「前根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

根岸鎮衛（肥前守、町奉行。例文帳に追加

Yasumori NEGISHI (Hizen no kami [Governor of Hizen Province], machi-bugyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓮根の出荷前の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATMENT OF LOTUS ROOT BEFORE SHIPPING - 特許庁

電子ピアノの天屋根１は、屋根本体２、屋根前付３およびねじ５を備える。例文帳に追加

The topboard 1 of an electronic piano has a topboard body 2, the topboard front part 3 and screws 5. - 特許庁

前記植物は根切りした植物、又は根付きの植物とすることができる。例文帳に追加

The plant may be a root-cut plant or a plant with a root. - 特許庁

前記翼２の圧力面Ｐ側の翼根部（付け根部）３ａが負圧面Ｓ側の翼根部（付け根部）３ｂより高く形成されている。例文帳に追加

A blade base part (root part) 3a on the pressure face P side of the blades 2 is formed higher than a blade base part (root part) 3b on a negative pressure face S side. - 特許庁

前記導入口５aにガイド羽根板２を、前記導出口５bにガイド羽根板１２を設ける。例文帳に追加

A guide blade plate 2 is provided at the inlet 5a and a guide blade plate 12 is provided at the outlet 5b. - 特許庁

前記側根太および前記複数の床根太で構成される根太群のうち少なくとも１つの根太は、前記上階または下階の壁で支持されており、前記天井用梁は、前記壁の近傍にのみ設けられている。例文帳に追加

Among a floor joist group composed of the side floor joist and the plurality of floor joists, at least one floor joist is supported by a wall of the upper story or the lower story, and the ceiling beam is arranged only in the vicinity of the wall. - 特許庁

各羽根３の根元の前縁には、羽根３の前縁の形状に沿ってハブ２の外周面から延びる第１リブ４が形成されている。例文帳に追加

At the front edge of the root of each of the blades 3, a first rib 4 is formed extending from the outer circumferential face of the hub 2 along the shape of the front edge of the blade 3. - 特許庁

根太材の接続部を支持する根太受具、及び根太材の中間部を支持する根太受具の根太受板上面に前記根太材の溝に嵌合する突条を形成する。例文帳に追加

A projected stripe fitting to a groove of the joist material is formed in the upper surface of a joist support plate of a joist keeper supporting an intermediate section of the joist keeper supporting a connecting section of the joist materials. - 特許庁

根太材の接続部を支持する根太受具、及び根太材の中間部を支持する根太受具の根太受板上面に立上部を形成し、その上部に前記根太材の溝と嵌合する突条を設ける。例文帳に追加

A joist keeper supporting a connecting section of each joist material and a rise section is formed in the upper surface of a joist cross-piece of the joist keeper supporting an intermediate section of the joist material, and a projected stripe fitting to the groove of the joist material is provided to the upper part thereof. - 特許庁

前記ポンプインペラ２のポンプ羽根２ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したポンプ羽根切除部２ｃを有し、前記タービンランナ４のタービン羽根４ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したタービン羽根切除部４ｃを有している。例文帳に追加

A pump blade 2b of the pump impeller 2 includes a pump impeller cutout portion 2c formed by cutting corners in the portion where these impeller are gathered, and a turbine blade 4b of the turbine runner 4 includes a turbine blade cutout portion 4c formed by cutting the corners in the portion where these impeller are gathered. - 特許庁

オープン形の羽根車１を有する斜流または軸流ポンプ１０は、羽根車を構成する羽根４の前縁４ａ形状をハブ１ｂ側で羽根車の回転方向に前進させ、羽根チップ４ｂ側では後退させている。例文帳に追加

The oblique flow or the axial flow pump 10 having an open form impeller 1 forwardly moves the leading edge 4a form of the blade constituting the impeller in the rotational direction of the impeller at the hub 1b side, and backwardly moves it at the blade tip 4b side. - 特許庁

上側屋根材３０と下側屋根材３１との間を断熱空間３２として形成するために、前記上側屋根材３０と前記下側屋根材３１とを離間させた状態で連結する断熱屋根用連結具Ａに関する。例文帳に追加

This connecting implement A for the heat insulating roof makes upside and downside roofing materials 30 and 31 connected together in a separated state, so as to form a section between the upside and downside roofing materials 30 and 31 as a heat insulating space 32. - 特許庁

ガレージを作るために前庭に屋根をつけて囲む.例文帳に追加

roof over [in] the front yard to make a garage  - 研究社 新英和中辞典

あの屋根の見える建物は何という名前ですか。例文帳に追加

What is the name of the building whose roof you can see? - Tatoeba例文

わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。例文帳に追加

We drove to Hakone last Sunday. - Tatoeba例文

4枚の羽根のある昆虫の対の前翅の片方例文帳に追加

either of the anterior pair of wings on an insect that has four wings  - 日本語WordNet

球根が大きくなる前の若いたまねぎ例文帳に追加

a young onion before the bulb has enlarged  - 日本語WordNet

前の状況と根本的に異なった特定の状況例文帳に追加

a particular situation that is radically different from the preceding situation  - 日本語WordNet

建物の前庭を囲った屋根つきの廊下例文帳に追加

a covered corridor surrounding the front garden of a building  - EDR日英対訳辞書

屋根の流れの前方を後方よりも長くした破風例文帳に追加

wave-style gable whose front peak is longer than its back peak  - EDR日英対訳辞書

移植しやすいように前もって木の根の回りを掘る例文帳に追加

to loosen the dirt around the root of a tree before transplanting  - EDR日英対訳辞書

前もってつなぎ合わせておいた板で屋上にふいた屋根例文帳に追加

a roof constructed of overlapping boards  - EDR日英対訳辞書

牛車の屋根の上に前後に渡した木例文帳に追加

a type of wood that was used for the [ridge of a roof of a cow carriage]  - EDR日英対訳辞書

彼らは屋根がだめになる前に漏れ穴を見付けて対応した例文帳に追加

They caught the leak before the roof was ruined. - Eゲイト英和辞典

雪が村の屋根に前夜のうちに積もった例文帳に追加

Snow had settled on the rooftops of the village overnight. - Eゲイト英和辞典

屋根の見える建物は何という名前ですか。例文帳に追加

What is the name of the building whose roof you can see?  - Tanaka Corpus

わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。例文帳に追加

We drove to Hakone last Sunday.  - Tanaka Corpus

髷挿し：髷の前面根元に挿す簪。例文帳に追加

Magesashi: Kanzashi which is inserted into the base of mage at the front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親指先から親指根にあたる5cm前後の部分。例文帳に追加

It is the part from the tip to the base of the thumb, which is about 5cm long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天橋立駅・伊根町役場前・経ヶ岬・袖志行き例文帳に追加

For: Amanohashidate, Inecho-Yakuba-mae, Kyoga-misaki, Sodeshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上宮津行　伊根郵便局前行例文帳に追加

For Kami-Miyazu: Bound for Ine-yubinkyoku-mae (Ine post office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この屋根が最後にふき替えられたのは20年以上前だった。例文帳に追加

The roof was last replaced over 20 years ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

上記前蓋(13)の枢軸(14)には羽根(17)が形成されている。例文帳に追加

A blade 17 is formed on a pivoting shaft 14 of the front lid 13. - 特許庁

自動車の屋根から前方を監視するカメラ例文帳に追加

CAMERA FOR MONITORING FORWARD FROM ROOF OF VEHICLE - 特許庁

グランドピアノの大屋根前支持装置例文帳に追加

FRONT SUPPORT DEVICE FOR LARGE ROOF OF GRAND PIANO - 特許庁

根菜収穫機前処理部の高さ調節装置例文帳に追加

HEIGHT CONTROL DEVICE FOR PRETREATMENT PART OF ROOT VEGETABLE HARVESTER - 特許庁

鍵盤楽器の大屋根前開閉装置例文帳に追加

OPENING AND CLOSING DEVICE FOR FRONT ROOF OF KEYBOARD INSTRUMENTS - 特許庁

屋根のある馬車が監獄の前にとまります。例文帳に追加

A closed carriage stood before it;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

複数の主羽根１と、これら主羽根１の間に設けられ、前記主羽根１よりも短く形成された中間羽根１２とを備えたポンプ水車の羽根車において、前記中間羽根１２作用面７の羽根車外周端部角度を、前記主羽根１作用面５の外周端部角度よりも、羽根車接線方向寄りとした。例文帳に追加

In this impeller for the pump turbine comprising plural main blades 1 and intermediate blades 12 positioned between the main blades 1 and being shorter than the main blades 1, an impeller outer peripheral end part angle of a working face 7 of the intermediate blade 12 is made closer to the impeller tangent direction than an outer peripheral end part angle of a working face 5 of the main blade 1. - 特許庁

本発明によれば前記二つの屋根部分（５，７）は、同一の回動軸を中心として同時に回動できるように設けられており、前記第一の屋根部分（５）は前記第二の屋根部分（７）が回動移動する間に前記第二の屋根部分に進入あるいは前記第二の屋根部分から進出する。例文帳に追加

By this consitution, the two roof portions are so constituted as to be simultaneously revolved around an identical revolving shaft, and the first roof portion 5 is penetrated in the second roof portion 7 or is advanced out of the second roof portion 7 while the second roof portion 7 is being revolved so as to be moved. - 特許庁

屋根が反り、屋根が前に曲線形に長く伸びて向拝（こうはい、庇）となったもの。例文帳に追加

The style is characterized by a long-extending, curved front slope of the warped roof, which constitutes a kohai (eave).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前期方墳の代表例は、島根県安来市の大成古墳、造山古墳(島根県)（1辺60m）。例文帳に追加

The representative examples of the early-phase square barrows include Onari-kofun Tumulus in Yasugi City, Shimane Prefecture, and Tsukuriyama-kofun Tumulus (whose sides are 60 meters long and that is in Shimane Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

100年前，1905年２月22日に，島根県は竹島が島根県に属すると公式に発表した。例文帳に追加

One hundred years ago, on Feb. 22, 1905, Shimane Prefecture officially announced that the Takeshima islands belonged to Shimane Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

（ニ） 風力発電の羽根の前の部分と羽根の後ろの部分に車軸の軸受け（７）を設ける。例文帳に追加

(D) Bearings (7) of the axle are provided in the front part of the blades and in the rear part of the blades of the wind power generation. - 特許庁