「加炭」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

転動溝４の硬化層に母材の炭素濃度よりも増加させて浸炭層を形成した。例文帳に追加

A carburized layer in which a carbon concentration is made higher than that in the starting material is formed for the hardened layer of the rolling grooves 4. - 特許庁

炭酸飲料中にパルプを添加することによって炭酸飲料中の乳化剤を安定化する。例文帳に追加

The emulsifier in the carbonated drinks is stabilized by adding pulp into the carbonated drinks. - 特許庁

乾燥／炭化室１４と、加熱炉１２とを備えた連続減圧乾燥／炭化装置。例文帳に追加

The continuous reduced-pressure drying/carbonizing apparatus has a drying/carbonizing chamber 14 and a heating furnace 12. - 特許庁

炭素含有シート体をレーザ加工して、炭素部材を形成することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for forming a carbon member by laser-machining a carbon-containing sheet. - 特許庁

この加熱によって突出部ＰＴの少なくとも一部が炭化されることで炭化部７０が形成される。例文帳に追加

This heating carbonizes at least a part of the projection PT, thereby forming a carbonized portion 70. - 特許庁

炭素製容器に炭素粉末を充填し、容器自体に通電し加熱昇温する。例文帳に追加

A carbon container is packed with a carbon powder and is heated by supplying an electric current through the container itself. - 特許庁

この乾式粉砕助剤を石炭に添加して乾式粉砕する石炭の乾式粉砕方法。例文帳に追加

The coal is pulverized with the addition of the dry pulverization assistant. - 特許庁

しかし、炭化は、最初に温度を加えると後は自己発熱により炭化が進行する。例文帳に追加

The carbonization, however, is carried on by self-heating after temperature is applied in the beginning. - 特許庁

炭化物構造体の炭化状態を制御して抵抗体とし、通電によって加熱可能とする。例文帳に追加

The carbonization state of the carbide structure is controlled to make it into a resistor capable of being electrically heated. - 特許庁

この歯科用合金材料を製造するに際しては、炭素の重量と同量の炭素を含有する炭化クロムを添加すると共に、添加する炭化クロムに含有されるクロムの重量を差し引いた重量のクロムを添加する。例文帳に追加

In the production of the dental alloy material, chromium carbide containing carbon in amount equal to the weight of the carbon is added, and chromium is added in an amount resulting by subtracting the weight of the chromium contained in the chromium carbide added from the specified weight. - 特許庁

炭化水素系燃料油添加剤の製造方法、該製造方法より得られた添加剤、および該添加剤を含む炭化水素系燃料油組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROCARBON-BASED FUEL OIL ADDITIVE, ADDITIVE OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD AND HYDROCARBON-BASED FUEL OIL COMPOSITION CONTAINING THE ADDITIVE - 特許庁

（十四）　炭素及び炭素繊維を用いた複合材料の炭素の密度を増加させるために設計した炉又はその制御装置例文帳に追加

(xiv) Furnaces designed for the densification of carbon-carbon composites, or controllers therefor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

又、焼き鳥加熱の炭火は一般的に白炭を使用するが、山口県の焼き鳥店では火力の強い黒炭の使用率が高く全国的にも珍しい。例文帳に追加

Although white charcoal is generally used for grilling yakitori, yakitori-ya restaurants in Yamaguchi Prefecture use powerful black charcoal in a high ratio, which is rare nationally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該溝加工用ロールに、炭化クロムおよび／または炭化モリブデンを含有する炭化タングステン−ニッケル系の高耐食性超硬合金を用いる。例文帳に追加

A tungsten carbide - nickel based high corrosion resistant cemented carbide containing chromium carbide and/or molybdenum carbide is used for the grooving roll. - 特許庁

カルボニル炭素又はイミノ炭素へ炭化水素基を付加した求核反応体を温和な条件下であっても高選択的に得られる。例文帳に追加

To obtain nucleophilic reactants in high selectivity by adding a hydrocarbon group to a carbonyl carbon or an imino carbon even under mild condition. - 特許庁

重炭酸の分解を効率よく抑制して安定して重炭酸塩を加熱及び保存できる重炭酸塩収容体を提案する。例文帳に追加

To provide a bicarbonate container capable of efficiently suppressing the decomposition of bicarbonate to heat and preserve bicarbonate stably. - 特許庁

石炭を有機溶剤中で加熱し熟成することにより、前記石炭より軟化流動性を高めた冶金用改質炭１１１を製造する。例文帳に追加

The modified coal 111 for metallurgy in which softening fluidity is increased more than coal is produced by heating and aging the coal in an organic solvent. - 特許庁

前記反応工程において、前記低級炭化水素に二酸化炭素又は一酸化炭素を添加し、反応温度を８００℃より高くする。例文帳に追加

In the reaction process, carbon dioxide or carbon monoxide is added to the lower hydrocarbon, and the reaction is performed at a temperature higher than 800°C. - 特許庁

遠赤外線放射体３を加熱し、木炭２又は竹炭又は和紙糸４を素材とした炭５から遠赤外線を放射する。例文帳に追加

The far infrared rays are emitted from the charcoal 5 made of the charcoal 2, bamboo charcoal or Japanese thread 4 as a material by heating the far infrared radiator 3. - 特許庁

水素炭化物ＨＣ、一酸化炭素ＣＯの排出量を増加させることなく吸着した窒素炭化物ＮＯｘを脱離・浄化する。例文帳に追加

To desorb and purify adsorbed nitrogen oxide NOx without increasing emission quantity of hydrocarbon HC and carbon monoxide CO. - 特許庁

炭素含有率０．２５％以下の低炭素軟鋼線材を冷間加工してなる低炭素軟鋼ワイヤ１４を用いる。例文帳に追加

The low-carbon soft steel wire 14 obtained by cold working of a low-carbon soft steel wire rod having a carbon content of 0.25% or less is used. - 特許庁

有機性被処理物を炭化炉３に供給し、炭化用バーナー２２で加熱して炭化させた後、冷却器４で冷却する。例文帳に追加

An organic material to be treated is supplied in a carbonization furnace 3 and heated by a burner 22 for carbonization to be carbonized and cooled by a cooler 4. - 特許庁

この中空炭素球は炭素シェルの体積に該炭素シェルの内部自由体積を加えた体積に等しい総体積を有している。例文帳に追加

The hollow carbon sphere has a total volume that is equal to a volume of the carbon shell plus an inner free volume within the carbon shell. - 特許庁

素材１を炭素系粉末３中に埋包し、加熱して炭化処理することにより、原型を保持した炭化物５を製造する。例文帳に追加

A carbonized product 5 retaining the original shape is produced by embedding a material 1 in a carbon based powder and effecting carbonization treatment with heating. - 特許庁

液化二酸化炭素を加圧して液化二酸化炭素の気化を防止することができる液化二酸化炭素供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquefied carbon dioxide supply apparatus capable of pressurizing a liquefied carbon dioxide to prevent vaporization of the liquefied carbon dioxide. - 特許庁

酸化剤含有水に還元剤を添加した後、活性炭を有する濾過体を具備する活性炭濾過手段で活性炭濾過処理する。例文帳に追加

The oxidizer-containing water is subjected to, after adding a reducing agent thereto, activated carbon filtration treatment by an activated carbon filtering means including a filtering body having activated carbon. - 特許庁

浸炭ガスの使用量を低減でき、加熱室外部への浸炭ガスの漏出を抑制できる真空浸炭炉を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum carburizing furnace in which the amount of carburizing gas to be used can be reduced, and the leakage of the carburizing gas to the outside of a heating chamber can be suppressed. - 特許庁

開封後の炭酸飲料の炭酸ガス抜けを防ぐための空気注入口付き炭酸飲料容器用加圧キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a pressurizing cap for a carbonated beverage container with an air injection port for preventing the leak of carbon dioxide from carbonated beverage once the container is opened. - 特許庁

本発明は、高膨張圧炭を含む配合炭をコークス炉に装入する高炉用コークスの製造方法において、高膨張圧炭に対して粘結材を添加、混練し、当該粘結材が添加、混練された高膨張圧炭を成形することにより成形炭とし、当該成形炭を、前記成形炭とは異なる他の原料炭と配合することにより配合炭を構成することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing coke for a blast furnace comprises charging a coke oven with a blended coal containing a high coking pressure coal, and the method is characterized by adding a caking additive to the high coking pressure coal and kneading them, forming the high coking pressure coal with the caking additive added and kneaded thereto to obtain a formed coal, and blending the formed coal with other raw material coal different from the formed coal to constitute the blended coal. - 特許庁

シリコンとの反応性が異なる複数種の炭素繊維、黒鉛粉末及び粉末樹脂を混合して加熱加圧成形を施して炭素繊維強化基材を形成し、この炭素繊維強化基材を炭化した炭素繊維強化炭素基材を炭化ケイ素化して炭素繊維強化炭化ケイ素基材を形成する。例文帳に追加

A carbon fiber reinforced silicon carbide base material is formed by mixing a plurality of kinds of carbon fibers each having different reactivity with silicon, graphite powder and powdery resin and heating and press-forming to form a carbon fiber reinforced base material and carbonizing the carbon fiber reinforced base material and siliconizing the carbon fiber reinforced carbon base material to form the carbon fiber reinforced silicon carbide base material. - 特許庁

集塵装置１８２の集塵効率を向上する方法は、石炭を燃焼させる微粉炭燃焼部１６と、微粉炭燃焼部１６の下流に設けられ石炭灰のうちフライアッシュを集塵する集塵装置１８２と、を備えた石炭火力発電システムにおいて、石炭に、石炭灰を添加する。例文帳に追加

In the method for improving the dust collecting efficiency of the dust collector 182, coal ash is added to coal in a coal fired power generation system comprising a pulverized coal combustion part 16 burning coal, and the dust collector 182 provided downstream of the pulverized coal combustion part 16 to collect fly ash out of coal ash. - 特許庁

浸炭窒化方法は、０．８質量％以上の炭素を含有する鋼からなる被処理物を、アンモニア、一酸化炭素、二酸化炭素および水素を含む雰囲気中で加熱することにより浸炭窒化する浸炭窒化方法であって、雰囲気制御工程５０と、加熱パターン制御工程６０とを備えている。例文帳に追加

The carbo-nitriding process is to perform the carbo-nitriding by heating a work consisting of steel containing ≥0.8 mass% carbon in an atmosphere containing ammonia, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrogen, and comprises an atmosphere control step 50 and a heating pattern control step 60. - 特許庁

廃タイヤカーボンを炭素粒子、活性炭素粒子、グラファイト粒子、アモルファス炭素粒子、およびこれらの混合物の少なくとも二つからなる炭素細材にし、該炭素細材を加圧、加熱容器に投入して、減圧爆発させることにより、炭素細材をナノカーボン化する。例文帳に追加

Waste tire carbon is converted to a finely divided carbon material consisting of at least two of carbon particles from activated carbon particles, graphite particles, amorphous carbon particles and a mixture of these, the finely divided carbon material is put in a pressurized and heated vessel, and decompression explosion is caused to convert the finely divided carbon material to nanocarbon. - 特許庁

その後、前記の切断された被加工物を乾燥炉や炭化炉に導入して間接加熱加工する。例文帳に追加

Thereafter, the cut substance to be processed is introduced into a drying oven or a carbonization furnace to be subjected to indirect thermal processing. - 特許庁

二酸化チタン−炭酸カルシウム複合粒子のスラリーに、炭酸カルシウムを沈殿し得るカルシウム化合物を添加して炭酸化反応を行うことにより、該炭酸カルシウム表面に炭酸カルシウムを析出させる。例文帳に追加

Calcium compound capable of depositing calcium carbonate is added into a slurry of composite particles composed of titanium dioxide- calcium carbonate to carry out the carbonization reaction and calcium carbonate is deposited on the surface of the calcium carbonate. - 特許庁

エチレンと水素を真空浸炭用ガスとして用いたときに、浸炭室内におけるエチレン分子の数が浸炭の初期から終期にかけて実質的に増加しない真空浸炭方法を実施する浸炭炉を提供する。例文帳に追加

To provide a carburizing furnace to implement a carburizing method in which the number of ethylene molecules in a carburizing chamber is substantially nonincreased from the beginning to the terminating period of carburization when ethylene and hydrogen are used as the vacuum carburizing gas. - 特許庁

石炭火力発電システムにおける一酸化炭素を低減する一酸化炭素低減方法及びそれに用いる石炭添加用一酸化炭素低減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing carbon monoxide and a carbon monoxide reducer for coal addition used in the method, capable of reducing carbon monoxide in a coal fired power generation system. - 特許庁

大気の二酸化炭素分圧下での飽和濃度以上に二酸化炭素が溶解している上に、炭酸塩又は重炭酸塩の添加によってｐＨが４〜６．６の範囲に調整された炭酸水を植物に供給する。例文帳に追加

This method for producing the clone seedlings comprises supplying to plants carbonated water in which carbon dioxide is dissolved at saturated solubility or above under carbon dioxide partial pressure of atmosphere and adjusted to pH at 4-6.6 through adding a carbonate or a bicarbonate. - 特許庁

大粒径の石炭が石炭粉を加圧成型した成型炭であること、大粒径の石炭の混合率がコークス炉に装入する石炭全体の３〜３０ｍａｓｓ％であることが好ましい。例文帳に追加

The large-diameter coal is preferably briquettes formed by pressing coal powder and a mixing rate of the large-diameter coal is preferably 3-30 mass% of the entire coal charged into the coke oven. - 特許庁

また、用途に応じて加熱速度および炭化温度を自由に選択できるので、特にバーベキュー用炭または卓上コンロ用炭として、あるいは床下炭として好適な木炭を製造できる。例文帳に追加

The charcoal especially suitable for the charcoal for barbecue, the charcoal for a desk-top cookstove or the charcoal under a floor can be produced because the heating rate and the carbonizing temperature are freely selected according to the application. - 特許庁

廃活性炭、石炭及びバインダーの混合物を混練・加圧成型することで成型炭を製造し、この成型炭を石炭とともにコークス炉に装入する。例文帳に追加

A mixture of a waste activated charcoal, coal and a binder is kneaded and formed under pressure to give briquette, which is charged together with coal into a coke oven. - 特許庁

炭素質原料をアルカリ金属化合物で賦活する活性炭の製造方法において、炭素質原料に繊維状物質、例えば繊維状炭素を添加することを特徴とする活性炭の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the activated carbon comprising activating a carbonaceous material with an alkali metal compound is characterized in that a fibrous material, e.g. a fibrous carbon is added to the carbonaceous material. - 特許庁

バイオマスの炭化物と樹脂とを、場合によって、水を添加して溶融混練して炭含有樹脂となすことを特徴とする炭含有樹脂の製造方法、該製造方法で製造された炭含有樹脂及び該炭含有樹脂からなる成形体。例文帳に追加

The process for manufacturing a charcoal-containing resin comprises melt-kneading a biomass carbonized product and a resin and, if necessary, water added thereto to form a charcoal-containing resin. - 特許庁

分級時の石炭水分を６％以下、塊成化する際の微粉炭に添加する粗粒炭の割合を、塊成化する微粉炭と粗粒炭の合計質量に対して５〜５０質量％とするのが望ましい。例文帳に追加

It is desired that a water content of the coal upon the classification is at most 6%, and a ratio of the coarse grain coal added to the dust coal upon the agglomeration is 5-50 mass% based on the total mass of the dust coal and the coarse grain coal agglomerated. - 特許庁

配合炭の膨張圧は、配合する各銘柄石炭の膨張圧の加成平均値、非微粘結炭配合率、非微粘結炭以外の石炭の全膨張率に基づいて求めることができる。例文帳に追加

The expansion pressure of blended coal can be determined based on the weighted mean of the expansion pressures of individual branded coals constituting a coal blend, blending ratio of non-slightly-caking coal and the total expansion coefficient of coal other than the non-slightly-caking coal. - 特許庁