「加炭」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

チタン系材料を、加熱炉に収容して、二酸化炭素雰囲気中、600〜900℃で加熱処理する。例文帳に追加

This surface treatment method includes accommodating the titanium-based material in a heating furnace, and heating it at 600-900°C in a carbon dioxide atmosphere. - 特許庁

酸添加水とは、純水に炭酸、フッ酸または塩酸を微量に添加した処理液である。例文帳に追加

The acid-added water means a solution, containing a very small amount of calcium carbonate, hydrofluoric acid or hydrochloric acid added to pure water. - 特許庁

また、ラジアントチューブを用いた加熱法により、炭素含有耐火物を均一に加熱できる。例文帳に追加

Further, the carbon-containing refractory material can be uniformly heated by the heating method employing the radiant tube. - 特許庁

加熱手段３５はマッフル２３内を移動する炭化珪素成形体Ｍ１を脱脂可能温度に加熱する。例文帳に追加

The heating means 35 degreasably heat the silicon carbide moldings M1 moving in the muffle 23. - 特許庁

二酸化炭素吸収材に二酸化炭素を吸収させた後、二酸化炭素吸収材を加熱して二酸化炭素を放出させて、二酸化炭素吸収材を再生し、二酸化炭素の吸収と放出を繰り返して行うことにより、二酸化炭素を分離回収する場合において、二酸化炭素を放出させる工程で、二酸化炭素を吸収させた二酸化炭素吸収材を、過熱水蒸気を供給しつつ加熱して二酸化炭素を放出させる。例文帳に追加

Carbon dioxide is separated and recovered by absorbing carbon dioxide in a carbon dioxide absorbent, then heating the carbon dioxide absorbent to release carbon dioxide to regenerate the carbon dioxide absorbent, and repeating the absorption and release of carbon dioxide, wherein the carbon dioxide absorbent absorbing carbon dioxide is heated to release carbon dioxide while supplying superheated steam in the step of releasing carbon dioxide. - 特許庁

バインダーとしての役割を担う水素化チタン(TiH_2)粉と炭化チタン(TiC)粉の加圧焼結により得られたチタン炭化物(Ti_(２−ｘ)C, 但しｘ＝0〜1)からなることを特徴とするチタン炭化物焼結体及び水素化チタン(TiH_2)粉、炭化チタン(TiC)粉及び珪素(Si)粉末又は炭化珪素(SiC)粉末を原料とし、加圧焼結により得られたチタンシリコン炭化物(Ti_3SiC_2)からなることを特徴とするチタンシリコン炭化物焼結体。例文帳に追加

The titanium silicon carbide sintered compact comprises titanium silicon carbide (Ti_3SiC_2) obtained by the pressure sintering of raw materials such as titanium hydride (TiH_2) powders, titanium carbide (TiC) powders and silicon (Si) powders or silicon carbide (SiC) powders. - 特許庁

炭酸飲料を収容したタンク２内に加圧した炭酸ガスを供給することで炭酸飲料を取出して飲料に供するための炭酸飲料用サーバー１に、タンク２内において、炭酸飲料を保管する時に、タンク２内部の加圧した炭酸ガスを所定圧力まで排出するための圧力検知機構５５を有した炭酸ガス排出装置５を具備させる。例文帳に追加

The carbonated drink server 1 for taking out the carbonated drink to serve for drink by supplying the pressurized carbon dioxide gas into the tank 2 in which the drink is stored is equipped, in the tank 2, with the carbon dioxide gas discharger 5 having a pressure sensor mechanism 55 for discharging the pressurized carbon dioxide gas in the tank 2 until a predetermined pressure is reached while storing the drink. - 特許庁

土壌を加熱して土壌に含まれる汚染物質及び有機炭素化合物を気化する気化し、気化した汚染物質及び有機炭素化合物を含むガスを低酸素雰囲気中で加熱して有機炭素化合物を炭化し炭素粒子を生成して、炭素粒子を収集して炭素に吸着される汚染物質を回収する。例文帳に追加

This treating method is that the contaminant and an organic carbon compound in the contaminated soil are vaporized by heating the soil, a gas containing the vaporized contaminant and organic carbon compound is heated in an oxygen-lowered atmosphere so that the organic carbon compound is carbonized to produce carbon particles, and the produced carbon particles are collected and the contaminant adsorbed on the collected carbon particles is recovered. - 特許庁

炭素−炭素二重結合を含有する炭素数２〜１２の炭化水素基を少なくとも２つ有するシルセスキオキサン、及び、リン酸トリアリルやトリメトキシシラン付加リン酸エステル等の、炭素−炭素二重結合を含有し、酸素原子を含んでいてもよい、炭素数３〜１２の炭化水素基含有リン酸化合物を含有することを特徴とする硬化性シルセスキオキサン組成物。例文帳に追加

The curable silsesquioxane composition contains a silsesquioxane having at least two 2-12C hydrocarbon groups that contain a carbon-carbon double bond and a phosphoric acid compound containing a 3-12C hydrocarbon group that contains a carbon-carbon double bond and may contain an oxygen atom, such as a phosphate added with triallyl phosphate or trimethoxysilane. - 特許庁

セルロース系樹脂塗料に粉状炭が均一に配合されてなるコーティング組成物であって、鉄粉および粉状鉄化合物より選ばれる少なくとも一種の添加剤を配合してもよく、粉状炭が米糠炭、ヤシガラ炭、食料残渣炭、磁気カード炭、木炭および竹炭より選ばれる少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

The coating composition is obtained by uniformly incorporating a powdered charcoal into a cellulose based resin coating composition and may comprise at least one additive to be selected from an iron powder and a powdered iron compound, and the powdered charcoal is preferably at least one kind to be selected from a rice bran charcoal, a coconut husk charcoal, a food leftover charcoal, a magnetic card charcoal, a charcoal, and a bamboo charcoal. - 特許庁

被処理部品２を、浸炭室１内に装填し、この浸炭炉内を、浸炭ガスを含む浸炭雰囲気にし、この状態で、前記被処理部品を、当該被処理部品における温度を放射温度計にて測定しながら所定の浸炭温度に加熱し、この浸炭温度に適宜時間維持して浸炭処理する場合に、前記浸炭処理を所定の通りに正確に制御する。例文帳に追加

To precisely control a carburizing condition to a predetermined one, when charging a component 2 to be treated into a carburizing chamber 1, controlling the inside of the carburizing chamber to a carburization atmosphere containing a carburization gas, and heating the temperature of the component to a predetermined carburizing temperature while measuring the temperature of it with a radiation thermometer, and keeping it at the carburization temperature for an appropriate period of time to carburize the component. - 特許庁

硫酸マグネシウムを含有する塩化カルシウム溶液に、炭酸ソーダを添加、または二酸化炭素を導入して炭酸化反応を行うことを特徴とする、バテライト、カルサイト混晶型球状炭酸カルシウムの製造方法例文帳に追加

To produce a vaterite/calcite mixed crystal type spherical calcium carbonate by adding sodium carbonate or introducing carbon dioxide into a calcium chloride solution containing magnesium sulfate thereby performing carbonation reaction. - 特許庁

窒素雰囲気中でワークを所定の浸炭温度まで加熱したのち、浸炭用ガスとして、アセチレンやエチレンのような鎖状不飽和炭化水素ガスを断続的に供給することによって浸炭させる。例文帳に追加

A work is heated to a prescribed carburizing temp. in a nitrogen atmosphere, and, after that, as gas for carburizing, gaseous straight chain unsaturated hydrocarbon such as acetylene, ethylene is intermittently fed, by which carburizing is executed. - 特許庁

炭素−炭素不飽和結合及びエポキシ基を有する化合物の炭素−炭素不飽和結合を、触媒の存在下に高反応速度でかつ高選択率で水素添加する。例文帳に追加

To provide a method for hydrogenating a carbon - carbon unsaturated bond or carbon - carbon unsaturated bond of a compound having an epoxy group at high reacting speed with a high selectivity in the presence of a catalyst. - 特許庁

過炭酸ナトリウムの湿潤結晶に重炭酸ナトリウムを添加して造粒し、得られた過炭酸ナトリウム粒子に硫酸アルカリ金属塩を被覆してなることを特徴とする過炭酸ナトリウム粒子。例文帳に追加

This sodium percarbonate particle features that the wet crystal of sodium percarbonate is admixed with sodium bicarbonate and is granulated and the gained sodium percarbonate particle is coated with alkali metal sulfate. - 特許庁

本発明に含まれる第一の工程では、有機塩素化合物を炭素化分解して炭素と塩素との化合物とし、第二の工程では更に水蒸気及び／または炭酸ガスを加えて、塩化水素、水素及び一酸化炭素に分解する。例文帳に追加

The method comprises a first step of carbonizing and decomposing the organochlorine compounds into compounds of carbon and chlorine and a second step of further adding steam and/or gaseous carbon dioxide and decomposing the resultant compounds into hydrogen chloride, hydrogen and carbon monoxide. - 特許庁

ＰＶＤＣ樹脂を加熱し分解した樹脂炭化物粉末３とバインダーとのシート状混合体からなる電気二重層キャパシタ炭素電極において、樹脂炭化物粉末３は、突起状に気相成長炭素繊維４を有する。例文帳に追加

An electric double layer capacitor carbon electrode is composed of a sheet-like mixture of resin carbide powder 3 obtained by heating and cracking PVDC resin with a binder. - 特許庁

アルミニウム箔の表面に炭素含有物質を付着させた後、炭化水素を含む空間内で加熱処理を行うと、アルミニウム箔と炭素含有層との間に、アルミニウムと炭素とを含む介在層が形成される。例文帳に追加

A carbon-containing substance is bonded to the surface of the aluminum foil and, when the whole is heated in a hydrocarbon-containing space, an interposition layer containing aluminum and carbon is formed between the aluminum foil and a carbon-containing layer. - 特許庁

合成炭酸カルシウムを炭酸ガス化法により形成する炭酸化反応前又は炭酸化反応過程において、樹脂エマルジョンを添加することを特徴とする。例文帳に追加

A resin emulsion is added before a carbonation reaction or during a carbonation reaction to form a synthetic calcium carbonate by a carbon dioxide gas combining process. - 特許庁

抄紙残渣に対して、成形、乾燥処理などの前処理を施し、これを炭化炉内で加熱、炭化することにより、高表面積を有する均一に炭化された無臭、無害の繊維状多孔質炭化物を得る。例文帳に追加

Pretreatments such as forming and drying are performed to a paper-making residue, and the resulting residue is heated and carbonized in a carbonization furnace to obtain a fibrous porous carbonized product which has a large surface area, and is uniformly carbonized, odorless and harmless. - 特許庁

ケイ素酸化物と炭素の混合物を加熱して、平板状炭化ケイ素種結晶上に炭化ケイ素単結晶を成長させる方法であって、前記混合物が、ケイ素酸化物と炭素が内部で接触した粒子を含んでなる。例文帳に追加

In a method for growing a silicon carbide single crystal on a planar silicon carbide seed crystal by heating a mixture of silicon oxide and carbon, the mixture contains particles in which the silicon oxide has a contact inside with the carbon. - 特許庁

炭素を含有する流体として、加熱したタール、粉コークススラリー、石炭スラリーの１種または２種以上を用いることにより、炭素含有物質３はタール、粉コークス、粉炭の１種または２種以上とする。例文帳に追加

One or two or more kinds of heated tar, a powder coke slurry and a coal slurry are used for the liquid containing carbon, and the substance 3 containing carbon is one or two or more kinds of tar, powder coke and powder coal. - 特許庁

球状炭素粒子を製造する工程に、繊維状炭素を添加し、繊維状炭素と球状炭素粒子を複合化させるカーボンブラック複合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a carbon black composite body includes adding fibrous carbon to a step of producing spherical carbon particles, and compounding the fibrous carbon and spherical carbon particles. - 特許庁

市販の炭素繊維を酸中で電気化学処理して炭素繊維層間化合物を得、この炭素繊維層間化合物を加熱して得られる膨張化炭素繊維を電界放出素子として用いる。例文帳に追加

A carbon fiber intercalation compound is obtained by applying an electrochemical treatment on store-bought carbon fiber in acid, and expanded carbon fiber obtained by heating the carbon fiber intercalation compound is used as a field emission element. - 特許庁

木質炭化物粉末と石炭粉末とにバインダーを添加したものを原料とし、混練、成型、炭化、賦活して木質系粒状活性炭化物を製造する。例文帳に追加

A raw material prepared by adding a binder to a mixture of a woody carbide powder and a coal powder is subjected to kneading, molding, carbonization, and activation, thus producing the woody granular active carbide. - 特許庁

石炭灰を溶融炉で溶融処理して溶融スラグを取り出す石炭灰溶融システムであって、石炭灰の融点降下剤として、貝殻の粉砕片を石炭灰に添加すること。例文帳に追加

In the coal ash melting system for melting coal ash with a melting furnace and taking out the resultant molten slag, ground shell chips as a melting point depressant for coal ash is added to the coal ash. - 特許庁

粘結炭から非微粘結炭までの広い範囲の炭種に対応ができ、非加熱測定が可能であり、且つ定量的に評価できる石炭品質評価法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coal quality evaluating method capable of corresponding to a wide range of a coal kind from caking coal to non-caking coal and enabling non-heating measurement and quantitative evaluation. - 特許庁

夜間の炭化装置３の停止中には、炭化装置３でのコンポストの炭化を停止し、炭化装置３を保温する程度に加熱し、排ガスを発酵槽１に送給して発酵を促進する。例文帳に追加

During the shutdown of the carbonization plant 3 in the nighttime, the carbonization of the compost in the carbonization plant 3 is stopped and the carbonization plant 3 is heated to the extent of retaining its heat and the waste gas is sent to the fermenter 1 to accelerate the fermentation. - 特許庁

石炭に高温高圧下に於いて水素ガスを反応結合させ、反応を促進するため触媒や石炭の流動性をよくするごとく薬液等を添加して石炭を液化した石炭溶液の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a coal solution by reacting coal with hydrogen gas to bind under a high temperature and pressure condition and liquefying coal by adding a catalyst for promoting the reaction and an agent solution and the like to bring fluidity of coal to be better. - 特許庁

更に本発明の製造方法は、土壌に石炭又は亜炭の粉末を含有するセメント系固化材を用いるか又はセメント系固化材に石炭又は亜炭の粉末を添加混合した後、土壌に混合することかなる。例文帳に追加

The method for its production comprises applying the cement-based solidifying agent including coal or lignite powder to soil or comprises adding the powder of coal or lignite to the cement-solidifying agent and mixing the resultant mixture with the soil. - 特許庁

この後、加熱コイル７−１を下方に移動させ、炭化珪素原料２全体を炭化珪素が昇華する温度とすることにより、炭化珪素の種結晶４の表面上に炭化珪素単結晶が成長する。例文帳に追加

Then the heating coil 7-1 is moved downward to heat the whole silicon carbide raw material 2 to the sublimation temperature of silicon carbide so as to grow a silicon carbide single crystal on the surface of a silicon carbide seed crystal 4. - 特許庁

本発明の活性炭の製造方法は、炭素質物質の炭化物とアルカリ金属とを混合し、不活性ガス中、４００℃以上９００℃以下で加熱して活性炭を得る工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing activated carbon includes the steps of: mixing a carbide of a carbonaceous material with an alkali metal; and heating the resulting mixture at a temperature of 400°C or higher and 900°C or lower in an inert gas to obtain the activated carbon. - 特許庁

この際、炭化工程中の炭化室の温度は、炭化室に配置した炭化室温度調整用温度計（温度計Ｂ）を介して第一バーナの加熱をオン／オフさせ、所定の温度（設定温度）に制御する。例文帳に追加

The temperature in the carbonization room in the carbonization process is controlled to a specified temperature (predetermined temperature) by turning on/off the first burner for heating for carbonizing according to the termometer for controlling the carbonization room (thermometer B) arranged in the carbonization room. - 特許庁

本発明の炭酸刺激低減剤を添加することによって、炭酸飲料の炭酸による刺激を低減し、炭酸飲料により飲みやすい印象を与えることができる。例文帳に追加

The stimulation by the carbonic acid of the carbonated beverage is reduced by adding the carbonic acid stimulation reducing agent, giving the impression to easily drink due to the carbonated beverage. - 特許庁

この結果、浸炭クエンチ処理や浸炭窒化クエンチ処理等により炭素等を添加できない、上記中間ディスク３０の軸方向中央部分でも、炭素を多く含ませる事ができる。例文帳に追加

As a result, much carbon can be included in the central part in axial direction of the intermediate discs 30 where carbon, etc., can not be added by a cement quenching process, a carbonitriding quenching process, etc. - 特許庁

更に加熱処理し、炭素高含有シリサイド電極内部の炭素および炭化物を析出し炭素低含有シリサイド電極５へ転換する。例文帳に追加

Further, the silicide electrode with the high carbon content is heated, and carbon and carbide contained in the silicide electrode with the high carbon content are deposited to obtain a silicide electrode 5 with a low carbon content. - 特許庁

浸炭加工部品１の摺動面３に、浸炭寄与剤４を塗布する塗布工程後に、浸炭処理部品１を熱処理炉内で熱処理する熱処理工程を有する浸炭処理工程を備える。例文帳に追加

The carburizing treatment process includes a heat treatment process for heat treating a component 1 to be subjected to carburizing treatment in a heat treating surface after a coating process for coating a sliding surface 3 of the component 1 to be subjected to carburizing treatment with an agent 4 which contributes to carburization. - 特許庁

処理材を少なくとも加熱室、浸炭室、拡散室の順に導いて浸炭処理を行う連続式ガス浸炭炉において、高速で安定した浸炭処理が安価に行えるようする。例文帳に追加

To speedily, stably and inexpensively carry out carburization treatment, in a continuous gas carburization furnace for carburizing materials to be treated while leading them into at least a heat chamber, a carburization chamber and a diffusion chamber sequentially in the order. - 特許庁

酸素濃度が１５．０質量％以下のガス中で繊維状炭素物質を加熱して熱処理することにより、繊維状炭素物質に付着している繊維状炭素物質よりも結晶度の低い炭素系副生成物を低減させる。例文帳に追加

% to reduce the carbonaceous by-products adhered to the fibrous carbon substance and having lower crystallinity than that of the fibrous carbon substance. - 特許庁

Ｒ^1−Ｏ−（ＣＨ_2ＣＨ_2Ｏ）_n−Ｒ^2 （１）（式中、Ｒ^1は炭素数１〜５の炭化水素基を示し、Ｒ^2は水素原子又は炭素数１〜５の炭化水素基を示し、ｎは平均付加モル数を示し、４．５〜５．４である。）例文帳に追加

[2] The method for inkjet recording utilizes the water-based ink to print on plain paper in one pass, wherein water content in the water-based ink ejected on the unit area of the plain paper is 0.2-1.0 mg/cm^2. - 特許庁

実験、趣味の炭焼き等少量の炭を焼く場合に加熱用の燃料、時間が少なくてすみ、気軽に炭焼きが出来る炭焼釜を提供する。例文帳に追加

To provide a charcoal kiln wherewith charcoal can be easily produced with a small amount of fuel for heating and in a short time when a small amount of charcoal is produced such as for experimental use or taste. - 特許庁

これにより、ガスを用いた浸炭、窒化又は浸炭窒化処理よりも短い加熱時間で、同等の浸炭、窒化又は浸炭窒化特性を得ることができ、省エネルギー、低コスト、高効率で長寿命な転動装置を製造できる。例文帳に追加

Thereby, carburizing, nitriding or carbonitriding characteristics equal to those obtained by carburizing, nitriding or carbonitriding treatment using a gas can be obtained in a shorter heating period of time than that of the treatment, and a rolling device having the long life can be manufactured at a low cost with high efficiency while saving energy. - 特許庁

加熱装置１に、削り節２を載置した搬送体３と、備長炭７を載置する載置網６と、上記炭の燃えかすを受ける炭受けトレイ９と、上記炭に着火するバーナー８とを備える。例文帳に追加

A heater 1 is equipped with a transportation body 3 on which flakes 2 of dried bonito are placed, a placing net 6 on which Bincho charcoal 7 (hard charcoal produced in Wakayama prefecture, Japan) is placed, a charcoal receiving tray 9 for receiving burnt residue of the charcoal and a burner 8 for igniting the charcoal. - 特許庁

石炭バンカ内の石炭の表面に付着している処理水分量が多い場合に不必要な注水を回避し、運用上余分な水分が石炭に添加されないようにして微粉炭ミルの能力低下を防止する。例文帳に追加

To prevent capacity of a pulverized coal mill from being deteriorated by avoiding unnecessary water injection when a lot of treating water contents are stuck to the surface of coal in a coal bunker and preventing excess water contents from being added to coal, viewed from an angle of use. - 特許庁

ホエー蛋白質加水分解物の加水分解前のホエー蛋白質１分子当たり、鉄１乃至 1,000原子、かつ炭酸及び／又は重炭酸１分子以上を含有し、かつ、鉄独特の収斂味がない炭酸及び／又は重炭酸−鉄−ホエー蛋白質加水分解物複合体。例文帳に追加

This carbonate and/or bicarbonate-iron-whey protein hydrolyzate complex contains 1-1,000 iron atoms and one or more carbonate and/or bicarbonate molecule based on one whey protein molecule before hydrolyzing of a whey protein hydrolyzate and has no astringent taste of characteristic iron. - 特許庁