「勃起した」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血液が充満し、勃起する維管束組織例文帳に追加

vascular tissue capable of filling with blood and becoming rigid  - 日本語WordNet

フタラジン誘導体および勃起機能不全症治療剤例文帳に追加

PHTHALAZINE DERIVATIVE AND THERAPEUTIC AGENT FOR IMPOTENCE - 特許庁

勃起したペニスの代わりをする振動装置でヴァギナに興奮を与える例文帳に追加

a vibrating device that substitutes for an erect penis to provide vaginal stimulation  - 日本語WordNet

陰茎の根元に嵌め込むことによって、勃起不全に対して勃起時間を助長することができる男性機能回復補助器具を提供する。例文帳に追加

To provide an assisting device for male function recovery which can promote erection time for erection failure by inserting it in the base of the penis. - 特許庁

夫の勃起不全はお酒を呑むようになったのが原因でしょうか？例文帳に追加

Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking? - Tatoeba例文

掃除機の吸引力を利用した、男性性器の勃起介助機例文帳に追加

ERECTION AID APPARATUS FOR MALE GENITALIA USING SUCTION FORCE OF VACUUM CLEANER - 特許庁

陰茎の頭部を形成する勃起性組織の円錐形の塊例文帳に追加

the conical mass of erectile tissue that forms the head of the penis  - 日本語WordNet

勃起機能不全の治療のためのｃＧＭＰ−ＰＤＥ阻害薬例文帳に追加

cGMP-PDE INHIBITOR FOR TREATING ERECTION DYSFUNCTION - 特許庁

新規フタラジン化合物および勃起機能不全症治療剤例文帳に追加

NEW PHTHALAZINE COMPOUND AND AGENT FOR TREATMENT OF ERECTILE DYSFUNCTION - 特許庁

プロスタグランジン組成物および男性勃起機能障害の処置法例文帳に追加

PROSTAGLANDIN COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF MALE ERECTILE DYSFUNCTION - 特許庁

らせん形状をした補助器具を陰嚢と陰茎に装着することにより、勃起角度、及び勃起状態の維持、安定性の向上が可能となり、勃起障害による性行為の不成立を改善する。例文帳に追加

This helical assist is worn on the scrotum and the penis to maintain the erection angle and erection state and improve the stability, thus improving the failure of the sexual act due to the erectile dysfunction. - 特許庁

勃起不全または勃起不能者が装着することにより、陰茎を勃起状態にさせることが出来、正常に準ずる性交が出来る装着具を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment capable of bringing the penis into an erected state and allowing the coitus similar to the normal state by being worn by a person with the erectile dysfunction or the impotentia erigendi. - 特許庁

これにより、陰茎は勃起した状態で根元を環状体１が外周から圧迫されるように作用し、静脈血流の帰還流動を制限するようになるため、陰茎内への血流の停滞が生じることから、勃起時間を長めることが可能となり、勃起不全を解消することができる。例文帳に追加

Hence, since a ring body 1 acts in a erection state of penis so that the base is pressed from the surrounding part and the returning flow of venous blood flow is restricted, the retention of blood flow into the penis occurs and therefore, it is possible to prolong erection time and to dissolve erection failure. - 特許庁

勃起機能不全を処置する方法、勃起機能不全を処置するための医薬の提供、勃起機能不全の処置で有用な新規化合物を同定すること、このような化合物がこのような状態の処置において有効であるか否かを評価することを可能にする、信頼できるスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable screening method for providing methods and pharmaceuticals for treating erectile dysfunction, identifying new compounds useful for treating the erectile dysfunction and evaluating whether the compounds are effective in the treatment of such conditions. - 特許庁

カプサイシンを利用した慢性前立腺炎、前立腺肥大症、痔疾及び勃起不全治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR CHRONIC PROSTATITIS, PROSTATOMEGALY, HEMORRHOIDS AND ERECTION FAILURE UTILIZING CAPSAICIN - 特許庁

男性の勃起障害を治療するのに使用された男性用薬品（商標名シアリス）例文帳に追加

virility drug (trade name Cialis) used to treat erectile dysfunction in men  - 日本語WordNet

勃起不全または勃起不能者用の装着具であって、 シリコーンゴム製で一体成型されており、 前記シリコーンゴムのショアＡ硬度(ASTM-D412）が5±2である装着具。例文帳に追加

This harness for a person with the erectile dysfunction or the impotentia erigendi is made of silicone rubber and integrally molded together and the Shore A hardness (ASTM-D412) of the silicone rubber is 5±2. - 特許庁

勃起不全（十分な勃起が得られなくなった状態）の治療に用いられ、前立腺がんの手術を受けた男性の性的問題に対する治療の分野でも研究されている薬物。例文帳に追加

a drug that is used to treat impotence (inability to have an erection) and is being studied in the treatment of sexual problems in men who have had surgery for prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脊髄が圧迫されると、痛み、筋力の低下、感覚の喪失、麻痺、失禁（排尿や排便を自分で制御できない状態）、勃起不全（勃起ができない状態）などが起こりうる。例文帳に追加

spinal cord compression may cause pain, weakness, loss of feeling, paralysis, incontinence (inability to control urine or stool), or impotence (inability to have an erection of the penis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明では、磁性体の持つ磁力を効果的に発揮させて、勃起力を高め勃起サイズの増大を促進する男性用陰茎装着器具を提供する。例文帳に追加

To provide a penis applicator for male which promotes an increase in the size when erected with an enhanced erection force by effectively developing the magnetic force the magnetic body has. - 特許庁

前記薬の組合わせは勃起中の部域的血液の流れの変化に効果的でもあり、勃起の中央経路を干渉する脳のドーパミンレセプタにも部分的に影響を及ぼす。例文帳に追加

The combination has the following advantages: both cyclic adenosine monophosphate and cyclic guanosine monophosphate levels rise simultaneously and the NO tissue level of the spongy tissue rises as well; and furthermore, this combination is effective for the change in the stream of local blood during erection and also partially influences the brain's dopamine receptor interfering in the central path of erection. - 特許庁

伸縮性をもったナプキンは、装脱着を容易にし排尿時障害及び勃起時障害のないよう対処している。例文帳に追加

The napkin with elasticity facilitates the attaching/detaching, and helps the elimination of urination difficulties and erection difficulties. - 特許庁

一般式（Ｉ）で示される化合物またはその酸付加塩もしくは水和物を有効成分とする、勃起不全症の予防、治療剤。例文帳に追加

This prophylactic and therapeutic agent for the erectile incompetence contains a compound represented by general formula (1) or an acid- addition salt or hydrate thereof as an active ingredient. - 特許庁

この手法は、前立腺がんの手術を受けた男性における勃起機能障害の予防法として研究中である。例文帳に追加

this procedure is being studied in the prevention of erectile dysfunction in men having surgery for prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

敏感部分の刺激を低減して勃起状態の持続時間を長くし、物理的に体を鍛え、正常な性生活を取戻すことができる。例文帳に追加

The stimulation of a sensitive part is reduced to prolong the duration of an erected state, and the body is physically trained, so that a normal sexual life is regained. - 特許庁

優れたＰＤＥ Ｖ阻害作用を有し、陰茎勃起不全等の予防・治療剤として有用な新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having an excellently inhibiting effect on PDV E which is useful as a prophylactic and therapeutic agent for a penis- erectile dysfunction and the like. - 特許庁

性不全補強器具としてのリングを軽量で加工しやすい素材を選択し勃起と充血を同時に効果的に併発させる。例文帳に追加

To effectively and simultaneously cause erection and congestion by forming a ring as a sexual failure compensation appliance by selecting material which is light in weight and easily workable. - 特許庁

成分（Ａ）及び（Ｂ） （Ａ）L-アルギニン又はその塩、（Ｂ）テオブロミン又はその塩、を含有する勃起機能不全改善剤。例文帳に追加

The erectile dysfunction improvement agent includes (A) L- arginine or the salt thereof and (B) theobromine or the salt thereof. - 特許庁

ヒトにおける勃起機能不全の治療的又は予防的処置を経口的に行うための医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition for perorally conducting therapeutic or prophylactic act on erectile dysfunction in a human. - 特許庁

慢性前立腺炎、前立腺肥大症、痔疾及び勃起不全治療剤において、上記治療剤として直腸内に挿入して治療することができるようにカプサイシンを座薬に製造したことを特徴とするカプサイシンを利用した慢性前立腺炎、前立腺肥大症、痔疾及び勃起不全治療剤。例文帳に追加

In the therapeutic agent for chronic prostatitis, prostatomegaly, hemorrhoids and erection failure, this therapeutic agent for chronic prostatitis, prostatomegaly, hemorrhoids and erection failure utilizing capsaicin features preparing capsaicin as a suppository so as to be capable of inserting the above therapeutic agent into the rectum to treat these diseases. - 特許庁

装着が簡単で締め付け調整か出来尿道部に圧迫か無く勃起助勢具に用いられる締め付けリングを提供する。例文帳に追加

To provide a clamping ring for use in an erection assisting implement, easily mounted, adjustable in clamping, and applying no pressure to the urethra. - 特許庁

本発明は、シルデナフィル治療に耐性のある勃起機能不全（ＥＤ）に悩んでいる患者用の薬の組合わせについて提供する。例文帳に追加

To provide the subject combination tolerant to sildenafil therapy and intended for patients worrying about erectile dysfunction(ED). - 特許庁

勃起機能不全を処置するための医薬の提供、勃起機能不全の処置において有用な新規化合物の同定、このような化合物がこのような状態の処置において有効であるか否かを評価することを可能にする、信頼できるスクリーニング方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a reliable screening method for providing pharmaceuticals for treating erectile dysfunction, identifying new compounds useful for treating the erectile dysfunction and evaluating whether the compounds are effective in a treatment for the erectile dysfunction. - 特許庁

男性性器の根元にリング状で一部のみカットされていて締め付けすることによって静脈血流の帰還流動を圧迫させ、性器が勃起した時に静脈血流の帰還流動を圧迫するので血流の停滞が生じることにより勃起時間を長めることが可能となるリングである。例文帳に追加

The ring cut only at a part of ring shape and pressing a return flow of venous bloodstream by clamping the root of the male genital organs, can lengthen an erection time by causing the retention of bloodstream by pressing the return flow of venous bloodstream when the genital organs stand erect. - 特許庁

空洞部に内蔵した小型バイブレーターの振動により、男性器に適度な刺激を与え、男性器を勃起状態へと誘導したり当該状態を持続したり、さらには射精へと誘導することもできる。例文帳に追加

The vibration of the small vibrator built in the cavity part moderately stimulates the virilia to guide it into the erect state and to maintain the erect state and furthermore can guide the virilia to ejaculation. - 特許庁

稲荷山の阿小町の愛の法：伏見稲荷大社に祀られた稲荷明神の眷属となった狐に、男の愛を得るための祈りを、鰹節を陰茎の勃起したものに見立てて振り回し行った。例文帳に追加

The festival of love at Akomachi, Inariyama: people prayed to a fox which became a follower of the Inari gracious god in the Fushimi Inaritaisha Shrine for getting love of men, brandishing dried bonito likened to an erect penis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勃起能力の減退若しくは喪失した陰茎の起立を短時間に促して挿入可能な状態にすると共に、性交感を害することなく長時間起立状態を維持し得るようにする起立保持具を提供する。例文帳に追加

To provide an erecting-up retention device urging a penis which lost or reduced erectile ability to erect in a short time to turn it insertable and to keep it erectile for a long time without impairing sex feeling. - 特許庁

勃起不全の態様が不明な場合であっても、それぞれに対処できる製品を購入しなければならないという問題を解消した性不全者用補助器具に関する。例文帳に追加

To provide an assistive device for persons with sexual failure solving a problem that, even if the mode of the erectile dysfunction is unknown, the persons should purchase products responding thereto respectively. - 特許庁

本発明は神経性大食症、男性の勃起機能障害、女性の性機能障害、甲状腺癌、乳癌を治療する又は虚血性の神経又は筋肉の損傷を改善するのに使用されうるキットにも関する。例文帳に追加

This invention relates to a kit for treating bulimia nervosa, ectile dysfunction for men, sexual dysfunction for women, thyroid cancer and breast cancer and for improving ischemic nerve and muscle damage. - 特許庁

被験者の生体試料中のグルタチオン濃度を測定し、この濃度が健常者のグルタチオン濃度より有意に高い場合に、被験者の勃起不全（ED：erectile dysfunction）の程度が軽度であると評価する。例文帳に追加

The concentration of glutathione in the biosample of a subject is measured and, in a case that the concentration of glutathione is significantly higher than that of a healthy person, the degree of the ED (erectile dysfunction) of the subject is evaluated to be slight. - 特許庁

金精神は勃起した男根の形をしており、金は金色に輝くような、精は勢であり精力絶倫な男根を意味しているとされる。例文帳に追加

The goshintai of Konsei-shin has a form of an erect penis, and the first character "金" for "kon" of its name means glorious like gold and the second character "精" for "sei" means vigor to imply vigorous sexual drive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神経性大食症、男性の勃起機能障害、女性の性機能障害、甲状腺癌、乳癌を治療する又は虚血性の神経又は筋肉の損傷を改善する方法の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic method of bulimia nervosa, male ectile dysfunction, female sexual dysfunction, thyroid cancer and breast cancer or a method for improving ischemic nerve and muscle damage. - 特許庁

陰圧式の勃起補助器具において、その緊迫リングによる緊縛状態の確実性、またその簡単、迅速な取り外し、女性に対する不快感の解消等を図る。例文帳に追加

To ensure the sureness of a tight binding state by a compression ring of a negative pressure type erection assisting appliance, the simple and rapid removal thereof, the elimination of an uncomfortable feel, or the like, to female. - 特許庁

外筒体と、該外筒体の内部に挿置された内筒体と、該内筒体内を陰圧にする陰圧ポンプ機構部と、該内筒体を前後摺動せしめる駆動機構部とを備えたことを特徴とする陰茎勃起補助装置。例文帳に追加

This device for helping a penis erection comprises an outer tube, an inner tube inserted inside the outer tube, a negative pressure pump mechanism to make the inside of the inner tube negative pressure, and a driving mechanism to make the inner tube slide back and forth. - 特許庁

優れた選択的ＰＤＥ Ｖ阻害作用を示すため、陰茎勃起不全等の予防・治療薬として有用である芳香族含窒素六員環化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aromatic nitrogen-containing six-membered ring compound useful as a prophylactic/therapeutic agent for penis impotentia erigendi due to exhibition of excellent selective PDE V inhibitory action. - 特許庁