「午後中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたは午後中にその注文書を送ってくれますか。例文帳に追加

Will you send that order in the afternoon? - Weblio Email例文集

私は今日の午後、家に帰る途中でジョージを見かけた。例文帳に追加

I caught sight of George on my way home this afternoon. - Tatoeba例文

私は午前９時から午後５時まで勤務中です。例文帳に追加

I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. - Tatoeba例文

私は夏休み中午後には水泳をした。例文帳に追加

I swam in the afternoons during the summer vacation. - Tatoeba例文

私たちは午後中ずっと勉強していました。例文帳に追加

We were studying all afternoon. - Tatoeba例文

今日の午後田中さん一家がうちに来る。例文帳に追加

The Tanakas are visiting us this afternoon. - Tatoeba例文

日中に仕事をする人（午前８時から午後４時まで）例文帳に追加

workers who work during the day (as 8 a.m. to 4 p.m.)  - 日本語WordNet

日中の仕事の割り当て（午前8時から午後4時のように）例文帳に追加

the work shift during the day (as 8 a.m. to 4 p.m.)  - 日本語WordNet

夕方の勤務時間（午後4時から真夜中までのように）例文帳に追加

the work shift during the evening (as 4 p.m. to midnight)  - 日本語WordNet

嵐がひどくなり、作業は午後に中止された。例文帳に追加

The operation was halted in the afternoon when the storm got worse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

雨天の場合には、土曜日午後のコンサートは中止となる。例文帳に追加

In case of rain, the Saturday afternoon concerts will be canceled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さらなる捜索活動は午後３時で中止された。例文帳に追加

Further search efforts were called off at 1500 hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は今日の午後、家に帰る途中でジョージを見かけた。例文帳に追加

I caught sight of George on my way home this afternoon.  - Tanaka Corpus

私は午前９時から午後５時まで勤務中です。例文帳に追加

I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.  - Tanaka Corpus

私は夏休み中午後には水泳をした。例文帳に追加

I swam in the afternoons during the summer vacation.  - Tanaka Corpus

私たちは午後中ずっと勉強していました。例文帳に追加

We were studying all afternoon.  - Tanaka Corpus

今日の午後田中さん一家がうちに来る。例文帳に追加

The Tanakas are visiting us this afternoon.  - Tanaka Corpus

午後は午前中に勉強するようにしよう。例文帳に追加

From now on let us study in the morning.  - Tanaka Corpus

正午は「午後」、真夜中は「午前」として扱われる。例文帳に追加

Noon is treated as "PM" and midnight as "AM".  - JM

拝観時間：午前9時～午後5時（年中無休）例文帳に追加

Visit hours: 9AM to 5PM (open 7 days a week)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「午前中はわるく、午後はよろしい」ともいう。例文帳に追加

It is also said, 'the morning is bad, the afternoon is good.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年中無休（10月22日午後閉門）例文帳に追加

Open 365 days a year (except for the afternoon of October 22)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５月12日午後，大規模な地震が中国中西部を襲った。例文帳に追加

On the afternoon of May 12, a massive earthquake hit midwestern China.  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたは明日の午前中か、明後日の午後は時間がありますか。例文帳に追加

Do you have time in the morning tomorrow or in the afternoon the day after tomorrow?  - Weblio Email例文集

私は午前中か午後にそれをする事は可能ですか？例文帳に追加

Would it be possible for me to do that in the morning or in the afternoon? - Weblio Email例文集

私は明日の午前中か午後にそれをする事は可能ですか？例文帳に追加

Would it be possible for me to do that during the morning or in the afternoon tomorrow? - Weblio Email例文集

４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6. - Tatoeba例文

英国人は、午後の紅茶のために戦争を中断するだろう例文帳に追加

an Englishman would interrupt a war to have his afternoon tea  - 日本語WordNet

４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6?  - Tanaka Corpus

「午前中は吉、午後二時より六時までは凶」と言われる。例文帳に追加

It is said, 'it is good in the morning, but it is bad from 2 pm to 6 pm' on sakigachi days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栃木県知事中山巳代蔵は、午後1時過ぎ軍隊の出動を要請。例文帳に追加

The governor of Tochigi Prefecture, Miyozo NAKAYAMA requested the dispatch of troops shortly after one o'clock in the afternoon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１つの学校が午前中に授業を行い，もう１つは午後に行います。例文帳に追加

One school operates in the morning and the other in the afternoon. - 浜島書店 Catch a Wave

午後２時頃、激しい吹雪の中、汽笛の音が東から聞こえてきた。例文帳に追加

Towards two o'clock in the afternoon, while it was snowing hard, long whistles were heard approaching from the east.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

田中様から午後2時に電話があるとのことでしが、結局電話はかかってきませんでした。メールで書く場合 例文帳に追加

Mr. Tanaka was supposed to call at 2 p.m., but there was no phone call from him.  - Weblio Email例文集

田中様から午後2時に電話があるとのことでしが、結局電話はかかってきませんでした。メールで書く場合 例文帳に追加

Ms. Tanaka was supposed to call at 2 p.m., but there was no phone call from her.  - Weblio Email例文集

午前中は外来患者で賑(にぎ)わう病院も午後は閑散として静まり返る. 例文帳に追加

The hospital, which is crowded with outpatients in the morning, becomes deserted and quiet in the afternoon.  - 研究社 新和英中辞典

午前中は一緒に東京タワーを見学しますが, 午後は各自自由行動になります.例文帳に追加

In the morning we are to visit Tokyo Tower together, but in the afternoon each of us is free to do as he likes.  - 研究社 新和英中辞典

最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。例文帳に追加

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. - Tatoeba例文

その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。例文帳に追加

It began late one Sunday afternoon, deep in the woods. - Tatoeba例文

彼は、彼の傷ついた背中をいつも午後の数時間に休養をとることにより治療した例文帳に追加

He nursed his injured back by lying in bed several hours every afternoon  - 日本語WordNet

最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。例文帳に追加

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.  - Tanaka Corpus

その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。例文帳に追加

It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.  - Tanaka Corpus

一般的には老中は午前10時ごろ江戸城に登城、午後2時ごろに退出した。例文帳に追加

Ordinarily, Roju came to the Edo castle at around 10 AM and left there at around 2 PM.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

拝観は午前9時～午後5時、拝観料は大人・中・高生500円、小学生300円。例文帳に追加

The opening hours are 9:00am – 5:00pm, and the entrance fee is 500 yen for adults, junior and senior high school students and 300 yen for elementary school students.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高崎市から3個中隊が足尾に派遣されたが、到着は翌2月7日午後であった。例文帳に追加

Three troops were sent to Ashio from Takasaki City, but their arrival was in the afternoon of the next day, February 7.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス