「収容車」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

引戸５の下部の両側に設けられた収容凹部６，６に戸車装置１，１が付設されている。例文帳に追加

Sash roller devices 1, 1 are attached in housing recesses 6, 6 provided on both sides of the lower part of a sliding door 5, respectively. - 特許庁

これにより、擬似的に無線ゾーンの分割ができ、収容車両数を増加させることができる。例文帳に追加

Thus, the radio zone can be divided in a pseudo way so that the number of accommodating vehicles can be increased. - 特許庁

クッカー車１は、改質硫黄資材を収容する撹拌槽２と、加熱装置７とを有する。例文帳に追加

A cooker car 1 has a stirring tank 2 to store the reformed sulfur material and a heating device 7. - 特許庁

この凹部２３ａは、車両側突時に、シート１１に設けられたアームレスト１２を収容する。例文帳に追加

The armrest 12 provided in the seat 11 is housed in this recess 23a at the time of the vehicle side collision. - 特許庁

電機子軸のウォーム１１は、減速機ハウジング内に収容される歯車と協働する。例文帳に追加

A worm 11 of the armature shaft cooperates with the gear stored in the reduction gear housing. - 特許庁

より多くの収容空間を確保することができる車両用インストルメントパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular instrument panel capable of ensuring more accommodation space. - 特許庁

第一コネクタ３２をレバー兼車体係止部材３４の内部に真っ直ぐに差し込んで収容する。例文帳に追加

A first connector 32 is plugged straight for housing into a lever-cum-car body locking member 34. - 特許庁

ツールビロンは、テン輪（１０）及びガンギ小歯車（１１）を収容する第１のケージ（Ａ）を有する。例文帳に追加

The tourbillon is provided with a first cage (A) containing a balance wheel (10) and an escape pinion (11). - 特許庁

ファンは、ファンケーシングと、ファンケーシングに収容された羽根車とを含んでいる。例文帳に追加

The fan includes a fan casing and an impeller housed in the fan casing. - 特許庁

ファンは、ファンケーシング６１と、ファンケーシングに収容された羽根車とを含んでいる。例文帳に追加

The fan includes a fan casing 61 and an impeller housed in the fan casing. - 特許庁

車体フレーム１ｂ上に、塵芥収容箱２の底部を支持する支持部材６１を設ける。例文帳に追加

The refuse collecting vehicle includes a support member 61 supporting the bottom of a refuse housing box 2 on a vehicle body frame 1b. - 特許庁

導電材の製造方法および導電材を収容した自動車用電気接続箱例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CONDUCTIVE MATERIAL AND ELECTRIC CONNECTION BOX FOR AUTOMOBILE HOUSING CONDUCTIVE MATERIAL - 特許庁

巻取シャフト２５とばね駆動装置２６は、車両窓の垂直窓枠部分の内部に収容される。例文帳に追加

The winding shaft 25 and the spring driving device 26 are housed inside a vertical window frame part of a vehicle window. - 特許庁

カップホルダ５，６は、車両の前後方向に引き出し及び格納自在に収容されている。例文帳に追加

The cup holders 5 and 6 are so stored as to be drawn and stored in the lengthwise direction of a vehicle. - 特許庁

車載電子制御装置は、装置の電子構成部品を収容する金属製ハウジングを有する。例文帳に追加

The electronic control device for use in a vehicle has a metallic housing to accommodate electronic components of the device. - 特許庁

自転車の展開・収容可能な幌装置において、展開状態から容易に収納できるようにする。例文帳に追加

To easily perform storage from the developed state in a developable/storable hood device for a bicycle. - 特許庁

塵芥収容箱の車両後方に塵芥投入箱３が設けられている。例文帳に追加

A refuse charging box 3 is provided behind the vehicle for a refuse storage box. - 特許庁

車体の前部に形成されたエンジンルームにエンジン３０が収容されている。例文帳に追加

An engine 30 is accommodated in the engine compartment formed at the front part of a vehicle body. - 特許庁

一対の歯車部材２１６の重なり部分は、前記収容溝２１４と対向している。例文帳に追加

A pair of the overlapped parts of the gear members 216 face the storage groove 214. - 特許庁

収容凹部３の上縁部における車幅方向中程に軸受２５を設ける。例文帳に追加

A bearing 25 is installed midway in the vehicle width direction of the top edge of the storing recess 3. - 特許庁

収容されている芳香剤２の香りは、吹出口からの風に乗って車室内に拡散されることとなる。例文帳に追加

The scent of a stored aromatic is diffused in the vehicle cabin with air from the blow-off port. - 特許庁

カートを確実に収容場所へ回収させることのできる駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system by which a cart is reliably collected to a storage place. - 特許庁

駐輪機にて行なう自転車の収容取り出し作業の安全性を向上する。例文帳に追加

To improve safety in bicycle taking in/out, works done at a bicycle parking machine. - 特許庁

この緊急自動車１０は、救急患者を収容する処置室１６を有する。例文帳に追加

The emergency automobile 10 has the treatment room 16 receiving an emergency patient. - 特許庁

燃料電池スタック１２は、車両のセンターコンソール１４内に収容される。例文帳に追加

The fuel cell stack 12 is housed inside a center console 14 of a vehicle. - 特許庁

収容架台２０は、走行用軌条７を走行する走行台車２２に載置されている。例文帳に追加

The accommodating frame table 20 is laid on a carriage 22 for running the rails 7 for running. - 特許庁

ハンドル部には電気部品が収容されており、車両用ドアの外側に配置される。例文帳に追加

A handle part, which houses an electrical component, is arranged outside a door for a vehicle. - 特許庁

本発明は、車内にスペアタイヤを収容する自動車のスペアタイヤ収容構造において、後部シートの車幅方向の座面を減少させることなく、また、スペアタイヤを収容しても荷室への荷物の出し入れが阻害されることがない自動車のスペアタイヤ収容構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spare tire storage structure for an automobile, storing a spare tire in the automobile, capable of preventing carrying of a cargo from/into a cabin from being inhibited even after storage of the spare tire, without decreasing a bearing surface of a rear seat in a automobile cross direction. - 特許庁

物品の大きさに応じた利便性を向上することができる車両用収容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular storing device capable of improving convenience according to the size of articles. - 特許庁

自動車の収容部に内張り、特にルーフカバーを解離可能に取り付けるための固定装置例文帳に追加

FIXING DEVICE FOR DETACHABLY MOUNTING INNER LINING, PARTICULARLY ROOF COVER ON RECEIVING PART OF AUTOMOBILE - 特許庁

車両本体４は、エンジン１７と排気ガス浄化部６と液体還元剤タンクとを収容する。例文帳に追加

The vehicle body 4 stores the engine 17, the exhaust emission control part 6 and the liquid reducing agent tank. - 特許庁

収容孔１４を有する強制リング３がフランク歯車に取り付けられている。例文帳に追加

A forced ring 3 having receiving holes 14 is installed in the flank gear. - 特許庁

収容孔１９ｅの内周面には、第２内歯車部１９ｆを形成する。例文帳に追加

A second internal gear part 19f is formed on an inner peripheral face of the storage hole 19e. - 特許庁

低コストで大きい収容能力が得られる立体駐車設備を提供する。例文帳に追加

To provide a multistory parking facility capable of obtaining a large housing capacity at a low cost. - 特許庁

表示パネル２の収容部１ａを備えた取付部１を、車内の天井に取り付ける。例文帳に追加

The mounting part 1 provided with a housing part 1a of the display panel 2 is mounted on the ceiling in the automobile. - 特許庁

駐輪機にて行なう自転車の収容取り出し作業の安全性を向上する。例文帳に追加

To improve safety of bicycle receiving and removing work conducted on a bicycle parking machine. - 特許庁

本発明にかかるラック台車は、略板状の収容物３００を多段に収容すべく収容物３００の両端を載置するための載置棚１３０が設けられ、ラック本体１００に多段に収容された複数の収容物３００を取出口側に押し出す押出手段１１０が設けられている。例文帳に追加

The rack carriage is provided with: mounting shelves 130 for mounting both ends of roughly planar housing objects 300 so as to house the housing objects 300 in multiple stages; and a push-out means 110 for pushing out the plurality of housing objects 300 housed in a rack main body 100 in multiple stages to a take-out port side. - 特許庁

車両１０と、ごみ投入口２３と複数のごみ収容空間に区画する隔壁２２とごみ投入口を一つのごみ収容空間に択一的に連通させうる弁２４とを有しごみ袋を収容可能なごみ収容槽２０と、ごみ収容槽の内部の空気を吸引することのできる吸引装置３０と、その一端をごみ投入口に連通し、その他端にごみ取り入れ口を有するフレキシブルな輸送管４１とを備える。例文帳に追加

The valve 24 has a valve casing 25 having a valve inlet communicating with the garbage input port 23 and a plurality of valve outlets 28 communicating with the garbage storage space, and a plurality of flap valve elements 26 capable of closing the respective valve outlets. - 特許庁

そのための設備を車両に必要とすることなく車種に見合ったスペースに効率良く収容するため収容位置を予め決定し、決定された駐車位置への案内するなどの機能を実現する。例文帳に追加

To predetermine a parking position for efficiently parking a vehicle in a space matched with the model of the vehicle without making it necessary to install any special facility in the vehicle, and to achieve a function for guiding the vehicle to the determined parking position. - 特許庁

ポンプハウジング２に形成した収容凹部３内に、リング状の内歯歯車４とこの内歯歯車４に噛合う外歯歯車５とを回転自在に収容する。例文帳に追加

A ring internal tooth gear 4 and an external tooth gear 5 to be engaged with this internal tooth gear 4 are stored free to rotate in a storage recessed part 3 formed on a pump housing 2. - 特許庁

ポンプハウジング２に形成した収容凹部３内に、リング状の内歯歯車４とこの内歯歯車４に噛合う外歯歯車５とをそれぞれの回転中心が偏心した状態で回転自在に収容する。例文帳に追加

The ring-shaped annulus gear 4 and the external tooth gear 5 meshing with this annulus gear 4 are rotatably housed in a housing recessed part 3 formed in a pump housing 2 in a state of making the respective rotational centers eccentric. - 特許庁

無人搬送車１の構造を、該無人搬送車１の所定経路に沿った移動を担う搬送車駆動ユニット３、物品を収容する物品収容ボックス５及びボックス駆動ユニット１５を有するものとする。例文帳に追加

This unmanned carrier 1 comprises a carrier driving unit 3 moving the unmanned carrier 1 along a predetermined path, an article accommodation box 5 accommodating articles, and a box driving unit 15. - 特許庁

車輪止めの取り扱いを容易にする車輪止めの収容装置を備える一方、点検作業の際、収容装置を足かけとして使用し、点検作業の効率を向上させることができる振動ローラ車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration roller vehicle which includes a wheel clamp storage device for facilitating the handling of a wheel clamp and which improves the efficiency of the inspection operations by using the storage device as a foot step during the inspection operations. - 特許庁

車両計器２０に取付ける車両計器カバー１０において、車両計器２０に取付いている配線３０を収容する収容部１３を備えたもの。例文帳に追加

This vehicle instrument cover 10 to be mounted on the vehicle instrument 20 is equipped with a housing part 13 for housing therein the wires 30 mounted on the vehicle instrument 20. - 特許庁

車両１は消火流体をポンプにより吐出する消防車としての機能と、臥位状態の救急患者を収容する救急患者収容室を備える救急車としての機能とを併せ持つ。例文帳に追加

The vehicle 1 is equipped with function as a fire truck which ejects a fire extinguishing fluid using a pump and an ambulance car furnished with a first-aid room to accommodate emergency patient(s) in lying attitude. - 特許庁