「収容車」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

サポートによる収容物支持力を増加させることができる車両用物品保持装置物品の提供。例文帳に追加

To provide an article holding device for a vehicle, capable of increasing storage article supporting by a support. - 特許庁

前記格納部４３に折り畳んだ複数のカバ−ユニット３０を収容可能にした自動車整備用リフト装置であること。例文帳に追加

The plurality of cover units 30 folded in the storage part 43 can be housed. - 特許庁

駅などに隣接又は近接する駐輪設備において自転車の収容能力を補完する。例文帳に追加

To supplement the bicycle storage capacity of a bicycle parking facility located adjacent or close to a station or the like, while making effective use of bicycle resources in the facility. - 特許庁

シートクッションがフロア上の固定部材から離間した状態で固定部材収容用の凹部を閉塞可能な車両用シートを得る。例文帳に追加

To provide a vehicular seat capable of sealing a recessed part for housing a fixed member in the state that a seat cushion is separated from the fixed member on the floor. - 特許庁

搬送のサイクルタイム及び収容室内のクリーン度を維持しつつ、設備との干渉を回避できる搬送台車を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying truck which can avoid any interference with a facility while maintaining the carriage cycle time and the cleanliness in an accommodation chamber. - 特許庁

収容筐体１３２においては、第１冷媒通路ＣＲ１１の内部に、車両側キャパシタ１９および整流器１３を配置している。例文帳に追加

In a housing casing 132, a vehicle side capacitor 19 and a rectifier 13 are disposed inside a first coolant passage CR11. - 特許庁

原紙収容部から第１レールの外側方に傾斜した移送経路５を設けることにより、第１台車にロール原紙を載せる。例文帳に追加

A rolled web is loaded on the first carriage 3 by providing a transfer passage 5 inclined from a web housing part 2 to the outer side of the first rail 1. - 特許庁

リア・ルーフ部材６の収容機構３０は自動車に容易にパッケージされることを可能とすべく、特に小さく構成される。例文帳に追加

The storing mechanism 30 of the rear roof member 6 is formed especially small to be easily packaged in the automobile. - 特許庁

駆動ユニット13は、変速機である遊星歯車減速機20を内部に収容した減速機付きモータ21を備える。例文帳に追加

This driving unit 13 is provided with a motor 21 with a reduction gear having an epicyclic gear reduction gear 20 as a transmission inside thereof. - 特許庁

積載板が車体に対して入出可能に設けられるとともに、積載板の下側に物品を容易に収容することも可能とする。例文帳に追加

To provide a loading plate to be taken in/out of a vehicle body, and to easily store an article in a lower side of the loading plate. - 特許庁

第三転動演出装置１０１は水車のように回転しており、遊技球が入る収容部の位置によって、大当りか否かが決定される。例文帳に追加

The third rolling performance device 101 rotates just like a water mill, and the jackpot or not is determined depending on the position of the housing section which the game ball enters. - 特許庁

電子部品を収容する内部空間への水の浸入を防ぐウォータポンプの車両搭載構造、を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle mounting structure of a water pump for preventing infiltration of water into an inside space for storing an electronic part. - 特許庁

自動車のホイルについて、タイヤへ補充する空気の収容タンクの制御に、電気の供給が不要な信頼性の高い機構を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable mechanism not requiring supply of electricity for controlling a storage tank of air to replenish a tire concerning a wheel of an automobile. - 特許庁

車両の荷箱２内に、発泡材を溶剤によって溶解してその容積を減少させる減容装置３が収容されている。例文帳に追加

A volume reduction apparatus 3 which allows a foamed material to be dissolved by a solvent to reduce its volume is housed in a packing box 2 of a vehicle. - 特許庁

第１水車６４は、現像剤収容容器２７２の内部に配置され、液体噴出装置６３によって噴出された液体によって回転させられる。例文帳に追加

The first waterwheel 64 is arranged within the developer container 272 and is rotated by the liquid squirted by the liquid squirting device 63. - 特許庁

車両用周辺撮像装置は、ケース１１とケース１１内に収容された撮像手段１２とを備える。例文帳に追加

The periphery imaging device for the vehicle comprises the case 11 and imaging means 12 stored in the case 11. - 特許庁

無段変速機を収容するケース内の排熱効率の向上を図ることのできる鞍乗型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a saddle-riding vehicle in which heat exhausting efficiency in a case for storing a continuously variable transmission is improved. - 特許庁

収容凹部１２には、車両本体２に係合する係合爪部３１を側部に有するクランプ部３を設けてある。例文帳に追加

Each storage recessed part 12 is provided with a clamp part 3 having an engaging pawl part 31, engaged with the vehicle body 2, at its side part. - 特許庁

モーアによる刈取られた芝草を収容するコレクタのトラクタ車体に対する着脱を簡単化する。例文帳に追加

To simplify the attachment and detachment of a collector for holding lawn grass reaped by a mower from a machine body of a tractor. - 特許庁

外壁３は、受渡し窓１７より下側において搬送車収容領域５から吸気するための外壁吸気口７を有する。例文帳に追加

The outer wall 3 has an outer wall suction port 7 for sucking air from the carriage storage region 5 below the delivery window 17. - 特許庁

荷室に収容する荷物に合わせて適切に仕切ることのできる車両荷室の仕切装置を提供する。例文帳に追加

To provide a partition device for a vehicle luggage room which can partition the luggage room according to the luggage stored in the luggage room. - 特許庁

エアバッグ２１を、車両１０の後方側におけるルーフ１１の端部に固定するとともに収容する。例文帳に追加

The air bag 21 is fixed to the end of a roof 11 in the rear of the vehicle 10 and accommodated there. - 特許庁

これは、車に関して前輪の動きを減衰する取り外し可能な自己収容ダンパカートリッジを提供する。例文帳に追加

As a result, the removable self-storing damper cartridge 46 damping movement of the front wheel of the vehicle is provided. - 特許庁

塵芥収容箱が満杯に近づいても、塵芥投入のための開口面積が一定に維持される塵芥収集車の積込装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loading device of a refuse collecting vehicle where opening area for refuse injection is kept constant even when a refuse storage box approaches a full state. - 特許庁

中子は、タイヤの内部空間に収容され、タイヤがパンクした時に車両走行の継続を可能にする。例文帳に追加

The core is stored in an inside space of a tire, and enables continuing vehicular traveling when the tire blows out. - 特許庁

冷媒の物理量を測定する手段を収容しうる要素を少なくとも１つ具備する自動車用空調装置の冷凍サイクル例文帳に追加

REFRIGERATION CYCLE OF AUTOMOBILE AIR-CONDITIONER HAVING AT LEAST ONE ELEMENT FOR STORING MEANS FOR MEASURING PHYSICAL QUANTITY OF REFRIGERANT - 特許庁

台車２０が、側面１７，１８の幅より狭い幅を有し、浴槽１２の内部に収容可能な大きさを有する。例文帳に追加

A truck 20 has a width smaller than the width of the side surfaces 17 and 18, and has a size capable of being housed in the bathtub 12. - 特許庁

回転駆動される羽根車１と、その外周部に設けられるディフューザ４と、これらを収容するケーシング２とを備える。例文帳に追加

The centrifugal fluid machine includes a rotatably driven impeller 1, a diffuser 4 provided at the circumference thereof and a casing 2 accommodating these components. - 特許庁

操作レバー４５５は車体フレーム内部に収容されているので、ユーザの確かな意思によってのみ操作できる。例文帳に追加

Since the operation lever 455 is housed inside the body frame, it can be operated only by the conscious action of a user. - 特許庁

遊星歯車５と、収容孔２３ａの内周面の内側開放部２３ｃに臨む端縁２３ｄとの接触歯数を１以上にする。例文帳に追加

The epicyclic gear 5 contacts with the edge 23d confronting the internal opening part 23c of the inside surface of an accommodation hole 23a over the range including one or more teeth. - 特許庁

荷物室での荷ずれを抑制でき、しかも、各種の設置姿勢を取ることのできる自動車用荷物収容バッグを提供する。例文帳に追加

To restrain luggage slippage in a luggage compartment, and to allow various kind of setting attitudes. - 特許庁

充電中に歩行者が蓋体に当接することのない電動車両の充電プラグ収容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a charge plug holder of a motor-driven vehicle for preventing a walker from contacting a lid body during charging. - 特許庁

燃料電池車両１０は、燃料電池スタック１２を備え、この燃料電池スタック１２がセンターコンソール１４内に収容される。例文帳に追加

The fuel cell vehicle 10 includes the fuel cell stack 12, and the fuel cell stack 12 is accommodated in the center console 14. - 特許庁

消防用機能部品がコンパクト且つ効率的に収容されるボディを有し、処置室の清潔が確保される緊急自動車の提供。例文帳に追加

To provide an emergency automobile having a body which houses fire extinguishing functional parts compactly and efficiently and secures the cleanliness of a treatment room. - 特許庁

走行車体２の後方の苗植付部４と操縦席２２の間の施肥タンク７０の上方に苗を収容する苗収容部５５を配置し、該苗収容部５５は施肥タンク７０の上端より低くて該施肥タンク７０を挟んだ位置の走行車体２上に設けたレール５９に移動可能に載置される。例文帳に追加

The farming implement has the following construction: The seedling container 55 is set above a fertilizer spreading tank 70 between a seedling planting section 4 behind a traveling vehicle body 2 and a steering seat 22 and the seedling container 55 is movably placed on rails 59 provided on the traveling vehicle body 2 situated at a position lower than the upper end of the tank 70 and sandwiching the tank 70. - 特許庁

本発明は、ロック装置１４が車体固定の相手方部材用の収容機構４８を有する支持板３４を備え、相手方部材３４が支持板３４に対して揺動可能なロックフック３６を介して収容機構４８にロック可能であり、かつこの収容機構４８に対して摺動可能である、車両のルーフ部分を相手方部材に取り外し可能に固定するためのロック装置１４に関する。例文帳に追加

A lock device 14 is equipped with a bearing plate 34 having a storage mechanism 48 for the opposite member for fixing the body, the opposite member can be locked to the storage mechanism 48 through a lock hook 36 capable of being oscillated to the bearing plate 34, and a roof part of a vehicle slidable to the storage mechanism 48 is fixed to the opposite member in a detachable manner. - 特許庁

ウインドウレギュレータ１０では、ケーブルドラム４２がモジュールパネル２８の車外側に設置されると共に、モータ４０がモジュールパネル２８の車室側に設置されており、モータ４０がモジュールパネル２８の収容筒３６内に収容されている。例文帳に追加

In a window regulator 10, a cable drum 42 is installed on the vehicle outside of a module panel 28, and the motor 40 is installed on the cabin side of the module panel 28 and held in a storage cylinder 36 of the module panel 28. - 特許庁

バッテリケースの搭載前にバッテリケースと車両側のバッテリケース収容部との位置ずれが発生しても、バッテリケースのバッテリケース収容部への案内において振動の発生を抑制することができる電気自動車のバッテリ搭載構造の提供。例文帳に追加

To provide a battery mounting structure of an electric vehicle that can suppress generation of vibrations in a guide of a battery case into a battery case accommodating part even if a positional offset is caused between the battery case and the battery case accommodating part on the side of the vehicle before the battery case is mounted. - 特許庁

車両の車体側に取り付けられ、ブレーキディスク１を回転自在に収容すると共にブレーキパッド２を収容するカバー本体３と、ブレーキディスク１の冷却手段４と、カバー本体３の外周面３ａ又は内側面３ｂに設けられた摩耗粉排出口を備えている。例文帳に追加

This disc cover device is provided with: a cover body 3 attached to a vehicle body side of a vehicle, rotatably housing the brake disc 1, and housing a brake pad 2; a cooling means 4 of the brake disc 1; and a wear powder discharge port formed on an outer peripheral surface 3a or an inside surface 3b of the cover body 3. - 特許庁

脚部１ａには、グリップ本体１が格納位置において車体パネルＰに対向する面６に、側壁８と車体パネルＰに対向する底壁１０とを有して取付座３の一部を収容する収容凹部１２を切欠形成する。例文帳に追加

In the leg 1a, a housing recessed part 12 having side wall 8 and a bottom wall 10 facing a body panel P and housing a part of an attaching seat 3 is cut out in a face 6 facing the body panel P in the retracted position of the grip body 1. - 特許庁

多数の段を設けた収容庫を有する配膳車にあって、収容庫の温度を均一に保つために、上記吹出し口から吹出される温度調整風の風速のばらつきをより少なくすることのできる配膳車の温度調整風供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature regulating air supply device in a serving cart having a storage provided with multiple tiers capable of reducing irregularity in blow speed of temperature regulating air blown from a blow port for keeping temperature in the storage uniform. - 特許庁

ここでは、車両１０にサブキー２２，２３を収容するためのケース３０を設けた上で、サブキー２２，２３がケース３０に収容されたとき、サブキー２２，２３の認証に基づいた車両ドアのアンロックの実行を強制的に禁止する。例文帳に追加

In this case, a case 30 used for storing the subkeys 22, 23 is provided to the vehicle 10, and the execution of the unlocking of the vehicle door based on the authentication of the subkeys 22, 23 is forcefully prohibited when the subkeys 22, 23 have been stored in the case 30. - 特許庁

電池パック２０の車両搭載構造は、車両に搭載される組電池と、組電池に電気的に接続され、組電池を利用するための補機と、組電池を収容する電池ケース２１と、補機を収容する補機ケース３１とを備える。例文帳に追加

The structure of a battery pack 20 mounted in a vehicle is equipped with a package battery mounted in the vehicle, an auxiliary unit connected electrically with the package battery for utilizing it, a battery case 21 to store the package battery, and an auxiliary unit case 31 to store the auxiliary unit. - 特許庁

移動自在車収容式熱風消毒保管装置において、熱風消毒の効率を高めると共に、移動自在車の消毒保管庫内への収容時における衛生面及び作業性を向上させ、さらには消毒作業時における安全性が確保されるようにする。例文帳に追加

To improve efficiency of hot-air sterilization, to improve a sanitary aspect and operability at the time of housing in a sterilizing storage of a freely movable vehicle and to secure safety during sterilizing work in a hot-air sterilizing and storing device of a freely movable vehicle. - 特許庁

クランクケース２には軸収容ハウジング５２が設けられており、この軸収容ハウジング５２には駆動軸５５が回転自在に装着され、この駆動軸５５にはクランクシャフトに設けられた歯車と噛み合う歯車５３が取り付けられている。例文帳に追加

A shaft accommodating housing 52 is provided on a crankcase 2, a driving shaft 55 is rotatably mounted on the shaft accommodating housing 52, and a gear 53 to be meshed with a gear provided on a crankshaft is attached to the driving shaft 55. - 特許庁