「合力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

合力実験円板例文帳に追加

RESULTANT FORCE EXPERIMENTING DISK - 特許庁

咬合力測定装置例文帳に追加

OCCLUSAL FORCE MEASURING DEVICE - 特許庁

法的か結合力を欠くさま例文帳に追加

lacking any legal or binding force  - 日本語WordNet

缶蓋嵌合力測定装置例文帳に追加

MEASURING APPARATUS OF FASTENING POWER TO CAN LID - 特許庁

セグメントにおける雄型継ぎ手の係合力増大方法および係合力増大用補助具例文帳に追加

ENGAGING FORCE INCREASING METHOD OF MALE JOINT IN SEGMENT AND ENGAGING FORCE INCREASING AUXILIARY TOOL - 特許庁

支持と安定性の中心結合力がある源例文帳に追加

a central cohesive source of support and stability  - 日本語WordNet

それにともない、合力米3000石を賜る。例文帳に追加

Then, he was granted 3000-koku (a unit of the volume) of Kyorokumai (rice given to help the poor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義弘も200余騎を率いてこれに合力する。例文帳に追加

Yoshihiro also led 200 riders over to join the fight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二に、糾合力（convening power）の発揮です。例文帳に追加

Second, the WBG should display its convening power fully and more effectively.  - 財務省

部材間の接合力を可逆的に制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR REVERSIBLY CONTROLLING JOINING FORCE BETWEEN MEMBERS - 特許庁

自転車部品の係合部材の係合力低減装置例文帳に追加

ENGAGEMENT FORCE REDUCTION DEVICE FOR ENGAGEMENT MEMBER OF BICYCLE PART - 特許庁

コンクリート構造物の接合力補強方法例文帳に追加

JOINT FORCE STRENGTHENING METHOD OF CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

歯科用咬合力測定装置及び測定システム例文帳に追加

DENTAL OCCLUSAL FORCE MEASURING DEVICE AND MEASUREMENT SYSTEM - 特許庁

・クラウド・コンピューティングの総合力の確保例文帳に追加

・Promoting utilization of information and communication technologies - 経済産業省

水素分離膜と中間層との間の結合力が大きくなり、中間層と電解質層との間の結合力が大きくなる。例文帳に追加

A bonding force between the hydrogen separation membrane and the intermediate layer becomes strong and a bonding force between the intermediate layer and the electrolyte layer becomes strong. - 特許庁

前記各保持リップ２４，２５の係合力及び嵌合力を、前記シールリップ３４または反撥リップ３５の押し戻し力により高める。例文帳に追加

Engaging force and fitting force of respective holding lips 24, 25 are improved by push-back force of the seal lip 34 or the repulsive lip 35. - 特許庁

人力とモータ７の動力の合力で回転する合力軸３に変速機２１の入力軸２１ａを接続する。例文帳に追加

An input shaft 21a of a transmission 21 is connected to a resultant force shaft 3 rotating by resultant force of manpower and power of a motor 7. - 特許庁

雄材との係合力に優れ、またその係合力の左右差が少ない面ファスナ雌材の提供。例文帳に追加

To provide a female member of a hook and loop fastener exhibiting excellent engaging force, where the left-right difference of engaging force is small. - 特許庁

このため、歯車６１は、軸間距離Ｌ６２を広げる方向に合力Ｓを受け、かつ、軸間距離Ｌ６５を広げる方向に合力Ｓを受ける。例文帳に追加

Therefore, the gear 61 receives the resultant force S in the direction of widening a center distance L62 and the resultant force S in the direction of widening a center distance L65. - 特許庁

化学結合力の測定を、簡便、かつ精度良く、さらに安価に行うことができる化学結合力測定方法および測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring chemical bonding force with simplicity and high accuracy and at a low cost. - 特許庁

生存中は3000石の合力米を支給されていたようである。例文帳に追加

While Nagayoshi was alive, he seemed to have been provided with 3,000 koku of Koryokumai (rice given to help the poor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家禄は150石で、後に合力米150俵が加増された。例文帳に追加

Their karoku (hereditary stipend) was 150 koku (27.06 cubic meters) at first, later, added goryokumai (rice given to help the poor) 150 pyo (150 bales).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（糾合力の発揮によるグローバル公共財～生態系～の保全）例文帳に追加

(Protecting global public goods - ecosystems - by using convening power)  - 財務省

カーボンナノチューブアレイと基板との結合力の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING BONDING FORCE BETWEEN CARBON NANOTUBE ARRAY AND SUBSTRATE - 特許庁

骨との結合力を適切に調節し得る骨ねじを提供する。例文帳に追加

To provide a bone screw with which binding force with bone can be properly adjusted. - 特許庁

また、骨との結合力の強い骨ねじも実現可能となる。例文帳に追加

Further, a bone screw having strong binding force with bone can be implemented. - 特許庁

振動子４は磁気結合力によってレール２に押し付けられる。例文帳に追加

The vibrator 4 is pressed against the rail 2 by a magnetic coupling force. - 特許庁

つまり、磁気結合力Pｍｇが最大値と０の間で緩やかに変化する。例文帳に追加

That means, the magnetic coupling force Pmg gradually changes between the maximum value and zero. - 特許庁

鋼殻フーチングとＲＣ杭の結合力の最適化を図る。例文帳に追加

To optimize joining force of a steel shell footing and an RC pile. - 特許庁

高い結合力を持つガスバリア層を得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a gas barrier layer having high bonding force. - 特許庁

この圧電素子２は，咬合力を利用して電力を発生させる（発電する）。例文帳に追加

The piezoelectric element 2 produces electric power (generates electricity) using the patient's occlusion force. - 特許庁

風切り音を低減させるとともに、リングを接合力の向上させる。例文帳に追加

To reduce a wind noise and to improve joining force in a ring. - 特許庁

合力Ｓは、線Ｃ６２’と線Ｃ６５’とに挟まれた領域内に位置する。例文帳に追加

The resultant force S is positioned in an area held between a line C62' and a line C65'. - 特許庁

ベーンロータ２０は、合力Ｆ０と反対方向に反力Ｆ１を受ける。例文帳に追加

The vane rotor 20 receives reaction force F1 in an opposite direction of the resultant force F0. - 特許庁

接着剤による接合力を保持できるドアパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a door panel capable of holding joining force by an adhesive. - 特許庁

これによって、積層体と外部電極との間の結合力が向上する。例文帳に追加

Consequently, the adhesion between the laminate and external electrode is increased. - 特許庁

変速装置１３，１４，１５，１６，４４の高速側での伝動クラッチ７５，７６の結合力よりも、変速装置１３，１４，１５，１６，４４の低速側での伝動クラッチ７５，７６の結合力が弱くなるように、結合力変更手段を操作する。例文帳に追加

The coupling-force changing means is operated such that the coupling force between the transmission clutches 75 and 76 on a lower-speed side of the transmissions 13, 14, 15, 16 and 44 is weaker than the coupling force between the transmission clutches 75 and 76 on a higher-speed side of the transmissions 13, 14, 15, 16 and 44. - 特許庁

また応力緩和層は、樹脂パッケージとコンデンサ素子のうち少なくとも一方との接合力あるいは複数層形成された応力緩和層の応力緩和層同士間における接合力が、樹脂パッケージとコンデンサ素子との接合力に比べて小さいものとして構成しても良い。例文帳に追加

The stress relaxing layer may be formed such that the bonding force to at least one of the resin package and the capacitor element or the bonding force among a plurality of stress relaxing layers is lower than the bonding force between the resin package and the capacitor element. - 特許庁

方向設定部２２には、突起係合溝３３と対向する縦羽根２４に当該突起係合溝３３と係合する位置保持突起３２を設け、位置保持突起３２と突起係合溝３３との係合力が略一定になるように係合力を調整する係合力調整部４０を設ける。例文帳に追加

In the part 22, a position holding protrusion 32 for engagement with the groove 33 is provided at a portion of a vertical vane 24 in opposition to the groove 33, while an engaging force adjusting part 40 is provided to adjust the engaging force between the protrusion 32 and the groove 33 to a nearly constant value. - 特許庁

和式だと、高齢者の場合力み過ぎて脳出血などの病気になり命を落とすことが少なくない。例文帳に追加

In the case of washiki, elderly people often die of cerebral stroke and so on by overstraining themselves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

範満と上杉政憲は血縁があり、また太田道灌も史料に範満の「合力」と記されている。例文帳に追加

Norimitsu and Masanori UESUGI were related by blood, and Dokan OTA is also recorded as having supported Norimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本義経は延暦寺宗徒と合力して三井寺に立て篭もり、六波羅へ夜討をしかけた。例文帳に追加

Yoshitsune YAMAMOTO holed up in Mii-dera Temple with joining hands with the followers of Enryaku-ji Temple, and made a night attack to Rokuhara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世銀が糾合力を活かして本分野で主導的役割を果たすことに期待します。例文帳に追加

We expect the World Bank to exercise its convening power to the fullest and play a leading role in this field.  - 財務省

入力トルクに対して係合力が大きくなったり小さくなったりすることを抑制する。例文帳に追加

To inhibit an engaging force from increasing and decreasing against input torque. - 特許庁

層間の接合力が強い片側吸収型脱酸素多層体を提供する。例文帳に追加

To provide a one-side absorption type deoxidation multi-layer body with strong interlaminar bonding. - 特許庁