「合力」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

配線材料膜５の上面に酸素との結合力が強い金属の酸化膜が形成される場合でも、当該金属の酸化物は工程（ｄ）で除去できる。例文帳に追加

Even when the oxide film of a metal strong in a coupling force with oxygen is formed on the upper surface of the wiring material film 5, the oxide of the metal can be removed in the process (d). - 特許庁

更に、Ｃｕメッキ層１４の突出領域は、バンプ電極２と配線層１２との接合力を増大させ、バンプ電極２での抵抗値を低減させる。例文帳に追加

The projecting region of the Cu plated layer 14 increases joint force between the bump electrode 2 and a wiring layer 12, and reduces the resistance value in the bump electrode 2. - 特許庁

シリコン低級酸化物が存在することでシリコンとシリコン化合物間で生じる応力を緩和し結合力を高め更なる長寿命化を実現する。例文帳に追加

The presence of the lower oxide of silicon relaxes stress between silicon and the silicon compound and increases a bonding force to achieve the longer life. - 特許庁

そこで、温度が低い場合に、動力式液圧源１２の液圧を低くして差圧作用力Ｆ1 を小さくすれば、ソレノイド力Ｆ2 を小さくしなくても合力を所要の大きさに制御し得る。例文帳に追加

If the liquid pressure of a power liquid pressure source 12 is lower and the differential pressure operating force F1 is smaller when the temperature is lower, the resultant force can be controlled as required without lowering the solenoid force F2. - 特許庁

ここで、低μ路ではないと判断した際は（Ｓ２２：Ｎｏ）、クラッチ１９の係合力Ｔを低減することでタイトコーナーブレーキング現象の発生を防止する。例文帳に追加

When the corner is judged to be not the low μ road (S22: No), the occurrence of the tight corner braking phenomenon is prevented by reducing an engaging force T of a clutch 19. - 特許庁

インスタック強磁性膜２１７と自由層２１５との間には、インスタック強磁性膜２１７と自由層２１５との間の交換結合力を制御するインスタック・バイアス中間膜２１６がある。例文帳に追加

There is an in-stack bias interlayer 216 between the in-stack ferromagnetic film 217 and the free layers 215 to control the exchange coupling force between them. - 特許庁

蛇腹構造が形成された蛇腹形成領域１６は、蛇腹が縮んだ状態で第１ファスニング要素１３と接触しても、その係合力は弱く、すぐにその係合を外すことができる。例文帳に追加

Even if a bellows formation area 16 formed with the bellows structure comes into contact with the first fastening element 13 with the bellows contracted, the engagement force is small and the engagement can be removed shortly. - 特許庁

クラッチばねは、通常、クラッチ組立体１６にクラッチ係合力を付与し、これにより、入力軸１０と多数速度比の歯車との間にトルク流路を形成する。例文帳に追加

A clutch spring normally applies clutch engaging force to the clutch assembly 16 to thereby form a torque passage between the input shaft 10 and a gear of the multiple speed ratio. - 特許庁

ガス拡散電極３の外縁領域３０の少なくとも一部は、ガス拡散電極３の中央領域３１よりも電解質膜２に対する接合力が小さく設定されている。例文帳に追加

At least one part of an outer periphery area 30 of the gas dispersion electrode 3 has an adherence force with respect to the electrolyte film 2 set smaller in a central area 31 of the gas dispersion electrode 3. - 特許庁

アイソレータ１に作用する合力の方向が、当該アイソレータ１が支持する上層構造物の重心３に向かうようにアイソレータ１の傾斜角度θ_ｋを設定する。例文帳に追加

An inclination θk of the isolator 1 is set so that the direction of resultant force acting on the isolator 1 turns to the center of gravity 3 of an upper layer structure supported by the isolator 1. - 特許庁

ポリアミド樹脂成形体の脱型を容易に、かつ重合不足やヒケ発生を少なくし、そしてポリアミド樹脂と補強材との結合力を維持したポリアミド樹脂成形体の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyamide resin molding which facilitates the demolding of the molding, controls an insufficient polymerization to reduce generation of sinks, and keeps the bond strength between a reinforcing material and the polyamide resin. - 特許庁

閉じた状態での可動カム５にはトルクがかかっていないので、固定カム２と可動カム５の係合力は弱くてもよく、解除のためにボタン１を押す力も小さくなる。例文帳に追加

No torque given to the movable cam 5 in the closed state requires weak force of the engagement of the fixed cam 2 with the movable cam 5 and smaller force of pushing a button 1 for release. - 特許庁

傾きの角度は、オイル圧に起因する荷重Ｆｐと、伝達トルクに起因する荷重Ｆｔとの合力の方向と、直線Ｌ１に対して垂直方向とが成す角度θ１よりも小さくなっている。例文帳に追加

An inclining angle is set smaller than an angle θ1 formed by the direction of resultant force of a load Fp caused by oil pressure and a load Ft caused by transmission torque and the vertical direction to the straight line L1. - 特許庁

製造工程が単純で、十分な結合力を有し、十分に高濃度化・低アルカリ化されていながら、安定性もある低アルカリ水ガラスの製造方法とする。例文帳に追加

To provide a method for producing low-alkali water glass by a simple production process giving the water glass with sufficient bonding power and stability while highly concentrated/lowly alkalized to a satisfactory extent. - 特許庁

上死点側の荷重受け部の間隔を広げることなく、ピストンから斜板が受ける圧縮反力合力に起因して斜板及びロータに発生する振動を抑制する。例文帳に追加

To suppress vibrations developed in a swash plate and rotor resulting from compression reaction force which the swash plate receives from a piston without expanding the gap in a load receiving part on the top dead center side. - 特許庁

カムロブやジャーナル等の装着物と中空シャフトとを高い結合力で、簡易に組み付けると共に、中空シャフト拡径装置のコストを削減する。例文帳に追加

To reduce the cost of a hollow shaft diametrical expansion device by easily installing an installation such as a cam lobe and a journal and a hollow shaft by large coupling power. - 特許庁

本発明は、車両用自動変速機のクリープ力制御装置に関し、摩擦要素に対して常に最適な係合力指令値を設定できるようにする。例文帳に追加

To always set an optimum engaging force command value for a friction element, regarding a creeping force control device for an automatic transmission for a vehicle. - 特許庁

表面硬度の高い砂及び／又はゴムチップ入の人工芝に対しても容易に敷設可能であって、かつ係合力に優れた、砂及び／又はゴムチップ入人工芝或いは天然芝用ラインテープを得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a line tape capable of being easily constructed also to an artificial lawn containing sand with high hardness of surface and/or rubber chip and the line tape for the artificial lawn containing sand excellent in engaging force and/or rubber chip or a natural turf. - 特許庁

これによりＬ１_０規則合金相同士の間で作用する磁気的結合力が常磁性のＦｅＰｔ規則合金相により切断され、Ｌ１_０規則合金相同士の磁気的相互作用が低減しノイズが低減する。例文帳に追加

Thereby, the magnetic coupling force affecting between the L1_0 regular alloy phases is cut by the paramagnetic FePt_3 regular alloy phase and the magnetic interaction between the L1_0 regular alloy phases is decreased to reduce the noise. - 特許庁

各回転部材５の回転速度を調節することにより、各回転部材５のトルクベクトルの和に応じた合力を車体２が受けるので、二次元の全方向移動、自転および回転運動が可能になる。例文帳に追加

By adjusting rotational speed of each rotating member 5, a vehicle body 2 receives resultant force according to sum of the torque vector of each rotating member 5, and thereby movement in all two dimensional directions, rotation and rotary motion are made possible. - 特許庁

ロックアップクラッチ３０およびステータクラッチ５０はトルクコンバータ１内でのロックアップオン圧とロックアップオフ圧との差圧に応じて入力部材１０およびステータ４０との係合力を変化させる。例文帳に追加

The lockup clutch 30 and the stator clutch 50 change the engagement force of the input member 10 with the stator 40 according to a differential pressure between a lockup on pressure and a lockup off pressure inside the torque converter 1. - 特許庁

このように、組立時にプレート３０がコネクタ結合力を支持することで、車両側コネクタを押え付けて接続すればコネクタ結合が可能になるので、組立時の作業性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the plate 30 supports the connector coupling force during assembling and hence the connector coupling is allowed by pressing and connecting a connector on the vehicle side, so that the workability during the assembling can be improved. - 特許庁

増圧リニアバルブ１６２は、差圧作用力Ｆ1 とソレノイド力Ｆ2 との合力がスプリング１７４の弾性力Ｆ3 より大きいか否かにより開閉させられる。例文帳に追加

A pressure intensifying linear valve 162 is opened/closed depending on whether resultant force of differential pressure operating force F1 and solenoid force F2 is greater than elastic force F3 of a spring 174 or not. - 特許庁

硬化中に樹脂の流動性を制御し、隅肉を良好な形状に成形し、結合力を向上させ、隅肉に熱可塑性靭性を付与すること例文帳に追加

To provide a self-adhesive prepreg sheet which controls the flowability of a resin during curing, forms fillets in good shapes, has improved bonding forces, and imparts thermoplastic toughness to the fillets. - 特許庁

操作パネルを係止ピンに係合させるときに、係合力設定のための調整やメンテナンスが不要で、安定した係合が得られる操作盤を得る。例文帳に追加

To provide an operation panel capable of dispensing with adjustment and maintenance for setting engaging force and obtaining stable engagement when engaging the operation panel with a locking pin. - 特許庁

分子内に加水分解性シリル基一つに対して複数の一級アミノ基を有し有機樹脂との反応点が増加し、それにより有機樹脂との結合力が強まる樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin in which a silicon-containing polymer compound has a plurality of primary amino groups in the molecule based on one hydrolyzable silyl group and increased reaction points to an organic resin and thereby the bonding strength to the organic resin is enhanced. - 特許庁

少量のバインダだけでも十分な強度の結合力が確保でき、活物質の含量を高めることができるカソード電極、その製造方法及びこれを採用した高容量のリチウムサルファ電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cathode electrode capable of securing the sufficient strength of binding force with a small quantity of binder to improve the content of the active material, and to provide a manufacturing method thereof and a high-capacity lithium-sulfur battery using the same. - 特許庁

第２相成分を含む銅合金層に対するオーバレイ層の接合力を大幅に向上させて、特に非焼き付き性および耐疲労性に優れた摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding member particularly having excellent fatigue endurance and non-seizure performance by remarkably improving the joining power of an overlay layer to a copper alloy layer containing a second phase component. - 特許庁

ディスプレイ、ソーラーセルおよび光放射装置のようなオプトエレクトロニクス装置において使用される基板への良好な接合力を有するはんだ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solder composition having satisfactory bonding adhesion to a substrate to be used in optoelectronic devices such as a display, a solar cell, and a light emission device. - 特許庁

バインダーを使用していないにもかかわらず、繊維同士の結合力を高め、毛羽立ちにくく、形態安定性に優れる不織布の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a hardly fluffing nonwoven fabric having excellent dimensional stability by improving bonding power among fibers regardless of not using a binder. - 特許庁

基板に対するナノワイヤの結合力を向上させることができ、簡便でパターンニング性に優れたナノワイヤ配列基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a nanowire arrangement substrate simple and excellent in patterning property by improving joining force of a nanowire to a substrate. - 特許庁

結合力の弱いＣｅＯ_2 粒子が移動しても、Ｐｔ等の触媒金属は中間基材粒子に結合しているため、移動して凝集するのを抑制でき、触媒性能を長期間維持できる。例文帳に追加

Even if CeO_2 particles of a weak bond strength move, since the catalyst metals such as Pt are bonded to the intermediate base particles, coagulation is suppressed by the movement whereby the catalyst's performance is maintained for a long period of time. - 特許庁

遊星歯車機構２２を、前記合力軸３および変速機出力軸２１ｂの回転が合成されて筒状回転軸２９に伝達されるように形成した。例文帳に追加

The planetary gear mechanism 22 is formed so that the rotations of the resultant force shaft 3 and the transmission-output shaft 21b are combined to be transmitted to the cylindrical rotary shaft 29. - 特許庁

これにより、電磁クラッチとしての結合力を発揮する磁路面積に影響を及ぼすことなくトルク伝達を行う摩擦圧接部を非磁性材で形成し得る。例文帳に追加

Thereby, the friction press-contact part for transmitting the torque can be formed by the non-magnetic material without affecting to the magnetic path area exhibiting the combination force as the electromagnetic clutch. - 特許庁

剥離ローラー３１の位置よりも搬送路２の上流側に位置させて、石膏ボード１４と紙２９との接合力を小さくする剥離剤の付着手段を設けた。例文帳に追加

A remover adhesion means for weakening the adhesive force of the gypsum board 14 with the paper 29 is provided in the upstream side of the separating rollers 31 in the carrying passage 2. - 特許庁

あるいは、トルクダウン量がしきい値以上である場合、小さい場合に比べて、オートマチックトランスミッションの摩擦係合要素の係合力が増大される。例文帳に追加

Alternatively, when the torque down amount is the threshold or more, the engaging force of a friction engaging element of an automatic transmission is increased in comparison with the case where the torque down amount is smaller than the threshold. - 特許庁

走行モードへの切換時点（Ｆ９＝１になる時点）から所定時間ＹＴＭ４が経過するまで、発進クラッチの係合力ＰＳＣＣＭＤの上昇速度を比較的低速に制限する。例文帳に追加

Rising speed of engagement force PSCCMD of a starting clutch is limited to be relatively low till lapse of a specified time YTM4 after a changing timing into a traveling mode (when F9 becomes 1). - 特許庁

このとき、変形部３４Ｂが変形して周壁部２４Ａ及び屈曲部２４Ｂに圧接されて所定の結合力が得られるので、その分、ボルト締結点数を減らすことができる。例文帳に追加

At this time, the deformation part 34B makes deformation to be put in pressure contact with the circumferential wall 24A and the bent part 24B to give a specified coupling force, and accordingly the number of bolt fastening places can be decreased. - 特許庁

２方向（例えば前後方向および左右方向）のずれ力に抵抗する抵抗力を高めながら、合力としてあらゆる方向のずれ外力に抵抗することができる簡単な構造のずれ止めを提供すること。例文帳に追加

To provide a slippage stop having a simple constitution capable of resisting a slippage external force in every direction as a resultant force while increasing a resistance force resisting the slippage external forces in two directions (for example, longitudinal direction and horizontal direction). - 特許庁

ヒンジ４８は、ピストンの圧縮反力の合力ΣFc_nが斜板４６に作用する位置よりも径方向内側に位置する仮想軸Ａの回りにて斜板４６の傾動を許容する。例文帳に追加

The hinge 48 allows the tilting of the swash plate 46 around the virtual axis A positioned inside in the radial direction from a position where a resultant force ΣFc_n of the compression reaction of the piston acts on the swash plate 46. - 特許庁

更に、その場合、溝１８はレバー１６の回動中心部まで延ばして形成しており、上述のてこの支点から作用点までの距離がより小さくなるから、より大きな結合力を与えることができる。例文帳に追加

Furthermore, in that case, the groove 18 is formed with the extension to a turning central part of the lever 16, and because the distance from the fulcrum to the point of application becomes smaller, a grater coupling strength can be given. - 特許庁

製品の接合力を下げることなく突出接合部の中空本体部外面から突出する長さを短くすることができる中空合成樹脂成形品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To reduce the length projected from the outer surface of a hollow main body part of a projected joining part without lowering the joining force of a product. - 特許庁

炭素電極からなる電極装置を、電極装置の各部材間にゆるみが生じないように、又は電極装置に高い結合力が付与されるように構成する。例文帳に追加

To constitute an electrode unit comprising a carbon electrode as no loosing may arise between each components of the electrode unit, or a high bonding force is given in the electrode unit, and a measurable loosening torque between the electrode components is increased. - 特許庁

踏力が大きくなると、第２の分力によりクラッチプレート５５，５６は結合し、ブラシレスモータ５７の回転がつながり、人力に合力される。例文帳に追加

When the pedal effort gets large, clutch plates 55, 56 are coupled by the second component force, and rotation of a brushless motor 57 is connected thereto to be combined to the man-power. - 特許庁

また、膜の密度が高いため、無機物質との間で働くファンデルワールス力が強く、膜中に存在する窒素原子により無機物質との化学的結合力も高まり無機材との密着性も高い。例文帳に追加

Since a density of the film is high, van der Waals' forces acting between it and the inorganic material is strong, a chemical bonding force to the inorganic material is increased by nitrogen atoms existing in the film and adhesion properties to the inorganic material are also high. - 特許庁