「吸収面」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

溶媒の吸収によるブランケット表面状態の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of the surface conditions of a blanket due to absorption of a solvent. - 特許庁

使い捨て吸収性物品に使用される透液性表面シート例文帳に追加

LIQUID-PERMEABLE SURFACE SHEET USED FOR DISPOSABLE ABSORBING ARTICLE - 特許庁

太陽熱利用集熱器の選択吸収面およびその形成方法例文帳に追加

SELECTIVE ABSORBING SURFACE OF SOLAR HEAT COLLECTOR AND METHOD FOR FORMING THE SAME - 特許庁

側面カバー上に美的なエンボシングデザインを有する吸収製品例文帳に追加

ABSORBENT PRODUCT WITH SIDE COVER HAVING BEAUTIFUL EMBOSSING DESIGN - 特許庁

面ファスナーの雌材シートおよびこれを用いた吸収性物品例文帳に追加

FEMALE MEMBER SHEET OF HOOK-AND-LOOP FASTENER AND ABSORBENT ARTICLE USING THE SAME - 特許庁

連続フィラメントの表面構造体を用いた吸収性物品例文帳に追加

ABSORBENT ARTICLE USING SURFACE STRUCTURE OF CONTINUOUS FILAMENT - 特許庁

発振光の吸収を低減可能な面発光レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface emitted laser element capable of suppressing the absorption of oscillating light. - 特許庁

連続フィラメントの表面構造体を用いた吸収性物品例文帳に追加

ABSORPTIVE ARTICLE USING SURFACE STRUCTURE OF CONTINUOUS FILAMENT - 特許庁

表面材と裏面材とこれらの間の吸収体とを有する吸収性物品において、軟便等の流動物が、該吸収性物品の長手方向に移動するのを防止するために、ひだ状の隔壁ｄ_１、ｄ_２、ｄ_３を上記表面材ｃの外面に形成した吸収性物品とする。例文帳に追加

In an absorbent article having a front surface material, a back surface material and an absorbent body between these, in order to prevent fluid matter such as loose stool from moving in the longitudinal direction of the absorbent matter, pleat partitions d_1, d_2 and d_3 are formed on the outer surface of the front surface material (c). - 特許庁

連続フィラメントを有する裏面シートを用いた吸収性物品例文帳に追加

ABSORPTIVE ARTICLE USING REAR SURFACE SHEET OF CONTINUOUS FILAMENT - 特許庁

端面１９１には複数の歪み吸収溝３９が形成されている。例文帳に追加

A plurality of deformation absorbing grooves 39 are formed in the end face 191. - 特許庁

表面実装型サージ吸収素子およびその製造方法例文帳に追加

SURFACE MOUNTING SURGE ABSORBING ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

表面実装型サージ吸収素子及びその製造方法例文帳に追加

SURFACE-MOUNTING TYPE SURGE ABSORPTION ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING - 特許庁

表面シートと裏面シートの間に介在される吸収部は、高吸収性ポリマーを含有し、裏面シート上に配置される吸収層と；表面シートと吸収層との間に配置され、高圧縮／圧縮回復性及び液透過性を有するクッション層との２層構造とする。例文帳に追加

An absorbent part interposed between a front sheet and a rear sheet has a double layer structure of the absorbent layer located on the rear sheet while containing highly absorbent polymers and a cushion layer located between the front sheet and the absorbent layer while having a high compression/compression recovery property and liquid permeability. - 特許庁

表面実装型サージ吸収素子及びその製造方法例文帳に追加

SURFACE MOUNTING-TYPE SURGE ABSORBING ELEMENT AND MANUFACTURE OF THE SAME - 特許庁

吸収性物品用の表面シート及びその製造方法例文帳に追加

SURFACE SHEET FOR ABSORPTIVE ARTICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

吸収性物品１の本体部２は、吸収体である吸収コア２２、吸収コア２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、吸収コア２２の着用者側とは反対側の主面を覆うバックシート２３、および、吸収コア２２とバックシート２３との間に配置される親水性の制臭シート２４を備える。例文帳に追加

A body part 2 of the absorbent article 1 comprises a top sheet 21 which covers the main surface on the wearer's side of an absorbent core 22; a back sheet 23 which covers the main surface on the opposite side from the wearer's side of the absorbent core 22, and a hydrophilic deodorant sheet 24 disposed between the absorbent core 22 and the back sheet 23. - 特許庁

さらに、上面吸収体の厚みを他の吸収体の厚みより薄くし、上面吸収体にインク拡散性の良い材料で出来ているため，吸収されない部分が発生することなく、環状吸収体はインク保持性の良い材料で出来ているためにスムースにインクを導き、効率良くインク容器にインクを吸収させることができる。例文帳に追加

The annular absorber is made of a material high in holdability with smooth introduction of ink, to allow the ink container to effectively absorb ink. - 特許庁

反射防止機能を有する表面層（Ａ）、基材フィルム（Ｂ）、近赤外線吸収層（Ｃ）が順次積層されてなる近赤外線吸収フィルターであって、上記近赤外線吸収層（Ｃ）は、波長８００〜１０００ｎｍの近赤外線吸収領域に極大吸収を有する色素、およびＨＬＢが２〜１２の界面活性剤を含有してなるものであることを特徴とする近赤外線吸収フィルターである。例文帳に追加

In the near-infrared ray absorption filter constituted by successively laminating a surface layer (A) having an antireflection function, base material film (B) and a near-infrared ray absorption layer (C), the layer (C) contains pigments having maximal absorption in a near-infrared ray absorption region whose wavelength is 800 to 1000nm and a surfactant whose HLB is 2 to 12. - 特許庁

本発明の吸収性物品１は、液保持性を有する吸収体４と、吸収体４の表面を覆い液透過性を有する肌当接シート２と、吸収体４の裏面を覆う下着当接シート３とからなる吸収性本体１ａを備え、吸収性本体１ａの両側部にウイング部５が外側に延出して形成されたものである。例文帳に追加

This absorptive article is provided with an absorptive body 1a comprising an absorber 4 having liquid holding property, a skin abutting sheet 2 covering the surface of the absorber 4 and having liquid permeability, and an undergarment abutting sheet 3 covering the rear face of the absorber 4; and the wing parts 5 formed extending outward on both side parts of the absorptive body 1a. - 特許庁

透明基材フィルムの片面に近赤外線吸収層を、他面に帯電防止層を積層してなる近赤外線吸収フィルムであって、近赤外線吸収層は樹脂および近赤外線吸収色素を構成成分とし、かつ近赤外線吸収色素がジインモニウム塩化合物を含み、帯電防止層はπ電子共役系導電性高分子を含有することを特徴とする近赤外線吸収フィルム。例文帳に追加

The near infrared ray absorbing film is formed by laminating a near infrared ray absorbing layer on one surface of a transparent base film and an antistatic layer on the other surface, wherein the near infrared ray absorbing layer contains a resin and a near infrared ray absorbing dye as constituents, the near infrared ray absorbing dye contains a diimmonium salt compound, and the antistatic layer contains a π-electron conjugate system conductive polymer. - 特許庁

このように、波長の短い光は受光面の表面近傍で吸収され、長波長は溝の垂直面で吸収されるため、広い波長域の光を吸収することができる。例文帳に追加

Thus, the light of short wavelength is absorbed nearby the surface of the light receiving surface and light of long wavelength is absorbed by a vertical surface of the groove, so that light having a wide wavelength range can be absorbed. - 特許庁

表面シート１、吸収体３１及び裏面シート２がこの順に備えられた吸収性物品１０について、吸収体３１と裏面シート２との間に、袋材内に液体が充填されてなる充填材３３を備える。例文帳に追加

This absorbent article 10 is provided with a surface sheet 1, the absorbent body 31 and the back face sheet 2 in this order and has the filling material 33 formed by filling the bag body with liquid between the absorbent body 31 and the back face sheet 2. - 特許庁

減圧吸収量を従来の六面体ボトルと同様になるようにした八面体ボトルにおいて、減圧吸収効果をさらに高めることを課題とし、肩部に減圧吸収面を配設したボトルを提供すること。例文帳に追加

To provide a bottle with a vacuum-sucked surface on a shoulder thereof which improves the vacuum-suction effect in an octahedral bottle with the vacuum-suction quantity similar to that of a hexahedral bottle. - 特許庁

本発明のパンツ型使い捨ておむつ１は、吸収体の一方の面が表面シート３２で被覆された吸収性本体３と、該吸収体の他方の面に配置された外包材２とを備える。例文帳に追加

The pants type disposable diaper 1 is provided with an absorptive body 3 for which one surface of an absorbent body is covered with a surface sheet 32 and an outer wrapping material 2 disposed on the other surface of the absorbent body. - 特許庁

表て面が電波入射面側となる電波吸収シート２と電波吸収シート２の裏面に積層状に設けた反射層３とからなるシート状電波吸収体１と、浅皿状の筐体４と、を備える。例文帳に追加

The panel has a sheet-shaped wave absorber 1 composed of a radio wave absorption sheet 2 on its first surface as a radio incident plane side and a reflecting layer 3 provided in a laminating way at the rear face of the radio wave absorption sheet 2, and a shallow dish-shaped cabinet 4. - 特許庁

しかる後、外層シートの上面（おむつ内面となる面）に、股間部分を中心にして前後方向に延在するように、吸収体４または吸収体を含む吸収体収容部５を積層する。例文帳に追加

The absorber 4 or an absorber housing section 5 including the absorber is laminated on the top surface (the surface constituting the inside surface of the diaper) of the outer layer sheet so as to extend in the longitudinal direction around the crotch segments. - 特許庁

また、塔頂部壁面に吸収液をスプレすると、壁面の吸収液が乾燥しない程度に常時吸収液が壁面に付着するので、スケール付着防止効果がある。例文帳に追加

Further, by spraying the absorption liquid to the side wall of the tower apex part, the absorption liquid constantly adheres to the wall face to the extent that the absorption liquid on the wall face is not dried, so that spraying is effective to prevent scale deposition. - 特許庁

本発明の衝撃吸収粘着剤シートの製造方法は、衝撃吸収層を含む衝撃吸収粘着剤層にレーザー光を照射して切断する工程を含み、該衝撃吸収粘着剤層の切断面をテーパ面とし、該テーパ面のテーパ角を６５°以上とする。例文帳に追加

The method for producing the shock-absorbing adhesive sheet comprises a step for cutting by irradiating laser beams on the shock-absorbing adhesive layer containing shock absorbing layer, the section of the shock-absorbing adhesive layer is made a tapered surface and the taper angle of the tapered surface is made ≥65°. - 特許庁

裏面側凹部１３５は、使い捨ておむつ１の使用前の状態において裏面シート１２０の外側から視認可能であるとともに、裏面側凹部１３５の深さＤは、吸収体が液体を吸収することによって、吸収体１３０が液体を吸収する前よりも浅くなるように構成される。例文帳に追加

The backside recessed part 135 is discernible from the outside of the backside sheet 120 in a state before using the disposable diaper 1, and the depth D of the backside recessed part 135 is configured to become shallower by the absorption of liquid by the absorber than that before the absorber 130 absorbs the liquid. - 特許庁

照明装置１３から光吸収面１７へと入射した光の殆どを該光吸収面１７で吸収し、かつ照明装置１３からの光の一部を遮蔽板１８により遮って、余分な光が光吸収面１７で反射されてカメラ１４に入射することを阻止している。例文帳に追加

Almost all incident light from a lighting system 13 to a light absorbing face 17 is absorbed at the light absorbing face 17, a part of the light from the lighting system 13 is shielded by a shielding plate 18, and excessive light is prevented from being reflected at the light absorbing face 17 and entering the camera 14. - 特許庁

第百六十五条の二十一　吸収合併存続相互会社は、効力発生日後遅滞なく、吸収合併により吸収合併存続相互会社が承継した吸収合併消滅相互会社又は吸収合併消滅株式会社の権利義務その他の吸収合併に関する事項として内閣府令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を作成しなければならない。例文帳に追加

Article 165-21 (1) An Absorbing Mutual Company shall, without delay following the Effective Date, prepare a document or electromagnetic record describing or recording the matters specified by a Cabinet Office Ordinance as pertaining to an absorption-type merger, such as the rights and obligations of the Absorbed Mutual Company or Absorbed Stock Company assumed by the Absorbing Mutual Company as a result of the absorption-type merger.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

７　吸収合併存続組合は、吸収合併の効力が生じた日後遅滞なく、吸収合併により吸収合併存続組合が承継した吸収合併消滅組合の権利義務その他の吸収合併に関する事項として主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を作成しなければならない。例文帳に追加

(7) A surviving cooperative shall, without delay after the date on which the absorption-type merger takes effect, prepare a document or an electromagnetic record stating or recording the rights and obligations of the absorbed cooperative to which the surviving cooperative has succeeded by the absorption-type merger and any other matters specified by an ordinance of the competent ministry as those concerning an absorption-type merger.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　吸収合併存続会員商品取引所は、吸収合併の効力が生じた日後遅滞なく、吸収合併により吸収合併存続会員商品取引所が承継した吸収合併消滅会員商品取引所の権利義務その他の吸収合併に関する事項として主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を作成しなければならない。例文帳に追加

(4) A Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall create a document or an Electromagnetic Record containing matters on the rights and obligations of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger succeeded by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger through the Absorption-Type Merger and other matters specified by an ordinance of the competent ministry as matters concerning an Absorption-Type Merger, without delay after the day on which the Absorption-Type Merger comes into effect.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

長手方向とこれに直交する幅方向とを有する吸収体を適用した吸収性物品において、着用者が排泄時に感じるヌレ感を低減させ、横漏れを防止しつつ前記吸収体の長手方向への液拡散を促進させることで吸収体全面を効率よく液体の吸収に活用しうる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article capable of efficiently utilizing the entire surface of an absorber for liquid absorption by reducing a wet feeling felt by a wearer during excretion and accelerating liquid diffusion in the longitudinal direction of the absorber while preventing side leakage, in the absorbent article to which the absorber having the longitudinal direction and a width direction orthogonal to it is applied. - 特許庁

油吸収用として、軽量で持ち運び性に優れ、水面、地表、舗装道路上、床上等に流出した油の吸収性に優れ、環境汚染を速やかに防止でき、油が吸収されたことを目視により確認しうる油吸収シート基材、及び、該油吸収シート基材を用いてなる油吸収材を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-absorbable sheet base material which is light, has excellent carriability and excellent absorbability for oils flowed out on water surfaces, ground surfaces, paved roads, floors, and the like, can quickly prevent environmental pollutions, and can make it possible to visually confirm the absorption of oil, and to provide an oil-absorbing material using the oil-absorbable sheet base material. - 特許庁

入射された電波を吸収する電波吸収層と、この電波吸収層の背面側に配置されていて、該電波吸収層を透過した電波を反射する電波反射層とを備えた電波吸収体において、特定周波数帯の電波については、これを遮蔽する一方、特定周波数帯以外の電波については、その透過を許容する電波吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave absorber that is provided with a radio wave absorbing layer for absorbing entering waves and a radio wave reflection layer that is arranged on the rear side of the radio wave absorbing layer, and reflects the waves transmitting the radio wave absorbing layer; and that shields waves in a specific frequency band and allows waves in other than the specific frequency band to transmit. - 特許庁

吸収熱量演算部１は、吸収率演算部2から得られる単位面積の吸収率に基づき、得られる日射エネルギーの吸収に対して、太陽電池の得る単位時間当たりの吸収熱量を演算し、吸収熱量演算部1は、発電電流，太陽電池モジュールの抵抗に基づき、太陽電池において発生するジュール熱の計算を行う。例文帳に追加

An absorbed heat quantity calculator 1 calculates an absorbed heat quantity per unit time for an obtained absorption of sunshine energy, based on an absorption ratio per unit area obtained from an absorption ratio calculator 2, and calculates Joule's heat generated in the solar cell, based on a power generation current and the resistance of a solar cell module. - 特許庁

４ 吸収合併存続会員商品取引所は、吸収合併の効力が生じた日後遅滞なく、吸収合併により吸収合併存続会員商品取引所が承継した吸収合併消滅会員商品取引所の権利義務その他の吸収合併に関する事項として主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を作成しなければならない。例文帳に追加

(4) A Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall create a document or an Electromagnetic Record containing matters on the rights and obligations of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger succeeded by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger through the Absorption-Type Merger and other matters specified by an ordinance of the competent ministry as matters concerning an Absorption-Type Merger, without delay after the day on which the Absorption-Type Merger comes into effect.  - 経済産業省

セラミック製の核粒子と、該核粒子の表面を覆う酸性ガス吸収層とを備えてなる酸性ガス吸収材。例文帳に追加

The acidic gas absorbing material comprises core particles made of ceramic and an acidic gas absorbing layer covering the surfaces of the core particles. - 特許庁

好ましくは、発酵槽の悪臭空気を発酵槽の下面から堆肥層に吸収させる悪臭吸収装置を設ける。例文帳に追加

Preferably a malodor absorption apparatus for absorbing malodor air in the fermentation tank 1 from the lower side of the fermentation tank in a compost layer. - 特許庁

各面は、赤外線吸収フタロシアニン化合物を含有する有効量の赤外線吸収剤を含む。例文帳に追加

Each surface of the block contains an effective amount of an infrared ray absorbent containing an infrared ray-absorbing phthalocyanine compound. - 特許庁

賦形ベルト１４の外側の表面の上には、赤外線照射機構１９からの赤外線を吸収する赤外線吸収層が形成されている。例文帳に追加

An infrared absorption layer which absorbs infrared rays from the infrared irradiation mechanism 19 is formed on the outside surface of the shaping belt 14. - 特許庁

酸性ガスと接触した後の酸性ガス吸収材の表面を研磨した後、該酸性ガス吸収材を再度ガスとの接触に用いる。例文帳に追加

After the surface of the acidic gas absorbing material after the contact with acidic gas is ground, the acidic gas absorbing material is again used in the contact with the acidic gas. - 特許庁

透明基材フィルム２の表面に近赤外線吸収層３が形成されてなる近赤外線吸収フィルム１。例文帳に追加

The near infrared ray absorption film 1 comprises a near infrared ray absorption layer 3 formed on a surface of a transparent substrate film 2. - 特許庁