「周りに」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

カーカスプライ２は、ビード部材１０の周りに配置される。例文帳に追加

The carcass ply 2 is arranged around the bead member 10. - 特許庁

冷却ユニットの周りの空間を冷却することができるようにする。例文帳に追加

To cool a space around a cooling unit. - 特許庁

カバンの周りに張り（１）を付け、とめ具（２）でとめ、両端を固定する。例文帳に追加

Around the bag are installed tensioning members (1), fixed with fastenings (2) and both ends of which are clamped. - 特許庁

本方法では、人体の一部分の周りにカフ（１２）を配置する。例文帳に追加

A cuff (12) is placed around a portion of the human being's body. - 特許庁

２軸周りの角速度を高精度かつ高感度に検出する。例文帳に追加

To detect two-axis angular velocity precisely with high sensitivity. - 特許庁

部材３２は、上から見て、筐体１０の周りを環状に延びている。例文帳に追加

The member 32 is circularly extended around the housing 10 when observed from above. - 特許庁

絶縁樹脂８、９は、コンデンサ２の周りに充填されている。例文帳に追加

Insulating resins 8, 9 are filled in the periphery of the capacitor 2. - 特許庁

ダイパッド１の周りに複数のリード２が配置されている。例文帳に追加

A plurality of leads 2 are arranged around a die pad 1. - 特許庁

便鉢２の上部内面周りに導水路１０が形成されている。例文帳に追加

The conduit 10 is formed around an upper inner surface of a toilet bowl 2. - 特許庁

前縁部１７Ａをベーンシャフト２１の周りに回動可能とする。例文帳に追加

The front edge part 17A is made rotatable around a vane shaft 21. - 特許庁

クランプ部材２０の周りにフェルール本体１８を成形する。例文帳に追加

A ferrule body 18 is formed around the clamp members 20. - 特許庁

カーボン膜の穴の周りの(周りに現れる)多くのフレネル縞が、高い干渉性を有する電界放出型電子銃によって得られた。例文帳に追加

Numerous Fresnel fringes around a hole in a carbon foil were obtained with a highly coherent field-emission gun.  - 科学技術論文動詞集

その結果、装着システムのループを、選択的に、ユーザの首の周りまたは手首の周りに通すことができる。例文帳に追加

As the result of it, the loop of the mounting system can be selectively put around a user's neck or wrist. - 特許庁

公転軸６周りの旋回と自転軸１１周りに自転可能な４個のバレルケース９がターレット８上に配置される。例文帳に追加

The four barrel cases 9 which rotate around a revolving axis 6 and rotate by themselves around a rotating axis 11 are disposed on a turret 8. - 特許庁

他方のカーカス層７の両端部７ａは、ビードコア４の周りに一方側から係合し、ビードコア４の周りには折り返されていない。例文帳に追加

Both ends 7a of the other carcass layer 7 are engaged the periphery of the bead core 4 from one side, and are not folded around the bead core 4. - 特許庁

本発明の首の周りに装着して身体を覆うクロスにおいて、前記首の周りの上縁部から下縁部までプリーフ加工が施されている。例文帳に追加

In the cloth for mounting around the neck and covering the body, pleat processing is applied from the upper edge part to the lower edge part around the neck. - 特許庁

中窓周りに配置される部材の見付け寸法を小さくでき、かつ中窓周りでの面材の納まりも良好にできる建具を提供すること。例文帳に追加

To provide fittings for reducing a face dimension of a member arranged around an intermediate window, and improving settlement of a face material around the intermediate window. - 特許庁

リフォーム時における開口部周り施工方法及び該施工方法に用いる開口部周り化粧部材例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF CIRCUMFERENCE OF OPENING IN REFORMING AND DECORATION MEMBER OF CIRCUMFERENCE OF OPENING USED FOR THE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

第１軸Ｌ１の周りで回動可能な可動体に、第１軸Ｌ１と直交する第２軸Ｌ２の周りで回動可能な軸体６０を取り付ける。例文帳に追加

A shaft body 60 rotatable around a second shaft L2 for crossing a first shaft L1 at a right angle is attached to a movable body rotatable around the first shaft L1. - 特許庁

軸線の周りにおいて隣り合うスペーサは、軸線の周りに１８０°未満の角度的間隔をおいている。例文帳に追加

The adjacent spacers around the axis are set at an angular interval of less than 180° around the axis. - 特許庁

おむつ１が前胴周り域６と後胴周り域７の側縁部１３どうしを連結するための２条の手段２１，２２を有する。例文帳に追加

The diaper 1 has two strip means 21, 22 for connecting the side edge parts 13 of an area 6 around the front waist and an area 7 around the rear waist. - 特許庁

中心軸の周りに配置された案内羽根７のリングは、中心軸線の周りで支持リング６に装着される。例文帳に追加

A ring of a guide blade 7 arranged around a central shaft is mounted on a support ring 6 around a central axial line. - 特許庁

空胴は、回転軸６周りに支持されているセル区画ホイール５を収納し、回転軸の周りに分散されたセル８を有する。例文帳に追加

The cavity has cells 8 dispersed about a rotating shaft 6 to accommodate cell dividing wheels 5 supported about the rotating shaft. - 特許庁

主軸ヘッド９には、Ｚ軸と同一方向の軸線周り、すなわちＣ軸周りに回転可能な主軸１０を設ける。例文帳に追加

A main spindle 10 turnable around the axis of the same direction as the z axis, namely around C axis is provided on the main spindle head 9. - 特許庁

そのシート片２０によって、脚周りの一部分を脚周りの内側から覆う脚周り被覆部２０ａ，２０ｂと、股下域６を前後方向Ａにおいて二分して尿と便との混合を防止可能な隔壁部２０ｃとが形成される。例文帳に追加

Covering portions 20a, 20b around legs covering parts around the legs from the insides around the legs and a partitioning wall portion 20c preventing mixing of liquid and solid bodily wastes by separating the crotch region 6 in fore and aft directions are formed of the sheet piece 20. - 特許庁

すなわち、監視装置１を外部からみると、検出器８０は、第２の軸線Ｌ２周りの回転を行う際、第１の軸線Ｌ１周りに回転せず、第１の軸線Ｌ１周りにおける同一の角度方向を向いたまま、第２の軸線Ｌ２周りに回転する。例文帳に追加

That is, when viewing the monitor 1 from the exterior, the detector 80 does not turn around the axis line L1 when turning around the axis line L2 but it turns around the axis line L2 with it kept directed in the same angular direction around the axis line L1. - 特許庁

前身頃片３と後身頃片２とを互いに縫合して、胴周り開口部１１及び一対の脚周り開口部１２を形成すると共に、一対の脚周り開口部１２の間に股当て片４ａを備えた股下部４を形成する。例文帳に追加

The underpants is formed with a front body 3 and a back body 2 sewed up together and a waist opening 11 and a pair of openings around legs 12, and a crotch part 4 attached with a crotch piece 4a between two opening parts 12 around legs. - 特許庁

コンバインの運転席周りへの第２のレバーパネルを配設し、機械装置の保護を図ると共に、運転席周りの作業安全性を確保する。例文帳に追加

To provide a combine harvester having the second lever panel at the vicinity of its driving seat to protect mechanical devices and to ensure work safety around the driving seat. - 特許庁

そして、防振ゴム２の配管挿通孔４周りに、その挿通孔４周りの弾性変形を促進させるための切り欠き５・・を形成している。例文帳に追加

A plurality of notches 5 are formed around a piping insertion hole 4 of the rubber vibration isolator 2 to promote elastic deformation around the insertion hole 4. - 特許庁

夏用洋服上着の肩首周り部分（１）と腰周り部分（２）の一定部分をメッシュ生地に置換えたことを特徴とする。例文帳に追加

The cool tailored summer upper garment is onfigured such that the fabrics for the prescribed parts of a shoulder/neckline part (1) and a waist part (2) are exchanged with mesh ones. - 特許庁

プローブは、芯線と、該芯線の周りに配置された電気絶縁体と、該電気絶縁体の周りに配置された外被と、該外皮の一端部の周りに配置されたスリーブと、該スリーブに配置された長い一対の導電体とを含む。例文帳に追加

The probe includes a conductor: an electric insulator arranged around the conductor; coating arranged around the electric insulator; a sleeve arranged around one end section of the coating; and a pair of long dielectrics arranged at the sleeve. - 特許庁

構造体はさらに、駆動軸の周りを動きつつ、回転軸の周りの構造体の回転によって生じるコリオリの力に応じて検知軸１０４の周りを動くように構成される。例文帳に追加

The structure is further configured to move about a sense axis 104 in response to a Coriolis force generated by rotation of the structure about a rotational axis while moving about the drive axis. - 特許庁

私の曾祖母はいつも明るくて、周りの人に元気を与えていた。例文帳に追加

My great grandmother was always cheerful and made everyone around her feel cheerful.  - Weblio Email例文集

あなたは物思いにふけりながら、湖の周りを歩いていた。例文帳に追加

You wandered around the lake, lost in your own thoughts.  - Weblio Email例文集

私は、今までよりもっと周りを気にかけて生活したいです。例文帳に追加

I want to live minding my surroundings more than I have so far.  - Weblio Email例文集

農家の周りにはいくつかの付属の建物がかたまって(建って)いた.例文帳に追加

Several outbuildings were clustered around the farmhouse.  - 研究社 新英和中辞典

その試料は、電子ビームに平行な軸の周りで回転させられた。例文帳に追加

The specimen was rotated around an axis parallel to the electron beam.  - 科学技術論文動詞集

周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。例文帳に追加

The people standing around were amused and laughed at the brave little dog. - Tatoeba例文

車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。例文帳に追加

Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed. - Tatoeba例文

私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。例文帳に追加

We cut away all the grass and weeds around the church. - Tatoeba例文

あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。例文帳に追加

Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you. - Tatoeba例文

グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。例文帳に追加

I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim. - Tatoeba例文

カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる。例文帳に追加

The chameleon can take on the colors of its background. - Tatoeba例文

トムさんとメアリーさんは彼らの家の周りに壁を立てます。例文帳に追加

Tom and Mary are going to build a wall around their house. - Tatoeba例文

首の周りに黒いバンドがある灰色がかっている旧世界キジバト例文帳に追加

greyish Old World turtledove with a black band around the neck  - 日本語WordNet