「商レジスタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顧客は商品をキャッシュレジスタ４に持参すると、会計担当者が各商品の商品コードをキャッシュレジスタ４に入力する。例文帳に追加

When the customer carries merchandise to a cash register 4, a person in charge of accounting inputs the merchandise code of each merchandise to a cash register 4. - 特許庁

商用レジスタ１２の記憶値が商として出力され、剰余用レジスタ１１の記憶値Ｎが剰余として出力される。例文帳に追加

The storage value of the commercial register 12 is outputted as a quotient, and the storage value N of the remainder register 11 is outputted as a remainder. - 特許庁

小型プリンタによるデータ印刷方法および商品データレジスタ例文帳に追加

DATA PRINTING METHOD USING SMALL PRINTER, AND COMMODITY DATA REGISTER - 特許庁

電子キャッシュレジスタおよび商品販売データ処理システム例文帳に追加

ELECTRONIC CASH REGISTER, AND SYSTEM FOR PROCESSING ARTICLE SALES DATA - 特許庁

ＡＴＭ兼用セルフＰＯＳレジスターと連動した商業システム例文帳に追加

COMMERCIAL SYSTEM COMBINED WITH POS SELF-REGISTER SERVING ALSO AS ATM - 特許庁

この印刷をカウンタに設置されたレジスタ５のスキャナ６で読み取ると、レジスタ５に該商品セットの注文が受け付けられる。例文帳に追加

The print is read by a scanner 6 in a register 5 installed in the counter to receive an order of the article set in the register 5. - 特許庁

レジスター２００は、このアクセス情報を商品に添付されたＩＣタグ４００に記録する。例文帳に追加

In the register 200, the access information is recorded in an IC tag 400 attached to the commodity. - 特許庁

カメラはセルフレジスタ装置の近傍で、買上商品の登録処理操作を撮像する。例文帳に追加

A camera picks up the image of the registration processing operation of the purchased merchandise in the neighborhood of a self-register device. - 特許庁

ＰＯＳレジスターが、商品データを読み取り（ステップＳ１）、ホストＰＣへ送信する（ステップＳ２）。例文帳に追加

A POS register reads out commodity data (step S1), and transmits the read-out data to a host PC (step S2). - 特許庁

少量の商品の購入を迅速に完了できるレジスターを提供すること。例文帳に追加

To provide a register for rapidly terminating the purchase of a small amount of merchandise. - 特許庁

レジスタ３００が、顧客および顧客が購入した商品５００を特定する。例文帳に追加

A register 300 specifies a customer and an article 500 purchased by the customer. - 特許庁

レジスタ装置１０の商品コード入力手段３は、商品に付与されている商品コードを入力する。例文帳に追加

An article code applied to the article is inputted by an article code input means 3 of a register device 10. - 特許庁

商品販売データ管理システム１０は顧客毎に商品販売に伴う販売データを記録するキャッシュレジスタ２と、キャッシュレジスタ２によって記録された販売データを集約するストアコントローラ１とを備えている。例文帳に追加

This commodity sales data control system 10 is provided with a cash register 2 recording sales data in selling the for every customer and a store controller 1 collecting the sales data recorded by the cash register 2. - 特許庁

レジスタ＃１〜＃ｎで客の注文を受け付けると、レジスタ番号・商品個数・商品名・レシート番号・注文形態等が、表示コントローラ１１に送信される。例文帳に追加

Upon receipt of the order of a customer by a register #1 to #n, a register number, the number of commodities, the name of the commodity, a receipt number, and order form or the like are transmitted to the display controller 11. - 特許庁

なお、ＩＣカードＹには、店舗にて購入された商品についての購入商品情報が、ＰＯＳレジスタによって登録されている。例文帳に追加

The purchased commodity information on the commodity purchased at the store is registered into the IC card Y with a POS register. - 特許庁

顧客が購入する商品の精算を行う際、店員は、商品のバーコードをＰＯＳレジスタＰＲのスキャナ部でスキャンする。例文帳に追加

When a customer settles an article of merchandise to be purchased, a clerk scans a bar code on the article with a scanner part of a POS register PR. - 特許庁

電子キャッシュレジスタで商品登録完了後、買上商品の合計金額が収入印紙を必要とする金額を超えているかを検出する。例文帳に追加

After completion of commodity registration, the electronic cache register detects whether the total amount of purchased commodities is over the amount which needs the fiscal stamp. - 特許庁

商品提案方法、商品提案プログラムを記録した記録媒体及び電子式キャッシュレジスター装置例文帳に追加

COMMODITY SUGGESTING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDING COMMODITY SUGGESTION PROGRAM, AND ELECTRONIC CASH REGISTER SYSTEM - 特許庁

販売管理システムは、店舗サーバーは、レジスタ端末に接続され、取扱商品のデータを記憶する商品データベースおよび商品の在庫数を記憶する在庫データベースを用いてレジスタ端末と商品情報を送受信し、売上に応じて在庫マスタを更新する。例文帳に追加

In the system, a store server is connected to a register terminal, merchandise information is exchanged with the register terminal by using a merchandise database for storing data of the merchandises to be dealt and a stock database for storing the stock numbers of the merchandises and a stock master is updated in accordance with sales. - 特許庁

スーパーマーケット等の小売店において、商品購入の際に支払伝票を処理するレジスタ装置であって、商品の購入実績データに加えて商品の詳細データを含む商品情報を提供するレジスタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a register device for providing article information containing the detailed data of an article in addition to the purchase result data of the article in the register device for processing a payment voucher when purchasing the article in a retail store such as a supermarket store. - 特許庁

本発明に係るレジスタ装置１００は、商品代金の精算に使用されるレジスタ装置１００において、精算済みに係る商品か未精算に係る商品かを判別するため、精算済みに係る商品の一部分を変色させる変色処理手段１０を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This register device 100 which is used to check out for an article price is equipped with a discoloration processing means 10 which discolors part of the article having been paid for so as to discriminate between the article that is settled and the article that is not settled yet. - 特許庁

ＰＯＳレジスタにおける精算時には商品受渡し以外の一切の処理を行わず、購入金額の上限に対する制限を緩和し、レジスタオペレータの手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce the labor hour of a register operation by relaxing the upper limit of a purchasing amount without performing any processing other than commodity transfer at the time of adjusting account by a POS register. - 特許庁

レジスタ１０と移動体電話機２０とを有線または無線で接続し、レジスタ１０は、客が購入した商品の精算処理時、客の購入に関する購入情報を移動体電話機２０に送信する。例文帳に追加

A register 10 and a mobile telephone 20 are connected through a wire or wirelessly, and the register 10 transmits the purchase information relating to the purchase by a customer to the mobile telephone 20 in the arithmetic processing of the merchandise purchase by the customer. - 特許庁

ＰＯＳレジスタから、商品の価格情報の変更やヘルプ情報等の変更を迅速に行えるようにし、店舗内の他のＰＯＳレジスタに通知可能とする。例文帳に追加

To rapidly change commodity price information, help information or the like through a POS register, and transmit the information to other POS registers in a store. - 特許庁

店舗２００のレジスタとして、顧客１００からのワレット決済要求があった場合は、ＰＯＳ２０３に対して、この要求と商品の購入金額等の情報である注文情報を送信するレジスタ２０２を設ける。例文帳に追加

This system is provided with, as the register of a shop 200, a register 202 for transmitting, when a customer 100 requests a wallet settlement, this request and order information that is the information for the purchase price of a commodity or the like to a POS 203. - 特許庁

３以上の除数Ｄ＝Ｓ^Q−Ｐを用いるＳ進数の除算を行う除算装置において、最初に、剰余用レジスタ１１に被除数Ｎ_0が記憶され、商用レジスタ１２がクリアされる。例文帳に追加

In the division device for performing S array division by using a divisor D=SQ-P which is not less than 3, a dividend N0 is stored in a remainder register 11, and a commercial register 12 is cleared. - 特許庁

除算では、被除数をレジスタ２１経由で、除数をレジスタ３１経由で桁上げ保存型加算器に入力して除算を開始し、得られたサム成分とキャリー成分から商選択回路が次の商を予測することを繰り返し、除算結果である冗長形式の商の正成分と負成分がレジスタ３６、３７に保存される。例文帳に追加

At the time of the division, the division is started by inputting a divided through a register 21, and a divider through a register 31 to a carry preservation type adder, and a next quotient is repeatedly predicted by a quotient selecting circuit from obtained sum components and carry components, and the positive components and negative components of the quotient in a redundant format being a divided result are preserved in registers 36 and 37. - 特許庁

商レジスタ２７は商生成回路２４で生成された商を保存し、商に補数化加算器により商を二補数化して最終的な商を得る。例文帳に追加

The quotient generated by the quotient generation circuit 24 is preserved in a quotient register 27, and the quotient is converted to a 2' complement by a complement conversion adder to obtain the final quotient. - 特許庁

キャッシュレジスタ４は、会計に係る商品の商品コードと、クーポン情報に含まれる商品コードを照合し、クーポン対象商品と割引金額をクーポン対象商品毎にクーポン画面に表示する。例文帳に追加

The cash register 4 collates the merchandise code of merchandise relating to accounting with a merchandise code included in the coupon information, and displays the coupon object merchandise and a discount sum on the coupon picture for every coupon object merchandise. - 特許庁

キャッシュレジスタ２には、予め抽選番号を発生する条件となる特定商品を登録した発生条件データ１２１を記憶しておく。例文帳に追加

The cash register 2 stores issue condition data 121 registering the special commodities to be the conditions issuing a lottery number. - 特許庁

記憶されたユーザ情報を有する中央レジスタは、複数の商店のネットワークに接続されている。例文帳に追加

A central resistor having the stored user information is connected to the network of a plurality of stores. - 特許庁

ペン入力によって商品の売上データや基本となるデータを入力するキャッシュレジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a cash register for inputting fundamental data and sales data of merchandise by pen input. - 特許庁

上記管理部は、各売場のレジスターから送られて来た売場名、商品名、時間等の売上情報を受信する。例文帳に追加

The management part receives sales information such as a name of the counter, a name of merchandise or the time transmitted from a register at each counter. - 特許庁

ＰＯＳレジスターは、レシート情報にお勧め商品の情報を組み込み（ステップＳ８）、携帯端末へ送信する（ステップＳ９）。例文帳に追加

The POS register incorporates the information of the recommended commodity in receipt information (step S8), and transmits the information to a portable device terminal (step S9). - 特許庁

指紋照合器にＰＫＩを使ったＨ／Ｔの商品化に際して、強力なタンパレジスタンス技術を比較的低コストで実現する。例文帳に追加

To realize great tamper resistance technique at a comparatively low cost when an H/T using a PKI in a fingerprint collator is made merchandise. - 特許庁

小売店の店頭において、ＰＯＳレジスタを用いて購買商品から個々の顧客の価値基準数値を判定して、提供する。例文帳に追加

To judge value standard numerical value of individual customer from purchased commodities using a POS register at a retail store and provide it. - 特許庁

電子キャッシュレジスタに商品判定部１１０、クーポン判定部１１１および演算部１１２を設ける。例文帳に追加

An article determination section 110, a coupon determination section 111 and an operation section 112 are set in the electronic cash register. - 特許庁

したがって、タグ２５に記録された商品２３の品目や価格などの情報がレジスタ２４に転送されて表示される。例文帳に追加

Accordingly, an information such as an item and a price of the commodity 23 recorded in the tag 25 is transferred to the register 24 and is indicated. - 特許庁

ＰＯＳレジスタＰＲにおける商品の登録・精算処理を基に販売実績データが集計される。例文帳に追加

The sales result data are summed up on the basis of registering/account settling processing of the commodity in a POS register PR. - 特許庁

ＰＯＳレジスタ１は、商品の包装用品に関する包装情報ファイルを記憶する記憶手段を有する。例文帳に追加

A POS register 1 is provided with a storage means storing a packaging information file concerned with wrapping items of goods. - 特許庁

光学情報読取装置を備えたレジスタに適用され、精算処理中に商品データの読み取りができる送信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission system which can be applied to a register provided with an optical information reader and which can read commodity data during adjustment processing. - 特許庁

商品販売データ管理システム１０は顧客毎に商品販売に伴う販売データを記録するキャッシュレジスタ２と、キャッシュレジスタ２によって記録された販売データを集約するストアコントローラ１と、抽選を行う抽選装置３とを備えている。例文帳に追加

The article sales data management system 10 is equipped with a cash register 2 which records sales data by customers as articles are sold, a store controller 1 which sums up the sales data recorded by the cash register 2, and a lot drawing device 3 which draws lots. - 特許庁

商品値付け装置、レジスタ装置、端末装置および商品販売システムならびに商品販売システムにおける商品値付け方法およびそのプログラム例文帳に追加

COMMODITY PRICING DEVICE, REGISTER DEVICE, TERMINAL DEVICE, COMMODITY SALES SYSTEM, AND COMMODITY PRICING METHOD AND PROGRAM IN COMMODITY SALES SYSTEM - 特許庁

電子式キャッシュレジスタにおいて、スキャナ４より商品に付いている商品コードを読み取り、その商品コードを基にＰＬＵファイル２に格納される商品情報を参照する。例文帳に追加

In the electronic cash register, a commodity code attached to a commodity is read out by a scanner 4 and the commodity code is referred to a commodity information stored in a PLU file 2. - 特許庁

店舗等において商品の精算を行うカウンタ上に移動可能に配置されるＰＯＳレジスタ載置台Ａであって、該載置台は、ＰＯＳレジスタＢを載置固定する為の接続部２と、前記カウンタに対してＰＯＳレジスタを立設支持する底面と、買物に供する備品等ａを取り出し可能に保持する備品収納部９，１３と、を備える。例文帳に追加

The POS register placing table A to be movably disposed on a counter for settling payment for commodities in a store or the like comprises: a connection part 2 for placing and fixing a POS register B; a bottom surface which supports the POS register in a raised state to the counter; and equipment storage parts 9 and 13 which removably hold supplies (a) for shopping. - 特許庁