「喉部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

咽喉部用スライディングチューブ例文帳に追加

SLIDING TUBE FOR THROAT PART - 特許庁

遺体の咽喉部封止装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SEALING THROAT PART OF DEAD BODY - 特許庁

喉頭蓋を含む喉頭（発声器）上部、すなわち声帯上部。例文帳に追加

the upper part of the larynx (voice box), including the epiglottis; the area above the vocal cords.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

i期の喉頭がんは喉頭のどの部分でがんが見つかるかによって異なる。例文帳に追加

stage i laryngeal cancer depends on where cancer is found in the larynx.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

（通常は喉頭癌を治療するための）喉頭の一部あるいはすべての外科的な除去例文帳に追加

surgical removal of part or all of the larynx (usually to treat cancer of the larynx)  - 日本語WordNet

頭頸部（鼻腔、副鼻腔、口唇、口腔、唾液腺、咽喉、または喉頭）から発生したがん。例文帳に追加

cancer that arises in the head or neck region (in the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, or larynx [voice box]).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

喉頭の中央部：声帯がある部位。例文帳に追加

the middle part of the larynx; the area where the vocal cords are located.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

首か喉の部分に関係するか位置している例文帳に追加

relating to or located in the region of the neck or throat  - 日本語WordNet

喉頭結節という,首の前面上部にある突起例文帳に追加

a cranial structure bodies called occipital protuberance  - EDR日英対訳辞書

(古代日本の音韻学で)喉内という発音部位例文帳に追加

in old Japanese phonology, a phonetic part called {laryngeal}  - EDR日英対訳辞書

喉頭の一部を切除する手術。例文帳に追加

an operation to remove part of the larynx (voice box).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

喉頭の全体または一部を摘出する手術。例文帳に追加

an operation to remove all or part of the larynx (voice box).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

のどの気管が通っている部分、または喉仏を指す。例文帳に追加

The part of throat where the trachea passes, or the Adam's apple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タービンノズルの喉部断面を変更する装置例文帳に追加

DEVICE FOR VARYING SECTION OF THROAT OF TURBINE NOZZLE - 特許庁

と、咽喉にこもった声で、部下は応えた。例文帳に追加

replied the servant, in his throat.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

これまでの喉頭鏡に比べてより小さい力で容易に喉頭展開を行うと共に、喉頭部の良好な視野を確保し、容易に気管挿管することが可能な喉頭鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a laryngoscope easily spreading a larynx with less force compared to conventional laryngoscope, securing a visual field of a laryngeal part, and facilitating intubation in a respiratory tract. - 特許庁

青白い胸部と喉部を持つ褐色の被毛のユーラシア産のテン例文帳に追加

Eurasian marten having a brown coat with pale breast and throat  - 日本語WordNet

喉頭下部、すなわち声帯のすぐ下から気管の一番上の部分。例文帳に追加

the lowest part of the larynx; the area from just below the vocal cords down to the top of the trachea.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivc期のがんは喉頭部を越えて、体の離れた部位に拡がっている。例文帳に追加

in stage ivc, cancer has spread beyond the larynx to distant parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ivc期では、喉頭部を越えて体内の離れた部位にがんの転移が認められる。例文帳に追加

in stage ivc, cancer has spread beyond the larynx to distant parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このとき、冊子３０の喉部１２には凹部８が形成される。例文帳に追加

At this time, a recessed part 8 is formed in the throat 12 of the booklet 30. - 特許庁

たいてい黒と白で、喉と胸の部分が赤い一般的なヨーロッパのフィンチ例文帳に追加

common European finch mostly black and white with red throat and breast  - 日本語WordNet

白い喉と腹部を持つ灰色がかった茶色の旧世界産ウグイス科の鳥例文帳に追加

greyish-brown Old World warbler with a white throat and underparts  - 日本語WordNet

喉に沿って深い溝があり、平らな頭部を持つ大型ヒゲクジラ例文帳に追加

large flat-headed whalebone whale having deep furrows along the throat  - 日本語WordNet

花喉が白い、青色の花を持つアフリカ南部のウシノシタグサ例文帳に追加

anchusa of southern Africa having blue flowers with white throats  - 日本語WordNet

喉の一部で、声帯を含み、呼吸、嚥下、会話に用いられる。例文帳に追加

the area of the throat containing the vocal cords and used for breathing, swallowing, and talking.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

タービンノズルの喉部断面を変更する装置である。例文帳に追加

The invention provides the device for varying the section of the throat of a turbine nozzle. - 特許庁

頭頸部の扁平上皮がんには、鼻腔がん、副鼻腔がん、口唇がん、口腔がん、唾液腺がん、咽喉がん、喉頭がんなどが含まれる。例文帳に追加

squamous cell carcinoma of the head and neck includes cancers of the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, and larynx (voice box).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

安全かつ確実に喉頭蓋を挙上させることができ、容易に気管入口部を直視できる喉頭鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a laryngoscope which can safely and reliably elevate the epiglottis and by which the entrance part of the trachea can be easily and directly viewed. - 特許庁

喉の患部に近接させて噴霧することができ、携帯に便利で安全であり、使い勝手の良い喉用噴霧器を提供することである。例文帳に追加

To provide a sprayer for a throat capable of spraying a medical fluid on the throat in close vicinity to a lesion, convenient and safe to carry and good in user's convenience. - 特許庁

喉部８７が隣接するベーン２１の間に画成され、各ベーン２１用の枢軸ピン３４がベーン２１の圧力面８３上の喉部８７の下流に配置されて、喉部８７の流れの乱流を低減する。例文帳に追加

A throat 87 is defined between the adjacent vanes 21 and the pivotal pin 34 for each vane 21 is arranged downstream of the throat 87 on a pressure surface 83 of the vane 21 to reduce the turbulent flow of the throat portion 87. - 特許庁

口腔のみからの挿入で喉頭咽頭治療を行うことができ、かつ、喉頭咽頭内に挿入される部位を患者に適合した形状に変形することができ、安全に正確かつ迅速に喉頭咽頭治療を行うことができる喉頭咽頭検査治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laryngopharyngeal inspection and treatment apparatus capable of performing a laryngopharyngeal treatment by insertion only from an oral cavity, deforming a part to be inserted to the laryngopharyngeal part into a shape suitable for a patient, and safely, correctly, and rapidly performing the laryngopharyngeal treatment. - 特許庁

声門上部（声帯の上部に位置する喉頭の一部分）を切除する手術。例文帳に追加

anoperation to remove the supraglottis, which is part of the larynx (voicebox) above the vocal cords.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

各ヘルムホルツ共鳴器２は、音響管１よりも細い流路を有して音響管１の管壁に基端部が接続された喉部21と、該喉部21の先端部に接続されて喉部21の流路を拡大する一定容積の空洞部22とから構成される。例文帳に追加

Each Helmholtz resonator 2 is composed of a throat part 21 having a narrower passage than the sound tube 1 and whose base end part is connected to the tube wall of the sound tube 1; and a cavity part 22 having constant volume and connected to the tip part of the throat part 21 for enlarging the passage of the throat part 21. - 特許庁

この部位には舌の後部3分の1、軟口蓋、喉の側壁と後壁、扁桃などが存在する。例文帳に追加

it includes the back third of the tongue, the soft palate, the side and back walls of the throat, and the tonsils.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

復水溜め部６とベンチュリ管４の喉部７を接続管８で接続する。例文帳に追加

The condensate reservoirs 6 and a throat part 7 of the venturi pipe 4 are connected by a connecting pipe 8. - 特許庁

喉部４１ａの絞り開度及び末広部４１ｂ出口の絞り開度を制御する。例文帳に追加

The throttle opening of a throat part 41a and the throttle opening of an outlet at a divergent part 41b are controlled. - 特許庁

喉部２５は、ノズル流路２０において流路面積が最も小さい部分である。例文帳に追加

The throat part 25 is a part where the channel area is smallest in a nozzle channel 20. - 特許庁

前記機器はその間に、ごみの入口および喉部領域をさらに含み、解放可能な把持装置は、喉部に供えられており、その間を通るごみの通路のための開口部を設ける解放された状態と、喉部に絞りを設ける把持している状態と、の間の操作のために配置されている。例文帳に追加

The device further includes a waste inlet and a throat area therebetween, wherein a releasable gripping assembly is provided in the throat area and arranged for actuation between a released configuration defining an aperture for passage of waste therethrough and a gripping configuration defining a restriction in the throat area. - 特許庁

北米で一般的なフィンチで、喉に白い斑紋、頭部に白と黒の縞模様がある例文帳に追加

common North American finch with a white patch on the throat and black-and-white striped crown  - 日本語WordNet

咽頭、喉頭、肺、心臓、食道、胃、そして腹部の内臓のほとんどに供給される複合神経例文帳に追加

a mixed nerve that supplies the pharynx and larynx and lungs and heart and esophagus and stomach and most of the abdominal viscera  - 日本語WordNet

口蓋垂の後ろの咽喉にあるリンパ組織の塊（鼻咽頭の壁の後部とてっぺん）例文帳に追加

a collection of lymphatic tissue in the throat behind the uvula (on the posterior wall and roof of the nasopharynx)  - 日本語WordNet

喉頭鏡には、ブレード（３）内部のチャンネル（６）内にあるカメラ素子（７）が設けられる。例文帳に追加

The laryngoscope is provided with a camera element (7) within a channel (6) inside a blade (3). - 特許庁

喉仏の下を指圧の目的部位とする気管自動指圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic acupressure device for tracheae whose target site of pointillage is below the Adam's apple. - 特許庁

体液漏出防止剤を遺体の咽喉部に流し込んで体液が漏出するのを防止する。例文帳に追加

To inhibit leakage of body fluid by pouring a body fluid leakage inhibitor into the throat of a corpse. - 特許庁