「回避路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伝送路切替異常回避方法及び伝送路切替異常回避システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR EVADING TRANSMISSION LINE SWITCHING ABNORMALITY - 特許庁

そして、ユーザが指定した道路が回避道路として回避条件と関連付けされて記憶される。例文帳に追加

The road designated by the user is stored as the avoidance road in relation to the avoidance conditions. - 特許庁

また、回避距離は、回避方向と共に経路データにおける区間毎に設定されていてもよい。例文帳に追加

Also, the avoidance distance may be set in each section in the path data as well as the direction of avoidance. - 特許庁

過剰電流の回避回路放電管及びこれを用いた過剰電流回避システム例文帳に追加

EVASION CIRCUIT DISCHARGE TUBE OF EXCESS CURRENT, AND EXCESS CURRENT EVASION SYSTEM USING THIS - 特許庁

運転員は停止渋滞回避制御回路１３から回避停止開始指令を出力する。例文帳に追加

The operating staff issues an avoidance halt start command from a halt congestion avoidance control circuit 13. - 特許庁

バスシステムおよびそのデッドロック回避回路例文帳に追加

BUS SYSTEM AND DEADLOCK AVOIDANCE CIRCUIT THEREOF - 特許庁

Ｄ／Ａコンバ—タのグリッチ回避回路例文帳に追加

GLITCH AVOIDING CIRCUIT FOR D/A CONVERTER - 特許庁

ラッチアップ効果回避可能な集積回路例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT IN WHICH LATCH-UP EFFECT CAN BE AVOIDED - 特許庁

機関吸気通路に対する熱的な被害を回避する。例文帳に追加

To avoid thermal damage to an engine intake passage. - 特許庁

位相誤差の発生を回避しつつ、回路規模を削減する。例文帳に追加

To reduce a circuit scale, while avoiding generation of phase errors. - 特許庁

ネットワーク障害回避システム及び経路切り替え方法例文帳に追加

NETWORK FAULT AVOIDING SYSTEM AND ROUTE SWITCHING METHOD - 特許庁

路上障害回避方法提示システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PRESENTING METHOD FOR AVOIDING OBSTACLE ON ROAD - 特許庁

冷媒回路における冷媒の異常高圧を回避する。例文帳に追加

To avoid abnormally high pressure of a refrigerant in a refrigerant circuit. - 特許庁

ロボット装置を正確にモデル化するとともに高精度に経路を計画し、障害物を回避することができる障害物回避装置、障害物回避方法及び障害物回避プログラム並びに移動型ロボット装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle avoiding device capable of avoiding an obstacle by planning a route in high precision as well as precisely modelling a robot device, an obstacle avoiding method, an obstacle avoiding program and a mobile robot device. - 特許庁

回路パッケージ装置および回路パッケージ故障回避方法例文帳に追加

CIRCUIT PACKAGE APPARATUS AND CIRCUIT PACKAGE FAULT EVASION METHOD - 特許庁

そしてナビゲーション装置１００が、この回避対象車ＭＫの目的地までの到達経路をできるだけ通過しない回避経路を探索する。例文帳に追加

The navigation apparatus 100 searches an avoidance route not passing through an arrival route of the avoidance target vehicle MK to its destination as much as possible. - 特許庁

(c)では、仮想障害物32aに基づき生成した第2リスクポテンシャルを基に目標回避経路候補X2を目標回避経路候補X3に補正する。例文帳に追加

In (c), the target avoidance route candidate X2 is corrected into a target avoidance route candidate X3 on the basis of a second risk potential generated on the basis of the virtual obstacle 32a. - 特許庁

自転車において,走路の内側に設けられた幅1メートルの回避地帯例文帳に追加

a one-metre wide shoulder on the side of a road exclusively for bicycles  - EDR日英対訳辞書

導電性粒子による薄膜半導体回路層(12)のダメージを回避する。例文帳に追加

Damage to the thin-film semiconductor circuit layer (12) that conductive particles cause is avoided. - 特許庁

そして、孤立交差点を回避する経路を探索し、案内する。例文帳に追加

Then, a route avoiding the isolated crossing is searched and guided. - 特許庁

ナビゲーション装置、並びに回避道路登録方法及びプログラム例文帳に追加

NAVIGATION DEVICE, METHOD FOR REGISTERING AVOIDANCE ROAD, AND PROGRAM - 特許庁

スイッチングハブ装置およびネットワークの故障回避回路および方法例文帳に追加

SWITCHING HUB APPARATUS, AND CIRCUIT AND METHOD OF AVOIDING NETWORK FAILURE - 特許庁

てこによって路面から伝わる衝撃を回避できる自転車例文帳に追加

BICYCLE CAPABLE OF AVOIDING IMPACT TRANSMITTED FROM ROAD SURFACE BY LEVER - 特許庁

回路基板との接触不良を回避し得るＩＣソケットを提供する。例文帳に追加

To provide an IC socket capable of avoiding poor contact with a circuit board. - 特許庁

本発明は伝送路切替異常回避方法及び伝送路切替異常回避システムに関し、安全でかつ交換時間を短縮したパッケージ交換作業を行なうことができる伝送路切替異常回避方法及び伝送路切替異常回避システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method and a system for evading transmission line switching abnormality by which safe package replacing work with shortened time can be performed. - 特許庁

回避エリアに応じた誘導経路の探索の最適化を図ること。例文帳に追加

To optimize a search for a guidance route corresponding to an avoidance area. - 特許庁

デバイスの製造時における光導波路の放電破壊を回避すること。例文帳に追加

To avoid discharge breakdown of an optical waveguide in manufacturing a device. - 特許庁

誤ロック安定モードを回避することのできるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit that can avoid an erroneous lock stable mode. - 特許庁

受信機における帯域妨害波の回避方法およびその回路例文帳に追加

METHOD FOR AVOIDING BAND INTERFERING WAVE IN RECEIVER AND ITS CIRCUIT - 特許庁

色変換処理の精度を確保した上で、回路規模の複雑化を回避する。例文帳に追加

To prevent a circuit scale from being complicated while ensuring the accuracy of color conversion processing. - 特許庁

電源回路内蔵の表示装置で保持電位不足不良を回避する。例文帳に追加

To avoid a holding potential deficiency defect in a display device with a built-in power supply circuit. - 特許庁

ＲＦリーク電圧によるスイッチドライバ回路の動作不良を回避する。例文帳に追加

To avoid a switch driver circuit operational failure due to an RF leakage voltage. - 特許庁

ＰＬＬ回路の不安定状態や位相雑音特性の劣化を回避する。例文帳に追加

To avoid unstable state and deterioration, in the phase noise characteristics of a PLL circuit. - 特許庁

現用線路光ファイバの曲げ部における結合効率低下を回避する。例文帳に追加

To avoid decline in coupling efficiency in a bent part of an active line optical fiber. - 特許庁

例えば車両が渋滞に遭遇するなどし、ユーザが回避道路の指定を入力すると、その指定に基づいて、回避条件が決定される。例文帳に追加

When a vehicle meets with a traffic jam, etc., for example, and its user inputs the naming of an avoidance road, avoidance conditions are determined based on the naming. - 特許庁

放電ノイズ吸収素子及びこれを利用した放電ギャップ式避雷器並びに放電跳ね返り波回避回路及びノイズ回避ボックス例文帳に追加

DISCHARGE NOISE ABSORPTION ELEMENT AND DISCHARGE GAP TYPE ARRESTER UTILIZING THE SAME, DISCHARGE REBOUND WAVE AVOIDANCE CIRCUIT, AND NOISE AVOIDANCE BOX - 特許庁

障害物との接触回避の支援制御において、路面摩擦係数を好適に推定することが可能な車両接触回避支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular contact avoidance supporting device which favorably estimates road friction coefficients to control the support for avoiding contact with an obstacle. - 特許庁

(a)では、運転操作に基づく障害物回避方向X1、および初期目標回避経路候補X2を設定する。例文帳に追加

In (a), an obstacle avoidance direction X1 based on a driving operation and an initial target avoidance route candidate X2 are set. - 特許庁

路側通信機からの送信信号の干渉が発生していると、当該干渉を回避することが可能となる干渉回避装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interference avoidance device capable of avoiding interference of a transmission signal from a roadside communication device on the occurrence of the interference. - 特許庁

大電流回路を形成するバスバー２０は、その一部に形成された回避部３０によってリレー２７を跨ぐように回避されている。例文帳に追加

The bus-bar 20, forming a large-current circuit, is mounted so as to avoid relays 27 by being extended astride them by an avoidance part 30 formed at a part thereof. - 特許庁

光信号喪失回避回路付きマトリックス光スイッチおよびこれを用いた光信号喪失回避方法例文帳に追加

MATRIX OPTICAL SWITCH WITH LIGHT SIGNAL LOSS EVASION CIRCUIT, AND METHOD OF EVADING LIGHT SIGNAL LOSS BY USING THE SAME - 特許庁

通行を回避したい道路を、曜日、時間帯、車線などの回避条件とともに登録できるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device for therein registering a road whose passage is wanted to avoid, together with avoidance conditions such as, a day of the week, a time zone, and a traffic lane. - 特許庁

自移動体に近づく物体に対して衝突回避を行い、また進路変更を行う際にも変更予定進路に存在する移動物体に対して回避行動を行える衝突回避装置または方法を提供する。例文帳に追加

To provide a collision avoidance device or method, allowing collision avoidance against an object approaching a self-traveling body, and allowing avoidance action for a traveling body present in a change-scheduled course when performing a course change. - 特許庁

回避経路計画手段３５は、衝突が予測された場合、障害物を回避するための障害物の左右もしくは障害物の周囲を通過する経由点を算出し、経由点を通る１つまたは複数の回避経路を計画する。例文帳に追加

The avoiding route planning means 35 calculates, when the collision is predicted, passing points which pass the side of the obstacle or the circumference of the obstacle for avoiding the obstacle, and plans one or more avoiding routes passing the points. - 特許庁

処理回路は、更に、通信失敗に応答してシステム回避データにシステムを加え、対応する回避基準がもはや満足されない場合にはシステム回避データからシステムを除去するように適用されている。例文帳に追加

The processing circuitry is further adapted to add systems to the system avoidance data in response to a communications failure, and remove systems from the system avoidance data when corresponding avoidance criteria is no longer satisfied. - 特許庁