「固体粒子衝突」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

転写方法はこの様な成形用転写シートを用い、転写圧に固体粒子衝突圧や弾性体ローラを用いて転写する。例文帳に追加

As for a method for transfer, the transfer sheet for molding having this constitution is used, while a solid particle impact pressure or an elastic body roller is used for a transfer pressure. - 特許庁

転写方法は、この転写シートを用い、転写圧に弾性体ローラや固体粒子衝突圧を利用して凹凸基材に転写する。例文帳に追加

In a transfer method, this transfer sheet is used and the pressure of an elastomer roller or the collision pressure of solid particles is utilized as transfer pressure to apply transfer to an uneven base material. - 特許庁

転写方法はこの成形用転写シートを用い、転写圧に固体粒子衝突圧や弾性体ローラを用いて転写する。例文帳に追加

The transferring method comprises the step of transferring the transfer sheet for molding by using a solid particle collision pressure or an elastic roller as a transfer pressure. - 特許庁

転写圧は、表面凹凸が大きければ固体粒子の衝突圧、小さいか平坦ならば弾性体ローラによる加圧が良い。例文帳に追加

In this case, the transferring pressure is conducted satisfactorily by the collision pressure of solid particles when the ruggedness is large or by an elastic roller when the ruggedness is small or flat. - 特許庁

転写方法はこの様な成形用転写シートを用い、転写圧に固体粒子衝突圧や弾性体ローラを用いて転写する。例文帳に追加

In a transfer method, the transfer sheet for molding is used, and transfer is done with the use of a solid particle collision pressure as a transfer pressure and an elastomer roller. - 特許庁

空気中の固体粒子の衝突による測定素子の破壊を防ぎ、熱式空気流量計の測定素子の信頼性を向上する。例文帳に追加

To prevent a measuring element from being broken by collision with solid particles in the air, and to enhance reliability for the measuring element of a thermal type air flowmeter. - 特許庁

化粧材は、この転写シートを用いて熱ローラや固体粒子衝突圧を転写圧として用いて転写する。例文帳に追加

Decoration material is transferred by making use of the transfer sheet through the application of a heat roller or solid particle collision pressure as transfer pressure. - 特許庁

固体粒子衝突圧を用いる曲面転写方法にて、小さい凹部でも転写層の浮きを防ぎ確実に転写する。例文帳に追加

To prevent floating of a transfer layer even in small recesses and securely transfer, in a curved face transfer method utilizing the solid particle impact pressure. - 特許庁

凹凸表面を有する被転写基材の表面に固体粒子の衝突圧を利用して転写シートの転写層を転写するに際して、転写性を向上させるとともに、固体粒子の回収率を改善する。例文帳に追加

To enhance transferability, and improve the recovery percentage of particles at the time of transferring the transfer layer of a transfer sheet by the use of solid particle collision pressure on the surface of transferred base material having an uneven surface. - 特許庁

このとき、固気２相流の固体微粒子に、放射された超音波の放射圧が与えられて、固体微粒子が被加工物１３の表面に衝突し、被加工物１３の表面が加工される。例文帳に追加

At this time, radiation force by the radiated ultrasonic waves is given to solid fine particles of the solid-gas two-phase flow so that the solid fine particles strike the surface of the workpiece 13, thereby the surface of the workpiece 13 is machined. - 特許庁

焼結部品１の表面に、固体潤滑剤粒子３と硬質粒子４との混合物をショットピーニングし、硬質粒子４の衝突エネルギーにより固体潤滑剤３を焼結部品１に存在する空孔２に十分に浸透させる。例文帳に追加

This method of surface treatment performs shot-peening using a mixture of solid lubricant particle 3 and solid particle 4 on the surface of a sintered part 1 and impregnates the lubricant 3 substantially to an air hole 2 that exists on the part 1 by collision energy of the particle 4. - 特許庁

高度なシール技術等を用いることなく、簡単な構造で、固体粒子を高速で衝突させて、品質の優れた微粒子製品を効率よく製造する。例文帳に追加

To make solid particles collide together at a high speed without using an advanced sealing technique or the like and with an easy structure, and thereby to efficiently manufacture a fine particle product which is excellent in quality. - 特許庁

輸送用気体４とともに固体微粒子３を噴射し、基板１の表面に衝突させて基板１の表面の付着異物を除去するとともに、固体微粒子３の噴射位置と異なる位置で基板１の表面を加熱する。例文帳に追加

In the method for washing the surface of a substrate, solid particulates 3 together with a transportation gas 4 are injected and made to collide with the surface of the substrate 1 to remove sticking foreign matters on the surface of the substrate 1 and, at a position different from the position of injecting the solid particulates 3, the surface of the substrate 1 is heated. - 特許庁

２種類以上の流体を別々のジェット流として混合室２内で衝突させ、混合室２での滞留時間を短くして、１μｍ未満の小さな固体粒子の分散を生じるために、各流体を別々に開口部１９ａ，１９ｂから高速で噴射させることでジェット流を衝突させる。例文帳に追加

To produce a dispersion of a solid particle smaller than 1 μm by causing collision of two or more fluids in form of respective jet currents in a mixing chamber 2 and shortening the retention time in the mixing chamber 2, the respective fluids are jetted separately from apertures 19a, 19b at high speeds. - 特許庁

転写方法は、被転写基材の凹凸表面側に、この転写シートの転写層側を対向させて、支持体側に多数の固体粒子を衝突させ、その衝突圧で被転写基材に転写シートを圧接し、転写層が接着後、支持体を剥離する。例文帳に追加

A transfer method is performed by opposing the transfer layer of the transfer sheet to the uneven surface of a base material to be transferred to apply a large number of solid particles thereto on the support side and bringing the transfer sheet into contact with the base material to be transferred under pressure by this collision pressure to bond the transfer layer to separate the support. - 特許庁

金型プレスで先ず形成した金属板１表面の中間的な凹凸模様を固体粒子の衝突によって荒らすことで最終的な凹凸模様ｃを形成する。例文帳に追加

The intermediate rugged pattern on the surface of the metal plate 1 first formed by a die press is roughed by colliding the pattern with solid particles to form a final rugged pattern c. - 特許庁

素材軸体４の加工面に、固体潤滑剤粒子である二硫化モリブデンを高圧高速で衝突させ微小ショットピーニング処理を施す。例文帳に追加

The working surface of the shaft body blank 4 is subjected to micro shot peening for making molybdenum disulfide collide with the working surface at a high speed under a high pressure, the molybdenum disulfide serving as solid lubricant particles. - 特許庁

転写シートＳの支持体シート１と被転写基材Ｂとの間に、固体粒子Ｐの衝突衝撃を緩和する緩衝層３を転写層２或いはその他の層として設けた状態で転写する。例文帳に追加

The transfer is executed in this state. - 特許庁

固体粒子衝突圧を利用する曲面転写方法に用いる凹凸転写用シートの凹凸追従性と剥離強度の経時的安定性を両立させる。例文帳に追加

To make the recess and projection follow-up properties of a recess and projection transfer sheet compatible with the stability with time of the release strength of a recess and projection transfer sheet in a curved surface transfer method utilizing the solid particle impact pressure. - 特許庁

ホタテの貝殻を粉砕して得た固体粒子１を加工すべき被加工物８の表面に衝突させて、その被加工物８の表面を穴開け、起毛、脱色などの機械的加工処理することを特徴とする。例文帳に追加

In this method, mechanical processing such as boring, napping and decoloring is performed for a surface of the workpiece 8 to be machined by colliding solid particles 1 obtained by pulverizing shells of scallop against the surface of the workpiece 8. - 特許庁

出口開口２２ａから加速ノズル内に噴射された固体微粒子Ｇは、障壁部材２８に衝突して破砕され、加速ガスにより付勢されて噴射口２５ａから加工対象Ｗに噴射される。例文帳に追加

The solid fine particles G blasted from the outlet opening 22a into the acceleration nozzle are crushed by colliding with the barrier member 28, and are blasted from the blasting port 25a to a target W to be processed by being energized by the acceleration gas. - 特許庁

また、硬質粒子４の衝突で表層部に塑性変形を起こし、空孔２の口部を絞り、あるいは封口して固体潤滑剤３の剥離を防止する。例文帳に追加

Also plastic deformation is made on the surface portion by the collision of the particle 4 and the port portion of the hole 2 is squeezed or closed to prevent the lubricant 3 from peeling. - 特許庁

化粧材の製造方法は、この転写シートを用い、その支持体シート側からの固体粒子衝突圧を転写圧に利用して転写層を被転写基材に転写して製造する。例文帳に追加

A method for producing a decorative material uses the transfer sheet S, and the transfer layer 4 is transferred to a base material to be transferred by using a solid particle collision pressure from the support sheet 1 side as a transfer pressure for production. - 特許庁

基材Ｂに、水性エマルション接着剤からなる接着剤層１を介し、離型性の有る支持体シート２に転写層３が形成された転写シートＳを、転写シートの支持体シート側に衝突させた固体粒子Ｐの衝突圧により、基材の被転写面に追従させて圧着し転写する。例文帳に追加

A transfer sheet S with a transfer layer 3 formed on a substrate sheet 2 of release properties is pressure bonded in a manner of following a face to be transferred of a base and transferred thereon by the impact pressure of solid particles P which are made to impact on the substrate side of the transfer sheet on a base B through a bonding agent layer 1 composed of an aqueous emulsion agent. - 特許庁

固体粒子をろ過媒体とした高温排ガスの集塵装置であって、排ガスの流れ方向の全層厚を薄くすると共に、排ガスの流れ方向に対し排ガスに含まれるダストのろ過媒体への慣性衝突の頻度が不連続に増加する界面を複数設けたものである。例文帳に追加

In a dust collecting device of high temperature exhaust gas using solid particles as a filter medium, the total thickness of the filter medium is made thin in an exhaust gas direction and a plurality of interfaces increasing the frequency of inertial collision of dust contained in the exhaust gas with the filter medium discontinuously against the exhaust gas flow direction are provided. - 特許庁

投射領域３を遮蔽板４の分割片が覆っている部分では固体粒子が金属板１に衝突しないので、その部分は梨地を付与しない状態となり、遮蔽板４の分割片が退避した部分では金属板１に梨地が付与されることになる。例文帳に追加

Since a solid particle does not collide with the metallic plate 1 in a part for covering the projection area 3 with the divided pieces of the shielding plate 4, its part becomes a state of imparting no satin finished surface, and the satin finished surface is imparted to the metallic plate 1 in a retreated part of the divided pieces of the shielding plate 4. - 特許庁

つまり、生成される高速流を反対側から供給される流れと衝突させることで、１μｍ未満（サブミクロン）の固体粒子の分散を、混合後、制限を受けることなく、直ちに大量安定剤溶液内に供給する。例文帳に追加

That is, a produced high speed current is collided against other currents supplied from the opposite sides so as to produce a dispersion of a solid particle smaller than 1 μm (sub-micron) by mixing and immediately after that, without being limited, the dispersion is supplied into a large quantity of a stabilizer solution. - 特許庁

溶融ビスフェノールAを造粒塔１内で冷却ガスと接触させて固体プリル状のビスフェノールAを製造する際に使用するビスフェノールA製造装置の洗浄方法であって、冷却ガスと造粒塔及び／またはその周辺機器からなる装置との接触面にドライアイス粒子を衝突させる。例文帳に追加

The method for washing an apparatus for producing bisphenol A which is used in producing bisphenol A in the form of a solid prill by bringing melt bisphenol A into contact with a cooling gas in a granulating column 1 comprises allowing dry ice particles to collide with the contact surface between the cooling gas and an apparatus constituted of the granulating column and/or peripheral equipment thereof. - 特許庁

少なくとも重合性単量体と着色剤とを含有する重合性単量体組成物を重合開始剤の存在下で重合することにより得られた着色重合体粒子を有する重合トナーの製造装置において、昇華性固体ペレットを高速で衝突させて該重合トナーの製造装置の被洗浄面の付着物を除去することを特徴とするトナー製造装置の洗浄方法である。例文帳に追加

There is provided a method for cleaning an apparatus for producing a polymerization process toner having colored polymer particles obtained by polymerizing a polymerizable monomer composition having at least a polymerizable monomer and a colorant in the presence of a polymerization initiator, which comprises allowing sublimable solid pellets to collide at a high speed against that surface of the apparatus which is to be cleaned to remove the adherent matter therefrom. - 特許庁