「固定端圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

固定部材３は、圧電素子５の積層方向に垂直な第一面５ａにおける一方端側に固定されている。例文帳に追加

The fixed member 3 is fixed at one end of the first face 5a of the piezoelectric element 5 perpendicular to the direction of lamination. - 特許庁

圧着端子５は、軸線方向に延びるとともに、リード線１４の芯線１６を内包して固定するための固定部５ａを有する。例文帳に追加

The crimp terminal 5 has a fixing part 5a that is extended to the axial line direction and that includes and fixes the core wire 16 of the lead wire 14. - 特許庁

導管固定部材２をチップ固定部材３に対して閉じると、可撓性の流体導管４０の先端部４５はポートに圧接する。例文帳に追加

The end 45 of the flexible fluid conduit 40 is pressed to and contacts the port when the conduit fixing member 2 is closed to the chip fixing member 3. - 特許庁

差圧発信器３０を固定した回転部材２０の両端部分が、固定部材１０の一対の支柱１１，１２により回転自在に支持される。例文帳に追加

Both end portions of a rotary member 20 fixing a differential pressure transmitter 30 thereto are supported rotatably by a pair of supports 11, 12 of a fixing member 10. - 特許庁

外皮チューブ２６の外周面端部はともに巻回した固定用糸３１によって緊縛され押圧固定されている。例文帳に追加

The end parts of the outer circumferential surface of a skin tube 26 are both tied with a wound string 31 for fixation and securely pressed. - 特許庁

スリーブの一端にスラストカバーを固定する動圧軸受において、両部材を固定するのに用いる接着剤の塗布量の管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the control of applying amount of the adhesive used for fixing both members in a dynamic pressure bearing for fixing a thrust cover at an end of a sleeve. - 特許庁

複数のコンタクト１は、固定端部１２の板厚面がハウジング２の固定部２２の一方の面から圧入されて並設配置されている。例文帳に追加

The plurality of contacts 1 are arranged in parallel by press-fitting a plate-thickness surfaces of the fixed end sections 12 from one surfaces of the fixing sections 22 of the housing 2. - 特許庁

固定金具８の各ネジ孔１１にそれぞれ螺合した固定ネジ１２の先端を、取付け座板６の下面に加圧接触させる。例文帳に追加

Ends of fixing screws 12 threadably engaged with respective screw holes 11 in the fixture 8 are brought into pressing contact with an under surface of the installation seat plate 6. - 特許庁

ジョイント部６６が、圧電振動子１５の他端、及び、第３の伝達部材６５、に着脱可能に固定されると共に連結片６７に固定される。例文帳に追加

A joint 66 is detachably fixed to the other end of the piezoelectric vibrator 15 and the third member 65, and moreover fixed to a coupling piece 67. - 特許庁

ウォーム軸１に、軸受３を固定する際、ウォーム軸１の端部に、筒状の固定部材５を圧入嵌合する。例文帳に追加

When the bearing 3 is fixed to the worm shaft 1, the cylindrical fixing member 5 is pressed and fitted in the end portion of the worm shaft 1. - 特許庁

圧着端子をコネクタハウジングに位置固定した際に、固定のガタをなくすようにしてコンタクト部の接続を安定させる。例文帳に追加

To provide an electrical connector in which when a crimp terminal is positioned and fixed to a connector housing, looseness of fixing is eliminated and connection of a contact portion is stabilized. - 特許庁

プレスフィット端子の圧入時に、同時にハウジングを固定することが可能なコネクタ固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connector fixing structure wherein a housing can be fixed simultaneously when a press-fit terminal is press-fitted. - 特許庁

また、刷版端部を押圧固定するクランプの刷版当接面に、版を適正に固定するための弾性体を、溝部直上を避けて配置する。例文帳に追加

Further, elastic bodies for properly fixing the machine plate are arranged except just above the groove part onto the machine plate abutting surface, to which the ends of the machine plate are pressingly fixed, of a clamp. - 特許庁

固定弁部４１は、スクリュ２１の先端側への移動により圧縮されることで、Ｙコネクタ１０に挿通されたカテーテルＣを固定するものである。例文帳に追加

The fixed valve part 41 is compressed by movement toward the tip of the screw 21, thereby fixing the catheter C passed through the Y connector 10. - 特許庁

ブラシレス車両用発電機１は、固定子巻線を有する固定子と、固定子巻線の出力電圧を整流して外部に出力する整流装置６と、固定子巻線の１相の出力電圧を外部に直接出力する外部端子としてのＲ端子９を備える。例文帳に追加

The brushless alternator 1 for vehicle comprises a stator having a stator winding, a rectifier 6 for delivering the output voltage of a stator winding while rectifying, and an R terminal 9 as an external terminal for delivering the output voltage of one phase of the stator winding directly to the outside. - 特許庁

圧電素子１２２の自由端の端面には、圧電素子１２２の自由端の端面全体を覆うように保護板１２８が固定されている。例文帳に追加

The protective plate 128 is fixed on the end surface of a free end of the piezoelectric element 122 so as to cover the whole end surface of the free end of the piezoelectric element 122. - 特許庁

可動接触片２０を、可動接点２３が加締固定される接点取付部２０１と、ベース１に圧入固定され、端子部２０ｂ，２０ｃが延びる圧入固定部２０２と、接点取付部２０１と圧入固定部２０２とを結ぶ連結部２０３とで構成する。例文帳に追加

Each contact piece 20 is composed of: a contact mounting part 201 for fastening and fixing a moving contact 23; a press-in fixed part 202 pressed in and fixed to the base 1 with terminal parts 20b and 20c extended; and a connection part 203 for connecting the mounting part 201 to the fixed part 202. - 特許庁

前固定筒１６を後固定筒１８に連結すると、前固定筒１６の後端部１６に形成された押圧部１２０が付勢リング１２２のバネ片１２６を押圧する。例文帳に追加

When the front fixed cylinder 16 is connected to the rear fixed cylinder 18, a pressing part 120 formed at the rear end part 16 of the fixed cylinder 16 presses a spring piece 126 of the energizing ring 122. - 特許庁

ワイヤ４は接続固定具に挿入され、コネクタ２は固定ポストおよびコネクタの整列穴２２により整列されて接続固定具に押圧され、ワイヤ４を圧接端子のワイヤ受容スロットに接続する。例文帳に追加

The wire 4 is inserted into a connection device, the connector 2 is orderly arranged by a fixed post and the arranging holes 22 of the connector and pressed against the connection device, and the wire 4 is connected to the wire receiving slot of the insulation displacement terminals. - 特許庁

そして、支圧プレートを施工面に対して直接または間接に固定する固定手段と、定着具20で定着された緊張材の端部を覆い、かつ支圧プレートに固定される防食キャップ30とを有する。例文帳に追加

The anchoring structure also comprises a fixing means for directly or indirectly fixing the bearing plate to the construction surface, and a corrosion-proof cap 30 which covers the end of the tendon anchored by the anchorage device 20 and is fixed to the bearing plate. - 特許庁

この金型では、押圧装置による摺動駒の上記押圧固定時にその前端面がいずれの固定駒にも当接していないため、上記空隙形成時に固定駒が動くことがなくなるため、所期の目的が達成される。例文帳に追加

Therefore, the fixed pieces are not moved when the gap is formed. - 特許庁

固定シャフトの上端には上フランジ６６が、ガイドローラ本体を介して下端には下フランジ６８がそれぞれ固定シャフトに圧入、固定されており、これによりガイドローラ本体の上下移動を防止している。例文帳に追加

The fixed shaft 62 has an upper flange 66 pressed in and fixed to the upper end and a lower flange 68 through the guide roller main body, and consequently the guide roller main body 60 is prevented from moving up and down. - 特許庁

端子部材１４の圧縮固定部１４ｆに取付部材１５を外嵌固定し、取付部材１５に端子カバー支持部材１６を外嵌固定した。例文帳に追加

An installation member 15 is fixed from outside to a compression fixing part 14f of a terminal member 14, and a terminal cover support member 16 is fixed from outside to the installation member 15. - 特許庁

駆動機構には、圧電素子３１と、該圧電素子３１の一端側に固定された駆動軸３２と、前記圧電素子３１の他端側に固定された錘部材３３とを備える駆動部３（圧電アクチュエータ）が用いられる。例文帳に追加

A drive unit 3 (piezoelectric actuator) is used for the driving system with a piezoelectric device 31, a drive shaft 32 fixed on one edge side of the piezoelectric device 31, and a weight member 33 fixed on the other edge side of the piezoelectric device 31. - 特許庁

そして、安定部材１４は、挿入部１２の先端部に支持された押圧固定部材４２と、この押圧固定部材４２に対して回動して開閉可能な押圧可動部材４４と、押圧固定部材４２および押圧可動部材４４を接続するヒンジ４６および圧縮バネ４８とを備えている。例文帳に追加

The stabilizing member 14 comprises a pressurizing fixing member 42 supported by the distal end part of the insert part 12, a pressurizing movable member 44 rotatable toward the pressurizing fixing member 42 for open and close, and a hinge 46 and a compression spring 48 to connect the pressurizing fixing member 42 and the pressurizing movable member 44. - 特許庁

第１の固定端１１に第１の圧電型アクチュエータ１３−１の一端が接続され、第２の固定端１２に第２の圧電型アクチュエータ１３−２の一端が接続されている。例文帳に追加

One end of a first piezoelectric actuator 13-1 is connected with a first fixed end 11, and one end of a second piezoelectric actuator 13-2 is connected with a second fixed end 12. - 特許庁

基端側カバー１４の内部には、基端側カバー１４に固定される固定部６１と、基端側絶縁碍子４をガスセンサ１の先端側方向に弾性的に押圧する押圧部６２とを有するバネ部材６が設けられている。例文帳に追加

Inside the base-end side cover 14, a spring member 6 is provided, which has a fixed part 61 fixed to the base end side cover 14, and a pressing part 62 for elastically pressing the base-end side insulator 4 to the tip side direction of the gas sensor 1. - 特許庁

また、バラクタダイオードＶＤ１の他端に固定電圧を印加して同調電圧との差分に相当する端子間電圧を生じさせる。例文帳に追加

Fixed voltage is applied to the other end of the varactor diode VD1 and inter-terminal voltage equivalent to a difference with tuning voltage is generated. - 特許庁

条溝部３には、規制部が設けられており、固定金具２の係合部が規制部内に挿入されて圧接固定されることで、シールド材５の端部は条溝部３と固定金具２との間に広い接触面積で圧接固定されるようになる。例文帳に追加

The line groove section 3 has a regulation section, and the engagement section of the fixture 2 is inserted into the regulation section for pressure contact and fixation, thus performing the pressure contact and fixation of the edge section of the shield material 5 between the line groove section 3 and the fixture 2 with a wide contact area. - 特許庁

樹脂製のコネクタ３０を射出成形するために筐体２０とグランド端子４０を金型内に載置して金型を閉じる際に、金型に形成された押圧部が被固定部と固定部２２を押し付けて被固定部と固定部２２をカシメ止め又は圧入する。例文帳に追加

When the housing 20 and the ground terminal 40 are mounted in a die for injection-molding the resin connector 30, and thereafter the die is closed, a pressing part formed in the die presses the part to be fixed against the fixing part 22, and the part to be fixed is crimped to or pressed in the fixing part 22. - 特許庁

吐出弁を固定スクロールの端板に固定するためのボルトを固定スクロールの端板を貫通させずに、固定スクロールの重量を低減させてコストを削減でき、かつトップクリアランスボリュームを減少させて圧縮効率を向上させることができるスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine capable of cutting costs by reducing a weight of a fixed scroll without penetrating a bolt used for fixing a discharge valve at an end plate of the fixed scroll and increasing compressive efficiency by decreasing top clearance volume. - 特許庁

この機械式スイッチは、固定接点１２を備えた固定端子１０と、この固定接点１２を挟んで固定接点１２に接触可能に構成された一対の可動接点２２と、被押圧部２３ａとを備えた可動端子２０と、駆動部３０とを具備している。例文帳に追加

A mechanical switch comprises: a fixed terminal 10 having a fixed contact 12; a movable terminal 20 having a pair of movable contacts 22 provided across the fixed contact 12 so as to be capable of making contact with the fixed contact 12, and a pressed part 23a; and a drive part 30. - 特許庁

主ケース１２より表示ケース１４側へ突出し端部に軟質弾性材を設けた固定具２２を備え、表示ケースを閉じることで固定具の端部が表示板１７の周縁部に圧接し、表示板を固定具と表示ケースとの間で挟み込むようにして表示窓１６に固定する。例文帳に追加

The end part of the fixture is brought into press-contact with the peripheral part of the display plate 17 by closing the display case and the display plate is fixed to the display window 16 so that the display plate is interposed between the fixture and the display case. - 特許庁

固定片６０の左側端部に薄板状の押圧部６１を一体的に形成する。例文帳に追加

A depression section 61 of a thin plate is integrally formed to a left side end of the stationary thin piece 60. - 特許庁

また、端部のボルト部とパッキン部品の圧縮効果でシャフトの固定を可能とする。例文帳に追加

Moreover, the shaft can be fixed by the compression effects of a bolt part and a packing component at an end part. - 特許庁

電気的接続部１４４はＺ方向移動用圧電素子１４１の固定端に設けられている。例文帳に追加

The electrical connection part 144 is provided on the fixed end of the piezoelectric element 141 for movement in the Z-direction. - 特許庁

支持体は容器固定端と圧電素子の間に曲面部を介し接続する。例文帳に追加

The support is connected between a case fixing end and the piezoelectric element through the intermediary of a curved surface. - 特許庁

カプラの底部と主筋先端との固定は、摩擦圧接またはエンクローズ溶接することによる。例文帳に追加

The bottom part of the coupler and the tip of the main reinforcing bar are fixed by bringing into friction-pressure-contact or performing enclose-welding. - 特許庁

圧接端子３はハウジング２に固定され取付部４０にＬＥＤ１が取り付けられる。例文帳に追加

The pressure contact terminal 3 is fixed to the housing 2, and the LED 1 is installed in the installation part 40. - 特許庁

両端固定梁の構造の光変調装置において、駆動電圧を低くすることを課題とする。例文帳に追加

To lower the driving voltage of an optical modulator having a both- end fixed beam structure. - 特許庁

接地端子板１９は、変圧器容器２に対して電気的に絶縁状態で固定する。例文帳に追加

The ground terminal plate 19 is grounded to a ground wire 12. - 特許庁

そして、ブッシュ３に挿通されたリード線１を変位部３７の先端部によって押圧固定する。例文帳に追加

The lead wire 1 inserted into the bush 3 is pressed and fixed with the end portion of the displacing portion 37. - 特許庁

両端支持、もしくはそれに近い固定条件を有する積層圧電アクチュエータを製作する。例文帳に追加

The lamination piezoelectric actuator is manufactured which has a fixing condition such as both end support or close to it. - 特許庁

前記シャフト２０の一端は、圧電素子１２の上面略中央部に固定されている。例文帳に追加

One end of the shaft 20 is fixed to the upper surface that is substantially the center part of the piezoelectric element 12. - 特許庁

この重りを圧電素子１１の一端部に接着して，固定部材１３として使用する。例文帳に追加

That weight is bonded to one end of a piezoelectric element 11 and used as a securing member 13. - 特許庁