「固定端圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

クリップ片４０が進出すると、その先端が枠片１の内縁から進出して絵画Ｃの背面を押圧固定する。例文帳に追加

When the clip piece 40 is moved forward, the tip of the clip piece 40 goes out of the inner edge of the frame piece 1 to press and fix the back face of the picture C. - 特許庁

圧電素子の第２端面の少なくとも一部が固定板に接し、第２端面が第２電極の第２端部と圧電体層の第２端部とを含む。例文帳に追加

At least a part of the second end face of the piezoelectric element touches the fixed plate and the second end face includes the second end of the second electrode and the second end of the piezoelectric layer. - 特許庁

圧電セラミックと電極材とを交互に積層してなる所定幅の圧電板１１を、それぞれその一端側を固定端とするとともに他端側を自由端として所定のピッチを以って配列する。例文帳に追加

Piezoelectric plates 11 of specified width, each comprising an alternating laminate of piezoelectric ceramic and electrode material, are arranged at a specified pitch while being fixed on one end side and freed on the other end side. - 特許庁

連結アーム２０の押圧側アーム２２の押さえねじ（押圧体）３０が回動されると、板材Ｓの端縁が板材Ｒの端縁に押しつけられて嵌着され、板材Ｒの端に板材Ｓの端が連結固定される。例文帳に追加

When a press screw (press body) 30 of the pressing-side arm 22 of the connection arm 20 is turned, an end edge of the plate material S is pressed and fixed to an end edge of the plate material R, and an end of the plate material S is connected and fixed to the end of the plate material R. - 特許庁

水圧式シリンダーの基端部と、内筒１の端部とは、水圧式シリンダーの基端部のピン孔と、内筒１の端部に設けられたピン孔を介して、ピンで固定される。例文帳に追加

The base end of the hydraulic cylinder and the end of the inner cylinder 1 are fixed with a pin via a pin hole of the base end of the hydraulic cylinder and a pin hole formed at the end with of the inner cylinder 1. - 特許庁

板体１３ａの一端部側には積層型圧電素子の固定端に支持される支点部１７が設けられ、板体１３ａの他端部側には積層型圧電素子の自由端に支持される力点部１８が設けられる。例文帳に追加

A supporting point 17 supported on the fixed end of the laminated piezoelectric element is provided at one end of the plate body 13a; a power point 18 supported on the free end of the laminated piezoelectric element is provided at the other end of the plate body 13a. - 特許庁

複数のカムロブ１５が軸上に配設されるシャフト１０と、このシャフト１０の軸端部１１の圧入部分１３に圧入固定される円筒状のアダプター部材３０と、このアダプター部材３０の端面に締結ボルト４０によって固定される駆動部材３９とを備える。例文帳に追加

The camshaft member includes a camshaft 10 with a plurality of cam lobes 15 provided on the shaft, the cylindrical adapter member 30 press-fitted in and fixed to a press-fitting portion 13 of a shaft end 11 of the shaft 10, and a driving member 39 fixed to an end face of the adapter member 30 with the fastening bolt 40. - 特許庁

圧接端子をコネクタ装着部内に固定する際の工数を低減するとともに、圧接端子を種類ごとに形成するための設備やコネクタ装着部内に固定するための設備を不要とすることのできる電気接続箱及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connection box and its manufacturing method which can reduce man-hour in fixing a pressure welding terminal in a connector mounting part, and doesn't need a facility for forming pressure welding terminals in every type and a facility for fixing the pressure welding terminals in the connector mounting part. - 特許庁

筒状可とう体７の一端７ａは、筒状体６の内面に拡張バンド８によって圧着固定されており、筒状可とう体７の他端７ｂは、管３の外周に締結バンド９によって締め付け圧着固定されている。例文帳に追加

One end of the cylindrical flexible body 7 is bindingly fixed to the inside of the cylindrical body 6 with an expansion band 8, and the other end 7b of the cylindrical flexible body 7 is fastened and bindingly fixed to the circumference of the pipe 3 with a fastening band 9. - 特許庁

ダイビングに使用するブルドン管圧力計１のブルドン管３２の開放端部４６が圧力計１におけるホースへの取付部材３１に固定されるとともに、開放端部４６の近傍が取付部材３１から延びるアーム６１に対して固定される。例文帳に追加

In this Bourdon tube pressure gage 1 used for diving, an opening end part 46 of a Bourdon tube 32 is fixed to an attaching member 31 to a hose in the pressure gage 1, and the vicinity of the opening end part 46 is fixed to an arm 61 extended from the attaching member 31. - 特許庁

フランジ部２４ｂが電圧調整器固定用第２ネジ４４によりリヤブラケット３の取付台座３６に締着固定され、電圧調整器負極端子２７ｂがリヤブラケット３と電気的に接続状態となるようにリヤブラケット３の軸方向外側の端面に取り付けられる。例文帳に追加

A flange part 24b is fastened and fixed to a mounting pedestal 36 of a rear bracket 3 by a second screw 44 for fixing a voltage regulator, and a voltage regulator negative electrode terminal 27b is mounted to an end face on the axial outer side of the rear bracket 3 so as to become an electrically connected state to the rear bracket 3. - 特許庁

上記筒体の内径は、上記コイルばねの一端部が上記筒体の内壁に圧接固定される箇所の燃料流下流側では上記コイルばねの一端部が上記筒体の内壁に圧接固定される箇所の内径より大きくなっている。例文帳に追加

The inner diameter of the cylinder body becomes larger than an inner diameter of a place of fixing one end part of the coil spring in pressure contact to an inner wall of the cylinder body on the fuel flow downstream side of the place of fixing one end part of the coil spring in pressure contact to the inner wall of the cylinder body. - 特許庁

首部１ａを一端にのみ有する高圧ガス容器の支持装置において、前記首部を固定する首部固定手段２と、首部を有さない他端側を弾性部材を介して高圧ガス容器の中心軸方向に支持する支持手段６とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The support device of the high pressure gas vessel having the neck 1a only at the one end is comprised of a neck fixing means 2 for fixing the neck 1a, and a support means 6 for supporting the other end side having no neck via an elastic member in the center axis direction of the vessel. - 特許庁

溶融したホットメルトが接触取付部に付着するのを防止することができ、しかも、圧着端子としての強度を高めることができ、常に完全なる固定状態で接触取付部を電気的な接続対象物に対して強固に固定することができる圧着端子を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure terminal capable of preventing a molten hotmelt from adhering to a contact mounting part, and that, with its intensity enhanced as it is, and capable of firmly fixing the contact mounting part to an object for electric connection in a completely fastened state at all times. - 特許庁

補強板１５１、１５２は、この隙間Ｇを跨ぐように、第１端部が振動板１１１における圧電素子１１２Ａ、１１２Ｂの接合箇所の幅方向の両側に接合され、第２端部が振動板１１１の固定端部を固定板１１３と両面から挟むように振動板１１１の固定端部に接合されている。例文帳に追加

In the reinforcing plates 151, 152, a first end is joined with both sides in the width direction of joining parts of piezoelectric elements 112A, 112B in the oscillating plate 111 so as to cross the gap, and a second end is joined with a fixed end of the oscillating plate 111 so as to hold the fixed end of the oscillating plate 111 from both sides of the fixed plate 113. - 特許庁

圧電バイモルフ２０の固定端側は、接地電位とされる回転ドラムに固定するためのネジ穴４１ａを有する上ホルダー４１とベースホルダー４２により挟持し接着剤により固定すると共に、上ホルダー４１およびベースホルダー４２を回転ドラムに対して導電性のネジ４３によって固定する。例文帳に追加

A fixed end side of the piezoelectric bimorph 20 is held between an upper holder 41 having a screw hole 41a to be fixed to a rotary drum having a ground potential and a base holder 42 and fixed by an adhesive, and the upper holder 41 and the base holder 42 are fixed to the rotary drum by a conductive screw 43. - 特許庁

前後左右に配置した４つのリフトアップ装置５のアーム部を油圧式のジャッキ装置で上昇することにより車両をリフトアップした状態で、複数のベルト固定装置４の固定ベルト４１の先端を、それぞれ自動車前部及び後部に固着した固定フックに連結し車両を固定する。例文帳に追加

With a vehicle lifted up by elevating arm parts of four lift-up devices 5 arranged in the front, the rear, and sides by hydraulic jack devices, the tips of securing belts 41 of a plurality of belt securing devices 4 are connected to securing hooks each secured to a front part and a rear part of the automobile to secure the vehicle. - 特許庁

オペアンプ２０は、その負極電源が負電圧に固定され、入力電圧が負電圧のときでも入力電圧と同じ電圧がその出力端子から出力されるように構成されている。例文帳に追加

The operational amplifier 20 is configured such that a negative power supply of the operational amplifier 20 is fixed to a negative voltage and the output terminal of the operational amplifier 20 outputs a voltage the same as the input voltage even when the input voltage is negative. - 特許庁

クリップ２３に圧入脚部２３aを設けると共にコア１３に圧入孔１３bを設け、圧入脚部２３aを圧入孔１３bに圧入してクリップ２３をコア１３の端面１３aに固定する。例文帳に追加

A press fit leg 23a is provided at a clip 23, and a press fit opening 13b is provided at a core 13, then the press fit leg 23a is pressed and fitted into the press fit opening 13b, and the clip 23 is fixed to an end face 13a of the core 13. - 特許庁

遊技機を設置空間内に設置する場合、外枠９の後端面をスライド部材２２の当接部３０ｂで支持し、この状態から、押圧固定部材２３を平行移動させて、押圧爪部４１で外枠９の下辺上面を押圧固定する。例文帳に追加

When the game machine is installed within installation space, the rear end face of the outer frame 9 is supported by the contact unit 30b of a slide member 22, and from this condition a pressure fixing member 23 is moved in parallel, whereby the upper surface of the lower side of the outer frame 9 is pressed and fixed in place by a pressure claw unit 41. - 特許庁

スクロール型の圧縮機１０のマフラ室２７は、固定スクロール２０の端板２１に上面２６が開口するように設けられ、圧縮された冷媒を固定スクロール２０の上部に設けられた高圧室５０に吐出する吐出ポート２３に連通する。例文帳に追加

A muffler chamber 27 of the scroll compressor 10 is formed so that an upper face 26 is opened at an end plate 21 of a fixed scroll 20, and communicates with a discharge port 23 which discharges a compressed refrigerant to a high pressure chamber 50 arranged at the upper part of the fixed scroll 20. - 特許庁

圧入固定部１１が一側開口１０ａに到達するまで、外筒２及び開口１０間に摩擦力が生じず、一側開口１０ａの折曲部２４ａに圧入固定部１１が引っ掛からないように、一側端部１２が案内するため、外筒２の圧入が簡単になる。例文帳に追加

Till the press-in fixing portion 11 achieves the first side opening 10a, friction force is not generated between the outer cylinder 2 and an opening 10, and the first side end portion 12 guides the press-in fixing portion 11 so as not to hook on a bending portion 24a of the first side opening 10a, so that pressing-in of the outer cylinder is facilitated. - 特許庁

ＦＲＰ棒３の端部３ａが筒状金具１内に挿入され、筒状金具１が径方向に圧縮されたＦＲＰ棒３の端末固定構造において、筒状金具１の内面に軸方向に平行な溝２が設けられているＦＲＰ棒３の端末固定構造。例文帳に追加

In the end fixing structure for the FRP rod 3 in which its end 3a is inserted into a cylindrical metal fitting 1 and the cylindrical metal fitting 1 is compressed in a radial direction, a groove 2 is provided parallel to the inner surface of the cylindrical metal fitting 1 in an axial direction. - 特許庁

固定板部と抑え板部は、弾性変形可能にし、丸型端子を装着した際には、固定板部はリング状部の中央空間内に入り込みその丸型端子の離脱を抑止し、抑え板部はリング状部の上面に接触し、端子面との間で所定の圧力で挟み込む。例文帳に追加

The fixing plate part and the stopping plate parts are made elastically deformable; when the round terminal is mounted, the fixing plate part enters in a central space of the ring-like part to prevent the separation of the round terminal; and the stopping plate parts contact the upper surface of the ring-like part to sandwich the ring-like part between the terminal surface and itself with predetermined pressure. - 特許庁

ブレードは端部面（１１４）と、圧力側面（１１６）と、吸引側面とを有するエアロフォイル（１１２）が上に載る固定根元部（１１０）を含み、上記固定根元部および上記端部面は、それぞれブレードの主軸（Ａ）に沿って間隔を置くブレードの底部および頂端部に配置される。例文帳に追加

The blade includes a fastener root (110) on which an airfoil (112) having an end face (114), a pressure-side face (116) and a suction-side face is placed, the fastener root and the end face disposed at bottom and top ends of the blade spaced apart along the main axis A of the blade, respectively. - 特許庁

コンタクト端子の固定端と自由端との距離を短縮することと、カード端子とコンタクト端子との間に適切な接触圧を発生させることとを両立させやすいカード用接続装置の提供。例文帳に追加

To provide a connecting device for card easily achieving both shortening of a distance between a fixed end and a free end of a contact terminal and generation of an appropriate contact pressure between a card terminal and the contact terminal. - 特許庁

すると、端子１の端子保持片１２の圧入により、端子１が基板２に固定されるとともに、端子１の導通片１３のはんだ付けにより、端子１と基板２とが確実に導通する。例文帳に追加

Then, the terminal 1 is fixed to the substrate 2 by the press-in of the terminal holding piece 12 in the terminal 1, and the terminal 1 makes continuity with the substrate 2 reliably by the soldering of the continuity piece 13 of the terminal 1. - 特許庁

ハウジング１２内で該ハウジングの後端側から前方に延びる固定シャフト１４と、固定シャフトに沿って摺動可能にされた筒状の第１ピストン１８と、第１ピストンの前端側に設けられた第２ピストン２０と、第２ピストンに駆動連結された工具保持部材２２と、固定シャフトを通り、第１及び第２ピストン間に圧縮空気を供給する圧縮空気供給路と、を有する。例文帳に追加

This pneumatic reciprocating tool includes: a fixed shaft extending forward from the rear end of a housing in the housing 12; a first cylindrical piston 18 slidably along the fixed shaft; a second piston 20 provided at the forward end of the first piston; a tool holding member 22 driven and connected to the piston; and a compressed air supply passage passed through the fixed shaft to supply the compressed air between the first and second pistons. - 特許庁

この複合体は金属板の端面に固定することができ、プラス、マイナス極信号供給端のユニットとの組合せにより圧電アクチュエータ、圧電ラッパまたは圧電ブザーを構成する。例文帳に追加

The composite can be fixed on the surface of the edge of a metal sheet and constitutes the piezoelectric actuator, the piezoelectric horn or the piezoelectric buzzer by the combination of an unit of a positive/negative signal transmitting edge. - 特許庁

インサート半体は、いずれの場合にも、加圧される部品の一つに係合するための係合端を有する二つの固定板と、加圧される第２の部品に係合するための係合端を有する軸方向に移動可能な加圧板とを備える。例文帳に追加

The insert half, in either case, comprises two fixed plates having engagement ends for engaging with one of the pressed parts and an axially-movable pressure plate having an engagement end for engaging with the second pressed part. - 特許庁

弾性層１０１と加圧ベルト５２との間に配置される低摩擦シート１０６は、上流側の端部を加圧ベース１０３に固定して下流側の自由端を分離ローラ５６と加圧ベルト５２との接点に位置決めてある。例文帳に追加

A low friction sheet 106 disposed between the elastic layer 101 and the pressure belt 52 is formed to fix its upstream end to the pressure base 103 and to position its downstream free end to a contact point between a separating roller 56 and the pressure belt 52. - 特許庁

更に、固定部材は、押圧部として本体部５１の一端部５１Ａに向けられた第１の押圧部Ｍ１と他端部５１Ｂに向けられた第２の押圧部Ｍ２を備える。例文帳に追加

The fixing member comprises, as pressing parts, a first pressing part M1 facing one end 51A of the body part 51 and a second pressing part M2 facing the other end 51B thereof. - 特許庁

縦振動モードで作動する圧電振動子９、９、９、・・・を、複数個、所定のピッチで固定基板２７にその一端を固定して構成された複数の振動子ユニット８において、圧電振動子９、９、９、・・・に弾性部材２８を圧電振動子９の振動領域に固定して変位量を調整する。例文帳に追加

In a plurality of vibrator units 8 comprising a plurality of piezoelectric vibrators 9, 9, 9,... to be driven in a vertical vibration mode, fixed by one end on a fixed substrate 17 by a predetermined pitch, an elastic member 28 is fixed on the vibration area of the piezoelectric vibrators 9, 9, 9,... for adjusting the displacement amount. - 特許庁

インバータトランス２０の低圧側端子２１は先端側が電源基板１６のスルーホール（図には現れず）に差し込まれて半田付けで固定され、高圧側端子２２は電源基板１６から浮いて引き出される。例文帳に追加

The front end side of low voltage side terminal 21 of the inverter transformer 20 is inserted into a through-hole of the power supply board 16 (not shown in the figure) and is fixed by soldering, while the high voltage side terminal 22 is guided out floating from the power supply board 16. - 特許庁

コイルバネ７は、押圧部が突出するように常に全体が圧縮状態にその一端が摺動体の後端部に装着され、その他端がケース内の後壁面に固定されている。例文帳に追加

An end of the coil spring 7 is mounted to a rear end portion of the sliding body 61 while the other end is fixed to a rear wall face inside the case 4 in a state in which the entire coil spring 7 is under compression all the time so as to allow the pressing part 612 to protrude. - 特許庁

水圧式シリンダーの先端部と、外筒２とも、水圧式シリンダーの先端部のピン孔と、外筒２の端部に設けられたピン孔を介して、ピンで固定される。例文帳に追加

Both the tip of the hydraulic cylinder and the outer cylinder 2 are fixed with the pin via a pin hole of the tip of the hydraulic cylinder and a pin hole formed at the end of the outer cylinder 2. - 特許庁

端子カバー１０は、圧着端子２０を収容するためのキャップ部１と、圧着端子２０を固定するためのピン部３と、可撓性を有しキャップ部１及びピン部３を連結するランナ部４とで構成されている。例文帳に追加

A terminal cover 10 is constituted of a cap part 1 for housing the crimp terminal 20, a pin part 3 for fixing the crimp terminal 20, and a runner part 4 with flexibility for coupling the cap part 1 and the pin part 3. - 特許庁

本発明の高圧電線用接続端子１０は、点火プラグの端子に嵌合する端子嵌合部１１と、高圧電線Ｈを保持固定する電線保持部１２とを有する。例文帳に追加

This high-tension cable connection terminal 10 has a terminal coupling part 11 coupled to the terminal of an ignition plug, and a cable holding part 12 for holding and fixing a high-tension cable H. - 特許庁

第１シリーズレギュレータ１０の低電位側端子は、低電位側端子に仮想電源電圧生成回路５０により生成される固定電圧が印加される第１負荷の高電位側端子に接続される。例文帳に追加

A low potential side terminal of the first series regulator 10 is connected to a high potential side terminal of a first load to the low potential side terminal of which the fixed voltage generated by the virtual supply voltage generation circuit 50 is applied. - 特許庁

クリンパの圧着面に潤滑剤を塗布する必要なしに、固定部の外表面とクリンパの圧着面との滑り性を常に確保でき、かつ高温環境下でも使用できる圧着端子及び当該圧着端子を備えたガスセンサ及び前記圧着端子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crimp terminal capable of always securing slipperiness between the external surface of a stationary part and the crimping surface of a crimper and usable under a high temperature environment without requiring a lubricant painted on the crimping surface of the crimper, a gas sensor including the crimp terminal, and a method of manufacturing the crimp terminal. - 特許庁

クリンパの圧着面に潤滑剤を塗布する必要なしに、固定部の外表面とクリンパの圧着面との滑り性を常に確保でき、かつ高温環境下でも使用できる圧着端子及び当該圧着端子を備えたガスセンサ及び前記圧着端子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crimp terminal capable of securing slidability between an external surface of a hold portion and a crimping surface without need of applying lubricant on the crimping surface of a crimper, and being used under high temperature environment, to provide a gas sensor including the crimp terminal, and to provide a method for manufacturing the crimp terminal. - 特許庁

圧電素子棒を圧電素子固定板に接着した後で、棒状圧電素子の振動板側の端面の２辺に切り込み加工を行い、最後に棒状圧電素子をダイシング加工する。例文帳に追加

After a piezoelectric element bar is bonded to a piezoelectric element-fixing plate, two sides of an end face at the side of a diaphragm of the bar-shaped piezoelectric element are cut and finally diced. - 特許庁

本発明の液送モジュール２４は、圧電素子２４２と、圧電素子に固定され、かつ一方端が自由に振れる振動板２４１と、圧電素子への電圧供給線２５とを備えたものである。例文帳に追加

A liquid feeding module 24 comprises a piezoelectric element 242; a diaphragm 241 that is fixed to the piezoelectric element, where one end can be swung freely; and a voltage supply wire 25 to the piezoelectric element. - 特許庁

スリーブは加圧シャフト２４の下端部に固定されると共に、加圧シャフトは保持プレート２６を貫通した状態で上下動可能に保持され、加圧バネ（圧縮コイルバネ）２８によりワークへ向けて付勢されている。例文帳に追加

The sleeve is fixed to the lower end part of the pressure shaft 24, and further, the pressure shaft is vertically movably held in a state of being passed through a holding plate 26, and is energized toward the workpiece by a pressure spring (compression coil spring) 28. - 特許庁

これにより、ディスクハブを軸部材の軸端に圧入する際の圧入抵抗を低減して、スラスト軸受部を構成する部材表面の降伏応力未満の圧入力でディスクハブを圧入固定することができる。例文帳に追加

Thus, the disk hub can be pressed in and fixed by press-in force less than yield stress of a member surface for constituting a thrust bearing part, by reducing press-in resistance when pressing the disk hub in the shaft end of the shaft member. - 特許庁