「固定端圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

圧電バイモルフ１４はその一端側がベース１８に固定されており、駆動回路１９により駆動されて圧電バイモルフ１４の他端側が振動する。例文帳に追加

Either end side of a piezoelectric bimorph 14 is fixed on a base 18 and the other end side of the bimorph 14 is vibrated by driving the bimorph 14 by a driving circuit 19. - 特許庁

その結果、インジェクタ１２からの燃料の圧力波は、オリフィス形成部７１の蓄圧室４１とは反対側の端面７５でのみ固定端反射する。例文帳に追加

As a result, a pressure wave of fuel from an injector reflects in fixed end reflection on only the opposite side of the pressure accumulation chamber 41 of the orifice forming part 71. - 特許庁

固定子１ｂのＵ，Ｖ，Ｗ巻線の端子電圧を検出し、その端子電圧と中心点電位とに基づくゼロクロス点を位置検出回路４２にて検出する。例文帳に追加

This motor detects the terminal voltage of winding U, V and W of a stator 1b, and detects the zero cross point based on the terminal voltage and the neutral point potential by means of a position detecting circuit 42. - 特許庁

電磁ブレーキは更に、一端がアーマチュア部材に固定され、他端が多板ブレーキ機構に係合され、多板ブレーキ機構の押圧方向に移動可能な円筒状押圧部材を含んでいる。例文帳に追加

The electromagnetic brake also includes a cylindrical pressing member with one end fixed to the armature member and another end engaged with the multi-disc brake mechanism and capable of moving in a pressing direction of the multi-disc brake mechanism. - 特許庁

中間部と端部で直径の異なる円筒状の振動体２と同軸に、２つの円筒状の圧電素子３ａ、３ｂを配置し、振動体２の両端部に圧電素子３ａ，３ｂを固定する。例文帳に追加

Two cylindrical piezoelectric elements 3a and 3b are arranged coaxially with a cylindrical vibrator 2 having different diameters at the intermediate part and the end, and the piezoelectric elements 3a and 3b are fixed to the opposite ends of the vibrator 2. - 特許庁

円筒状圧電素子１の、固定端１ｂと自由端１ｃを略等分する位置に、トラッキングミラー３、４が、円筒型圧電素子１の軸方向と法線をほぼ同じくして設けられている。例文帳に追加

Tracking mirrors 3, 4 are provided on nearly the same normal line to the axial direction of a cylindrical piezoelectric element 1 at the position nearly bisecting the fixed end 1b and free end 1c of the cylindrical piezoelectric element 1. - 特許庁

放電経路１２は、基準電圧源２０の出力端子と固定電圧端子の間に直列に設けられた放電抵抗Ｒｄｉｓおよび第１スイッチＳＷ１を含む。例文帳に追加

A discharge path 12 includes a discharge resistance Rdis and a first switch SW1 disposed in series between an output terminal of the reference voltage source 20 and a fixed voltage terminal. - 特許庁

スイッチングトランジスタＳＷ１は、電源電圧Ｖｄｄが印加される第１固定電圧端子Ｐ１とボイスコイルＬ１の第１端子Ｔ１の間に設けられる。例文帳に追加

A switching transistor SW1 is provided between a first fixed voltage terminal P1 to which a power supply voltage Vdd is applied and a first terminal T1 of the voice coil L1. - 特許庁

同期整流トランジスタＳＷ２はボイスコイルＬ１の第１端子Ｔ１と接地電圧Ｖ_ＧＮＤが印加される第２固定電圧端子Ｐ２の間に設けられる。例文帳に追加

A synchronous rectification transistor SW2 is provided between the first terminal T1 of the voice coil L1 and a second fixed voltage terminal P2 to which a ground voltage V_GND is applied. - 特許庁

一端部を台座４に固定した板状の圧電アクチュエータ１と圧電アクチュエータ１の他端部にダンパ３を介して接続した錘２を有する。例文帳に追加

The vibration device includes a plate-shaped piezoelectric actuator 1, an end part of which is fixed to a pedestal 4, and a weight 2 through a damper 3 at the other end part of the piezoelectric actuator 1. - 特許庁

圧着端子にゴム栓付き電線を固定する際、一対のゴム栓加締め片からのゴム栓のはみ出しを防止するように構成した圧着端子のゴム栓保持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber-plug holding structure of a crimp terminal which is configured so as to prevent protrusion of a rubber-plug from a pair of rubber-plug caulking pieces when an electric wire with the rubber plug is fixed to the crimp terminal. - 特許庁

接合しようとする一方の配管部材３２の端部に圧着させるクランパー４２と、他方の配管部材３３の端部に圧着させるクランパー４３とを、１つのベースプレート３４に固定設置する。例文帳に追加

A clamper 42 to be press-fitted to the end of one piping member 32 to be joined, and a clamper 43 to be press-fitted to the end of the other piping member 33 are fixed to and installed on one base plate 34. - 特許庁

第一入力端および第二入力端の状態変化によって、第一スイッチ回路は保存回路に対して一つの電圧を保存させると共に、この電圧に基づいて一つの固定電流を得る。例文帳に追加

The 1st switch circuit stores one sort of voltage in the storage circuit in accordance with the status changes of the 1st and 2nd input terminals and obtains a fixed current on the basis of the voltage. - 特許庁

圧縮機のハウジング１２の一端にはプーリ４３が回転可能に設けられ、圧縮機の駆動軸１６の一端にはプーリの径方向に延びる受承部材５０が固定されている。例文帳に追加

A pulley 43 is installed rotatably at one end of the housing 12 of a compressor, while a bearing member 50 extending in the radial direction of the pulley is fixed to one end of the drive shaft 16 of compressor. - 特許庁

圧電アクチェータ５４は、ケース本体５２内に片持ち梁状に支持され、外部端子５６、５７間に過電圧が印加されたとき、先端部を変位させて可動接点６１を固定接点６０から解放する。例文帳に追加

The piezo-electric actuator 54 is supported in a cantilever manner within the case body 52, and when overvoltage is applied between the external terminals 56, 57, a movable contact 61 is released from the fixed contact 60 displacing its end. - 特許庁

流体室の容積を変動させる圧電素子は、流体室とは反対側の端部を固定し、かつ、流体室側の端部には、圧電素子の伸長に伴って移動する可動部材を設ける。例文帳に追加

The piezoelectric element that varies the volume of the fluid chamber is secured at an end opposite to the fluid chamber and has a movable member provided at the other end on the side of the fluid chamber, the movable member being moved as the piezoelectric element expands. - 特許庁

圧力センサ３２には、一端が左側リフトシリンダ１６Ｌのシリンダボトムに組付固定されて油室１６ｌに連通され、マスト１３側から車体１１側まで延出された高圧ホース４２の他端を接続する。例文帳に追加

A high-pressure hose 42 having one end assembled and secured to the cylinder bottom of the left lift cylinder 16L and communicated to the oil chamber 16l and extended from a mast 13 to the vehicle body 11 is connected to the pressure sensor 32 at the other end. - 特許庁

シャフト２を圧入するためのモータハブ１における透孔１ａの上端部に小径部１ｂを設け、シャフト２を小径部１ｂの端面に当接するように圧入固定する。例文帳に追加

A small diameter part 1b is arranged at the upper end part of a hole 1a in a motor hub 1 for force-fitting the shaft and the shaft 2 is force-fitted and fixed so that it abuts on the end face of the small diameter part 1b. - 特許庁

側圧負荷機構１４が、一端をケース２の内周面に固定されるとともに自由端を出力軸１１の外周面に当接された押圧弾性部材１５を備える。例文帳に追加

The mechanism 14 is provided with a pressing elastic member 15 whose one end is fixed to the inside circumferential surface of the casing 2, with the other end made to contact the outside circumferential surface of the output shaft 11. - 特許庁

弁体５は、筒状の基体部５１と、基体部５１の一端側に設けられ、管体に押圧される被押圧部５２と、基体部５１の他端側に設けられた、コネクタのハウジングに対する固定部５３とを有している。例文帳に追加

The valve body 5 has a substrate part 51 of cylinder shape, a pressed-in part 52 set at an end of the substrate part 51 and pressed-in to a pipe body, and a fixed part 53 set at the other end of the substrate part 51 for a connector housing. - 特許庁

更に、第１の内壁用板材２の雌実端部２ａに取付金具１の圧入片１ｂを圧入するので、取付金具１は第１の内壁用板材２の雌実端部２ａに固定され、下地材への留め付けが容易となる。例文帳に追加

Furthermore, the press-fitting piece 1b of the attaching tool 1 is press-fitted into the female groove end 2a of the first interior wall plate 2, and therefore the attaching tool 1 is fixed to the female groove end 2a of the first interior wall plate 2, which facilitates anchoring thereof to the substrate furring. - 特許庁

軸部の一端部に対する張出部材の固定により軸部の一端部の外径が拡大して動圧流体軸受装置としての機能に支障が生じることが防がれる動圧流体軸受装置及びモータ。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure fluid bearing device capable of preventing the occurrence of a trouble in a function as the dynamic pressure fluid bearing device due to the expansion of an outside diameter of one end part of a shaft part by fixing an overhanging member to the one end part of the shaft part and provide a motor provided with the same. - 特許庁

圧電焼成体１２は、固定した一次側端部を基準として二次側端部が振動し、圧電焼成体１２の全長は駆動周波数の略１／４になる。例文帳に追加

The piezoelectric 12 vibrates, in such a way that the secondary-side end section vibrates on the basis of the fixed primary-side end section and the full length of the piezoelectric 12 becomes about 1/4 of the drive frequency. - 特許庁

樹脂カバー４の基板部１１に電圧検出端子溶接用の開口１３を設け、開口に隣接して電圧検出端子固定部２２と可撓壁２８を設けた。例文帳に追加

A substrate part 11 of the resin cover 4 is made provided with openings 13 for welding of the voltage detection terminals, and a voltage detection terminal fixing part 22 and flexible parts 28 are provided adjacent to the openings. - 特許庁

分離ローラ５６と加圧パッド１１０との間に配置される低摩擦シート１０７は、上流側の端部を加圧ベース１０３に固定して下流側の自由端を低摩擦シート１０６に当接させている。例文帳に追加

A low friction sheet 107 disposed between the separating roller 56 and the pressure pad 110 is formed to fix its upstream end to the pressure base 103 and to allow its downstream free end to abut on the low friction sheet 106. - 特許庁

前記ソケット本体２に、リード線５を圧接端子４に圧入する際、該リード線５の被覆部２９に当接して外部接続端子３との固定部分２１への負荷を軽減するガイド部１４，１６を設ける。例文帳に追加

The socket body 2 is provided with guide parts 14, 16 kept into contact with the coating part 29 of the lead wire 5 to reduce the load to a fixing part 21 to the external connecting terminal 3, when the lead wire 5 is press-fit to the pressure-contact terminal 4. - 特許庁

固定部材１４は、ジャケット端部５を係止した係止部１６を押圧力により変形させて、係止部１６とジャケット端部５とを互いに密着させる押圧部１８を備える。例文帳に追加

The fixing member 14 includes a pressing part 18 for deforming the locking part 16 locked in the jacket end part 5 by pressing force to bring the locking part 16 in close contact with the jacket end part 5. - 特許庁

押圧金具９は、円筒形状の筒状金具であり、その先端側は固定金具１１の押圧板３５に当接し、その後端側はシール部材７に当接している。例文帳に追加

The pressing member 9 is a cylindrical pressing fittings, wherein the front end is abutted on the pressing plate 35 of a fixing fittings 11, and the rear end is abutted on the seal member 7. - 特許庁

さらに、面方向が圧電素子１の変位方向に対して交差する少なくとも１つの板バネ２を、一端をケース３に、もう一端を圧電素子１の側面に固定する。例文帳に追加

The actuator further comprises at least one plate spring 2 having a face direction crossing the displacement direction of the piezoelectric element 1, one end of the spring being fixed to the case 3 and the other end to a side surface of the piezoelectric element 1. - 特許庁

これと共に、この外輪１の軸方向内端部に支持固定した弾性金属板製のセンサカバー８ａの弾性押圧部２０により、上記鍔部２５を上記外輪１の軸方向内端面に向け弾性的に押圧する。例文帳に追加

With this, the flange portion 25 is elastically pressed against the inner edge surface of the outer wheel 1 along the axial direction by an elastic pressing section 20 of a sensor cover 8a made of elastic plate metal and fixedly supported by the inner edge portion of the outer wheel 1 along the axial direction. - 特許庁

高圧給水ホースｈの先端に装着され、かつ杭１の下端部に固定されているノズル１７を、該高圧給水ホースｈに巨大な張力を与えることなく、杭１から離脱させる。例文帳に追加

To separate a nozzle 17, which is fitted to the tip of a high-pressure water-supply hose h and fixed to the lower end of a pile 1, from the pile 1 without imparting a gigantic tension to the hose h. - 特許庁

基板３にモールド５を押圧するに際して、モールドを固定する押圧部材４の両端部を各々回転自在な回動ヒンジ６、９を介して左右のレバー７、１０の第１端部８、１１に接続する。例文帳に追加

When a mold 5 is pressed against a substrate 3, opposite ends of a pressing member 4 for securing the mold are connected with first end parts 8 and 11 of left and right levers 7 and 10 through rotary hinges 6 and 9. - 特許庁

圧電メイン装置のハンドピースに一端が挿入固定される圧電パッカー・ボディーと、圧電パッカー・ボディーの他端から延びるパッカー・ポールと、パッカー・ポールの先端に形成されたパッカー・チップとから構成される圧電パッカーである。例文帳に追加

The piezo packer consists of a piezo packer body one end of which is inserted in and fixed to a hand piece of a piezoelectric main device; a packer pole extending from the other end of the piezo packer body and a packer tip formed at the end of the packer pole. - 特許庁

圧電メイン装置のハンドピースに一端が挿入固定される圧電インサート・ボディーと、圧電インサート・ボディーの他端から延びるインサート・ポールと、インサート・ポールの先端に形成されたインサート・チップとから構成される圧電インサートである。例文帳に追加

The piezo insert consists of a piezo insert body one end of which is inserted in and fixed to a hand piece of the piezoelectric main device; an insert pole extending from the other end of the piezo insert body; and an insert tip formed at the end of the insert pole. - 特許庁

本発明の双方向定圧膨張弁１０によれば、一端側及び他端側の感圧部２０Ａ，２０Ｂがボディ１０Ｂに固定されているので、一端側及び他端側の感圧部２０Ａ，２０Ｂ自体が冷媒の流れる方向に応じて移動することはない。例文帳に追加

As pressure sensitive portions 20A, 20B on one end side and the other end side are fixed to a body 10B in this two-way constant pressure expansion valve 10, the pressure sensitive portions 20A, 20B on one end side and the other end side themselves are not moved according to the flowing direction of the refrigerant. - 特許庁

ベルトの一端部を固定するための固定具を有するバックル本体部と、前記バックル本体部にベルトの他端部を通した時にベルトに弾接する弾接板と、前記弾接板をベルト方向に押圧する押圧具とを備え、前記押圧具はベルトの厚みの違いを吸収するべく前記弾接板を押圧する力を調節するための調節機構を備えているバックルとした。例文帳に追加

The buckle includes a buckle body portion having a fixture for fastening one end part of a belt, a resilient contact plate resiliently contacting the belt when the other end part of the belt is inserted to the buckle body portion, and a presser pressing the resilient contact plate toward the belt. - 特許庁

原子炉圧力容器内に設置されたジェットポンプのディフューザの外周部にクランプを取付け、上記クランプに原子炉圧力容器内の構造物に一端が固定されたディフューザ押圧部材の他端を連結し、上記クランプを介して上記ディフューザをバッフルプレート側に押圧固定する。例文帳に追加

A clamp is mounted on the outer periphery of the jet pump diffuser placed in a reactor pressure vessel and one end of a diffuser pressing member with the other end fixed onto a structure in the reactor pressure vessel is connected to the clamp to fix the diffuser on the side of the baffle plate by pressing force through the clamp. - 特許庁

タッチペンの枠体内部に、金属製のシムの表裏の少なくとも一面に圧電体を積層した圧電振動子を配置して、該圧電振動子の両端部をタッチペン枠体に固定し、この圧電振動子の圧電体に、駆動パルス電圧を印加する圧電式振動タッチペン。例文帳に追加

This piezoelectric type vibration touch pen is configured by arranging a piezoelectric vibrator in which a piezoelectric element is stacked on at least one face of the surface and rear faces of a metallic shim inside the frame body of the touch pen, and fixing both ends of the piezoelectric vibrator to the touch pen frame body, wherein a driving pulse voltage is applied to the piezoelectric body of the piezoelectric vibrator. - 特許庁

固定ネジ２５をネジ穴３２に螺合していくと、端子押え部材３４が固定ネジ２５に押圧されて、端子押え部材３４の先端が、連通部３３からこの隣接する端子穴３１に突出して、この隣接する端子穴３１に挿入された通信用中間配線盤１０の裏面の端子１２に食い込む。例文帳に追加

Screwing the fixing threads 25 into the threaded holes 32 causes the terminal pressing members 34 to be pressed to the fixing thread 25 to protrude from the communicating section 33 into the terminal holes 31 adjacent thereto and cut into the terminals 12 on the rear surface of the communicating intermediate distribution frame 10 inserted into the adjacent terminal holes 31. - 特許庁

光ケーブル２を他の部材に固定するための固定部３１と、光ケーブル２のシース材２３の周囲に圧着されて前記光ケーブル用端子３を前記光ケーブル２に取付けるためのバレル部３２とを有する光ケーブル用端子３を用い、光ケーブル２の端末に、バレル部３１をシース材２３の外周に圧着して端末処理光ケーブル１とした。例文帳に追加

By using a terminal 3 for optical cable having a fixing part 31 for fixing an optical cable 2 on other parts and a barrel part 32 that is pressed around a sheath material 23 of the optical cable 2, for attaching the terminal 3 for optical cable on the optical cable 2, a barrel part 31 is pressed onto the outer surface of the sheath material 23 on the terminal of the optical cable 2, thereby obtaining a terminal processing optical cable 1. - 特許庁

パネルキャパシターの一端の電圧を第１電圧に実質的に固定した状態で、第３電圧と第１信号線間に形成される経路を通じてインダクタにエネルギーを保存する。例文帳に追加

Energy is preserved in the inductor through a route formed between the third voltage and the first signal line with the voltage in one end of the panel capacitor practically fixed to the first voltage. - 特許庁

そしてパネルキャパシターの一端の電圧を第２電圧に実質的に固定した状態で、第３電圧と第２信号線間に形成される経路を通じてインダクタにエネルギーを保存する。例文帳に追加

Energy is preserved in the inductor through a route formed between the third voltage and the second signal line with the voltage in one end of the panel capacitor practically fixed to the second voltage. - 特許庁

スイッチ２８は、減算回路２５の出力電圧が変化し始めている状態では、オンすることにより、容量１３の他端の電圧を基準電圧に固定する。例文帳に追加

The voltage of the other end of the capacitor 13 is fixed to a reference voltage by turing on a switch 28 when the output voltage of the subtraction circuit 25 start changing. - 特許庁

かつ押圧爪２７は、押圧ボルト３３の先端部に押されることで、表面に防食層が形成された挿口１４の外面に突条２８ａ、２８ｂが押圧された状態で、挿口１４に固定される。例文帳に追加

The pressing pawl 27 is pushed by the distal end part of a presser bolt 33, and fixed to the spigot 14 in the state of pressing the projections 28a and 28b to the outer surface of the spigot 14 formed with a corrosion-proof layer in the surface thereof. - 特許庁

電圧を印加することで伸縮変位する圧電素子１の一端を土台５に固定し、圧電素子１の変位方向に対して略平行に設けられたケース３を備える。例文帳に追加

The piezoelectric actuator includes a piezoelectric element 1 which is elastically deformed by application of voltage thereto, a foundation 5 to which one end of the piezoelectric element 1 is fixed, and a case 3 provided substantially in parallel to the displacement direction of the piezoelectric element 1. - 特許庁