「固定端圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

前記ヒートパイプの両端は、別々に前記吸熱板及び前記放熱器に連接され、前記固定部材は、前記固定シートを貫いて前記ヒートパイプの端部を前記吸熱板に押圧する。例文帳に追加

The heat pipe has both ends connected to the absorbing plate and heat sink separately, and the fasteners penetrate the fixing sheet to press an end of the heat pipe against the heat absorbing plate. - 特許庁

この押圧板３１は、一端の固定部３２が出力軸２４近傍のシャーシ２１上に固定されていると共に、可撓性を有するアーム部３３の先端に当接部３４が設けられている。例文帳に追加

The pressing plate 31 has a fixing part 32 on one end, which is fixed to a chassis 21 near the output shaft 24, and contacting part 34 provided on the front end of a bendable arm 33. - 特許庁

第２の固定部４２は、前記ブラシ部３の一端部に前記球状金属パイプ４の外周面が押圧されてなり、該ブラシ部３の一端部に該球状金属パイプ４を固定する。例文帳に追加

A second fixing part 42 is formed by pressing the outer surface of the spherical metal pipe 4 on one end part of the brush part 3, and fixes the spherical metal pipe 4 to the end of the brush part 3. - 特許庁

固定端末１ｎでは希望の音声サービスを選局し、メインＣＰＵとＲＡＭにより、圧縮音声データを復号して固定端末１ａに提供する。例文帳に追加

The fixed terminal 1n tunes in the desired voice service, and decodes compressed voice data by a main CPU and a RAM to provide to the fixed terminal 1a. - 特許庁

固定コア２０の一端に形成された小径部２１がハウジング１２の嵌合孔１５に圧入されて、固定コア２０の一端は嵌合孔１５に嵌合されている。例文帳に追加

A small-diameter part 21 formed at the end of the fixed core 20 is pressed in the fitting hole 15 of the housing 12 to be fitted into the fitting hole 15 at the fixed core 20. - 特許庁

固定部品４は、積層している角型電池の両端面に配置される一対のエンドプレート５と、このエンドプレート５に、端部を連結して積層状態の角型電池を圧縮状態に固定してなる金属バンド６とからなる。例文帳に追加

The fixing component 4 is made of a pair of end-plates 5, arranged on both end surfaces of the laminated square batteries and metal bands 6 which combine the end portions and fix the laminated square-shaped batteries in a compressed state. - 特許庁

拡底鋼管杭Ａは、鋼管１の下端部に固定された拡底部２と、拡底部２の下端部に固定された圧入部３により構成される。例文帳に追加

The steel pipe pile A with the enlarged base is composed of an enlarged base part 2, which is fixed to a lower end of a steel pipe 1, and a press-in part 3 which is fixed to a lower end of the base part 2. - 特許庁

かしめ方法は、かしめ片Ｆを脚部ＦＡの側端縁に対して傾斜した傾斜線を折曲線ＩＬとして折り曲げることにより爪部ＦＢの固定対象物側の端縁を固定対象物に圧接する。例文帳に追加

In the caulking method, an edge of a claw part FB on an object side is press-welded to an object to be fixed by folding a caulking piece F with an inclined line inclined with respect to a side edge of a leg part FA as a folding line IL. - 特許庁

電磁クラッチは、ステータハウジング３の一端側へ引き出されたアース側端部１１が、ステータハウジング３を冷媒圧縮機へ固定するためのアームサポート１９に設けられたかしめ部２８にかしめ固定されている。例文帳に追加

In an electromagnetic clutch, a grounding side end 11 drawn out to one end side of a stator housing 3 is fixedly calked to a calking part 28 provided on an arm support 19 for fixing the stator housing 3 to a refrigerant compressor. - 特許庁

フェルール１ａの貫通孔に光ファイバ１ｂを固定してなるファイバスタブ３の後端部をホルダ７に圧入固定し、ホルダ７の内周面の端部にばり溜まり７ａを設ける。例文帳に追加

To a holder 7, there is fixedly force-fitted the rear end of the fiber stub 3 that is obtained by fixing an optical fiber 1b in the through hole of a ferrule 1, with a flash reservoir 7a installed at the end of the inner circumferential face of the holder 7. - 特許庁

開閉器等のケース等に取り付けられた本体碍子５を貫通固定された中心導体６の先端に電線接続端子１を圧縮固定する。例文帳に追加

An electric wire connecting terminal 1 is compressed and fixed to the tip of the center conductor 6 in which the main body insulator 5 mounted on a case or the like of the switch or the like is penetrated and fixed. - 特許庁

２層の圧電体１１ａ、１１ｂそれぞれの表面と中間部に電極１４、１５、１６を有する梁１１の基端部をベース部材１２に固定し、先端部に錘１３を固定する。例文帳に追加

The respective surfaces of piezoelectric substances 11a, 11b in two layers and the base end part of a beam 11 having electrodes 14, 15, 16 in its intermediate parts are fixed to a base member 12, and a weight 13 is fixed to its tip part. - 特許庁

被駆動部材２６が摩擦係合され、一端に電気・機械変換素子２４が結合される駆動部材２２の他端側は、ベース部材２に直接圧接するように、機械的に固定、あるいは溶接等の手段により固定する。例文帳に追加

Another end side of a drive member 22 to which a member 26 to be driven is frictionally locked and to one end of which an electromechanical conversion element 24 is connected is mechanically fixed or fixed by a means such as welding and the like to directly pressure-weld to a base member 2. - 特許庁

可変コンデンサＣ２（１ＶＣ）の可変容量素子を固定コンデンサＣ１（１Ｃ）の固定容量素子に直列接続して、直列接続の両端の端子Ｔ１、Ｔ２に交流の電源電圧ＡＣを供給する。例文帳に追加

A variable capacitance element of a variable capacitor C2(1VC) is connected to a fixed capacitance element of a fixed capacitor C1(1C) in series thereto, and AC power supply voltages AC are fed to terminals T1, T2 at both ends which are serially connected. - 特許庁

圧電素子１０ａ，１０ｂと１１ａ，１１ｂと１２ａ，１２ｂは、一端がそれぞれ拡大アーム７ａ，７ｂと８ａ，８ｂと９ａ，９ｂの切り欠き部の近くに当接しており、他端は固定ブロックに固定されている。例文帳に追加

Piezoelectric elements 10a and 10b, 11a and 11b and 12a and 12b touch near the notch of the widening arms 7a and 7b, 8a and 8b and 9a and 9b at one end, and are fixed to the fixed block at the other end. - 特許庁

これにより、圧電アクチュエータ１１０の近位端側端部から延びる電源ケーブル１７０とシングルモード光ファイバ１２０とが固定部材１３０に対して固定され、半田付け部１８０の絶縁を確保できる。例文帳に追加

As a result, the power cable 170 extending from the end of the proximal end side of the piezo actuator 110 and the single mode optical fiber 120 are fixed relative to the fixing member 130, and the insulation of the soldering part 180 is ensured. - 特許庁

積層型の第１圧電変換素子１２と第２圧電変換素子１４を中間部材１３を介して直列に接合、第１圧電変換素子１２の端部に駆動軸１５が接着固定され、第２圧電変換素子１４の一端はベース１１に固定され、駆動軸１５には移動部材が摩擦結合する。例文帳に追加

First/second piezoelectric crystal elements 12, 14 of layered type are connected in series via an intermediate member 13, a drive shaft 15 is boned fixedly to an end part of the first piezoelectric crystal element 12, one end of the second piezoelectric crystal element 14 is fixed to a base 11, and a moving member is connected with friction to the drive shaft 15. - 特許庁

本発明の目的は、このような課題を解決し、端部成形工程と圧入固定工程とを同時に行うことができ、しかも端子を圧入固定工程に供給する際に、両方の端部に成形加工を加えておく必要がない端子付き基板の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a substrate with a terminal, in which an end part molding process and a press-fit fixing process can be carried out simultaneously, and furthermore, molding works on both ends in advance is not necessary when the terminal is supplied to the press fitting process. - 特許庁

回動側端子と固定側端子を備えた高圧刃形開閉器において、それぞれの端子の機能を満足し、かつ、コストを低減することができる高圧刃形開閉器用端子及び高圧刃形開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal for a high-pressure blade switch and the high pressure blade switch provided with a rotation-side terminal and a fixed-side terminal fulfilling functions of respective terminals, and capable of reducing the cost. - 特許庁

前記端子を、リード線５の一端部に固定される外部接続端子３と、リード線５の他端部を圧入することによりその被覆部２９を切り裂いて芯線２８に導通する圧接端子４とで構成する。例文帳に追加

Each terminal is configurated by an external connecting terminal 3 fixed to one end part of the lead wire 5, and a pressure-contact terminal 4 of which a coating part 29 is torn by press- fitting the other end part of the lead wire 5 to be conducted to a core wire 28. - 特許庁

シール部５０１の一端に加圧部５０２の一端が接合され、加圧部５０２の他端に保持部５０３の一端が接合され、保持部５０３の他端にシール部５０１を固定するための突起を有する。例文帳に追加

One end part of a pressurizing part 502 is joined to one end of the seal part 501, and one end of a holding part 503 is joined to the other end of the pressurizing part 502, and the other end of the holding part 503 is provided with a projection for fixing the seal part 501. - 特許庁

このワイヤー固定部に形成した端子電極は、ワイヤー固定部のテーパー状に沿って形成されるため、端子電極の頂上部分はワイヤー固定部の中央より外側に（ワイヤー巻回部からより離れた位置に）形成されて、ワイヤー端末は端子電極に対し広い圧着面で安定に圧着される。例文帳に追加

The terminal electrode formed on the wire fixing section along the tapered shape of the wire fixing section causes its top formed outside of the center of the wire fixing section (in a position further apart from the wire wound section), and the wire terminal is stably press-bonded to the terminal electrode with its wide press-bonding surface. - 特許庁

ヒータを設けた固定板１２と対向する可動板１３の加圧面側にクッション体１４を設けるとともに、固定板１２と可動板１３の一端を回動自在に連結し、固定板１２と可動板１３との間にプレスシート１６を配設し、固定板１２と可動板１３とでズボン１９を挟圧加熱する。例文帳に追加

A cushion body 14 is disposed at the side of the pressurizing surface of the mobile plate 13 opposing to the fixing plate 12 having a heater, the fixing plate 12 is connected to one end of the mobile plate 13 so as to be freely rotatable, a press sheet 16 is arranged between the plates 12 and 13, and the pants 19 are clamped and heated by the plates 12 and 13. - 特許庁

この免震ゴム１０ａ，１０ｂの連結体を加圧部材３，４同士の間に配置し、下段側の免震ゴム１０ｂの下端を下側加圧部材３に固定すると共に、上段側の免震ゴム１０ａの上端を上側加圧部材４に固定する。例文帳に追加

A connection body of the base isolation rubbers 10a, 10b is arranged between pressing members 3, 4, and the lower end of the lower stage side base isolation rubber 10b is fixed to a lower side pressing member 3, and the upper end of the upper stage side base isolation rubber 10a is fixed to an upper side pressing member 4. - 特許庁

補助巻線１０２の端子間電圧が、ダイオード１３１の非導通時にバッテリの電圧に固定され、ダイオード１３０の非導通時にアクティブクランプ回路１２１を構成するコンデンサ１２１ａの端子間電圧に固定される。例文帳に追加

Inter-terminal voltage of the auxiliary winding 102 is fixed to battery voltage during non-conductive state of the diode 131 and is fixed to inter-terminal voltage of a capacitor 121a which constitute the active clamp circuit 121 during non-conductive state of the diode 130. - 特許庁

圧電振動子５を、バイアス電位に調整される共通電極３２と振動子単位で電位が制御可能な駆動電極３１とを圧電体３３を挟んで積層した積層型の圧電振動子で構成すると共に、自由端部を突出させた状態で固定端部を固定板７上に接合する。例文帳に追加

A piezoelectric oscillator 5 comprises a common electrode 32 being regulated to a bias voltage and a drive electrode 31 having a potential controllable in units of oscillator, laid in layer while sandwiching a piezoelectric 33, wherein the fixing end part is bonded onto a fixing plate 7 while projecting the free end part. - 特許庁

受圧ダイアフラムが取り付けられる受圧ダイアフラムブロックを具備するダイアフラムシール付き伝送器において、前記受圧ダイアフラムブロックに一端が取り付けられ他端が大地に固定される固定手段を具備したことを特徴とするダイアフラムシール付き伝送器である。例文帳に追加

The transmitter with the diaphragm seal comprises a pressure receiving diaphragm block to which a pressure receiving diaphragm is attached, and a fixing means attached to the pressure receiving diaphragm block at one end and fixed to the ground at the other end. - 特許庁

シートレールエンドキャップ３０をシートレールエンドブラケット５０にキャップ固定用クリップ４０を用いて固定すると、シートレールエンドキャップ３０の側壁部３３が、用品マット１６を押圧して用品マット１６の端縁を固定することができる。例文帳に追加

By fixing a seat rail end cap 30 at a seat rail end bracket 50 by a clip 40 for fixing a cap, a side wall part 33 of the seat rail end cap 30 presses the supplies mat 16 and can fix the edge of the supplies mat 16. - 特許庁

タンク前方固定座１１２Ｆとタンク後方固定座１１２Ｒで受けた高圧ガスタンクＴをタンクバンド１４０で保持するに当たり、タンク収納凹所１１０の側に位置するタンク両端のサイドフレームＳＦにタンクバンド１４０を固定する。例文帳に追加

When the high-pressure gas tank T received by a tank front fixing seat 112F and a tank rear fixing seat 112R is held by a tank band 140, the tank band 140 is fixed to side frames SF at both ends of the tank T located on a side of a tank storage recessed portion 110. - 特許庁

内圧解放機構６０は、ケース５１の外周端部を挟み込んだ状態で固定される固定部６１と、固定部６１から延設され、ガス発生時に変形したケース５１に当接してそのケース５１を破断させる破断部６２とを有する。例文帳に追加

The inner pressure releasing mechanism 60 includes a stationary portion 61 which is fixed with the outer peripheral end part of the case 51 inserted into the stationary portion, and a fracture portion 62 which extends from the stationary portion 61, contacts the case 51 deformed when a gas is generated and fractures the case 51. - 特許庁

導体用接続端子３０は、導体部１４が挿入される穴部３５が設けられ該穴部に挿入される導体部１４を圧着して固定する固定部３３と、該固定部を被接続導体２３に電気的に接続する接続部３１とを備える。例文帳に追加

The conductor connecting terminal 30 includes a fixing part 33 provided with a hole part 35 into which a conductor part 14 is inserted, and pressure-fitting and fixing the conductor part 14 inserted into the hole part, and a connecting part 31 connecting the fixing part electrically to a connected conductor 23. - 特許庁

テレビ台の載置部１０の上面において、固定部材２の後方に薄型テレビ５が載置された場合、固定部材２によって一端が固定されたバンド３，３が、薄型テレビ５の柱部５２を隔てた２箇所で脚部５１を押圧する。例文帳に追加

When the flat-panel television 5 is placed on the rear of a fixing member 2 on the top surface of a placing portion 10 of the television stand, bands 3, 3 whose one end is fixed with a fixing member 2 press leg portions 51 at two positions with a column portion 52 of the flat-panel television 5 spaced. - 特許庁

圧入固定部２０２と連結部２０３の接続位置を折り曲げると共に、接点取付部２０１の一部を折り曲げることにより、固定接触片１９，２１の立設方向に対し、固定接点２２，２６と端子部２０ｂ，２０ｃの位置をずらせる。例文帳に追加

By bending the connection position of the fixed part 202 to the connection part 203, and by bending a part of the mounting part 201, the positions of fixed contacts 22 and 26 and the terminal parts 20b and 20c are shifted with respect to the erecting direction of the contact pieces 19 and 21. - 特許庁

流体動圧軸受は、固定シャフト１１と、この固定シャフト１１を受けるスリーブ１２と、スリーブ１２の上端に蓋をする円盤状蓋部材１３と、固定シャフト１１の外周面とスリーブ１２の内周面との間に形成された隙間に充填された潤滑油Ｆとで構成されている。例文帳に追加

This fluid dynamic pressure bearing is composed of a stationary shaft 11, a sleeve 12 to receive the stationary shaft 11, a disc-shaped lid member 13 to set lid on the top of the sleeve 12, and lubricant F put filling the gap formed between the outside surface of the stationary shaft 11 and the inside surface of the sleeve 12. - 特許庁

スクロール型圧縮機１０を構成する固定スクロール１８には、固定側渦巻壁２４に沿って供給通路２６が形成され、リアハウジング１４の貯油室と前記固定側渦巻壁２４の先端部２４ａとを連通している。例文帳に追加

In a fixed scroll 18 constituting a scroll-type compressor 10, a supply path 26 is formed along a fixed side convoluted wall 24, and the oil storage room of a rear housing 14 and the leading end 24a of the fixed side convoluted wall 24 are communicated with each other. - 特許庁

固定接点ばねを本体部に当該固定接点ばねの幅方向一端側の係止部で係止するタイプの継電器において、可動接点と固定接点とを略正対させつつ予備圧をより高めることが可能な継電器を得る。例文帳に追加

To provide a relay of a type in which a fixed contact spring is locked to a body section at a locking portion at one end of the fixed contact spring along its width direction and which increases preliminary pressure while making a movable contact and a fixed contact approximately directly opposite to each other. - 特許庁

圧縮機において、吸入リード弁２５ａは、弁板２７に固定される固定部２５１と、固定部２５１から長手方向に延び、弁板２５からリフト可能な根元部２５２と、根元部２５２から長手方向の先端側Ｄ１に延び、吸入ポート２３ａを開閉する弁部２５３とからなる。例文帳に追加

In the compressor, a suction reed valve 25a includes a fixed portion 251 to be fixed to a valve plate 27, a base 252 extending in the longitudinal direction from the fixed portion 251 and liftable from the valve plate 25, and a valve portion 253 extending to a tip side D1 in the longitudinal direction from the base 252 for opening/closing a suction port 23a. - 特許庁

ソケット２０は、支持部材２１の開口部２２に固定端２３ａ側でコンタクト２３が固定され、この支持部材２１がパッケージ５０と基板１０との間に配設されてリテーナ３０によりこれらを押圧した状態で固定されている。例文帳に追加

In a socket 20, a contact 23 is fixed to an opening part 22 of a support member 21 on a fixed end 23a side, and the support member 21 is disposed between a package 50 and a substrate 10 and fixed while pressing them by a retainer 30. - 特許庁

常閉側の固定片１２および常開側の固定片１３には、従来の固定接点に代えて、シートスイッチ１４，１５を設けており、可動片８の変位によって、その遊端部１０でシートスイッチ１４，１５を押圧するように構成する。例文帳に追加

Sheet switches 14, 15 are installed at a fixed member 12 on normally closed side and at a fixed member 13 on normally open side in place of a conventional fixed contact, and by displacement of a movable member 8, the sheet switches are pressed at their free end parts 10. - 特許庁

挟持型の可動側接触片部２０ｍおよび固定側接触片部２０ｆを有するコンタクト端子２０ａｉの固定側端子２０Ｃが、プリント配線基板１８の電極群１８Ｅに所定の圧力で当接する接点部２０ｔを有し、ソケット本体１０が、タッピングねじＴＢｓで締結される固定用爪部１０ＮＡ〜１０ＮＤを介してプリント配線基板１８に固定されるもの。例文帳に追加

A fixed side terminal 20C of a contact terminal 20ai having clamping type movable side contact piece parts 20m and fixed side contact piece parts 20f has a contact part 20t abutting on an electrode group 18E of a printed wiring board 18, and a socket body 10 is fixed to the printed wiring board 18 through fixing claw parts 10NA-10ND fasted by taping screws TBs. - 特許庁

５０端子１６は、スイッチケース６に対して、Ｍ端子１３及びＢ端子１４が固定される壁面とは異なる第３の壁面６ｄに取り付けられ、樹脂モールド部１６Ｃの圧入部１６ａを第３の壁面６ｄに形成された貫通孔に圧入して固定される。例文帳に追加

The 50 terminal 16 is fitted to a third wall face 6d other than walls to which an M terminal 13 and a B terminal 14 are fitted in a switch case, and a press fitting part 16a of a resin mold part 16C is pressed into and fixed to a through-hole formed on the third wall face 6d. - 特許庁

タイヤ内圧警報装置は、タイヤの内圧を検出する圧力センサ及びこの内圧に関する信号の処理を行う電子部品を内蔵し、挿通孔２１ａ，２１ｂを両端に有するケーシング２と、ケーシング２を固定する固定金具１とを具える。例文帳に追加

This tire inner pressure alarm device incorporates a pressure sensor for detecting the inner pressure of a tire and electronic parts for performing the processing of a signal of the inner pressure and is provided with a casing 2 having insertion holes 21a and 21b at both ends and the fixed metal fitting 1 for fixing the casing 2. - 特許庁

２枚の圧電セラミクス板１および２の間に中間層である弾性板３を挟み込んで貼り合わせて構成した圧電バイモルフ２０の一端を固定部に固定して支持し、圧電バイモルフ２０に加えられた外力によって発電を行う片持ち支持型の圧電発電ユニットである。例文帳に追加

In this cantilever support type of piezoelectric power generation unit, one end of a piezoelectric bimorph 20 is constituted by sandwiching an elastic plate 3 as an intermediate layer between two piezoelectric ceramic plates 1 and 2 and sticking them together and is fixed to a fixing part for support to perform power generation by an external force added to the piezoelectric bimorph 20. - 特許庁

燃焼圧力センサ付きグロープラグ１３０では、ヒータ４と外筒５が固定され、その外筒５からシース５０が後端側に延びるように固定されている。例文帳に追加

In the glow plug 130 with the combustion pressure sensor, a heater 4 and an outer cylinder 5 are fixed, and a sheath 50 is fixed so as to extend from the outer cylinder 5 to a rear end side. - 特許庁

駆動シリンダ部６はその両端部に分岐ポート３を介して油圧ポンプ２を接続し、固定ボルト９をプリセットボルト用ねじ穴Ｄ４に螺合させて固定する。例文帳に追加

The driving cylinder parts 6 are connected to the hydraulic pump 2 through the branch ports 3 at both end parts, and fixing bolts 9 are fitted in screw holes D4 for preset bolt to be fixed. - 特許庁