「固定端圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

一方の高圧ケーブル２の一端に、ジャック１１を内包する電気絶縁性のスリーブ１４を固定し、他方の高圧ケーブル１の一端に、プラグ５を内包する電気絶縁性のコネクタカバー７を固定する。例文帳に追加

An electrically insulating sleeve 14 enclosing a jack 11 is fixed at an end of one high-voltage cable 2, and an electrically insulating connector cover 7 enclosing a plug 5 is fixed at an end of the other. - 特許庁

筒状可とう体６の一端部６ａは筒状体５の内面に圧着固定されており、筒状可とう体６の他端部６ｂは管３の外周に圧着固定されている。例文帳に追加

One end part 6a of the cylindrical flexible body 6 is press-bonded and fixed to the inner surface of the cylindrical body 5, and the other end part 6b of the cylindrical flexible body 6 is press-bonded and fixed to the outer periphery of the pipe 3. - 特許庁

圧力容器２に固定される固定端３ａ及び圧力容器２の軸線Ｌ方向に伸縮自在な自由端３ｂを有するベローズ３によって気室１１と液室１２とを隔離する。例文帳に追加

The air chamber 11 and the liquid chamber 12 are separated from each other through a bellows 3 having a fixed end 3a fixed to the pressure vessel 2 and a free end 3b extendable in the axis L direction of the pressure vessel 2. - 特許庁

付勢手段であるコイルスプリング１８の一端にリテーナ４を圧入固定し、コイルスプリング１８の他端を、転動体である係合ピン１７の穴３７に圧入固定する。例文帳に追加

A retainer 4 is pressure-fit and fixed to one end of a coil spring 18 as an energization means, and the other end of the coil spring 18 is pressure-fit and fixed in a hole 37 of an engagement pin 17 as a rolling element. - 特許庁

端子固定プレート７の両端部を燃料電池スタックの端板に固定してユニット１を取り付けると、各電圧測定端子８はセパレータ３の側面にそれぞれ圧接することにより、全ての電圧測定端子を一括して同時に接続することができる。例文帳に追加

Both ends of the terminal fixing plate 7 are fixed to end plates of the fuel cell stack, each voltage measuring terminal 8 is pressure-connected to the side surface of the separator 3, and thereby, all voltage measuring terminals are connected en bloc and at the same time. - 特許庁

刷版は先端クランプと後端クランプとによってその両端をドラム表面に押圧されることによりドラムに巻き付け固定される。例文帳に追加

A press plate is pressed at both ends to a surface of a recording drum by a front end clamp and a rear end clamp, and is hence wound fixedly on the drum. - 特許庁

そして、この複数の穴２１ａに端子２４の一対の脚部２４ａを圧入することによって、端子台２１に端子２４が収納固定されている。例文帳に追加

By press-fitting the pair of legs 24a of the terminals 24 into the multiple holes 21a, the terminals 24 are stored and fixed in the terminal holder 21. - 特許庁

締結具は傾斜位置固定体の円弧状長穴を貫通して傾斜板と螺合するネジ部３２と、ネジ部の一端のレバー３１付き面押圧部３３が設けられ、面押圧部にて傾斜位置固定体を押圧して、傾斜板の傾斜角度が固定される。例文帳に追加

The fastener is provided with a screw part 32 screwing down the inclined plate by piercing through a circular-arc oblong hole of the inclined position fixing body and a surface pressing part 33 having a lever 31 mounted on one end of the screw part, the inclined position fixing body is pressed at the surface pressing part and a tilt angle of the inclined plate is fixed. - 特許庁

それぞれの、副基板圧入保持部34を保持孔24に圧入し、主基板接続固定部31を接続パッド13に接続固定し、副基板接触接続部32をサイドスルーホール23に加圧接触して、主基板10の表面に副基板20を垂直に立てて保持固定する、複数の基板実装用端子30を設ける。例文帳に追加

Further, contacting and connecting parts 32 for the sub-board 20 are contacted with pressure with the side through holes 23, and furthermore, the sub-board 20 is fixed on the main board 10 at right, and then a plurality of board mounting terminals 30 are formed. - 特許庁

これに伴い、第１の外部パッドに対して電圧レベルの高い固定電圧を供給することにより、各デジット線の他端側から固定電圧を並列に印可することができる。例文帳に追加

Thereby, fixed voltage can be applied in parallel from the other end side of each digit line by supplying fixed voltage having a high voltage level to the first external pad. - 特許庁

圧電振動子の固定端部のみで支持でる片持ち固定が可能であり、基板と圧電振動子との間に安定した振動空間が達成し得る圧電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device capable of providing a stable vibration space between a substrate and a piezoelectric vibrator with a cantilever fixing for supporting only with the fixed terminal part of the piezoelectric vibrator. - 特許庁

固定スクロール１２の端板１２ａの他側面側に背圧室ＨＲが形成され、背圧室ＨＲに圧縮流体が導入されることにより固定スクロール１２を旋回スクロール１３に押しつける。例文帳に追加

A back pressure chamber HR is formed at the other end of an end plate 12(a) of a fixed scroll 12, the fixed scroll 12 is pressed to a revolving scroll 13 by introducing compression fluid into the back pressure chamber HR. - 特許庁

可撓性を有する外装管７５内に圧送主管路７４を通し、外装管７５の上端部には固定接続部７５ａを備え、粉砕圧送装置１を設置した受容部８０に設けた圧送管路固定部７１に接続する。例文帳に追加

A force feed main pipeline 74 is inserted to a flexible armoring pipe 75, a fixed connecting portion 75a is equipped at the upper end portion of the armoring pipe 75 and is connected to a piping connection 71 provided in a receptor portion in which the crushing force feed apparatus 1 is installed. - 特許庁

圧電振動子の固定端部のみで支持できる片持ち固定が可能であり、基板と圧電振動子との間に安定した振動空間が達成し得る圧電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device of a structure where a cantilever fixing, which can be supported by only the fixed end part of a piezoelectric vibrator of a bump is made possible, and a stable vibrating space can be achieved between a substrate and the vibrator. - 特許庁

固定スクロール３１が有する壁体である固定スクロール側ラップ４１にラップ段差部４３を設けて、ラップの高さを変化させると共に、端板である固定スクロール側端板３２に端板段差部３３を設けて、圧縮室側面３７の高さを変化させる。例文帳に追加

A lap stepped portion 43 is formed in a fixed scroll side lap 41 which is the wall possessed by a fixed scroll 31 to vary the height of the lap and an end plate stepped portion 33 is formed in a fixed scroll side end plate 32 which is the end plate to vary the height of a compression chamber side surface 37. - 特許庁

幟の縦竿の上端部より圧入された前記係止金具２に掛止された前記弾性部材の下端部８ｂを、縦竿に貫通した固定部材取付穴の一方より挿通した固定部材７に掛着し、他端部を螺設用ネジ７ａで固定する。例文帳に追加

A lower end part 8b of the elastic member hooked in the retaining metal fitting 2 which is force-fitted from an upper end part of a vertical rod of the banner is hooked in the fixing member 7 which is inserted from one of the fixing member attaching hole penetrated into the vertical rod and another end part is fixed by a screw 7a for screwing. - 特許庁

燃料電池スタックに取り付け可能な端子固定プレート７と、この端子固定プレート７に所定の間隔をあけて並設した複数個の電圧測定端子８とでユニット１を形成する。例文帳に追加

A unit 1 is constituted with a terminal fixing plate 7 fixable to the fuel cell stack; and a plurality of voltage measuring terminals 8 installed in a terminal fixing plate 7 at the specified intervals. - 特許庁

外部導体３０５、固定端子３０６及び固定端子３０６に下側から圧接する可動端子３０７を有するレセプタクル３００に着脱自在な検査用同軸コネクタ１。例文帳に追加

A coaxial connector 1 for inspection is freely attached to and detached from a receptacle 300 having an external conductor 305, a fixed terminal 306, and a movable terminal 307 pressed against the fixed terminal 306 from below. - 特許庁

弾性構造を有する端子にダイオードを固定し、放熱板と筐体の壁との間に形成される空間にこの端子を弾性を利用して嵌合させ、放熱板に端子を押圧させて密着固定する。例文帳に追加

The diode is fixed on a terminal having an elastic structure and the elasticity is utilized to fit the terminal into a space to be formed between the heat radiating plate and the wall of a casing, and the terminal is pressed closely fixed onto the heat radiating plate. - 特許庁

電気的接続装置が、硬質固定ペン先形状部によって接続装置本体の端子空洞部内に保持されるオス端子と、硬質固定ペン先形状部に対して端子を押圧する柔軟片持ち梁とを備える。例文帳に追加

The electrical connector has male terminals that are retained in terminal cavities of a connector body by rigid lock nibs and flexible cantilever beams that push the terminals against the rigid lock nibs. - 特許庁

固定電極端子６Ａ，６Ｂに電圧を印加すると、可動電極端子５Ａ，５Ｂが固定電極端子６Ａ，６Ｂ側に引き寄せられ、ミラー２が凹状に撓む。例文帳に追加

When an electric voltage is applied on the fixed electrode terminals 6A and 6B, the movable electrode terminals 5A and 5B are attracted to the side of the fixed electrode terminals 6A and 6B, and the mirror 2 is bent in a concave shape. - 特許庁

固定電極端子７に電圧を印加すると、可動電極端子５Ａ，５Ｂが固定電極端子７側に引き寄せられ、ミラー２が凸状に撓む。例文帳に追加

When an electric voltage is applied on the fixed electrode terminal 7, the movable electrode terminals 5A and 5B are attracted to the side of the fixed electrode terminal 7, and the mirror 2 is bent in a convex shape. - 特許庁

弾性構造を有する端子にダイオードを固定し、放熱板と筐体の壁との間に形成される空間にこの端子を弾性を利用して嵌合させ、放熱板に端子を押圧させて密着固定する。例文帳に追加

The diode is fixed on a terminal having an elastic structure, the elasticity is utilized to fit the terminal into a space to be formed between the heat radiating plate and the wall of a casing, and the terminal is pressed closely fixed onto the heat radiating plate. - 特許庁

可動端子が固定端子に対して鉛直方向の下側から圧接しているレセプタクルの固定端子側の電気的特性を検査できる検査用同軸コネクタ及びレセプタクルを提供することである。例文帳に追加

To provide a coaxial connector for inspection that inspects electric characteristics of a fixed terminal side of a receptacle in which a movable terminal is pressed against the fixed terminal from below in a perpendicular direction, and the receptacle. - 特許庁

また、電力ケーブル終端部の導体引出棒を固定する固定端子と、リード線を圧縮接続する圧縮端子とを接続して成る電力ケーブル終端接続部おいて、前記固定端子及び前記圧縮端子のそれぞれの接続部は前記電力ケーブル長手方向に対し垂直になるように構成したことにある。例文帳に追加

At the power cable terminating joint which is formed by connecting the fixing terminal for fixing the conductor pull-out bar of the power cable end part and the pressurized terminal for compressively connecting the lead wire, the respective connecting parts of the fixing terminals and the pressurized terminal are constituted so as to be perpendicular to the longitudinal direction of the power cable. - 特許庁

減圧槽内で駆動する圧空アクチュエータであり、シャフトと、一方の固定端に前記シャフトを固定し、他方の自由端にバネ材の一端を当接させたベローズと、ベローズ内に圧力気体を導入する圧空導入管とを備える。例文帳に追加

This pressurized air actuator is driven in a pressure-reduced tank, and has: a shaft; bellows for fixing the shaft to one fixed end and allowing one end of a spring material to abut on the other free end; and a pressurized air introducing pipe for introducing pressurized gas into the bellows. - 特許庁

押圧部材１４は、基板１１の一面と対向する対向部１４１と、一端が対向部１４１の周縁部と接合され、他端が基板１１の一面に固定される固定部１４２と、一端が対向部１４１と接合され、他端が基板１１の一面を押圧する押圧部１４３と、を備える。例文帳に追加

The pressing member 14 has a facing part 141 facing one surface of the substrate 11, a fixed part 142 joined with a peripheral edge part of the facing part 141 at one end and fixed to one surface of the substrate 11 at the other end, and a pressing part 143 joined with the facing part 141 at one end and pressing one surface of the substrate 11 at the other end. - 特許庁

ボックス本体９の下部に形成したアース電線取入孔９ｂから、アース電線１９の芯線端末２１ａに圧着固定したアース端子となる圧着端子２３が取り入れられ、圧着端子２３は、ねじ２４によりボディ１３に接続固定される。例文帳に追加

A crimp terminal 23 used as an earth terminal crimped and fixed to a core end 21a of a ground wire 19 is introduced from a ground wire introduction hole 9b formed in the lower part of the box body 9, and the crimp terminal 23 is connected and fixed to the body 13 by a screw 24. - 特許庁

分圧回路３によりブリッジ電圧Ｖ_B の分圧電圧（分圧抵抗Ｒ_4 の端子間電圧）と固定抵抗Ｒ_2 の端子間電圧Ｖ_2 の差Ｖ_1 を計装アンプａｐ１で検出する。例文帳に追加

In a voltage division circuit 3, the voltage difference V_1 between a divided voltage of the bridge voltage V_B (a voltage between terminals of a voltage dividing resistor R_4) and a voltage between terminals of the fixed resistor R_2 is detected by an instrumentation amplifier ap1. - 特許庁

駆動装置は、圧電素子３２と、圧電素子の一端に固定された支持部材１６と、圧電素子３２の他端に固定された駆動軸１８と、駆動部材１８上に移動可能に保持された可動部材２０と、圧電素子３２に駆動電圧を印加する駆動回路３３とを備えている。例文帳に追加

The drive unit comprises a piezoelectric element 32, a support member 16 fixed to one end of the piezoelectric element, a drive shaft 18 fixed to the other end of the piezoelectric element 32, the movable member 20 that is held on movably the drive shaft 18, and a drive circuit 33 that applies the drive voltage to the piezoelectric element 32. - 特許庁

カバー２０をボディ１０に取り付けて固定したときには、各リブ２５ａ，２５ｂ，２５ｃが各端子板４１，４１，４３を押圧することによって、各端子板４１，４１，４３のボディ１０に対する固定強度を増すことができ、各端子板４１，４１，４３をそれぞれ１本の短い端子板固定用のネジ５だけでボディ１０に固定することができる。例文帳に追加

When the cover 20 is fitted to a body 10 and fixed, each rib 25a, 25b, 25c presses each terminal board 41, 41, 43 to augment the fixing strength of the latter against the body 10 so that each terminal board 41, 41, 43 can be fixed to the body 10 with just one short screw 5 each for terminal board fixing. - 特許庁

したがって、配線接続構造は、支持部５２に溶着された上端固定部５１および下端固定部５３によって機械的に力を加えて圧着するとともに、上端固定部５１、支持部５２および下端固定部５３を介して接続することにより、ボンディングワイヤ３０と配線パターン２０を電気的に接続する。例文帳に追加

Thus, in the wiring connection structure, by mechanically applying force and performing pressing by the upper end fixing part 51 and the lower end fixing part 53 welded to the support part 52 and performing connection through the upper end fixing part 51, the support part 52 and the lower end fixing part 53, the bonding wire 30 and the wiring pattern 20 are electrically connected. - 特許庁

圧電型発電機構は、圧電素子１ａと、圧電素子１ａが固着され、弾性変形可能な支持プレート１ｂとを備える圧電型発電素子１と、一端が固定端２ａ、他端が自由端２ｂであるバネ駆動部２とを備える。例文帳に追加

The piezoelectric power generation mechanism comprises a piezoelectric power generation element 1 including a piezoelectric element 1a and a resiliently deformable supporting plate 1b bonded with the piezoelectric element 1a, and a spring drive section 2 having one fixed end 2a and the other free end 2b. - 特許庁

空間部を形成する支持本体１１１，該空間部に伸び該本体の先端部から出る本体の近接部に固定された固定軸棒１１９，固定軸に結合された圧縮円板１１３からなる空気圧式制御指グリッパに関する。例文帳に追加

This pneumatic control finger gripper comprises a supporting body 111 forming a space, a stationary shaft bar 119 expanding in the space and fixed to an adjacent part of the body from a tip of the body, and a compression disc 113 coupled to the stationary shaft. - 特許庁

衣類を挟圧する固定板１０と可動板１１の一端をヒンジ装置１５により回動自在に連結し、固定板１０と可動板１１を挟圧した状態に保持するロック装置１７を設けるとともに、透明体で形成した可動板１１の厚さを固定板１０より薄くしたものである。例文帳に追加

A fixed plate 10 pinching and pressing clothing and one end of a moving plate 11 are connected rotatably by hinge devices 15, locking devices 17 holding the fixed plate 10 and the moving plate 11 in a pinching and pressing state are arranged, and the moving plate 11 formed of a transparent material is made thinner than the fixed plate 10. - 特許庁

圧砕機は、作業機のアーム先端に支持する固定顎体１と、固定顎体１に対して矢示イ、ロ方向に回動して噛合する可動顎体５と、可動顎体５と固定顎体１との間に連結され、可動顎体５を回動させる油圧シリンダ１２とから構成してある。例文帳に追加

This crushing machine comprises a fixed jaw body 1 supported at the arm tip of a work machine, the movable jaw body 5 rotating in the directions of arrow a and b relative to the fixed jaw body 1 for engagement, and the hydraulic cylinder 12 connected between the movable jaw body 5 and the fixed jaw body 1 and rotating the movable jaw body 5. - 特許庁

そして、この高圧タンクＴ３に巻回バンド１４０を巻回させ、巻回バンド１４０の固定金具１４５から延びた固定バンド１５０を、巻回バンド１４０と重なるようにして高圧タンクＴ３の周壁にその上端側で接触させ、フレーム１１３に固定する。例文帳に追加

The winding band 140 is used for winding the high pressure tank T3, and the fixing band 150 extending from a fixture 145 of the winding band 140 is fixed to the frame 113 while contacting the peripheral wall of the high pressure tank T3 at its upper end so that it is laid on the winding band 140. - 特許庁

本発明に係る固定装置２００は、液晶パネル１１０の対向する２つの側端面を押圧することによって液晶パネル１１０を挟持する挟持部に、液晶パネル１１０の上面の外縁を押圧することによって液晶パネル１１０を固定する固定部が取り付けられている。例文帳に追加

In the fixing device 200, a fixing unit for fixing a liquid crystal panel 110 is mounted to a pinch section for pinching the liquid crystal panel 110 by pressing two opposing side faces of the liquid crystal panel 110, by pressing an upper peripheral edge of the liquid crystal panel 110. - 特許庁

第１弾性接点４Ａと第２弾性接点４Ｂは、端子２２に接続される接続部４ａと、基台に固定される固定部４ｂと、この固定部４ｂと接続部４ａとの間にあって、接続部４ａを機器の端子２２に弾性的に押圧する弾性アーム部４ｃとを備える。例文帳に追加

The first contact points 4A and the second contact points 4B are provided with connecting parts 4a connected with the terminal 22, fixed parts fixed to the base and elastic arm parts 4c located between the fixed parts 4b and connecting parts 4a elastically pressing the connecting parts 4a onto the terminal 22 of the apparatus. - 特許庁

そして、前記固定レール５３は前記下部抱持片５１１と一対の上部抱持片５１２、５１３間にて狭圧されて抱持されているとともに、前係止片５１４は固定レール５３の前端部を、後係止片５１５は固定レール５３の後端部を各々係止している。例文帳に追加

A fixing rail 53 is clampedly retained between the lower retaining piece 511 and the pair of upper retaining pieces 512 and 513, and the front locking piece 514 and the rear locking piece 515 lock the front end and the rear end of the fixing rail 53, respectively. - 特許庁

タンク搭載ユニット１００は、タンク上端側固定バンド１２０とタンク下端側固定バンド１３０により高圧タンクＴ３〜Ｔ４をフレームに横置き状に固定して、両タンクを後輪ＲＴの車軸より後方側のプラットフォームＦ下方に横置き搭載させる。例文帳に追加

In a tank mounted unit 100, the high-pressure tanks T3, T4 are horizontally fixed to a frame with a tank upper end side fixing band 120 and a tank lower end side fixing band 130 and both the tanks are horizontally mounted to the lower side of a platform F at the rear side beyond the axle of a rear wheel RT. - 特許庁

ボス１４の端側に、ケース１３の嵌合孔１３ｂに圧入固定する固定部１４ａと、固定部１４ａより先端側に嵌合孔１３ｂより小径で、流体通路１ａに突出する突出部１４ｂとを形成する。例文帳に追加

A fixing part 14a for pressed in and fixed with a fitting hole 13b of a case 13 is formed at an end side of a boss 14 and a protruding part 14b protruding to the fluid passage 1a of which the diameter is smaller than the fitting hole 13b is formed at a tip side from a fixing part 14a. - 特許庁

そして、金属製の固定レール５３は前記下部抱持片５１１と一対の上部抱持片５１２、５１３間にて狭圧されて抱持されているとともに、前係止片５１４は固定レール５３の前端部を、後係止片５１５は固定レール５３の後端部を各々係止している。例文帳に追加

A metallic fixed rail 53 is clamped and held between the lower holding piece 511 and the pair of upper holding pieces 512, 513, and the front engaging piece 514 engages with the front end part of the fixed rail 53 and the rear engaging piece 515 the rear end part of the fixed rail 53. - 特許庁

出力バッファ回路１が論理”１“に固定されると、外部端子９１における電圧は論理”１“の電圧に上げられる。例文帳に追加

When the output buffer circuit 1 is fixed to logic level 1, a level at the external terminal 91 is raised to a voltage of logical 1. - 特許庁

固定部９１６は、押圧力Ｆの成分Ｆ_２によって後端突出部７１２をスレッドモータ７１の前方に押圧する。例文帳に追加

The fixing part 916 presses a rear end projecting part 712 in front of the thread motor 71 by the component F_2 of the pressing force F. - 特許庁