「圧力を加えられた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外部から加えられる圧力を検出してディジタル計測値を得る圧力トランスデューサにおいて、回路規模及び消費電流を低減する。例文帳に追加

To reduce circuit dimension and consumption current in a pressure transducer detecting pressure applied from outside to acquire the digital measurement data. - 特許庁

（ニ）得られた基板に人手により圧力を加え、分割線に沿って基板を分割する。例文帳に追加

(4) Pressure is added by hand-pressing the board obtained, and the board is parted along the parting line. - 特許庁

（ニ）得られた基板に人手により圧力を加え、分割線に沿って基板を分割する。例文帳に追加

(D) The resulting substrate is pressurized with a human hand to split the substrate along the division line. - 特許庁

加算器４は第１期間の圧力設定値Ｐ０ａにΔＰ１を加えて得られる圧力補正設定値ＡＰ０ａを出力する。例文帳に追加

An adder 4 outputs a pressure correction set value AP0a obtained by adding ΔP1 to a pressure set value P0a in the first period. - 特許庁

外部から圧力が加えられた時、キャップ組立体が樹脂部から分離されることを防止できる。例文帳に追加

When a pressure is applied from outside, the cap assembly can be prevented from being separated from the resin part. - 特許庁

表示パネルに加えられた圧力に応じて表示画素の内部のノードの状態を変化させる。例文帳に追加

To change the state of a node in a display pixel according to pressure applied to a display panel. - 特許庁

処理装置は、患者の状態に相関して加えられた圧力を調節する。例文帳に追加

The processing arrangement adjusts the applied pressure as a function of the patient's state. - 特許庁

接合時に、アクチュエータユニット２１に加えられた押圧力が、アクチュエータユニット２１を介して支持柱１５７に加えられる。例文帳に追加

A pressing force applied to the actuator unit 21 during joint is applied to the supports 157 through the actuator unit 21. - 特許庁

熱電対２２に押圧力を加え、先端部２２ａが穴２３ｂの底に所定の力で押しつけられる。例文帳に追加

The thermocouple 22 is pressed and its tip end 22a is thereby pressed on the bottom of the hole 23b in a predetermined force. - 特許庁

圧力センサ１２は、操作立体１１の表面の各箇所に加えられる圧力を検出するものである。例文帳に追加

The pressure sensor 12 detects a pressure applied to each point on the surface of the operating cube 11. - 特許庁

また操作案内装置は、タッチパネル装置と、そのタッチパネル装置に加えられた外部圧力が、外部圧力の加えられた位置の検出を行うために十分であるかを判定する外部圧力判定手段と、その外部圧力判定手段によって、外部圧力が、位置を検出するために十分でないと判定された場合に、外部圧力が十分でないことを報知する報知手段とを有する。例文帳に追加

The operation guide device has: the touch panel device; an external pressure decision means deciding whether or not the external pressure applied to the touch panel device is sufficient to detect the position applied with the external pressure; and a notification means notifying that the external pressure is not sufficient when it is decided that the external pressure is not sufficient to detect the position by the external pressure decision means. - 特許庁

リモコンユニット４に備えられたカーソルキーが押下されると、圧力検出部８０は、カーソルキーに加えられた押圧力を検出して圧力検出信号を出力する。例文帳に追加

When a cursor key provided in a remote control unit 4 is depressed, a pressure detecting part 80 detects pressing force applied to the cursor key and outputs a pressure detection signal. - 特許庁

そして、この圧力判断基板により透明板２１４ａに加えられた圧力が予め定められた上限値を超えた旨判断されたとき、上記表示画面に対する殴打行為があったとし、該圧力の加えられた位置及び大きさに応じた表示画像が現れるような表示制御を行う。例文帳に追加

When the determination is given by the pressure determination board that the pressure applied on the transparent plate 214a exceeds the predetermined upper limit value, the deed of pounding on the display screen is determined to be done, and a display control is carried out to make a display image appear corresponding to the position and degree of the pressure applied. - 特許庁

そして、この圧力判断基板により透明板２１４ａに加えられた圧力が予め定められた上限値を超えた旨判断されたとき、上記表示画面に対する殴打行為があったとし、圧力が加えられた位置及びその大きさに応じた表示画像が現れるような表示制御を行う。例文帳に追加

When it is determined by the pressure determining board that the pressure applied on the transparent plate 214a exceeds its predetermined upper limit value, a deed of hitting the display screen is regarded as occurring to make a display control so that a display image appears according to the position of the pressure applied and its degree. - 特許庁

そして、この圧力判断基板により透明板２１４ａに加えられた圧力が予め定められた上限値を超えた旨判断されたとき、上記表示画面に対する殴打行為があったとし、該圧力の加えられた位置及び大きさに応じた表示画像が現れるような表示制御を行う。例文帳に追加

When the determination is given by the pressure determination board that the pressure applied on the transparent plate 214a exceeds the predetermined upper limit value, the deed of pounding on the display screen is determined to be done and a display control is carried out so as to make display images appear corresponding to the position and the degree of the pressure applied. - 特許庁

一定の研磨速度が得られるように、凹部深さに応じた研磨圧力を研磨圧力演算装置１７にて算出し、研磨圧力制御部１８が、キャリア加圧機構１２に加えるべき研磨圧力を伝え、算出された研磨圧力にて研磨加工を行う。例文帳に追加

A polishing pressure corresponding to the depth of a recess is calculated by a polishing pressure calculating device 17 so as to obtain a constant polishing rate, a polishing pressure control 18 gives a polishing pressure to a carrier pressing mechanism 12, and a polishing operation is carried out with a calculated polishing pressure. - 特許庁

簡易な構造によって、基板の周端部に加えられる押圧力を基板の中央部に加えられる押圧力よりも小さくできるようにして、基板の全面に亘って研磨レートを均一にできるようにする。例文帳に追加

To enable the rate of polishing to be even over the whole surface of a substrate by a simple construction by making pressing force applied to the peripheral edge part of the substrate smaller than the pressing force applied to the center part of the substrate. - 特許庁

外部から加えられた圧力を検知し、その圧力の大きさに応じた電気信号を出力する圧力検出モジュール１２と、圧力検出モジュール１２の電気信号に制御されて発光するＬＥＤ１６ａが表面に取り付けられた発光体ユニット１６を備える。例文帳に追加

The light-emitting toy includes a pressure detecting module 12 for detecting the pressure applied from outside and outputting an electric signal according to the volume of the pressure, and a light emitter unit 16 with LEDs 16a on the surface to be controlled by the electric signal of the pressure detecting module 12 to emit light. - 特許庁

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。例文帳に追加

A slot machine 1 comprises a pressure determining board which determines the position of a pressure applied and its degree when the pressure is applied on a transparent plate 214a which covers the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of the players. - 特許庁

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。例文帳に追加

A slot machine 1 includes a pressure determination board which determines the position and the degree of a pressure when applied actually on a transparent plate 214a covering the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of players. - 特許庁

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。例文帳に追加

A slot machine 1 comprises a pressure determining board which determines the position of a pressure applied and its degree when the pressure is applied on a transparent plate 214a which covers the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of players. - 特許庁

セラミックヒータ９及びセンサ素子１６１間には、中実の圧力伝達部１５が配設され、セラミックヒータ９に加えられた圧力は、圧力伝達部１５を介してセンサ素子１６１に対して伝達される。例文帳に追加

A solid pressure transmitting part 15 is arranged between the ceramic heater 9 and the sensor element 161, the pressure applied to the ceramic heater 9 is transmitted to the sensor element 161 through the pressure transmitting part 15. - 特許庁

携帯情報端末１上に１〜ｎのセンサ番号が付いた圧力センサ５-１〜５-ｎを設け、加えられる圧力を圧力センサオンオフ判定部６によって監視する。例文帳に追加

Pressure sensors 5-1 to 5-n, to which sensor numbers 1 to (n) are added, are provided on a portable information terminal 1, and pressure to be applied is monitored by a pressure sensor on/off discriminating part 6. - 特許庁

出力回路３は、複数の圧力計測シート２における相対位置が同じである複数の圧力計測点に加えられた合計圧力に相当する電気信号をＰＣ４に出力する。例文帳に追加

The output circuit 3 outputs to the PC 4 an electric signal equivalent to a total pressure applied to a plurality of pressure measurement points of which the relative positions on the plurality of pressure measurement sheets 2 are equal. - 特許庁

圧力センサー部１４１および１４２は、圧力を数値として出力が可能となっており、それぞれに同じ圧力が加えられた場合には、同じ数値が出力されるものとする。例文帳に追加

The pressure sensor parts 141, 142 each can output a pressure as a numerical value, and the same numerical value is outputted when the same pressure is applied to each of the pressure sensor parts 141, 142. - 特許庁

毛細管部材５は弾性を有しているので、圧力Ｐの一部が吸収され、その圧力Ｐよりも小さい圧力Ｐ´が、毛細管部材５から下板部材１へ加えられる。例文帳に追加

As the capillary member 5 has elasticity, a part of pressure P is absorbed, and pressure P' smaller than the pressure P is applied on the lower plate member 1 from the capillary member 5. - 特許庁

得られた継ぎ目は、加えられた圧力勾配と全体的に一致する断面積又は厚さプロフィールを有する。例文帳に追加

The resultant seam has a cross-section or thickness profile generally corresponding to that of the applied pressure gradient. - 特許庁

複合品を製造するために用いられる装置によってその複合品の界面に加えられる圧力分布を較正する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CALIBRATING PRESSURE DISTRIBUTION APPLIED TO INTERFACE OF COMPOSITE PRODUCT BY APPARATUS USED FOR MANUFACTURING COMPOSITE PRODUCT - 特許庁

圧力の変化が受け部を密閉しているダイアフラムの一部に加えられると液体はそこからまたはそこへ移動させられる。例文帳に追加

When a pressure change is applied to a part of the diaphragm sealing the receiving parts, liquid is moved therefrom or thereto. - 特許庁

インク液路８から圧力室６にインクが供給されると、圧力室ブロック４に備えられたダイアフラム５が振動変位して圧力室６の体積が変化してインクに圧力を加え、ノズル２からインク滴が吐出される。例文帳に追加

When ink is supplied to the pressure chamber 6 from an ink flow channel 8, the diaphragm 5 provided to a pressure chamber block 4 is vibrated and displaced, and the volume of the pressure chamber 6 is changed to apply pressure to the ink to discharge ink liquid droplets from a nozzle 2. - 特許庁

防護管装置１０は、防護管１２の先端開口端縁部が支持具に接触したとき、防護管１２に取り付けられた圧力センサ２２によって防護管１２に加えられた圧力を検出する。例文帳に追加

When the edge of an opening at the tip of a protective pipe 12 touches a support, a protective pipe device 10 detects a pressure being applied to the protective pipe 12 by means of a pressure sensor 22 fixed to the protective pipe 12. - 特許庁

操作性がより優れた、端末に加えられた圧力から情報を入力する携帯端末を実現する。例文帳に追加

To realize a portable terminal for inputting information from a pressure added to a terminal whose operability is much more excellent. - 特許庁

上部に加えられた圧力が各薄板部２８を折り曲げて、底部へ中央部２４を順次折りたたむ。例文帳に追加

Pressure applied to the top section is used to bend each thin plate section 28 and to fold up the center section 24 to the bottom section one by one. - 特許庁

ＩＣチップに加えられた圧力に対する強度を高めたＩＣカード用モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a module for an IC card with improved strength against a pressure applied to an IC chip. - 特許庁

これにより、圧力が加えられた部分において、その部分を中心とした丸みを帯びた凹部３が形成される。例文帳に追加

As a result of this, a rounded recess 3 is formed as the center on a part, where a pressure has been applied. - 特許庁

また、押し圧が加えられた場所を、これらの入力センサ１０８から収集された圧力、振動等の情報を用いて求める。例文帳に追加

Further, a position on which the pressure is applied is obtained from information including pressure and vibration collected from the input sensors 108. - 特許庁

エアベルト等の部材に加えられる圧力負荷を軽減する機構を有したエアベルト装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air belt device having a mechanism for reducing a pressure load applied to a member such as an air belt. - 特許庁

球体における各方向からの把握時に加えられた圧力を測定可能な球体型入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spherical type input device for measuring the pressure added, when a sphere is gripped from various directions. - 特許庁

制御装置２は、キーパッドを可変の強さで振動させ、振動中にボタンが押されると、そのボタンに加えられた圧力を検出する。例文帳に追加

A control device 2 vibrates the keypad at variable strength and detects the pressure applied to the button when the button is pushed during vibration. - 特許庁

湾曲部３上部から押圧力を加えることにより、平坦部２裏面２Ｂに設けられた版により被印刷体への印刷を行う。例文帳に追加

A pressing force is applied from an upper part of the part 3 to print a matter to be printed by a plate provided at a rear surface 2B of the part 2. - 特許庁

圧電物質は、外部から加えられる圧力に応じて電圧を発生させ、ディスプレイ部は、発生した電圧を用いて情報を表示する。例文帳に追加

The piezoelectric material generates a voltage in response to the pressure applied from the outside and the display unit displays information using the generated voltage. - 特許庁

未定着画像を保持した用紙３６がニップＮＰを通され、熱と圧力を加えられて定着がなされる。例文帳に追加

A paper sheet 36 holding an unfixed image is passed through the nip NP and is subjected to fixing by being applied with heat and pressure. - 特許庁

スタックを固定する手段も提供され、スタックの支持体が固定され、および／または過剰な圧力がスタックに加えられる。例文帳に追加

Means for securing the stack are also provided: a support for the stack is anchored and/or extra pressure is applied to the stack. - 特許庁

本方法は、内視鏡が内視鏡処理装置に正しく接続されていることを、接続箇所に加えられた圧力パルスを測定することにより検出する。例文帳に追加

A method detects proper connection of the endoscope to the endoscope processor by measuring pressure pulses applied to the connection points. - 特許庁

こし取られた汚れは、給水管８から洗濯排水方向とは逆方向に圧力を加えて給水を行うことによって、容易に除去される。例文帳に追加

The filtered dirt is easily removed by feeding water with a pressure in the direction opposite to the washing water drain direction from a feed water pipe 8. - 特許庁