「圧扁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

扁平形電池およびタイヤ空気圧検出センサ例文帳に追加

FLAT BATTERY AND TIRE AIR PRESSURE DETECTION SENSOR - 特許庁

トナーを扁平トナーとし、定着手段により、扁平トナーを転写材の面に扁平状態に作用させる電界を形成すると共に、転写材上に扁平部で扁平状態に付着された扁平トナーを、加圧下で転写材に固着させることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

In this image forming device, flat toner is used as the toner, and electric field making the flat toner act on the surface of transfer material in a flat state is formed, and the flat toner stuck in the flat state on the transfer material by a flattening part is fixed on the transfer material under a pressuring condition by a fixing means. - 特許庁

低圧流体が流れる扁平管２０と高圧流体が流れる扁平多穴管４０とが交互に積層されて接合される。例文帳に追加

The flat pipes 20 in which low pressure fluid flows and flat perforated pipes 40 in which high pressure fluid flows are alternately stacked and joined to each other. - 特許庁

アルミ圧扁部にバリがなく圧扁部の厚みが均一で四隅がアール形状のタブ端子を製造すること例文帳に追加

To manufacture a tab terminal, with no flash at an aluminum uniform- pressure part, with a constant thickness at the uniform-pressure part, and with four rounded corners. - 特許庁

第１押圧ローラによる扁平化度が十分で、相互に接近する一対の押圧ローラの２組によって缶容器を扁平化できるようにすること。例文帳に追加

To have sufficient compression by a first pressing roller and to compress a can container by two sets of a pair of pressing rollers mutually approaching. - 特許庁

耐圧強度が良好で薄肉化が容易な扁平チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a flat tube with favorable pressure resistance and easy thinning. - 特許庁

扁平状に伸線された多芯線を圧延してテープ芯線とする。例文帳に追加

The flatly drawn multiconductor wire is rolled to form a tape-shaped multiconductor wire. - 特許庁

これら扁平管２０ａ，２０ｂ，２０ｃと、ＣＯ_２などの高圧流体が流れる扁平多穴管４０ａ，４０ｂが交互に積層されている。例文帳に追加

The flat tubes 20a, 20b and 20c and flat porous pipes 40a and 40b in which high-pressure fluid such as CO_2 flows are stacked alternately. - 特許庁

小型扁平モータ用流体動圧軸受、小型扁平モータ、ファンモータ、空気強制供給型空気電池例文帳に追加

FLUID DYNAMIC BEARING FOR SMALL SIZED FLAT MOTOR, SMALL SIZED FLAT MOTOR, FAN MOTOR AND AIR FORCEDLY FEEDING TYPE AIR BATTERY - 特許庁

熱可塑性中空容器における返り縁の圧着扁平化処理方法および返り縁扁平化中空容器例文帳に追加

METHOD FOR PRESS-FLATTENING FOLDED EDGE OF THERMOPLASTIC HOLLOW CONTAINER, AND HOLLOW CONTAINER HAVING FLATTENED FOLDED EDGE - 特許庁

高圧側チューブ１１及び低圧側チューブ３１を扁平板状に形成する。例文帳に追加

The high pressure-side tube 11 and the low pressure-side tube 31 are formed into flat plate shapes. - 特許庁

その後に加圧部材３２で保護テープを表面から加圧し、その表面を扁平化する。例文帳に追加

Then the protective tape is pressed from the top surface with a pressing member 32 to flatten the top surface. - 特許庁

扁平部材１２０Ｆは、当初、円筒状に形成された捲回補助部材１２０Ｃであったものが、捲回電極群の原型１２０Ｐの圧縮に際して、扁平空間とともに扁平化したものである。例文帳に追加

The flat member 120F is originally a cylindrical-formed wound auxiliary member 120C, but then, it is flattened together with the flat space upon compressing of a basic forming 120P of the wound electrode group. - 特許庁

軸に沿って存在する、扁圧されたあるいは膨らんだ小さな分枝が特徴の褐藻例文帳に追加

brown algae distinguished by compressed or inflated branchlets along the axis  - 日本語WordNet

ヨーロッパ原産で直立または圧扁した一年生の外来のトウダイグサで、米国北東部で見られる例文帳に追加

European erect or depressed annual weedy spurge adventive in northeastern United States  - 日本語WordNet

天然ガス自動車の高圧ガス用扁平複合容器およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-PRESSURE FLAT COMPOSITE VESSEL FOR NATURAL GAS AUTOMOBILE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

目標耐圧強度を確保できるとともに薄型化を達成した熱交換用扁平管を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanging flat tube which secures a target pressure resistance and is thinned. - 特許庁

これは、扁平な容器３Ａ内に、混合粉体を加圧充填することにより、扁平な容器３Ａの伝熱面（底面）に対して混合粉体を略垂直方向から加圧することとなる。例文帳に追加

By pressurizing and filling the mixed powder in the flat container 3A, the mixed powder is pressurized from a substantially vertical direction with respect to a heat transfer face (a bottom face) of the flat container 3A. - 特許庁

切込み用切刃をアルミ頭部圧扁用のパンチの突き当て位置で往動から復動に反転して、圧扁したアルミ頭部のはみ出し部に切込み線を刻み込む。例文帳に追加

A cut-in blade is reversed from a forward path to a return path at an abutting position of a punch for uniform-pressuring an aluminum head, and a protruding part of the aluminum head which is uniformly pressed is engraved with a cut-in line. - 特許庁

このようにした缶の使用後の空き缶を、円筒状部１の凹溝４，５相互間を径方向に押圧して扁平に潰し、凹溝部から折り曲げられた蓋部２および底部３を扁平に押し潰した円筒状部１に重ねるように押し付けて全体を扁平に押し潰す。例文帳に追加

The empty can after use of the can like this is pressed in the radial direction between the recessed channels 4 and 5 of the cylindrical part 1 and is crushed into a flat shape, and the lid part 2 and the bottom part 3 bent from the recessed channel parts are pressed so as to pile them onto the flat crushed cylindrical part 1 to be crushed as a whole. - 特許庁

扁平管製造用板状体20は、全体が金属素板に圧延加工が施されることにより形成された１枚の圧延板からなる。例文帳に追加

This plate-shaped body 20 for manufacturing the flat tube, is made of a sheet of rolled plate formed by rolling the entire metal blank. - 特許庁

形状保持が困難な、扁平な形状の含水試料を高圧下で凍結することが可能な試料ホルダ、及び該ホルダを含む高圧凍結装置。例文帳に追加

To provide a sample holder capable of freezing a wet sample of a flat shape difficult in shape presevation under high pressure, and a high- pressure freezer including the holder. - 特許庁

基板８００ａ、８００ｂを押圧している状態では、ワークローラ３１０ａ、３１０ｂの押圧面は、略扁平となる。例文帳に追加

The pressing surfaces of the work rollers 310a and 310b are approximately flat in the state of pressing the substrates 800a and 800b. - 特許庁

ダイオード３４、高圧コンデンサ５０および高圧抵抗基板５２を、巻線部１１の扁平形状の長手方向に配置する。例文帳に追加

The diode 34, the high-voltage capacitor 50 and the high-voltage resistance board 52 are disposed in the longitudinal direction of the flat shape of the winding part 11. - 特許庁

液圧により膨張可能で扁平な密閉体を備えた液圧ジャッキ装置により爆発破壊を防止する。例文帳に追加

To provide a hydraulic jack device equipped with a flat seal capable of being expanded by the liquid pressure and preventing explosive destruction by the jack device. - 特許庁

この後、線条材を、再度圧延して、所望の厚みの扁平状に加工されると共に硬化された圧延導体１２を得る。例文帳に追加

The wire material is rolled again to work in a flat shape having desired thickness for hardening, and the rolled conductor 12 is obtained. - 特許庁

渦中心で崩壊するキャビテーションは、それが持つ巨大な圧力・張力ポテンシャルを放射状に扁平空間の中に放出し、扁平空間内の有機物質と無機物質の破壊、殺菌を行う。例文帳に追加

Cavitation crushing in the center of the vortex releases its huge pressure and tension potential into the flat space radially, to crush and sterilize organic and inorganic substances in the space. - 特許庁

扁平ダクト部23の扁平状ダクト壁23ａは、特定周波数の吸気の脈動圧により膜面振動を生じることにより、吸気騒音を低減する振動部25ａである。例文帳に追加

A flat duct wall 23a of the flat duct part 23 is a vibration part 25a reducing intake noise by generating film surface vibration by pulsation pressure of intake air at specific frequency. - 特許庁

伝熱管を扁平化しても、管内圧力によってこの扁平伝熱管が変形することがなく、伝熱性能に優れ、通風抵抗が減少し、熱交換能力を増大させることができるようにする。例文帳に追加

To prevent, even if heat transfer tubes are flattened, the flattened heat transfer tubes from being deformed by tube internal pressure, provide excellent heat transfer performance, reduce draft resistance and increase heat exchange capacity. - 特許庁

バインダが塗布された、扁平面が一方向配向したフレーク状粉末を基板上に塗布し、仮焼結した後、基板から剥離して扁平塗布面に対しに垂直方向から加圧して焼成もしくは焼結する。例文帳に追加

The laminate is manufactured by applying the flaky powder coated with a binder and unidirectionally oriented with flat faces onto the substrate and calcining the coating, then peeling the coating from the substrate and subjecting the laminate to pressing from a direction perpendicular to the flat coating surface, followed by calcining or sintering. - 特許庁

扁平面に面圧を印加した場合に扁平巻回電極の変形および破損が生じ難く、長期にわたり高い電池性能および安定性を維持する電力貯蔵デバイスセル等の提供。例文帳に追加

To provide an electric power storage device cell or the like for not easily causing deformation and breakage of a flat rolled electrode when bearing is applied to a flat surface, and maintaining high battery performance and stability over a long period of time. - 特許庁

好ましくは、扁平ノズルから紡出された繊維を、繊維を構成する樹脂の軟化点−５℃以上、融点以下の温度範囲で圧搾処理することによって、その扁平率を変化させる。例文帳に追加

Preferably, the fiber spun from a flat nozzle is subjected to the compression treatment within the temperature range between the temperature not lower than (the softening point of the resin constituting the fiber -5°C) and the temperature not higher than the melting point to change the flatness. - 特許庁

粳米１を加圧しながら加熱して扁平とし、デンプンをアルファ化してシート体５とし、これを粉砕し必要に応じて乾燥し、適宜な扁平粒状（粉砕物６）に形成する。例文帳に追加

This method forms nonglutinuous rice 1 into flat shape by heating under application of pressure, pregelatinizing starch and forming into a sheet 5, and then crushing, drying if necessary and forming into proper flat granules (pulverized material 6). - 特許庁

外径の和が保護管の内径よりも大きい２本の内管を保護管内に挿入する際、保護管を管径方向に圧縮扁平し、扁平された保護管内に２本の内管を並列して同時に挿入する。例文帳に追加

When the two inner tubes with the sum of the outer diameters thereof larger than the inner diameter of the protective tube are inserted in the protective tube, the protective tube is pressingly deformed in a tube diameter direction and the two inner tubes are simultaneously inserted in the deformed protective tube in a parallel-arranged state. - 特許庁

断熱管20の内部に複数のケーブルコア10が撚り合わされた状態で配置された超電導ケーブル100の端部に、断熱管20が複数のケーブルコア10と共に扁平状に圧縮された扁平部24を形成している。例文帳に追加

A flat part 24 in which a heat insulating tube 20 is compressed in flat shape together with a plurality of cable cores 10 is formed at the end part of a superconductive cable 100 in which a plurality of cable cores 10 are arranged in a state stranded inside the heat insulating tube 20. - 特許庁

これにより、扁平多穴管を加圧式拡管方法で拡管できるので、断面積の小さな扁平管であってもフィンに機械的に接合でき、熱交換効率の高い熱交換器を低コストで提供できる。例文帳に追加

The flat perforated pipe is thereby enlarged by a pressure type pipe enlarging method, so that even the flat pipe with a small cross-sectional area is mechanically jointed to the fin to provide a heat exchanger of high heat exchange efficiency at a low cost. - 特許庁

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐える信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池及び扁平形アルカリ一次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flat alkaline primary battery which has a high battery voltage inexpensively and is durable for long-term usage, and to provide a manufacturing method for the flat alkaline primary battery. - 特許庁

図示しない扁平導体をハウジング１に挿入して加圧部材２を閉じると共に、抜止機構４の一対のボス部４０を一対のボス受孔４５に挿入することで、扁平導体の位置決めと抜け防止とを図る。例文帳に追加

The flat conductor (not shown) is inserted into the housing 1 to close the pressing member 2, and a pair of boss parts 40 of the coming off preventing mechanism 4 is inserted into a pair of boss receiving holes 45 to position the flat conductor and to prevent coming off. - 特許庁

隣接する扁平チューブ１間に配置された電子部品７を、チューブ積層方向Ｙに押圧力を付加して保持した冷却器において、扁平チューブ１に、チューブ積層方向Ｙに細くなったくびれ１ｂを形成する。例文帳に追加

In a cooling apparatus, wherein electronic components 7 arranged between adjacent flat tubes 1 are held by pressurization force applied in the tube-stacking direction Y, each flat tube 1 is formed with contractions 1b narrowed down in the tube-stacking direction Y. - 特許庁

少なくとも一方側に緩衝層５６（高硬度層６、低硬度層５）を備えた一対のプレス板１、２の間に、１個以上の扁平型電池７を挟み、このプレス板同士の間隔を扁平型電池を加圧しうる一定の間隔に固定しながら、圧力を加えながら充電する予備充電工程を少なくとも１回含むことを特徴とする扁平型電池の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the flat battery includes at least one preparatory charging process which charges the flat batteries while pressing the same by fixing the pressing boards with a certain distance by which the flat batteries can be pressed. - 特許庁

円錐台形状のコイルスプリング５０を適度に捩るとともに圧縮し、略扁平にしてテンショナカップ２２内に装置する。例文帳に追加

A conic trapezoidal coil spring 50 is appropriately twisted and compressed to become almost flat and placed in the tensioner cup 22. - 特許庁

圧延用ロール２Ａ、２Ｂは間隙を調整可能で、それにより扁平スパイラル線Ｓの短径を任意に変更できる。例文帳に追加

The gap between the rolling rolls 2A, 2B is adjustable and the short diameter of the flat spiral wire S is arbitrarily changed. - 特許庁

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐える信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable flat alkaline primary battery which has high battery voltage inexpensively and is durable at long-term use. - 特許庁

流路内での圧力損失を抑制しつつ扁平な流路内の横断方向に流体を広げて熱交換効率を向上させることができる。例文帳に追加

The heat exchange efficiency can be improved by spreading the fluid in the transverse direction in the flat passage while suppressing pressure loss in the passage. - 特許庁

貫通孔６にアルミニウム充填体８が充填されて埋め込まれることにより、扁平空間４は、基準圧室として密閉されている。例文帳に追加

The through hole 6 is filled and buried with an aluminum filling body 8, thereby sealing the flat space 4 as the reference pressure chamber. - 特許庁