「圧縮行程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧縮行程を等温圧縮に近づけつつ圧縮機を高速化することができる水噴射式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a water injection type compressor achieving speeding up of the compressor while making compression stroke close to isothermal compression. - 特許庁

圧縮機構（20）の圧縮行程では、冷媒が等温線に近づくように冷媒が圧縮され、圧縮動力が低減される。例文帳に追加

In a compression stroke of the compressing mechanism 20, the refrigerant is compressed to approximate an isothermal line, and compression power is reduced. - 特許庁

その場合、吸気行程前半、吸気行程後半、圧縮行程、排気行程の優先順位に従って燃料を噴射する。例文帳に追加

In this case, the fuel is injected according to the priority of the first half of the intake stroke, the second half of the intake stroke, a compression stroke and an exhaust stroke. - 特許庁

圧縮行程の最後で隙間を最小限に抑える圧縮機用ピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a compressor piston minimizing a clearance at the end of a compression stroke. - 特許庁

最初の上死点を迎えたときに、圧縮行程気筒１２Ｃで圧縮自己着火を図る。例文帳に追加

When meeting with the first top dead center, compressed self-ignition is performed by the compression stroke cylinder 12C. - 特許庁

最初の上死点を迎えたときに、圧縮行程気筒で圧縮自己着火を図る。例文帳に追加

When meeting with the first top dead center, compressed self-ignition is performed by the compression stroke cylinder. - 特許庁

この始動開始後、所定の運転条件に基づいて圧縮行程噴射形態から、少なくとも吸気行程中に燃料を噴射する吸気行程噴射形態（または吸気行程中と圧縮行程中に燃料を噴射する吸気・圧縮行程噴射形態）に移行する。例文帳に追加

After beginning this starting, the compression stroke injection form is transferred to an intake stroke injection form for injecting fuel in at least an intake stroke (or an intake/compression injection form of injecting the fuel in the intake stroke and the compression stroke) based on a predetermined operation condition. - 特許庁

吸気行程・圧縮行程を担う吸気圧縮シリンダ（６−１５）と膨張行程・排気行程を担う膨張排気シリンダ（６−１６）とが隣接して設けられ、４行程が１回転で完了する。例文帳に追加

An intake and compression cylinder 6-15 for serving an intake stroke and a compression stroke and an expansion and exhaust cylinder 6-16 for serving an expansion stroke and an exhaust stroke are provided neighboring each other for completing four strokes with one rotation. - 特許庁

該連通隙間Ｊは、圧縮行程Ｐ_3 開始から吐出行程Ｐ_4 において次第に拡大してなること。例文帳に追加

The communication gap J gradually expands from start of compression stroke P_3 to delivery stroke P_4. - 特許庁

脱水行程時及び乾燥行程時においても圧縮機の振動を有効に緩和する。例文帳に追加

To effectively soften the vibration of the compressor at both of the time of the water-expulsion process and the time of the drying process. - 特許庁

冷凍サイクルの圧縮行程を等温圧縮行程に近づけ且つ暖房能力が低下しないようにする。例文帳に追加

To prevent degradation in heating capacity by making a compression stroke of a refrigeration cycle approach isothermal compression stroke. - 特許庁

圧縮行程では、燃焼室２２に吸入された空気は圧縮されるため、燃焼室２２の密度は吸入行程に比較して高くなる。例文帳に追加

In the compression stroke, since air sucked into a combustion chamber 22 is compressed, air density in the combustion chamber 22 becomes high compared with an intake stroke. - 特許庁

膨張行程時のポンピングロスを低減しつつ圧縮行程時の実圧縮比を十分に低下させることができる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device sufficiently lowering a real compression ratio in a compression process, reducing a pumping loss in an expansion process. - 特許庁

始動時の機関への燃料供給力を参照し、圧縮行程中に燃料を噴射する圧縮行程噴射形態で始動を開始する。例文帳に追加

Starting is begun in a compression stroke injection form of injecting fuel in a compression stroke, by referring to fuel supply force to the engine in starting. - 特許庁

燃料噴射弁１８は、圧縮行程中において分割噴射を行う。例文帳に追加

The fuel injection valve 18 carries out split injection during a compression stroke. - 特許庁

圧縮行程でもブレーキ力が低下しないブレーキ装置の提供。例文帳に追加

To provide a brake device capable of preventing reduction of the braking force even in a compression stroke. - 特許庁

上昇途中で両弁を閉じ圧縮行程にはいる。例文帳に追加

Both the valves are closed in the middle of rising to start a compression stroke. - 特許庁

そして、始動時の圧縮行程噴射を複数回に分割して行う。例文帳に追加

Compression stroke injection in starting is dividedly performed in a plurality of times. - 特許庁

圧縮比＝行程容積÷燃焼室容積＋１と定義されている。例文帳に追加

A compression ratio is defined as stoke capacity÷combustion chamber capacity+1. - 特許庁

圧縮行程の途中の圧縮室（23c）の内圧が所定値以上になる場合に、圧縮行程の途中の圧縮室（23c）を高圧空間（S2）に連通させるリリーフ機構（15）を設ける。例文帳に追加

This compressor includes a relief mechanism (15) making a compression chamber (23c) in a middle of a compression stroke communicate to a high pressure space (S2) when inner pressure of the compression chamber (23c) in the middle of the compression stroke gets to a prescribed value or higher. - 特許庁

その後、４サイクルの内燃機関と同様の圧縮行程，燃焼行程，排気行程の動作が行われる。例文帳に追加

After that, the same compression stroke, combustion stroke and exhaust stroke as those performed in a four-cycle internal combustion engine are performed. - 特許庁

第１吸気行程、圧縮行程、膨張行程、第１排気行程、第２吸気行程及び第２排気行程を順次実行する６サイクル内燃機関において、燃焼室に接続された吸気通路及び排気通路を備える。例文帳に追加

The 6 cycle internal combustion engine executing a first intake stroke, compression stroke, expansion stroke, first exhaust stroke, second intake stroke and second exhaust stroke in sequence, includes an intake air passage and an exhaust gas passage connected to a combustion chamber. - 特許庁

ここで、燃料タンク２の間欠的駆動制御は、４サイクル内燃機関の吸気行程、圧縮行程及び燃焼行程の点火後又はそれに続く排気行程、あるいは、４サイクル内燃機関の吸気行程に続く圧縮行程において行われる。例文帳に追加

The intermittent drive control of the fuel tank 2 is performed after ignition through the intake, compression and combustion strokes of a four-cycle internal combustion engine or in the following exhaust stoke or in the compression stroke following the intake stroke of the four-cycle internal combustion engine. - 特許庁

減筒運転中の休止気筒では、吸気弁１３を全行程（吸気・圧縮・爆発・排気行程）で閉弁状態に維持すると共に、排気弁１５を排気行程と吸気行程で開弁し、圧縮行程と爆発行程で閉弁する。例文帳に追加

In the pause cylinder in a cylinder reduced operation, an intake valve 13 is maintained to a valve closing state in an entire stroke (intake, compression, explosion and exhaust stroke) and an exhaust valve 15 is opened in the exhaust stroke and intake stroke and closed in a compression stroke and explosion stroke. - 特許庁

高圧側圧縮部行程容積が低圧側圧縮部行程容積よりも小さい二段圧縮機を搭載した冷凍サイクル装置の高圧側で発生する異音を低減する。例文帳に追加

To reduce noise generated on a high pressure-side of a refrigeration cycle device loading two-stage compressor wherein a high pressure-side compressing portion stroke volume is smaller than a low pressure-side compressing portion stroke volume. - 特許庁

この内燃機関１は、ピストン３とこのピストン３を収容するシリンダ２とを含み、且つ、吸気行程、圧縮行程、膨張行程および排気行程から成る各行程によりピストンが駆動されて動力を発生する。例文帳に追加

The internal combustion engine 1 includes a piston 3 and a cylinder 2 housing the piston 3, and the piston is driven by each stroke comprised of a suction stroke, a compression stroke, an expansion stroke, and an exhaust stroke to generate power. - 特許庁

機関始動開始からの圧縮行程噴射時に不必要に安定化制御を実行せず、且つ圧縮行程噴射から吸気行程噴射への切換時には不安定な燃焼を安定化制御によって的確に抑制する。例文帳に追加

To prevent unnecessary stabilization control during compression stroke injection from engine start, and accurately suppress unstable combustion by stabilization control upon switching from compression stroke injection to suction stroke injection. - 特許庁

自己着火燃焼の低負荷時には密閉期間中と圧縮行程中との両方に燃料噴射し、中低負荷時には圧縮行程中に、中負荷時には吸気行程中にそれぞれ燃料噴射する。例文帳に追加

Fuel is injected in both the sealed period and a compression stroke at low load time of self-ignition combustion, and the fuel is respectively injected in the compression stroke at medium low load time and an intake stroke at medium load time. - 特許庁

触媒の暖機が要求されている時に、機関の負荷に応じ、低負荷域で、圧縮行程噴射による成層燃焼を行わせ、中負荷域で、吸気行程噴射と圧縮行程噴射とによる二度噴射燃焼を行わせる。例文帳に追加

When the warm-up of the catalyst is required, stratified charge combustion with compression-stoke injection is performed in a low load region and twice injection combustion with intake-stroke injection and compression-stroke injection is performed in a medium load region, depending on the load of the engine. - 特許庁

また、圧縮行程で燃料を噴射する圧縮行程噴射モードの場合には、吸気行程で燃料を吐出する間欠吐出モードに切り換えることで非噴射時吐出制御を行う。例文帳に追加

In a compression stroke injection mode injecting the fuel in the compression stroke, the delivery control during non-injection is performed by switching to the intermittent delivery mode delivering the fuel in the intake stroke. - 特許庁

加速要求が強い場合には圧縮行程上死点付近で噴射する主噴射Ｑｒと吸気行程から圧縮行程前半の期間で噴射するプレ副噴射Ｑｒ２の噴射量をそれぞれ設定する（ＳＡ１７）。例文帳に追加

When the acceleration requirement is great, injection amounts of a main injection Qr1 injected in the vicinity of an upper dead point in a compression stroke and a bus-injection Qr2 injected in a period from an intake stroke upto the first half of the compression stroke are set respectively (SA17). - 特許庁

圧縮行程での燃料噴射による成層リーン燃焼から、吸気行程での燃料噴射による均質燃焼への燃焼形態形態の切換要求がなされると、燃料噴射形態の圧縮行程噴射から吸気行程噴射への切り換えに先立ち、吸気行程噴射と圧縮行程噴射との両方による成層ストイキ燃焼が所定時間実行される。例文帳に追加

When a combustion mode is required to be switched from the stratified charge lean combustion by fuel injection in a compression stroke to the homogeneous charge combustion by fuel injection in an intake stroke, stratified charge stoichiometric combustion by both the intake stroke injection and the compression stroke injection is executed for a prescribed time before the switching from the compression stroke injection to the intake stroke injection in a fuel injection mode. - 特許庁

圧縮される冷媒ガスの圧縮量調節のためのピストン行程距離の制御が可能であると共に無効容積を最小化し得る往復動式圧縮機のガス圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compression device of a reciprocating compressor capable of controlling a piston stroke distance for adjusting compression quantity of coolant gas to be compressed and allowing minimizing an invalid volume. - 特許庁

圧縮ストイキモードでは圧縮行程で燃料が噴射され、ストイキ近傍で成層燃焼が実施される。例文帳に追加

In the compression stoichiometric mode, the fuel is jetted at a compression stroke and a stratified combustion is carried out near the stoichiometry. - 特許庁

圧縮行程が略等温圧縮となるように冷却することで、ＣＯＰを大きくすることができる冷凍装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigeration unit capable of increasing COP (coefficient of performance) by cooling so that substantially isothermal compression is performed in a compression stroke. - 特許庁

圧縮機用のピストンは、圧縮行程の最後で隙間を最小限に抑えるように、上方へかつ吐出口内へ延びる凸部を有する。例文帳に追加

This compressor piston is provided with a projecting portion extending upward and into a discharge port so as to minimize a clearance at the end of a compression stroke. - 特許庁

１つの気筒に対して設けられる混合気噴射弁には、圧縮行程にある他の気筒から圧縮空気を導入する。例文帳に追加

Compressed air is introduced into the air-fuel mixture injection valve that is disposed to a cylinder, from another cylinder in a compression stroke. - 特許庁

このようにエンジンを停止させることで、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程におけるエンジンの回転数を最初の圧縮行程から近い位置で停止した場合に比して高くしてスムースに圧縮行程を実行することができるようにする。例文帳に追加

Engine speed in the first compression process when starting the engine next time is set higher in comparison with the case of stopping the engine at a position near the first compression process to smoothly carry out the compression process by stopping the engine. - 特許庁

成層燃焼モードで運転するときに使用燃料が重質燃料（燃料性状が重質）と判定された場合には、標準燃料に対応したベース圧縮行程噴射時期ＡＣ０ を圧縮行程内に収まる範囲で進角補正して最終的な圧縮行程噴射時期ＡＣを設定する。例文帳に追加

In the case where used fuel is determined to be heavy fuel (fuel property is heavy) at operation in a layered combustion mode, the base compression stroke injection timing ACO corresponding to the standard fuel is corrected by timing advance in a range falling the compression stroke to set the final compression stroke injection timing AC. - 特許庁

アイドルストップ中において圧縮行程気筒の停止クランク位置が通電領域にあるときに（ステップＳ６がＹＥＳ）、圧縮行程気筒のグロープラグを停止クランク位置に応じたデューティ比で通電し（ステップＳ８，１０）、これにより圧縮行程気筒の筒内を適切に加熱する。例文帳に追加

If the stop crank position of a compression stroke cylinder is in a current applied area during idle stop (YES in Step S6), the starting control device provides electrical current to the glow plug of the compression stroke cylinder with a duty ratio corresponding to the stop crank position (Step S8, S10) to heat the inside of the compression stroke cylinder properly. - 特許庁

電子制御装置４０はエンジン１０の冷間時において圧縮行程噴射に切り替える際に、圧縮行程噴射への切り替えに先立ちスロットル開度を制御することにより吸入される空気量を圧縮行程噴射にて要求される要求空気量となるように調整する。例文帳に追加

The controller 40 controls a throttle opening before the switching to the compression stroke injection when conducting the switching to the compression stroke injection under the cooled condition of the engine 10, to regulate a sucked air quantity to the required air quantity required in the compression stroke injection. - 特許庁

駆動軸（23）が一回転する間において、第２外周側背圧空間（S7）は、第１凹部（61）及び第１連通孔（62）を介して圧縮行程中の外側圧縮室（S21）と一時的に連通し、第２凹部（71）及び第２連通孔（72）を介して圧縮行程中の内側圧縮室（S22）と一時的に連通する。例文帳に追加

During one rotation of a drive shaft (23), a second outer peripheral side back pressure space (S7) temporarily communicates with the outer compression chamber (S21) at a compression stroke through a first recess part (61) and a first communication hole (62), and temporarily communicates with the inner compression chamber (S22) at the compression stroke through a second recess part (71) and the second communication hole (72). - 特許庁

反転後の圧縮行程気筒を有効活用することにより、エンジンの始動性を向上させること。例文帳に追加

To improve the startability of an engine by effectively utilizing a compression stroke cylinder after reversal. - 特許庁

圧縮行程付近でボウル２１へ向けて燃料を噴射して成層燃焼を実現する。例文帳に追加

Stratified charge combustion can be realized by injecting fuel toward the bowl 21 in the vicinity of a compression stroke. - 特許庁

また、圧縮行程噴射中の車両のトルク低下は、車両駆動用電動発電機で補正する。例文帳に追加

Torque drop of a vehicle during compression stoke injection is corrected by a motor generator for vehicle drive. - 特許庁