「均力」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

１　銅レーザー発振器であって、平均出力が二〇ワットを超えるもの例文帳に追加

i. Copper laser oscillators the average output of which exceeds 20 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　金レーザー発振器であって、平均出力が五ワットを超えるもの例文帳に追加

ii. Metal laser oscillators the average output of which exceeds 5 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　バリウムレーザー発振器であって、平均出力が二ワットを超えるもの例文帳に追加

iv. Barium laser oscillators the average output of which exceeds 2 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　単一横モードの平均出力が一〇ワットを超えるもの例文帳に追加

ii) Solid-state laser oscillators, the single transverse mode average output of which exceeds 10 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　多重横モードの平均出力が三〇ワットを超えるもの例文帳に追加

iii) Solid-state laser oscillators, the multiple transverse mode average output of which exceeds 30 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3、4回に分けて回しながら均一に力をかけて握り、形を整える。例文帳に追加

Then shape it by rolling three or four times and pressuring evenly to arrange the shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは幕内力士の平均体重より20キロ近く少ない。例文帳に追加

That is nearly 20 kilograms less than the average weight of makuuchi wrestlers.  - 浜島書店 Catch a Wave

カナダと英国は、引き続き力強く均衡のとれた成長径路にある。例文帳に追加

Canada and the UK remain on a strong and balanced growth path.  - 財務省

また、レーザーセンサ１９の出力値は平均化処理する。例文帳に追加

Further, the output values of the laser sensor 19 are averaged. - 特許庁

入力負荷が均等で、位相オフセットを防ぐ９０°位相シフタを得る。例文帳に追加

To obtain a 90° phase shifter which has a uniform input load and prevents phase offsetting. - 特許庁

被検査体の電極への押圧力を均一にすることにある。例文帳に追加

To uniformize pressing force to an electrode of an object to be inspected. - 特許庁

可変磁力磁石の上下層部と中層部とを、均一に磁化する。例文帳に追加

To uniformly magnetize the upper and lower layers and intermediate layer of a variable magnetic-force magnet. - 特許庁

極めて不均衡な入力サンプルの分類を階層的方法で実行する。例文帳に追加

The classification of extremely unbalanced input samples are performed by a hierarchical method. - 特許庁

出力用導波路間の損失均一性の波長依存性を解消する。例文帳に追加

To solve the wavelength dependence of loss uniformity between waveguides for output. - 特許庁

高い平均出力のパルスレーザー・ビームを生成するための装置例文帳に追加

ARRANGEMENT FOR GENERATING PULSED LASER BEAM WITH HIGH AVERAGE OUTPUT - 特許庁

この差分出力には、平均値を中心として揺らぎが現れる。例文帳に追加

The differential output involves fluctuations centered at the mean. - 特許庁

圧力不均一性検出器および表面異物検出方法例文帳に追加

PRESSURE NONUNIFORMITY DETECTOR AND SURFACE FOREIGN MATTER DETECTION METHOD - 特許庁

ループフィルタ３１２は、引き算器３１０の出力を平均化する。例文帳に追加

A loop filter 312 averages an output of the subtractor 310. - 特許庁

吸着力の均一性に優れた双極型静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide a bipolar electrostatic chuck exhibiting excellent uniformity in attraction force. - 特許庁

このようにして左右引力の均衡がくずれ本体は永続回転する。例文帳に追加

Thus, a balance of the lateral gravitation is lost, and a body permanently rotates. - 特許庁

チョッパーアンプ２２の出力に平均化回路２４を設ける。例文帳に追加

An averaging circuit 24 is provided at an output of the chopper amplifier 22. - 特許庁

陽極接合気相セル内の圧力均一性を増強する製造技術例文帳に追加

MANUFACTURING TECHNOLOGY FOR ENHANCING PRESSURE UNIFORMITY IN ANODE JUNCTION GAS-PHASE CELL - 特許庁

ユニット１０２は各入力ブロックの色平均を計算する。例文帳に追加

The unit 102 calculates the color average of each input block. - 特許庁

送信信号のピーク対平均電力比を低減する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS WHICH REDUCE PEAK TO AVERAGE POWER RATIO OF TRANSMISSION SIGNAL - 特許庁

多気筒内燃機関の出力トルク均等周期化運転方法例文帳に追加

OPERATING METHOD FOR UNIFORM PERIODIC OUTPUT TORQUE OF MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

電圧均等化装置、方法、プログラム、及び電力貯蔵システム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR VOLTAGE EQUALIZATION, AND ELECTRIC POWER STORAGE SYSTEM - 特許庁

そして、平均した値を、デジタルデータとして出力する（Ｓ１６）。例文帳に追加

The averaged value is output as digital data (S16). - 特許庁

研磨加工時の圧縮で被研磨物に対する応力が均等化される。例文帳に追加

Stress to the object to be ground is equalized by compression in grinding. - 特許庁

各当接片で各薄板を均一な力で確実に支持する。例文帳に追加

To reliably support each thin sheet by each contact piece with uniform force. - 特許庁

操作性を極力低下させずに、画像の色再現を均一化する。例文帳に追加

To uniformize color reproduction of an image without degrading operability as much as possible. - 特許庁

第１演算部は入力映像の平均及び標準偏差を計算する。例文帳に追加

A first operation part calculates an average and a standard deviation of an input image. - 特許庁

火力の強さにかかわらず、調理容器を常に均等に加熱する。例文帳に追加

To uniformly heat a cooking container regardless of the intensity of fire power. - 特許庁

出力光度補正用均一光線発生システムとその使用方法例文帳に追加

UNIFORM LIGHT GENERATION SYSTEM FOR OUTPUT LIGHT INTENSITY CORRECTION, AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

算出された平均値Ｍはバッファ６に順次入力される。例文帳に追加

Mean values M thus calculated are inputted sequentially to a buffer 6. - 特許庁

加算器９の出力信号の時間平均値は２×Ｌ’／Ｍ’となる。例文帳に追加

The average time value of an output signal from the adder 9 becomes 2×L'/M'. - 特許庁

外側の第２の噴出部からの流体の噴出圧力を均一化する。例文帳に追加

To make uniform the jetting pressure of fluid from a second jetting part at the outside. - 特許庁

ＣＣＦＬなどの複数の負荷に対して、均一な電力供給を行う。例文帳に追加

To supply equal electric power to a plurality of loads including cold cathode fluorescent lamps (CCFLs). - 特許庁

プローブ探針の針ズレや接触圧力の不均等が発生する。例文帳に追加

To provide a probe device in which misregistration or nonuniform contact pressure of probe needles does not occur. - 特許庁

応力が均等なので、ばねは非常に小さく簡単な形状である。例文帳に追加

Because the stress is equal, the spring shape is kept very small and simple. - 特許庁

電力を効率よく利用して基板を均一に加熱処理する。例文帳に追加

To enable uniform heat treatment on a substrate by efficiently using electric power. - 特許庁

その合成信号の平均電力を選ばれた期間にわたって測定する。例文帳に追加

The average power of the synthesized signal is measured for a selected period. - 特許庁

高平均出力のＥＵＶ放射線を発生する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING EUV RADIATION OF HIGH AVERAGE OUTPUT - 特許庁

感光ドラムと現像ローラとの間に働く圧接力を均一にする。例文帳に追加

To make press-contact force acting between a photoreceptor drum and a developing roller uniform. - 特許庁

出力の均一性を向上したＤＣ／ＤＣコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC/DC converter of improved output uniformity. - 特許庁

入力音声に対する背景話者の尤度の平均値を計算する。例文帳に追加

A mean value of the likelihood of the background speakers is calculated to the input speech. - 特許庁