「塗装品質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塗装仕上がり品質の高い塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method of high-quality coating finished goods. - 特許庁

静電塗装の塗装品質を向上する塗装装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a coating apparatus which can improve coating quality in electrostatic coating. - 特許庁

塗装装置の走行振動により塗装品質が悪化することを防止する塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method for preventing the degradation of coating quality due to the vibration of traveling of a coating apparatus. - 特許庁

塗装パターンを拡大しつつ、塗装品質の高い回転霧化静電塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary atomizing type electrostatic coating apparatus which extends a coating pattern and gives high coating quality. - 特許庁

カーテンコーターに於ける塗装品質保証方法例文帳に追加

GUARANTEEING OF COATING QUALITY IN CURTAIN COATER - 特許庁

塗装外観品質に優れた熱延鋼板例文帳に追加

HOT-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN APPEARANCE QUALITY OF COATING - 特許庁

塗装時間の短縮化や塗装設備の簡素化を図ることが可能で、しかも、塗装品質にも優れた塗装装置を得る。例文帳に追加

To obtain a coating device capable of shortening coating time, simplifying a coating device and attaining excellent coating quality. - 特許庁

塗装工程の合理化を図るとともに、安定した塗装品質を得ることができる箱形構造体の塗装方法および塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of coating a box type structure by which the coating process is rationalized and stable coating quality is attained and a coating apparatus. - 特許庁

作業効率や塗装品質の向上等を図った自動車用ハブの電着塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating method of a hub for a car for improving the working efficiency and the coating quality. - 特許庁

任意の塗装品質感での塗り分けを単に行うことができる塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method, by which partition coating is easily performed with the optional feeling of coating quality. - 特許庁

塗装品質を向上させるとともに、効率良く洗浄することが可能な塗装貯留槽を提供する。例文帳に追加

To provide a coating storage tank which achieves improved coating quality and is efficiently cleaned. - 特許庁

ワークに対する塗装品質を向上させるとともに、塗装ガンを簡便な構造にする。例文帳に追加

To improve the quality of coating to a work and to make a coating gun into a simple structure. - 特許庁

塗装品質等を良好に出来る塗装設備をコンパクトで安価に構成出来るようにする。例文帳に追加

To compactly and inexpensively constitute a coating equipment capable of improving coating quality or the like. - 特許庁

鋼帯１０の表面品質の改善が能率的に行われ、また、塗装品の場合は、塗装品質が向上する。例文帳に追加

The surface quality of the steel strip 10 is efficiently improved and the coating quality of a product, if coated, is improved. - 特許庁

物体群の塗装品質を管理するシステムと管理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING PAINTING QUALITY OF GROUP OF PRODUCTS - 特許庁

凹凸の被塗装面に、高品質の銀鏡面を形成する。例文帳に追加

To form a high grade silver mirror surface on a uneven surface to be coated. - 特許庁

１台の回転霧化塗装機でメタリック（仕上げ）塗装および一般面塗装を塗装品質を損なわずに行うことができる、回転霧化塗装機および回転霧化塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide the rotary spray coater and rotary spray coating method by which metalli-finish coating and ordinary surface coating are performed with one rotary spray coater without deteriorating the coating quality. - 特許庁

異物の付着による塗装不良を解消することで高品質な塗装を実現可能な車両ボディの塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for coating a vehicle body by which high quality coating is performed by eliminating coating defect due to the sticking of foreign matter. - 特許庁

車両ボディの塗装品質を悪化させることなく、塗装を迅速に行うことができる車両ボディ用塗装ブースを提供すること。例文帳に追加

To provide a coating booth for a vehicle body capable of rapidly coating the vehicle body without deteriorating the coating quality of the vehicle body. - 特許庁

被塗物の投入荷重が低減され、且つ塗装品質に悪影響を及ぼすことがない塗装方法をおよび塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method and a coating device, wherein an inputting load of an object to be coated is reduced and wherein coating quality is not adversely affected. - 特許庁

大物部品等の被塗装物を塗装するにあたり、塗料使用量の低減、塗装時間の短縮、人による作業工数の削減、更には、塗装の高品質化を図るのに適する被塗装物塗装方法、及び、これに使用できる塗装用の被塗装物回転装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for coating articles to be coated which is suitable for reduction of the amount of a coating used, shortening of the coating time, shortening of working hours of workers and further improvement of the quality of coating, and to provide a rotary apparatus of the articles for coating usable for the above method in coating the articles such as an amount of articles. - 特許庁

安定した均一膜を形成でき、絶縁性や製膜品質のみならず外観品質も向上させることができ、高品質の塗装体を実現することができるディッピング塗装装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a dip coating apparatus capable of forming a stable uniform film, capable of enhancing not only insulating properties or film forming quality but also appearance quality and capable of attaining a coated material of high quality. - 特許庁

択一色塗料の塗装ガンＧのワンショット分を間欠送出する色替え塗装の塗装装置において、オーバースプレー・スプレー不足・前色塗料の混入による品質トラブル等を防止して塗装生産性・塗装品質のさらなる向上を図る。例文帳に追加

To provide a coating apparatus for color change coating, which prevents quality troubles etc. due to over-spraying, insufficient spraying and mixing of former color, and enhances coating productivity/coating quality by intermittently feeding coating material of an alternative color for one shot of a coating gun G. - 特許庁

高品質の画像をインクジェット印刷できるプレコート仕様の塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a precoat specification coated metal plate which can ink jet-print a high quality image. - 特許庁

塗装用吹付処理装置による被塗物処理の処理品質を向上させる。例文帳に追加

To improve treatment quality in a treatment of a coating workpiece using a spraying treatment apparatus for coating. - 特許庁

回転電機を構成する回転電機構成部品の塗装品質を向上させることである。例文帳に追加

To enhance the paint quality of components constituting a rotary electric machine. - 特許庁

従って、安全確保、塗装品質や塗着効率の維持に必要な情報を全て得られる。例文帳に追加

Consequently, the entire data necessary for ensuring safety and keeping coated product quality and coating efficiency can be obtained. - 特許庁

高品質の画像をインクジェット印刷できるプレコート仕様の塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a precoated metal plate for inkjet printing of an image of high quality. - 特許庁

塗装品質が良好な塗膜を形成することのできる新規な電着塗装方法およびそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating method for forming a paint film of high quality, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

複雑な形状の樹脂成形品に対しても、低コストで高品質な塗装をすることが可能な樹脂成形品の静電塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic coating method of a resin molding which enables a coating of high quality at low costs also to the resin molding having a complicated shape. - 特許庁

ハジキを防止し、塗装品質が良好な塗膜を形成することのできる新規な電着塗装方法およびそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new electrodeposition coating method and a device therefor capable of forming a coating film having preferable coating quality while preventing cratering. - 特許庁

塗膜品質、塗装作業性を低下させることなく、優れた塗膜平滑性を発揮するカチオン性電着塗料組成物の塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method with a cationic electrodeposition coating composition which exhibits excellent film smoothness without lowering coating film quality and coating work efficiency. - 特許庁

良好な塗膜品質を安定して得ることができる回転霧化静電塗装方法および回転霧化静電塗装機を提供する。例文帳に追加

To obtain good coating film quality stably in rotary atomizing electrostatic coating. - 特許庁

これによって、塗装の下側に水分が侵入しにくくなり、且つその部分の塗装の品質を劣化させることもなくなる。例文帳に追加

Thus, the water hardly enters the lower side of the coating so that the quality of the coating at that part is not deteriorated. - 特許庁

電極塗装を施すに際して被塗物にも電極にもバイポーラ現象を生じさせずに塗装品質を向上させる。例文帳に追加

To improve coating quality by inhibiting bipolar phenomenon on a target to be coated or on an electrode when conducting electrodeposition. - 特許庁

心線を切断することなくダイス交換が行え、解体が容易で塗装品質の向上が可能な分割型エナメル線塗装ダイスを提供する。例文帳に追加

To provide a dividable wire enameling die which is replaceable without severing the wire, easily disassembled, and by which the enameling quality is improved. - 特許庁

良好な品質の皮膜を得ることができるインモールドコート塗装方法、およびインモールドコート塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-mold coat coating method and an in-mold coat coating device capable of obtaining a membrane favorable in quality. - 特許庁

雰囲気中に飛散した塗料粒子がスプレーガンに付着することを防止し、被塗装物の塗装品質の低下を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent paint particles dispersed in an atmosphere from adhesion to a spray gun and to prevent the deterioration in coating quality of an object to be coated from occurring. - 特許庁

塗装面の乾燥に掛かる時間を大幅に短縮でき、しかも品質の良い塗装面が得られる車両用乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle drying apparatus capable of substantially reducing a time required for drying at a coated surface and further capable of attaining a coated surface having a superior quality. - 特許庁

塗装品質に維持しつつ特異点を回避することが可能な塗装ロボットの教示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a teaching method of a painting robot capable of preventing a singular point while maintaining painting quality. - 特許庁

各種の塗装方式に広く適合させつつ、良好な品質の塗装を安定的に実行させることを可能とする。例文帳に追加

To stably achieve the coating of excellent quality while extensively adapting to various kinds of coating systems. - 特許庁

塗装品質を確保するもので、密閉型圧縮機に関し、特に、圧縮要素や塗装の信頼性を向上させる対策に係るものである。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor, securing the quality of coating, and especially taking measures for improvement in a compression element and coating. - 特許庁

自動車ボディと自動車ボディに組み付けられる外板部品とを分割して生産することを前提としながら、被塗装物の塗装品質と生産能力を向上させ得る電着塗装装置、および電着塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for electrodeposition coating, which improves coating quality and production capacity of an object to be coated while assuming that automobile bodies and outer panel parts to be assembled to the automobile body are separately manufactured, and to provide a method for electrodeposition coating. - 特許庁

洗浄・塗装又を一つのユニットで構成し、飛散事故を防止し、環境に悪影響を及ぼすことなく、品質の良い塗装を行う手動型洗浄・塗装方法及び手動型洗浄・塗装機を提供する。例文帳に追加

To provide a manually cleaning and coating method and a manual cleaning coater in which both cleaning and coating are structured as one unit, splashing defect is prevented and high quality coating is carried out without adversely affecting environment. - 特許庁

塗料の温度変動及び圧力変動を抑制して塗装の高品質化を図るとともに、塗装作業の効率化を図ることができる塗装装置及び塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating apparatus capable of suppressing fluctuations in the temperature and pressure of a paint to enhance coating quality and capable of enhancing the efficiency of coating work, and also provide a coating method using the same. - 特許庁