「増速ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

油圧ポンプ５０と油圧アクチュエータ４０Ａ，４０Ｂとの間に増速器５２が介在する。例文帳に追加

An accelerator 52 intervenes between a hydraulic pump 50 and hydraulic actuators 40A, 40B. - 特許庁

オイルポンプの動力損失の増加を抑制することができるベルト式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To prevent increase in power loss of an oil pump. - 特許庁

これにより、ポンプ損失が増大して機関回転数が速やかに低下する。例文帳に追加

Thus, since a pump loss is increased, the rotational speed of the engine can be rapidly lowered. - 特許庁

オイルポンプの動力損失の増加を抑制ことができるベルト式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a belt type continuously variable transmission capable of suppressing increase of power loss of an oil pump. - 特許庁

オイルポンプの動力損失の増加を抑制ことができるベルト式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a belt-type continuously variable transmission which can prevent an increase in power loss of an oil pump. - 特許庁

高速増殖炉用１次主循環ポンプ及び対流防止機構の製造方法例文帳に追加

PRIMARY MAIN CIRCULATION PUMP FOR FAST BREEDER REACTOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING CONVECTION PREVENTIVE MECHANISM - 特許庁

ドレン配管のごみ詰まりを回避するために、ドレンポンプ駆動用のＤＣモータの回転トルクが大きくなったときにドレンポンプの回転数を速くして、ドレンポンプの吐出量を増大する。例文帳に追加

To prevent the clogging of drain piping, a rotational frequency of the drain pump is increased when rotating torque of a DC motor for driving the drain pump is increased, to increase a discharge rate of the drain pump. - 特許庁

エンジンにより駆動する油圧ポンプを備えた作業用機械において、負荷が増大した場合に、ポンプ吐出圧の上昇の伴いポンプ流量が減少することで、油圧アクチュエータの作動速度が遅くなってしまうことを回避する。例文帳に追加

To avoid drop of work speed of a hydraulic actuator due to reduction of pump flow rate following rise of pump delivery pressure when load increases in a working machine equipped with the hydraulic pump driven by an engine. - 特許庁

ポンプの負荷に起因した同ポンプの吐出流量の低下を確実に検出し、同吐出流量の増大を図ることができるようにポンプ駆動用モータの回転速度を制御すること。例文帳に追加

To control rotation speed of a pump driving motor so as to certainly detect reduction of delivery flow rate of the pump caused by a load of the pump and increase the delivery flow rate. - 特許庁

その結果、晶析装置中での付着物を増加させる減少した流速が、ポンプの速度を連続的に増加させることによって相殺され、ポンプの電流消費をその変動が最大±５％となるように維持する方法で、ポンプ速度を調節する。例文帳に追加

As a result, the decreased flow rate which increases the fouling in the crystallizer, is offset by increasing the pump speed continuously, and the pump speed is regulated in a way of maintaining the electric current consumption of the pump so that the fluctuation of the same becomes at most ±5%. - 特許庁

ポンプモータへの負荷を増すことなく空冷作用が有効に機能し、低速運転のポンプにも適用可能で、且つ、既存のポンプにも僅かな加工を施すのみで実施し得る、竪型電動ポンプの気中空冷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aerial air-cooled device of a vertical electric pump for enabling the air-cooled action to effectively function without increasing a load to a pump motor, applicable even to a pump of low speed operation, and performable only by applying a little processing to an existing pump. - 特許庁

循環ポンプ１０を始動させる際、熱媒体である冷却水の循環量が徐々に増大するように、ポンプ１０の駆動速度をゆっくりと増大させる。例文帳に追加

The driving speed of the pump 10 is gently increased so that the circulation amount of cooling water as heat medium is gradually increased at starting the circulation pump 10. - 特許庁

ポンプの増速時にも減速時にも制御応答性が良好であり、これによりエンジン水温を最適に保持することができる可変容量ウォーターポンプ及び冷却システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a variable capacity water pump and a cooling system in which control responsiveness is excellent during both acceleration and deceleration operations of a pump, thereby enabling to keep engine water temperature to be optimal. - 特許庁

６速を達成するギヤトレインの縦置式の自動変速において、大型化に伴うオイルポンプの重量増を抑えて、軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce weight by suppressing the increase of the weight of an oil pump due to the increase of size, in a vertical automatic transmission having a gear train to achieve a 6-step. - 特許庁

加速ポンプのポンプ室に燃料を吸込み吐出させる加速燃料通路を主燃料通路に接続した加速装置がもっている、ポンプ室内の残存空気や発生した燃料蒸気が放出され或いはポンプ作用を行なってエンジン運転不安定、排気有害物質増加を招くという不都合をなくす。例文帳に追加

To eliminate malfunction such as instability of engine operation and increase of exhaust harmful material due to discharge of residual air inside a pump chamber, discharge of generated fuel vapor and due to pump operation, in regard to an accelerator formed with an accelerating fuel passage, which sucks and discharges fuel to the pump chamber of an accelerating pump, connected to a main fuel passage. - 特許庁

タービン式燃料ポンプにおいて、ポンプ流路の終端部が連通された燃料吐出口付近における損失を抑制し、燃料の流速即ち吐出流量を増加させると同時にインペラの駆動トルクを小さくして、ポンプ効率を上昇させることである。例文帳に追加

To improve pump efficiency of a turbine type fuel pump by controlling the loss close to a fuel discharge port, having a terminal part of a pump passage connected and increasing the flow rate or the discharge quantity of fuel, while reducing impeller drive torque. - 特許庁

ブレード使用時に主ポンプからの作動油を、補助ポンプ２６からの作動油に合流させてブレードのアクチュエータ１５、２０に供給する増速回路３７を設ける。例文帳に追加

The work unit is comprised of an accelerating circuit 37 for joining the hydraulic oil from the main pump with the hydraulic oil from the auxiliary pump 26 during application of the blade, and supplying the joined hydraulic oil to the actuators 15, 20 of the blade. - 特許庁

この吸気ポンプロス増加制御により、始動時や停止時に膨張行程にある気筒の膨張エネルギーによるクランク軸の加速を、そのときに吸気行程にある気筒のポンプロスによって抑制してエンジン振動を低減する。例文帳に追加

Acceleration of a crankshaft by expansion energy of a cylinder in an expansion stroke at the time of the start and the stop is restrained by the intake pump loss increasing control to dampen the engine vibration. - 特許庁

クランク軸に設けられた減速ギヤを利用してオイルポンプを駆動させることにより、部品点数や配設スペースの増加を防止することができるエンジン用オイルポンプ駆動構造を提供する。例文帳に追加

To provide an oil pump driving structure for an engine capable of preventing increase of the number of parts and an arrangement space by driving the oil pump utilizing a speed reducing gear disposed on a crankshaft. - 特許庁

特定の作業機用アクチュエータの作動を増速させようとするとき、作業機用ポンプ以外のポンプの吐出圧油の一部を作業機用アクチュエータに供給する油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit for supplying a part of delivery fluid other than that of a pump for a specific working machine, when the operation speed of an actuator for the working machine is to be increased. - 特許庁

変速機の径方向寸法を増大させることなく、オイルポンプをトランスミッションケースに取り付ける際にリング状シール部材が破損するのを防止すると共に、オイルポンプが傾いて組み付けられないようにする。例文帳に追加

To prevent a ring shaped sealing member from being damaged in mounting an oil pump to a transmission without increasing the dimension in the radial direction of the transmission, and to prevent the oil pump from being mounted tiltedly. - 特許庁

尚、吸気ポンプロス増加制御中は、膨張行程にある気筒の膨張エネルギーやエンジン回転速度に応じて、吸気行程にある気筒のポンプロスを変化させるようにすると良い。例文帳に追加

In addition, during the intake pump loss increasing control, the pump loss of the cylinder in an intake stroke may be varied depending on the expansion energy of the cylinder in the expansion stroke and on the engine revolution speed. - 特許庁

これにより、ターボ分子ポンプ３０の吸気口側の水素分圧を増加させ、水素ガスの排気速度を大きくすることが可能となる。例文帳に追加

This increases the hydrogen partial pressure on the intake side of the turbo molecular pump 30 to increase the exhausting speed of hydrogen gas. - 特許庁

加速時等のエンジンの要求燃料量増加に対する燃料ポンプの吐出量制御の応答性と制御安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve responsiveness and control stability in delivery quantity control of a fuel pump to a request fuel quantity increase in an engine in acceleration. - 特許庁

部品点数を増加を抑制しつつ、車両の発進前にオイルポンプを作動させて、変速機を構成する部品同士の接触部分を潤滑にする。例文帳に追加

To smooth contact parts between components constituting a transmission by operating an oil pump before starting a vehicle while suppressing increase of the number of components. - 特許庁

燃料の燃焼により排気の温度を高めるとともに、発生したトルクをポンプ損失の増大により打ち消して所望の減速力を得る。例文帳に追加

The temperature of the exhaust emission is increased by the combustion of the fuel, and a specified decelerating force can be provided by canceling a generated torque by increasing a pump loss. - 特許庁

オイルポンプの駆動損失の増加を抑制することができるベルト式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a belt type continuously variable transmission capable of inhibiting increase of drive loss of an oil pump. - 特許庁

より小型、薄型であって、且つ、流体の排出量（移動量）の増大化及び応答性の高速化を図ることが出来るマイクロポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a micro-pump which is small and thin and capable of increasing the discharge quantity (moving amount) of a fluid and attaining high-speed responsiveness. - 特許庁

そして、増速機６とポンプ５はケーシング７における吸込口８よりも上位の取水域１１に配置されている。例文帳に追加

The step-up gear 6 and pump 5 are arranged in the water intake zone 11 located upper than a suction opening 8. - 特許庁

増圧ポンプ用の切換弁を排出位置から供給位置へ速やかに切換えると共に、その切換弁をコンパクトに造る。例文帳に追加

To quickly switch a selector valve for a booster pump from a discharging position to a supplying position, and to miniaturize the selector valve. - 特許庁

高速増殖炉型原子力発電システム及びその運用方法並びにこれに用いられるポンプ組込型中間熱交換器例文帳に追加

FAST BREEDER REACTOR TYPE NUCLEAR POWER GENERATION SYSTEM, ITS OPERATING METHOD, AND BUILT IN PUMP TYPE INTERMEDIATE HEAT EXCHANGER USED FOR THIS - 特許庁

可変容積室から流体を吐出する際の流速の増加を抑え、圧力損失を減らすことができるダイヤフラムポンプを得る。例文帳に追加

To provide a diaphragm pump capable of suppressing increase in a flow speed when a fluid is delivered from a variable volume chamber and reducing pressure loss. - 特許庁

入力軸１７の回転を、ギヤ４５，４３を介して、増速してオイルポンプ３０の駆動シャフト３１に伝達する。例文帳に追加

Rotation of the input shaft 17 is transmitted to the drive shaft 31 of the oil pump 30 via gears 45, 43 while accelerating it. - 特許庁

設計の自由度が高く、かつ、主たる油圧ポンプの容量を特に大きくせずに有効な増速ができる油圧駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic driving unit which has a high flexibility of design, and effectively accelerates its speed without enlarging the capacity of a main hydraulic pump. - 特許庁

上記の処理が実行されると、ポンプ７０の吐出圧がホイルシリンダ４８，５０に供給され、ホイルシリンダ圧が速やかに増圧される。例文帳に追加

When this process is carried out, the discharge pressure of the pump 70 is fed to wheel cylinders 48 and 50, so as to increase the wheel cylinder pressure rapidly. - 特許庁

オイルポンプの駆動損失の増加を抑制することができるベルト式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a belt type continuously variable transmission capable of suppressing an increase in the drive loss of an oil pump. - 特許庁

入力軸１７の回転を、ギヤ４５，４３を介して、増速してオイルポンプ３０の駆動シャフト３１に伝達する。例文帳に追加

The rotation of the input shaft 17 is increased in speed and transmitted to a driving shaft 31 of the oil pump 30 through gears 45, 43. - 特許庁

ポンプ２０の働きとバルーン３０の体積増大の相乗効果によってチャンバ１２の内圧が迅速に低下する。例文帳に追加

The internal pressure of the chamber 12 is quickly reduced by the synergistic effect of operation of the pump 20 and a volume increase in the balloon 30. - 特許庁

インホイールモータケース内のオイルによる攪拌抵抗が許容レベルを超えない設定車速VSP1未満の低車速域（VSP<VSP1）では車速上昇につれ、オイルポンプからのオイル吸送量Qを徐々に増大させるようにし、オイルポンプの停止を含む回転数抑制により騒音防止を図る。例文帳に追加

In a low vehicle speed range of less than the set vehicle speed VSP1 (VSP<VSP1) in which the oil stirring resistance in the in-wheel motor case does not exceed an acceptable level, noise is prevented by controlling the rotation speed including stop of an oil pump by gradually increasing the oil pumping quantity Q from the oil pump according to the increase of the vehicle speed. - 特許庁

検体４のサンプリング量の増加に応じてサンプリング速度制御部２３によりサンプリングアーム７の上下動作の昇降速度及び回転速度、サンプリングポンプ１５によるエアーの吸引速度を速く可変する。例文帳に追加

A sampling speed control part 23 increases the elevating and lowering speed of vertical operations of a sampling arm 7; its rotational speed; and air suction speed by a sampling pump 15 according to increases in the sampling amount of specimen 4. - 特許庁

液体ポンプ４をサーボモータ３で駆動するポンプ回転速度制御システムにおいて、サーボモータ３に対する速度指令Ｒｃを受けて液体ポンプ４の吐出量を増加させる向きへの急激な変化を検出するステップアップ検出手段３１と、その検出Ｂに応じて一時的に速度指令Ｒｃの強化を行う強調手段３２＋３３とを備える。例文帳に追加

In this pump rotation speed control system in which a liquid pump 4 is driven by a servo motor 3, it is provided with a step-up detection means 31 to receive a speed command Rc to the servo motor 3, and detect quick change into the direction to increase delivery quantity of the liquid pump 4, and intensifying means 32+33 to temporarily strengthen the speed command Rc in accordance with above detection B. - 特許庁

ポンプ制御装置１５は、ＤＣブラシレスモータ３を駆動源として有するとともにＤＣブラシレスモータ３の回転速度の増減に応じて流量が増減するポンプ装置のＤＣブラシレスモータ３を制御する。例文帳に追加

A pump control device 15 controls a DC brushless motor 3 of a pump device which includes the DC brushless motor 3 as a drive source and of which the flow rate is increased and decreased in response to the increase and decrease in a rotational speed of the DC brushless motor 3. - 特許庁

可変吐出量ポンプに接続した複数のアクチュエータのうち、特定のアクチュエータにだけ定吐出量ポンプの余剰流量を供給することで、特定のアクチュエータの作動速度だけを増速することができる油圧制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a hydraulic control unit which is capable of increasing only operating speed of a specific actuator by supplying an excessive flow rate of a constant displacement pump only to the specific actuator of a plurality of actuators connected to a variable displacement pump. - 特許庁

ポンプ装置３の回転速度が定常状態にあるときの回転速度を検出し、回転速度が上記熱量に基づいて予め設定された基準値よりも大きいときには、回転速度初期値を増大させて更新する。例文帳に追加

The rotational speed of the pump device 3 in the steady state is detected, and when the rotational speed is larger than a reference value preset based on the heat quantity, a rotational speed initial value is increased and updated. - 特許庁

無限変速比変速機の軸線方向最大寸法を増大させることのない変速制御用オイルポンプの配置として変速機の搭載性を向上させる例文帳に追加

To improve the loadability of a transmission as the installation of an oil pump for controlling speed change, without increasing the axial maximum size of the limitless gear ratio transmission. - 特許庁