「増速ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このように、ブレード１段内で吸入量増大作用と逆流防止作用を実現できる構造としたので、より高い圧力までターボ分子ポンプの最大排気速度を維持出来るようになる。例文帳に追加

Thus, since this device is so structured that both of an intake quantity increasing action and a reverse flow preventive action can be actualized within each step of the blade, the exhaust air speed of the turbo-molecular pump can be kept at the maximum up to much higher pressure. - 特許庁

ベルトスリップを確実に防止した上で、目標ライン圧のマージンの不当な増加によるオイルポンプの駆動損失を抑制し、もって燃費低減を達成できるベルト式無段変速機のライン圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a line-pressure controller for a belt-type continuously variable transmission, capable of achieving fuel consumption reduction by suppressing driving loss of an oil pump due to an unsuitable increase of a margin of a desired line pressure, while positively preventing belt slippage. - 特許庁

油圧ポンプに接続された油圧回路中に介装され、該油圧回路中のライン圧を制御する調圧弁を、発進クラッチと自動変速機間に設けられた減速機構のトルク反力の増大に応じて閉じ側に制御する自動変速機の油圧制御装置。例文帳に追加

This hydraulic pressure control device for an automatic transmission controls a pressure control valve provided in a hydraulic circuit connected to a hydraulic pump to control line pressure in a hydraulic circuit in the closing side in accordance with increase of torque reaction of a reduction mechanism provided between a starting clutch and the automatic transmission. - 特許庁

これにより、外周側の流速が増して、気液混合流体の流動時に、気体を羽根車３の外周側に流動可能となり、気液混合流体から気体が分離して羽根車３の内周側に滞留することを防止できて、ポンプ性能及びポンプ効率の低下を抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, when a flow speed at an outer peripheral side is increased and the gas-liquid mixed fluid is made to flow, gas is made to flow to the outer peripheral side of the impeller 3, gas is prevented from being separated from the gas-liquid mixed fluid and remaining at the inner peripheral side of the impeller 3, and the deterioration of the pump performance and pump efficiency is suppressed. - 特許庁

冷却水温度Ｔｗが低いときには、電動サーモスタットＴの開度をゼロにした状態で、冷却水温度Ｔｗの上昇に応じて電動ウオータポンプＰの回転数をゼロに保持した後に増加させることにより、冷却水温度Ｔｗの速やかな上昇と電動ウオータポンプＰの消費電力の節減とを可能にする。例文帳に追加

When the cooling water temperature Tw is low, the cooling water temperature Tw can be raised quickly, and power consumption of the electric water pump P can be saved by increasing speed of rotation of the electric water pump P according to a rise in the cooling water temperature Tw, after the speed of rotation is held to zero in a state that opening of the electric thermostat T is made zero. - 特許庁

ポンプ波が必要な既存の波長変換器とは異なり、ループ形ＳＯＡ−光ファイバレーザを構成して外部のポンプ波が不要な波長変換器を実現し、レーザ共振器内に取り付けた波長可変広帯域通過フィルタによってＳＯＡの増幅帯域幅（約４０ｎｍ) 以内では常に波長変換が可能であり、動作するようにした超高速光信号処理用波長変換装置。例文帳に追加

The wavelength converter is actualized which eliminates an external pump wave differently from an existent wavelength converter requiring a pump wave by constituting a loop type SOA-optical fiber laser and the wavelength converter for superspeed light signal processing can always perform wavelength conversion within the amplification band width (about 40 nm) of SOA by a variable wavelength wide-band passing filter fitted in a laser resonator and operates. - 特許庁

制御部６０が最初に自吸式ポンプ４０を駆動させてから、自吸式ポンプ４０により昇圧される水の圧力値が所定値に達するまでの間に大量の塵芥７０がスクリーン１０に付着して、当初の水位差Ｈが更に増大した場合、これを検知して速やかにモーター３０を駆動させてスクリーン１０を循環移動させる。例文帳に追加

The control part 60 drives a self-priming pump 40 in the first place, and then, circularly moves the screen 10 by quickly driving a motor 30 by detecting this increase, when the initial water level difference H further increases, when a large quantity of dust 70 stick to the screen 10 until a pressure value of water boosted by the self-priming pump 40 reaches a predetermined value. - 特許庁

水車駆動式水中ポンプＰは、固定式ランナベーン１，１および斜流ランナ２を有する立軸の水車３と単段インペラ４を備えた立軸遠心型のポンプ５とが遊星歯車機構によってなる増速機６を介して一軸上に結合されており、斜流ランナ２をケーシング７内に収納してある。例文帳に追加

In this water wheel driving type submerged pump, a vertical water wheel 3 having fixed runner vanes 1, 2 and a diagonal flow runner 2 and a vertical centrifugal pump 5 provided with a single stage impeller 4 are uniaxially connected to each other through a step-up gear 6 comprising a planetary gear mechanism, and the diagonal flow runner 2 is stored in a casing 7. - 特許庁

オイルパン１１のオイルレベルＬｐが低いとき、あるいはオイルタンクのオイルレベルＬｔが高いときには電動スカベンジングポンプＯＰｓを停止させ、オイルパン１１のオイルレベルＬｐが高くなるほど、あるいはオイルタンクのオイルレベルＬｔが低くなるほど電動スカベンジングポンプＯＰｓの回転速度を増加させる。例文帳に追加

When an oil level Lp in an oil pan 11 is low or when an oil level Lt in an oil tank is high, a motor-driven scavenging pump OPs is stopped and the more the oil level Lp in the oil pan 11 is raised or the more the oil level Lt in the oil tank is lowered, the more the rotation speed of the motor- driven scavenging pump OPs is increased. - 特許庁

前記排気ガス浄化装置５０の詰り状態が規定水準以上になると、前記調整弁手段１００の作動にて前記油圧ポンプ１０１側の圧力を増大させることによって、エンジン回転速度を維持しながらエンジン負荷を増大させるように構成する。例文帳に追加

When the clogging condition of the exhaust emission control device 50 becomes at or over the prescribed level, the regulating valve means 100 is actuated to boost the pressure on the pump 101 side, whereby the engine load is increased with the engine speed maintained. - 特許庁

望ましくは車両の低速状態の間はジェットポンプへの燃料流は一時的に制限されるか中止され、機関１６から別れる燃料の量を減らして機関への燃料の流速を増やすことにより機関の性能を改善する。例文帳に追加

Preferably, the fuel flow toward the jet pump is temporarily restricted or terminated during the low speed condition of a vehicle, and the performance of the engine is improved by reducing the amount of fuel parting from the engine 16 and increasing flow speed of the fuel toward the engine. - 特許庁

機体旋回時の片ブレーキにより切替バルブ５２が開放されたとき、メインポンプ４５から吐出した圧力油が合流路５０を経て油路５１ａまたは５１ｂに導出され、ステアリングシリンダ４３への供給油量が増加して前輪７，７の操向速度が速くなる。例文帳に追加

When the valve 52 is opened by a one-side bake at the time of turning of a machine body, pressure oil from the main pump 45 is led out to the line 51a or 51b through the converging line 50, thereby increasing oil supply to the steering cylinder 43, resulting in increase in the steering speed of front wheels 7, 7. - 特許庁

回転速度が速くなると外周リップ２３が静止側部材１１と近接することによって螺子ポンプ作用が増大するので、第一シール１と第二シール２との間の空間Ｃの圧力が低下し、内周リップ１３の緊迫力及び外周リップ２３の押し付け力を緩和する。例文帳に追加

If a rotation speed becomes faster and the outer circumferential lip 23 closely contacts with the static side member 11, as a screw pumping action is increased, the pressure in a space C between the first seal 1 and the second seal 2 is lowered and a tension force of the inner circumferential lip 13 and a pressing force of the outer circumferential lip 23 are mitigated. - 特許庁

増圧工程及びアキュムレータの蓄圧工程においては、油圧ポンプの吐出圧力に応じた前記圧力センサの出力信号に基づいて、電動サーボモータの回転速度を電流制御で圧力制御することを特徴とする。例文帳に追加

In a pressure-increasing process and the pressure-accumulation process of the accumulator, the rotating speed of the electric servo motor is pressure-controlled by current control based on the output signal of the pressure sensor in response to the discharge pressure of the hydraulic pump. - 特許庁

外周に歯形を形成したドライブギヤと内周に歯形を形成したドリブンギヤが互いに噛み合って回転することで、吸込側から吸込んだ流体を吐出側から吐き出すと共に、ドライブギヤの回転速度が高くなっても吐出量が増大しないようにした歯車ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a gear pump discharging fluid sucked from a suction side from a delivery side by rotating a drive gear with a tooth shape formed around its outer periphery and a driven gear with the tooth shape formed around its inner periphery while being engaged with each other, and also preventing an increase in discharge even if the rotational speed of the drive gear is increased. - 特許庁

ＥＣＵ１は車輪速センサ４ｂ、５ｂの検出信号より各輪のブレーキ鳴きの有無を検知すると、鳴きが発生している管路の増圧制御弁のみ連通状態とし、液圧ポンプ８を駆動し、リニア弁９をディザ制御する。例文帳に追加

When an ECU 1 detects the presence or absence of the brake noise of each wheel by detection signals of wheel speed sensors 4b and 5b, only the pressure intensifying control valve in a pipe line where noise is generated is brought into a communicated state, the hydraulic pump 8 is driven and the dither control of the linear valve 9 is performed. - 特許庁

可動盤３の駆動装置９を一の駆動源である可変吐出量ポンプ１０により構成するとともに、可動盤の駆動負荷と所定の駆動力との差に応じて、駆動装置の速度を所定の補正率に基づいて増減させるようにした。例文帳に追加

The driving device 9 of a movable board 3 is composed of a variable discharge pump 10 which is one drive source and also, in accordance with the difference between the driving load of the movable board and prescribed driving force, the speed of the driving device is increased or decreased based on a prescribed correction rate. - 特許庁

既設の旋回用ポンプ36を有効に利用して油圧モータ27に効率よく圧油を供給して油圧モータ27を介して反転時のファン22の回転を増速でき、コストアップなどをすることなくファン22によるクーリングパッケージ21の清掃能力を確保できる。例文帳に追加

The existing turning pump 36 is effectively utilized to supply pressure oil efficiently to the hydraulic motor 27 to accelerate the rotation of the fan at the reverse through the hydraulic motor 27, and the cleaning capability of a cooling package 21 by the fan 22 is secured without the cost increase. - 特許庁

塵芥反力が高まって積込油圧回路４０内の油圧が所定値を越えると圧力スイッチ４４が作動してエンジン増速装置２５を作動させるので、第１油圧ポンプ１３から十分に高い圧力の圧油を供給することができる。例文帳に追加

When the garbage reaction force strengthens and an oil pressure inside the loading hydraulic circuit 40 exceeds a predetermined value, a pressure switch 44 is operated to have an engine accelerating device 25 operated, and then pressure oil with sufficient high pressure can be supplied from the first hydraulic pump 13. - 特許庁

印刷用ポンプ制御装置に関し、コスト増を抑えながら制御系の信号へノイズが極力入りこまないようにし、機械速度の変動に対してもインキ供給量や湿し水供給量を適切に制御できるようにする。例文帳に追加

To reduce noises entering into signals of a control system as little as possible while increase in cost is suppressed and to appropriately control an amount of ink feeding and an amount of dampening water to changing in mechanical speed in relation to an apparatus for controlling a pump for printing. - 特許庁

吸着容量の増加および高速度排気をともに実現することにより低電力消費を実現するコールドトラップ、および、このような利点を持つコールドトラップにターボ分子ポンプを併用した真空排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cold trap in which small amount of electrical power is consumed by achieving both of increase in the adsorption capacity and a high-speed exhaust, and a vacuum pumping system in which a turbo-molecular pump is used combinedly with the cold trap having such advantages. - 特許庁

走行負荷が所定値以上のときにモータ傾転量を大きくする傾転制御と所定の条件下でエンジン回転数を増量する高馬力運転制御を行うにあたって、ポンプ傾転制御を行うことなく車速の変動を抑制する。例文帳に追加

To restrain variation in vehicle speed without conducting pump inclination in conducting the inclination control, in which when a traveling load is more than a designated value, the motor inclination is increased, and the high horse power operation control in which the engine rotating speed is increased under a prescribed condition. - 特許庁

燃料噴射ポンプ１９９のラック位置から燃料供給量を検出するラック位置センサ２００と、自動車速制御を実行するコントローラ１９０と、自動車速制御において先の減速動作終了時点から次の復帰増速動作開始時点までの待機時間Ｔｗを手動設定するための待機時間設定器９８とを備える。例文帳に追加

This working vehicle comprises a rack position sensor 200 for detecting the amount of a supplied fuel from a rack position of a fuel injection pump 199, a controller 190 for performing the automatic vehicle velocity control, and a waiting time-setting device 98 for manually setting a waiting time period Tw from a previous reduction operation finish time to the next return increase operation start time. - 特許庁

車輪Ｗに接続されて車両の走行時に駆動される第１オイルポンプＰ１は、車速の増加し応じて、即ち電動モータＭ等の潤滑・冷却部の発熱量の増加に応じてオイルの吐出量が増加するので、自動的に必要かつ充分な量のオイルを潤滑・冷却部に供給して冷却性能を確保することができる。例文帳に追加

In a first oil pump P1 connected to a wheel W and driven during travelling of a vehicle, the amount of oil to be discharged increases according to the increase in vehicle speed, namely heating value of the lubricating/cooling section of the electric motor M or the like, so that a required and sufficient amount of oil is automatically supplied to the lubricating and cooling section to secure the cooling performance. - 特許庁

エンジンＥ及び歯車変速機Ｍ間の伝動経路にトルクコンバータＴ及びクラッチＣを直列に介装してなる，鞍乗り型車両用動力伝達装置において，ポンプ容量τが，速度比ｅ＝０のとき最大であり，且つ速度比ｅの増加に応じて漸減するようにトルクコンバータＴを構成した。例文帳に追加

The power transmission device for the saddle riding type vehicle is structured so that a torque converter T and a clutch C are installed in series in a transmission path between the engine E and a geared transmission M, wherein the torque converter T is formed so that the pump capacity τ maximizes when the speed ratio e=0 and is decremental gradually with increasing speed ratio e. - 特許庁

比較的単純な構成の変速機構で、冷却水ポンプの回転を変速できて、低・中回転のエンジンの運転領域で冷却水の流量を増加させることができて、冷却が必要とされる部分に十分な冷却水を供給して冷却性能を向上できるエンジンの冷却機構を提供する。例文帳に追加

To provide an engine cooling mechanism capable of changing rotation speed of a cooling water pump with a speed change mechanism of a relatively simple construction, increasing flow rate of cooling water in low and middle rotation speed engine operation region, and improving cooling performance by supplying a part requiring cooling with sufficient cooling water. - 特許庁

産業車両の全油圧パワーステアリングに使用するオービットロール１において、ハンドル２の回転力を一段減速装置３を用いてオービットロール１に伝動することで、ハンドル２の操作回転力を軽くすると共に、その減速した分不足するメータリングポンプ部１１の吐出量を、オービットロール１のサイズを上げて増加させたシステムとしたことを特徴とする産業車両用ステアリング装置である。例文帳に追加

The rotational force for operation of the steering wheel is reduced thereby, and the discharge of the metering pump unit insufficient according to the reduction of the rotational force is increased by increasing the size of the orbit roll. - 特許庁

従来のチャージポンプの昇圧装置より極めて小型で、ブラシなどの摺動部を有せず、スイッチ数が2個で済み、大きな所定の昇圧比が得られる単純構造で経時変化が少なく、大きなＳ／Ｎで高速応答できる安価な増幅器や電源として使用できる昇圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a booster which is extremely smaller than a conventional charge-pump booster, has no such slide part as a brush, uses only two switches, has a simple structure that can gain a predetermined large boosting ratio with little chronological change, and can be used as an inexpensive amplifier or power source that can respond quickly with a large signal noise ratio (S/N). - 特許庁

混合槽３内に、増粘多糖類を含有する第１の成分液と、ゲル化剤およびカルシウム化合物を含有する第２の成分液とのいずれか一方の成分液（ベース液）をベース液ポンプ２により連続的に供給し、混合槽３内で流線速度が１０００ｍｍ／min〜８０００ｍｍ／minの範囲内となるように流動させる。例文帳に追加

Either one component liquid (base liquid) of a first component liquid containing a polysaccharide thickener and a second component liquid containing a gelling agent and a calcium compound is continuously supplied to a blender 3 by a base liquid pump 2 and the liquid is fluidized so as to have a streamline velocity in the blender 3 in the range of 1,000 mm/min to 8,000 mm/min. - 特許庁

回生要求トルクＴrqに応じてモータジェネレータを回生制御する際の運転点（ＭＧ運転点）を求めるマップは、ベルト式無段変速機の必要油圧を考慮し、その必要油圧が過大にならないように設定されているため、必要油圧が過大になってポンプ負荷増加により燃費が悪化したり、油圧不足になってベルト滑りを生じたりすることが防止される。例文帳に追加

A map which searches for the operation point at the time of performing the regenerative control of a motor generator according to regeneration request torque Trq (MG operation point) is set so that the required oil pressure does not become excessive by considering the required oil pressure of the belt type gearless drive mechanism, thus preventing the lack of oil pressure and generating a belt slide. - 特許庁

乗りかご１が停止中の状態から戸閉開始したときは、圧力釣合制御開始手段２０から圧力釣合確立準備信号が出力され、昇速制御手段２１は油圧ポンプ８を駆動する電動機７の回転数が上限リミッタ回転数になるように所定の比率で増加させる。例文帳に追加

When the door of an elevator car in the stopped condition begins to be closed, a pressure balance establishment ready signal is output from a pressure balance control starting means 20 so that an elevating speed control means 21 increases the rotating number of a motor for driving a hydraulic pump to the upper limit rotating number of a limiter at a preset rate. - 特許庁

エンジン等の動力装置の回転速度に応じたオイル吐出量の増大度合いを可変とすべく複数の吸入ポートが設けられる場合であれ、それら吸入ポート、特にオイル供給通路に接続される吸入ポートでの圧力脈動を好適に抑制することのできる可変容量型オイルポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement oil pump capable of suitably suppressing a pressure fluctuation at a suction port connected to the suction port, in particular to an oil feeding passage even if a plurality of suction ports are established to adjust an increase degree in oil discharge according to rotational speed of power units such as an engine. - 特許庁

高圧燃料ポンプのプランジャ３２を往復移動させる２個の駆動カム７１，７２を備えさせ、エンジン始動時等のように燃料の急速な昇圧が要求される場合には２個の駆動カム７１，７２を共に吸気カムシャフト９と回転一体なロック状態にし、単位時間当たりにおけるプランジャ３２の往復移動回数を増加させる。例文帳に追加

Two driving cams 71, 72 are provided for reciprocating a plunger 32 of a high pressure fuel pump, and when the rapid pressure rise of fuel is demanded like an engine starting time, the two driving cams 71, 72 are put in a locked state of being rotated integrally with an intake cam shaft 9 to increase the reciprocating frequency of the plunger 32 per unit time. - 特許庁

トルクコンバータに内蔵され、タービンランナから出た作動油の向きを変えてポンプインペラへ導いて回転を助長する働きをするステータの支持構造であって、タービンランナの回転速度が上ってもワンウエイクラッチが解除することなくトルク増幅効果を得ることが出来るステータ支持構造の提供。例文帳に追加

To provide a stator supporting structure that is incorporated in a torque converter to have the function of assisting the rotation of a pump impeller by changing the direction of hydraulic oil discharged from a turbine runner and leading fluid to the pump impeller, and can obtain a torque-amplification effect without disengaging a one-way clutch even if the rotational speed of the turbine runner increases. - 特許庁