「変異させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Plk蛋白質のアミノ酸配列の439番目から603番目のアミノ酸配列により特定されるC末端ドメインに変異を有し、かつその変異がHsp90蛋白質との親和性を低下させる変異であるPlk蛋白質。例文帳に追加

This method comprises using Plk protein having mutation(s) in C-terminal domain that is specified by the amino acid sequence from 439th to 603rd of the amino acid sequence of Plk protein, wherein the mutation reduces the affinity for Hsp90 protein. - 特許庁

エピトープ中に少なくとも１つの突然変異を有する突然変異グリアジンタンパク質であって、該突然変異はT細胞応答を誘導するエピトープの能力を低下させるものである前記タンパク質；又は少なくとも15アミノ酸長であり、かつ突然変異したPQPQLPY配列を含む突然変異タンパク質の断片を含むペプチドをコードするコーディング配列を含むポリヌクレオチド。例文帳に追加

There are provided: a mutant gliadin protein having at least one mutation in an epitope, wherein the mutation lowers capability of epitope to induce T cell response; and a polynucleotide having at least 15 amino acid length, and containing a coding sequence encoding a peptide including a mutant protein fragment containing a mutated PQPQLPY sequence. - 特許庁

部位特異的な突然変異体ＥＳ細胞の作成効率を向上させる技術を開発する。例文帳に追加

To provide technology for improving efficiency for making a site-specific mutant ES cell. - 特許庁

強化された特性を持つ変性ポリペプチドを発生させるためのルックスルー変異誘発例文帳に追加

LOOK-THROUGH MUTAGENESIS FOR DEVELOPING ALTERED POLYPEPTIDES WITH ENHANCED PROPERTIES - 特許庁

上記のマウス同士を交配させることで、さえずり変異マウスを得ることができる。例文帳に追加

The twitter-mutated mouse can be obtained by mating the mice with each other. - 特許庁

溶媒に溶解または分散させることのできない成形物の変異原性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing mutagenicity of a molding that can not be dissolved or dispersed in a solvent. - 特許庁

これらのアゴニスト変異体は、例えば、各々ＩＧＦ-Ｉ及びインシュリンの半減期を向上させる。例文帳に追加

For instance, these agonist variants increase half-lives of IGF-I and insulin, respectively. - 特許庁

また、第１の親の複製を突然変異させることにより子染色体を生成する。例文帳に追加

Further, a child chromosome is produce by causing a copy of the 1st parent to mutate. - 特許庁

まほろば華酵母のセルレニン耐性変異株で、カプロン酸エチル高生産性酵母。例文帳に追加

A high caproic-acid-ethyl-producing yeast which is a cerulenin-resistant mutant strain derived from Mahoroba Hana yeast.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該突然変異は一つ以上の塩基対の挿入、一つ以上の塩基対の結実を有する結実突然変異、及び前記遺伝子内にナンセンスコドンを導入させる塩基対の遷移または切り換え突然変異からなる群から選択される。例文帳に追加

The mutation is selected from the insertion of one or more base pairs, a deletion mutant having deletion of one or more base pairs, and a transition or change mutation of a base pair to introduce a nonsense codon in the above gene. - 特許庁

リポカリンの突然変異タンパク質の治療応用に対する適合性をさらに改善するために、これらのリポカリン突然変異タンパク質の制御送達を可能にし、ｉｎ ｖｉｖｏ半減期を延長させ、突然変異タンパク質の免疫原性を低下させ、及び／又は突然変異タンパク質のバイオアベイラビリティを向上させる組成物及び製剤を有することが望ましい。例文帳に追加

To provide conjugates and formulations of lipocalin muteins for complying with the requirements for compositions and formulations allowing controlled delivery of the lipocalin muteins, extending in vivo half-life of the muteins, lowering immunogenicity of the muteins, and/or increasing bioavailability of the muteins to further improve suitability of the lipocalin muteins for treatment application. - 特許庁

生産される２：１クラスアベルメクチンの比率または量を変化させるようにａｖｅＣ遺伝子が失活しているまたは突然変異しているベクター、宿主細胞、およびＳ．avermitils突然変異菌株を使用する。例文帳に追加

The present invention further relates to vectors, host cells, and mutant strains of S. avermitilis in which the aveC gene has been inactivated, or mutated so as to change the ratio or amount of class 2:1 avermectins produced. - 特許庁

この透明ガエルは、黒色眼変異系統のカエルおよび灰色眼変異系統のカエルを交配させることにより作製され、遺伝子型ｂ／ｂ，ｇ／ｇを有している。例文帳に追加

The transparent frog is produced by crossing a frog of black-eye variant with a frog of gray-eye variant and has genotypes b/b and g/g. - 特許庁

ガリウム含有物質とメタロチオネインまたはその変異体とを接触させて、ガリウムを当該メタロチオネインまたはその変異体に吸着させる工程を含む、ガリウムの回収方法。例文帳に追加

The method for recovering gallium comprises a stage where a gallium-containing material and metallothionein or a variant thereof are contacted, and gallium is adsorbed on the metallothionein or the variant thereof. - 特許庁

細菌を用いた変異原性試験方法において、培地に被検体である成形物を直接接触させる工程を有することを特徴とする変異原性試験方法。例文帳に追加

This method for testing mutagenicity using a bacterium is characterized by the step in which a test molding is made be directly contacted with a medium. - 特許庁

がんゲノム解析において、従来の解析結果における１塩基変異の誤認を簡便に除去し、計算機に負荷をかけずに１塩基変異解析の精度を向上させる技術を開発する。例文帳に追加

To develop a technique in which the misunderstanding of one base mutation in a conventional analysis result is removed conveniently, and which improves the accuracy of one base mutational analysis without putting a load on a computer in a cancer genome analysis. - 特許庁

花弁をまっすぐ伸長させる機能が損なわれた結果、花弁が屈曲する表現型を表すシロイヌナズナの突然変異体を分離し、当該変異の原因遺伝子を単離・同定した。例文帳に追加

The mutant of Arabidopsis thaliana Columbia to express the expression type of petal bending as the result of damage of function of straight elongation of petals is separated and the causative gene of the mutation is isolated and identified. - 特許庁

Ｉ型IFN受容体β鎖の突然変異ポリペプチドであって野生型タンパク質に比してインターフェロン-ベータ(IFNβ)に対するアフィニティーを高めてIFNβの生体内効果を長引かせるようにした突然変異ポリペプチドの提供。例文帳に追加

To provide a mutant polypeptide of the β-chain of the type I IFN receptor and having a prolonged effect of IFNβ in vivo by enhancing the affinity for interferon β (IFNβ) compared to the wild type protein. - 特許庁

また、宿主由来の選択マーカー配列および遺伝子配列を用いることにより、セルフクローニングによる広範囲遺伝子領域の欠失変異体および置換変異体を作出する。例文帳に追加

The variant with deleted and substituted wide gene region are each created by self-cloning from using host-originating selective marker sequence and gene sequence. - 特許庁

本発明に係る抗変異原性剤および抗変異原性食品の形態は特に問わず、カプセル剤、錠剤、顆粒剤、飲料などの通常の食品および医薬品の形態を採用できる。例文帳に追加

The anti-mutagenic agent and the anti-mutagenic food each does not depend on the forms and can adopt ordinary forms of foods and medicines such as capsules, tablets and beverage. - 特許庁

この種のがんは、低年齢で起こることが多く、がんリスクを増大させる遺伝子変異の存在が示唆される。例文帳に追加

these cancers often occur at an early age, and may indicate the presence of a gene mutation that increases the risk of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細菌のリン酸輸送に関与するタンパク質をコードするpitA遺伝子の変異はポリリン酸蓄積能を向上させる。例文帳に追加

The mutation of pitA gene encoding a protein involved in the phosphoric acid transport of bacteria improves the ability to accumulate polyphosphoric acid. - 特許庁

変異型ＳＯＤ１タンパク質によって惹起されるＡＬＳ発症の分子機構を利用して、細胞内で生じる異常を回復させることができる。例文帳に追加

The abnormality in a cell can be recovered by using a molecular mechanism of ALS onset caused by a variant SOD1 protein. - 特許庁

二本鎖ＤＮＡを切断するための切断剤、体細胞超変異を起こさせるための変異剤、抗体の親和性成熟を促進させるための促進剤、及び二本鎖ＤＮＡの切断を阻害するための阻害剤、体細胞超変異を阻害するための阻害剤、抗体の親和性成熟を阻害するための阻害剤。例文帳に追加

A cleaving agent for cleaving a double strand DNA, a mutagen for causing a body cell hypermutation, a promoting agent for promoting the affinity mutation of an antibody, an inhibitor for inhibiting the cleavage of the double strand DNA, an inhibitor for inhibiting the body cell hypermutation, and an inhibitor for inhibiting the affinity mutation of the antibody. - 特許庁

．イタリアンライグラス植物の遺伝的変異を利用して、硝酸態窒素濃度を低減させる低硝酸態窒素濃度のイタリアンライグラス。例文帳に追加

(2) The Italian ryegrass including low concentration of the nitrate nitrogen which reduces the nitrate nitrogen by utilizing a genetic variation of the Italian ryegrass plants. - 特許庁

高い比率の所望の突然変異体を含有し、そしてスクリーニングのために合理的な大きさをもつライブラリーを発生させることができる。例文帳に追加

A library containing the desired mutant at a high ratio and having a rational size for screening can be produced by the method. - 特許庁

哺乳動物の疾患を処置し、ＲＥＴ受容体を活性化させるために変異体ニューブラスチンポリペプチドを使用する方法もまた開示される。例文帳に追加

The method for using the variant Neublastin polypeptide to treat disorders and activate the RET receptor in a mammal is also disclosed. - 特許庁

ω−３脂肪酸不飽和化酵素遺伝子にナンセンス変異を導入した変異ω−３脂肪酸不飽和化酵素遺伝子を、植物細胞内で発現させることにより植物細胞内のα-リノレン酸含量を低減させる方法とする。例文帳に追加

The method for reducing the α-linolenic acid content in the plant cell comprises expressing a mutant ω-3 fatty acid desaturase gene in which nonsense mutation is transferred to the ω-3 fatty acid desaturating enzyme gene in the plant cell. - 特許庁

成長因子受容体を発達させるT細胞の表面でタンパク質がコードする遺伝子の突然変異から生じている男児のSCID例文帳に追加

SCID in male children resulting from mutation of a gene that codes for a protein on the surface of T cells that allows them to develop a growth factor receptor  - 日本語WordNet

１又は複数のプロテアーゼを多重に欠失又は不活性化した変異微生物、若しくは野生型の微生物における物質生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve material productivity in a mutated microorganism having one or more multiply-deleted or inactivated proteases or a wild-type microorganism. - 特許庁

１つの細胞内に、忠実度の異なる２種類以上のＤＮＡポリメラーゼを共存させる混在戦略により、突然変異を誘発する。例文帳に追加

Mutation is induced by making two or more DNA polymerases having different fidelities coexist in one cell, i.e., coexistence strategy. - 特許庁

飼育水の塩分濃度を３５‰未満に調整して水生生物を飼育し、水生生物の体色を変異させるようにした。例文帳に追加

This method for creating the body color-mutated aquatic organism includes adjusting the salt concentration of rearing water to <35 per mill and rearing an aquatic organism to mutate the body color of the aquatic organism. - 特許庁

フラビウイルスの向臓器性を低下させる一つまたはそれ以上のヒンジ領域変異を含むフラビウイルス。例文帳に追加

There is provided flaviviruses including one or more hinge region mutations that reduce viscerotropism of the flaviviruses. - 特許庁

蛍光タンパク質を切断するための方法、およびＰＣＡに望ましいスペクトル特性を有する突然変異断片を発生させるための方法。例文帳に追加

The invention provides methods for fragmenting fluorescent proteins and generating mutant fragments with desired spectral characteristics for PCA. - 特許庁

情報処理装置１０の制御部１１は、読み出した属性データをもとにして、キャラクタの形状を変異させる。例文帳に追加

The control part 11 of the information processor 10 changes the shape of a character based on the read attribute data. - 特許庁

ＪＡＫ２ Ｖ６１７Ｆ変異体の発現を５０％以上あるいは９５％以上減少させる能力を有するｓｉＲＮＡ。例文帳に追加

Besides, siRNA having the ability to reduce the expression of a JAK2 V617F mutant by 50% or more or 95% or more is provided. - 特許庁

清掃ノズルは便器に対して変異可能であるため、清掃ノズルを変位させると便器の内部を広範囲にわたって洗浄できる。例文帳に追加

Since the cleaning nozzle can be deformed to the toilet bowl, the inside of the toilet bowl can be washed over a wide range when displacing the cleaning nozzle. - 特許庁

交配、突然変異またはこの両方を、上記のバイアスされた親選択技術と組み合わせることができる。例文帳に追加

Further, the mating, mutation, or both may be combined with the biased parent selection technique. - 特許庁

微生物の遺伝子を改変して特定の機能を向上させる微生物の分子育種における改変候補遺伝子の探索方法であって、野生株と比較して特定の機能が向上している複数の突然変異株間でゲノム比較を行い、複数の突然変異株に変異が導入されている遺伝子を探索することを特徴とする改変候補遺伝子の探索方法である。例文帳に追加

The method for searching an alteration candidate gene is a method for searching an alteration candidate gene in a molecular breeding of a microorganism having an improved specific function by altering a microbial gene and includes comparing genomes among a plurality of mutant strains having an improved specific function in comparison with a wild strain and searching a gene in which mutation is introduced to a plurality of mutant strains. - 特許庁

本発明は、１つ以上の変異を含むＨｅｒｐｅｓｖｉｒｉｄａｅチミジンキナーゼ酵素をコードする単離された核酸分子を提供し、変異のうちの少なくとも１つは、非変異型チミジンキナーゼと比較して、チミジンキナーゼの生物学的活性を増大させるＤＲＨヌクレオシド結合部位からＮ末端の方向に位置するアミノ酸置換をコードする。例文帳に追加

The present invention provides isolated nucleic acid molecules encoding a Herpesviridae thymidine kinase enzyme comprising one or more mutations, at least one of the mutations encoding an amino acid substitution located toward the N-terminus from a DRH nucleoside binding site which increases a biological activity of the thymidine kinase, as compared to unmutated thymidine kinase. - 特許庁

マメ科植物を変異原処理して得られた種子を、野生型のマメ科植物が発芽不可能な濃度のアブシジン酸を含む培地で発芽させることで、マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能が強化されたマメ科植物変異体を選抜することを特徴とするマメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力を強化したマメ科植物変異体の作出方法である。例文帳に追加

The method for producing a mutant of leguminous plant having enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium comprises germinating seeds obtained by mutagenizing a leguminous plant in a medium containing abscisic acid in a concentration unable to germinate a wild type leguminous plant so as to select a mutant of leguminous plant having enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium. - 特許庁

本発明によって、セルフクローニング法によって導入された変異Ｓ−アデノシルホモシステイン加水分解酵素遺伝子を有する酵母が提供される。例文帳に追加

The invention provides a yeast having a mutant S-adenosylhomocysteine hydrolase gene introduced by a self cloning method. - 特許庁

動作感受性残基が改良された安定性を持つ新規変異体ＥＧＩＩＩまたはＥＧＩＩＩ様セルラーゼ。例文帳に追加

The novel variant EGIII or EGIII-like cellulases have a motion-sensitive residue with improved stability. - 特許庁

変異型ミトコンドリアDNAを有する脱核した細胞をミトコンドリアDNA欠損細胞と融合させてサイブリッドを作製し、該サイブリッドを脱核した後、生殖細胞と融合させることを特徴とする、変異型ミトコンドリアDNAの生殖細胞への導入方法。例文帳に追加

This method for introducing the variant mitochondria DNA to the reproductive cell is characterized in that an enucleated cell including the variant mitochondria DNA is fused with a mitochondria DNA-deficient cell to provide a cybrid, and the resultant cybrid is fused with the reproductive cell after enucleating the cybrid. - 特許庁

本発明者らは、Genentech Incらの研究者らが行ったFc部分のアミノ酸変異をさらに発展させて、コンピューター検索からは導き出せない大幅な構造変化を伴う可能性のあるアミノ酸であるシステイン(Cys)へ変異させることでADCC活性の増強ができないか、検討を行った。例文帳に追加

The inventors studied whether the ADCC activity can be enhanced or not by mutating the amino acid of the Fc part to cysteine (Cys) of an amino acid having potential of causing a large structural change, which are not elicited from computer seach by developing the amino acid modification of the Fc part carried out by researchers of Genentech Inc or the like. - 特許庁