「好気性分解」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

好気性好熱性微生物を利用して粗製グリセリンを分解する。例文帳に追加

Crude glycerol is decomposed utilizing an anaerobic thermophilic microorganism. - 特許庁

生分解性樹脂は、好気性条件下において６０〜１００％の分解率、嫌気性条件下において６０〜１００％の分解率を示す。例文帳に追加

The biodegradable resin has a decomposition ratio of 60-100% under an aerobic condition and 60-100% under an anaerobic condition. - 特許庁

好気性微生物によって被処理物を分解処理する被処理物の分解処理装置である。例文帳に追加

The apparatus for degrading material to be treated performs degradation of material to be treated by means of aerobic microorganisms. - 特許庁

遺伝子操作により好気性セルロース・デンプン分解菌を作り出すこと。例文帳に追加

To obtain an aerobic cellulose/starch decomposing bacterium by gene manipulation. - 特許庁

固分は、好気性と嫌気性の微生物の複合菌が定着する床剤を装填したかくはん分解器で分解処理する。例文帳に追加

Solid materials are decomposed by an agitated decomposer with a flooring agent for fixation of composite bacilli of aerobic and anaerobic microorganism. - 特許庁

好気性条件下において６０〜１００％の分解率、嫌気性条件下において６０〜１００％の分解率を示す生分解性樹脂を含有する生分解樹脂成形体である。例文帳に追加

This biodegradable resin molding comprises a biodegradable resin having a decomposition ratio of 60-100% under an aerobic condition and 60-100% under an anaerobic condition. - 特許庁

油成分を含む土壌に硫酸または硫酸塩を添加して嫌気性条件下で硫酸塩還元菌を増殖させ、その後、好気性条件下で好気性菌により分解する土壌中油分の分解方法。例文帳に追加

In this decomposition method of oil in soil, sulfate reducing bacteria are propagated by adding sulfuric acid or a sulfate to the soil containing oil component in an anaerobic condition, then the soil is decomposed in an aerobic condition. - 特許庁

従って、好気性微生物による有機性固形物の分解処理を良好に進行させることができ、嫌気性発酵や腐敗のおそれをなくせる。例文帳に追加

As a result, the decomposition of the organic solid by the aerobic microorganism can progress excellently and there is no possibility that anaerobic fermentation or putrefaction occurs. - 特許庁

実験結果により、好気性セルロース、デンプン等を分解可能な微生物である。例文帳に追加

The microorganisms capable of aerobically decomposing cellulose, starch, etc., are obtained from experimental results. - 特許庁

ゼオライトに少量の好気性バチルス菌を少量入れて混合し、分解機材とする。例文帳に追加

A small amount of aerobic bacillus is placed in and mixed with zeolite to prepare a degradation material. - 特許庁

好気性条件下でリグニンを分解して有用な有機化合物を得る方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a useful organic compound by decomposing lignin under aerobic conditions. - 特許庁

好気性分解領域における溶存酸素量を効率的に増大させることができる。例文帳に追加

To provide an in situ purification method of contaminated soil and groundwater which can efficiently increase the dissolved oxygen amount in an aerobic decomposition region. - 特許庁

有機物分解活性を有する好気性菌群と、有機物分解活性を有する通性嫌気性菌群とを含む複合菌群を有機廃棄物に混合し、有機廃棄物を分解する有機廃棄物の処理方法。例文帳に追加

The organic waste treatment method is for decomposing organic wastes by mixing compound microbe colonies containing aerobic microbe colonies having organic matter decomposition activity and facultative anaerobic microbe colonies having organic matter decomposition activity with the organic wastes. - 特許庁

生ゴミや生分解性プラスチック、家畜の排泄物など、好気性微生物により分解される可能性が期待できる供試体に、さまざまな好気性微生物とを対応させて、容易に分解処理効果を確認することができる微生物を用いた分解処理シミュレーション装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a decomposing treatment simulation apparatus using microorganisms with which decomposing treatment effect can be easily confirmed by making various kinds of aerobic microorganisms act on a specimen which is anticipated to be decomposed by the aerobic microorganisms such as kitchen garbage, biodegradable plastic and livestock excrements. - 特許庁

好気性菌と嫌気性菌による生物分解処理によって迅速且つ効率的に排水中の有機物の消滅を図る。例文帳に追加

To enable the quick and efficient elimination of organic matter in wastewater by biodegradation treatment with aerobic bacteria and anaerobic bacteria. - 特許庁

貝殻を農林水畜産発酵性有機廃棄物と調整材に混合させ好気性一次発酵分解処理し、さらにふるい選別し好気性二次発酵分解処理する。例文帳に追加

The shells are mixed with agriculture, forestry, fishery and livestock fermentable organic wastes and regulation materials and the mixture is subjected to an aerobic primary fermentation decomposition treatment and is further subjected to sieving and sorting, then to an aerobic secondary fermentation decomposition treatment. - 特許庁

投入時の生ごみの水分を速やかに除去し、好気性微生物の活動が活発化する最適な環境をつくり、生ごみの分解、発酵を促進すると共に、生ごみを分解処理する分解槽が過度に高温になり、好気性微生物の活動が阻害されたり、損傷するのを防止する。例文帳に追加

To promote decomposition and fermentation of garbage, prevent a decomposition tank for decomposing garage from excessively heated, and avoid inhibition of activity of aerobic microorganism or damage to the microorganism by quickly removing water of garbage at the time of loading and producing the optimum environment for activation of the aerobic microorganism. - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気性消化する際に、嫌気性消化槽内の消化汚泥の少なくとも一部を導出し、好気的に分解した後、再び嫌気性消化槽内に返送・循環して当該分解処理物を嫌気性再消化する。例文帳に追加

When organic waste is subjected to anaerobic digestion, at least a part of the digested sludge in an anaerobic digestion tank is retrieved and aerobically decomposed, and then again returned and circulated to the anaerobic digestion tank to re-digest the decomposed substance. - 特許庁

被処理汚泥と好気性消化槽２から取り出した消化汚泥の少なくとも一部をオゾン反応槽１で易生物分解性に改質した後、好気性消化槽２に供給する汚泥の好気性消化装置及び汚泥の好気性消化方法。例文帳に追加

In the aerobic digestion device for sludge and in the method for aerobic digestion of sludge, the objective sludge and at least a part of the digested sludge discharged from an aerobic digestion tank 2 are modified into an easily biodegradable one in an ozone reaction tank 1 and then the modified sludge is supplied to the aerobic digestion tank 2. - 特許庁

好塩性好気性細菌を担体に担持させるとともに塩分濃度0.2 〜2mol/L下で、有機物を分解するようにした。例文帳に追加

A halophilic aerobic bacterium is supported on a carrier and the organic substance is decomposed at 0.2-2 mol/L salt concentration. - 特許庁

多孔質体３内は好気状態となって、好気性微生物が繁殖し、水中の汚濁物質が分解される。例文帳に追加

Aerobic microbes propagate themselves in the body 3 of an aerobic state and decompose contaminants in the water. - 特許庁

水系脱脂処理浴から発生する油含有液を、好気性の油分解微生物の生物保持体（濾床）３４を内設させた油分解処理浴Ｂに導入して油生分解処理をする方法。例文帳に追加

The oil-containing liquid generated from an aqueous degreasing treatment bath is introduced into an oil decomposition treatment bath B in which an aerobic oil decomposition organism holding body (filter bed) 34 is provided to perform oil biodegradation treatment. - 特許庁

動植物性の被分解物を、好気性微生物、植物性チップに混合して醗酵分解するものにおいて、静止養生時での空気供給効率を向上して分解時間の短縮を計るようにする。例文帳に追加

To improve the air supply efficiency when still-standing ripening of the treated material is performed and to shorten the decomposition time, in a microbial decomposition treatment device which is used for a process that comprises mixing an animal/plant-based material to be decomposed, with aerobic microbes and plant chips and subjecting the resulting mixture to fermentation/decomposition. - 特許庁

難分解性物質を含む嫌気性排水処理装置出口排水に紫外線を照射して難分解性物質を可食性物質とした後、好気性排水処理装置、または、嫌気性排水処理装置とその後段に設置した好気性排水処理装置により処理する難分解性物質の処理方法。例文帳に追加

This treatment method for the hardly decomposable materials comprises irradiating the outlet waste water of the anaerobic waste water treatment equipment including the hardly decomposable materials with UV rays to convert the hardly decomposable materials to assimilable materials, then treating the materials by aerobic waste water treatment equipment or the anaerobic waste water treatment equipment and the aerobic waste water treatment equipment installed behind the same. - 特許庁

有機系繊維質を含む物質（１０）を好気性分解処理する手段（１１）と、前記分解処理により得られた分解生成物を固液分離する手段（２１）と、嫌気性処理設備（９）および無酸素性設備（２）のうちの少なくとも一つの処理設備とを具備する廃水の処理装置である。例文帳に追加

The device for treating the waste water is provided with a means 11 for executing aerobic decomposing treatment of a material 10 containing organic fibrous substances, a means 21 for executing solid-liquid separation of decomposed products obtained by the decomposing treatment and at least one treatment facility among an anaerobic treatment facility 9 and an anoxic facility 2. - 特許庁

ａ）嫌気性排水処理装置、ｂ）難分解性物質を含む前記嫌気性排水処理装置ａ）からの出口排水に紫外線を照射する紫外線塔、およびｃ）紫外線塔後段に設置した好気性排水処理装置、または紫外線塔後段に設置した嫌気性排水処理装置とさらにその後段に設置した好気性排水処理装置、を含む難分解性物質の処理装置。例文帳に追加

This treatment equipment for the hardly decomposable materials included a) the anaerobic waste water treatment equipment, b) an irradiation column for irradiating the output waste water from a) and c) the aerobic wast water treatment equipment installed behind the UV column or the anaerobic waste water treatment equipment installed behind the UV column and further the aerobic waste water treatment equipment installed behind the same. - 特許庁

有機性固形物を好気性微生物で分解処理するに際し、固形物処理槽内の収納物の含水率を適正に保ち、有機性固形物の分解処理を良好な条件下で行う。例文帳に追加

To decompose an organic solid by an aerobic microorganism under an excellent condition by keeping proper the moisture content of the object to be stored in a solid treating tank. - 特許庁

好気性微生物による厨芥の分解効率と給水による脱臭効果の改善を図った厨芥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment device for kitchen garbage realizing the improvement of decomposition efficiency of the kitchen garbage by an aerobic microorganism and deodorization efficiency by water feeding. - 特許庁

活性炭吸着塔４４ではナノバブルで活性化した好気性微生物により上記揮発性有機化合物を分解処理できる。例文帳に追加

In the active carbon adsorbing tower 44, the volatile organic compound can be decomposed by an aerobic microorganism activated with nanobubbles. - 特許庁

生ゴミなどの廃棄物を好気性微生物の発酵作用により効率よく分解処理することができる被処理物処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an object to be treated treatment device capable of efficiently decomposing waste such as garbage by fermentation action of aerobic microorganisms. - 特許庁

洗剤では除去できない表面の油を、酸化オイルに効果の大きい好気性のバクテリアで、水中にて生物分解する方法。例文帳に追加

The oil on the surface that cannot be removed by a detergent is let to biodegrade in water with aerobic bacteria having a large effect on oxidized oil. - 特許庁

被処理物及び好気性細菌全体に、酸素が行き渡る被処理物の分解処理装置とする。例文帳に追加

To provide a decomposition treatment apparatus for a material to be treated in which oxygen reaches every part of the material to be treated and aerobic bacteria. - 特許庁

生ゴミの種類や大きさや形状にかかわらず、短時間に効率よく好気性分解処理できるようにすることにある。例文帳に追加

To efficiently carry out aerobic decomposition of garbage in a short time regardless of the kind, size or shape of the garbage. - 特許庁

汚水を好気性の調整池１０に流入し、ここに１０〜２０日間滞留させて、有機物を可溶化・分解処理する。例文帳に追加

Sewage is made to flow into an aerobic regulating reservoir 10, and retained therein for 10-20 days to insolubilize/decompose organic matter. - 特許庁

難分解性有機物を低濃度で含有する有機排水を曝気槽１で好気性生物処理する。例文帳に追加

The organic waste water containing the hardly decomposable organic matter at a low concn., is subjected to an aerobic biological treatment in an aeration tank 1. - 特許庁

有機性排液の好気性生物処理において、余剰汚泥の減容化と有機物の生物分解をより一層効率的に行う。例文帳に追加

To perform the volume reduction of excess sludge and the biological decomposition of organic matter in a still more efficient manner in the aerobic biological treatment of an organic waste liquid. - 特許庁

第２注入井戸３から供給し他方の汚染領域Ｒ２を流通させて揚水井戸１で汲み上げる地下水Ｗの第２循環Ｓ２によって、他方の汚染領域Ｒ２に、活性化した好気性微生物で揮発性有機化合物を分解させる好気性分解領域Ｐ２を形成する。例文帳に追加

By second circulation S2 of the groundwater W generated by supplying the groundwater W from the second injection well 3, making the groundwater flow through the contaminated region R2, and sucking it by the suction well 1, an aerobic decomposition region P2 where the volatile organic compounds are decomposed by activated aerobic microorganisms is formed in the contaminated region R2. - 特許庁

この好気性処理を通常の好気性消化に要する固形物滞留時間と同等以上に長い所定固形物滞留時間を確保して行って生物汚泥の自己分解と可溶化を促進する。例文帳に追加

The aerobic treatment is performed by ensuring a predetermined solid matter stagnation time equal to or longer than the solid matter stagnation time required for usual aerobic digestion to accelerate the autolysis and solubilization of the biological sludge. - 特許庁

好気性処理を通常の好気性消化に要する固形物滞留時間と同等以上に長い所定固形物滞留時間を確保して行うことで生物汚泥の自己分解と可溶化を促進する。例文帳に追加

The aerobic treatment is performed by ensuring a predetermined solid matter stagnation time equal to or longer than the solid matter stagnation time required for usual aerobic digestion to accelerate the autolysis and solubilization of the biological sludge. - 特許庁

溶解酸素量が豊富な水をヘドロ全体に供給することでより好気性を発揮して好気性菌によるヘドロ酸化分解を促進し、かつ、その際にヘドロを水中に分散・浮遊させてしまうことをより防止する。例文帳に追加

To promote sludge oxidative decomposition due to aerobic bacteria by supplying dissolved oxygen-rich water throughout sludge to exhibit aerobic condition, and to prevent sludge from dispersing/floating during the above process. - 特許庁

有機性固形物処理装置の反応槽内を好気性に保ち、有機性固形物の分解処理を常に良好な条件下で行って、嫌気性発酵の問題を防止する。例文帳に追加

To keep an aerobic condition in the reaction vessel of an equipment for treating organic solid matter, to carry out degradation of organic solid matter under good conditions all the time and to prevent trouble due to anaerobic fermentation. - 特許庁

降水により廃棄物層から発生する浸出水の集排水を速やかに行うとともに廃棄物の好気性分解に寄与する好気性菌へ酸素を供給する簡便で、安価な埋立構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, inexpensive land-fill structure which enables a quick collection and drainage of the exuded water generated from a waste layer by a rainfall and supply of oxygen to aerobic bacteria serving for aerobic decomposition of waste. - 特許庁

有機性固形物処理装置の反応槽内を好気性に保ち、有機性固形物の分解処理を常に良好な条件下で行って、嫌気性発酵の問題を防止する。例文帳に追加

To keep an aerobic condition in the reaction vessel of an equipment for treating organic solid matter, to carry out degradation of organic solid matter under good conditions all the times and to prevent trouble due to anaero bic fermentation. - 特許庁

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法によって処理槽内の酸化・変敗・腐敗を止め、すべての好気性及び嫌気性フザリウム属菌群（酸化性細菌群）を抑制し、沈殿槽において固型発酵を起こさせることで、複合微生物の循環サイクルを起こし、難分解性のＰＣＢ・ダイオキシンに対する分解菌、分解酵素を現生、発現させ、分解消失処理を実現する。例文帳に追加

Solid type fermentation is induced in a settling chamber, by which the circulation cycle of the compound microorganisms is induced, the decomposition bacteria and decomposition enzyme for the hardly decomposable PCB and dioxin are manifested and developed and the decomposition extinction treatment is realized. - 特許庁

また、吸気口３２から導入された空気により、微生物分解処理部２１での良好な通気性が確保でき、臭いの少ない乾燥した生ごみ２７の分解性能が継続できる。例文帳に追加

Sufficient ventilation property at the microorganism decomposition treatment part 21 can be ensured by air introduced from the suction port 32 and the decomposition performance of the dried garbage 27 with less odor can be continued. - 特許庁