「実」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

対数変換器３７は、ＤＳＰ回路４２により実現されている。例文帳に追加

The logarithmic converter 37 is comprised of a DSP circuit 42. - 特許庁

低コストを実現することができるスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost switching power supply circuit. - 特許庁

効率が良く、かつ信頼性の高いエラー訂正回路を実現する。例文帳に追加

To provide an efficient and reliable error correction circuit. - 特許庁

さまざまなプロトコルに対応して回線の共通化を安価に実現する。例文帳に追加

To make lines commonly utilizable by corresponding to various protocols. - 特許庁

健康管理方法と健康管理システム、ならびにこれを実現するプログラム例文帳に追加

HEALTH CONTROL METHOD AND SYSTEM, AND PROGRAM REALIZING THE SAME - 特許庁

撮像、画像記憶および画像表示を１個の固体装置で実現する。例文帳に追加

To realize image pickup up, image storage and image display using one solid-state image pickup device. - 特許庁

実際パターン上に基準パターンを重畳させる（ＳＴ１７）。例文帳に追加

The reference pattern is overlapped on the actual pattern (ST17). - 特許庁

切削装置を、往路での切削工程の実行モードにする。例文帳に追加

A machining device is set to the executing mode of a machining process on the approach path. - 特許庁

従って、この更新／回復後、起動プロセスが正常に実行される。例文帳に追加

Thus, a boot process is executed normally after the update/restore. - 特許庁

設計ルールの微細化を保ったまま、実効エミッタ面積を大きくする。例文帳に追加

To increase effective emitter area while fineness in design rules is being maintained. - 特許庁

ガラスフィルムの連続割断を高精度に実行可能とする。例文帳に追加

To enable continuous cutting of a glass film with high precision. - 特許庁

非健常者が便利に参加できる電話会議を実現する。例文帳に追加

To provide a telephone conference in which handicapped persons can participate conveniently. - 特許庁

また、貯蔵安定性も良好で、安定した保存を実現することができる。例文帳に追加

Further, the polishing protective agent has good storage stability and can realize stabilized storage. - 特許庁

高信頼性の監視制御信号ネットワークを低コストで実現する。例文帳に追加

To provide a supervisory control signal network with high reliability at a low cost. - 特許庁

必要な検査を適切に実施する能力の向上を図る。例文帳に追加

To improve the ability to properly execute the required examination. - 特許庁

ＬＳＭ式車両の停止位置修正を高精度に実行する。例文帳に追加

To correct the stop position of an LSM vehicle with high accuracy. - 特許庁

表面検査の検査時間の短縮と、検査精度の向上とを実現する。例文帳に追加

To reduce the inspection time of surface inspection and to improve inspection accuracy. - 特許庁

送信電波を確実に受信可能な受信回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a receiving circuit which can securely receive a transmitted radio wave. - 特許庁

長寿命を実現することができるスラストころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust roller bearing capable of achieving a long service life. - 特許庁

これにより、不具合品及び不具合処理費用の極小化を実現できる。例文帳に追加

Thus, minimization of defective articles and defect management expenses is achieved. - 特許庁

校正用の標体及びこれを用いた部品実装装置の校正方法例文帳に追加

SAMPLE FOR CALIBRATION AND METHOD OF CALIBRATING PART PACKAGING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

果実酒の中に、梅などの果実を丸ごと入れて、果実の実の内部に存在する有効成分を抽出しても、梅の種の殻が厚いため、梅の種、及び梅の殻の内部に存在する、梅の仁の有効成分を抽出することは不可能である。例文帳に追加

Even if a fruit such as Japanese plum is entirely put in a fruit wine and an active ingredient existing in the inside of the fruit is extracted, since the shell of the seed of a Japanese plum is thick, the active ingredient of the kernel of Japanese plum existing in the inside of the shell of Japanese plum can not be extracted. - 特許庁

薄型化を実現することのできる送信アンテナコイルを得る。例文帳に追加

To provide a transmission antenna coil which can be made low-profile. - 特許庁

実時間計算装置は、地震防災施設３内に設けられる。例文帳に追加

A real time computing device is installed in an earthquake disaster prevention institution 3. - 特許庁

このデータを用いて、セキュリティのシミュレーションが実行される。例文帳に追加

By using this data, simulation of security is carried out. - 特許庁

実行部３０５は、第１決定部３０３および第２決定部３０４による決定に基づいた予告演出を実行し、一の予告演出の実行中に他の予告演出を実行する際、他の予告演出の演出内容に応じた内容の一の予告演出に切り替える。例文帳に追加

The execution unit 305 executes the notice performance based on decisions of the first decision unit 303 and the second decision unit 304, and switches to one of the plurality of notice performances having content corresponding to performance content of other notice performances in execution of other notice performances during execution of one of the plurality of notice performances. - 特許庁

信頼性高く簡便かつ確実に検針を行うことができるようにする。例文帳に追加

To highly reliably, easily and surely read a meter. - 特許庁

情報送信方法及びその実施システム並びにその処理プログラム例文帳に追加

INFORMATION TRANSMISSION METHOD, PERFORMING METHOD FOR IT AND PROCESSING PROGRAM FOR IT - 特許庁

簡易に且つ確実にコイルを固定することができるターミナルを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal which can fix a coil simply and exactly. - 特許庁

二重ポッドの実施態様によってさらなる分離及び保護が得られる。例文帳に追加

Dual pod embodiment provides further isolation and protection. - 特許庁

コギングを起こさずに推力を大きくできるリニアモータを実現する。例文帳に追加

To provide a linear motor for a large thrust force with no cogging. - 特許庁

基板ＰからフィルムＦを充分確実に剥離可能にすること。例文帳に追加

To sufficiently reliably peel a film from a base plate. - 特許庁

低消費電流型で、かつ低コストにできるフォトインタラプタを実現する。例文帳に追加

To obtain an inexpensive photo-interrupter of a low current consumption. - 特許庁

熱を伝える熱伝熱装置、及びこの伝熱装置を実装した電子装置例文帳に追加

HEAT-TRANSFER DEVICE FOR HEAT CONDUCTION, AND ELECTRONIC EQUIPMENT MOUNTED THEREWITH - 特許庁

コネクタに関し、基板に対して確実に接続をすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a connector which is connected to a board certainly. - 特許庁

導電性接着剤およびそれを用いたＩＣチップの実装方法例文帳に追加

CONDUCTIVE ADHESION AND MOUNTING METHOD OF IC CHIP USING THE SAME - 特許庁

アクチュエータを大型にせず、確実な差動ロックを可能にする。例文帳に追加

To securely enable differential lock without increasing the size of an actuator. - 特許庁

コンテンツの信頼性を確実にするコンテンツ配布システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content delivery system for securing the reliability of content. - 特許庁

シール部材が適切に支持される現像装置を実現する。例文帳に追加

To implement a developing device having a seal member appropriately supported. - 特許庁

パブリックＭＦＰから送信先デバイス宛に確実な送信を行う。例文帳に追加

To perform positive transmission from a public MFP (multifunction peripherals) to a transmission destination device. - 特許庁

ウェーハを確実に吸着保持できるウェーハ研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer polishing device capable of surely sucking and holding a wafer. - 特許庁

課金ランプ６５によって、課金状態を確実に知ることができる。例文帳に追加

The charging condition can be surely known by the charging lamp 65. - 特許庁

単純な技術的手段によって、３６０°の走査範囲を実現する。例文帳に追加

To obtain a scanning range of 360° by a simple technological means. - 特許庁

新規なマッチングサービスを実現可能な技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology of achieving a new matching service. - 特許庁

ＬＥＤチップ13を実装する基板12に、ＤＣＢ基板を用いる。例文帳に追加

A DCB substrate is used as a substrate 12 on which an LED chip 13 is mounted. - 特許庁