「実」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

車輪を下方から確実に支持できる車両検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle inspection device surely supporting a wheel from a lower side. - 特許庁

命令実行方法及びその装置並びに分岐予測方法及びその装置例文帳に追加

INSTRUCTION EXECUTING METHOD, ITS DEVICE, BRANCHING PREDICTING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

この発明は、短期間に新しいＩＣカードを実現できる。例文帳に追加

To develop a new IC card in a short period of time. - 特許庁

同報送信によるデータ転送をより効率的に実現可能とする。例文帳に追加

To more efficiently achieve data transfer by broadcast transmission. - 特許庁

ワイヤレス環境における安全なアプリケーションの配布及び実行例文帳に追加

To provide safe application distribution and execution in a wireless environment. - 特許庁

幅方向に不均一な厚さで積み上げられた表紙を確実に置く。例文帳に追加

To certainly place cover stacked in uneven thickness in the cross direction. - 特許庁

表面実装型電子部品モジュールおよびその製造方法例文帳に追加

SURFACE-MOUNT ELECTRONIC COMPONENT MODULE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME - 特許庁

データ通信スイッチのための段階的に実施されるＱｏＳ成形例文帳に追加

QoS FORMING STEPWISE PERFORMED FOR DATA COMMUNICATION SWITCH - 特許庁

サブマウント、光通信用モジュールおよびその実装方法例文帳に追加

SUBMOUNT, MODULE FOR OPTICAL COMMUNICATION AND METHOD FOR MOUNTING THE SAME - 特許庁

書き込み／消去動作と読み出し動作を同時実行可能なフラッシュメモリで、書き込み／消去動作の開始時や終了時、一時中断や復帰時の切換時に、書き込み／消去実行バンクと読み出し実行バンクの多重選択を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent multiple selection of a write/erasure execution bank and a read execution bank in starting and finishing write/erasure operation, and in switching temporary interruption and recovery, in a flash memory in which the write/erasure operation and read operation can be simultaneously executed. - 特許庁

ユーザがステープル処理を望む状況にある場合にはステープル処理が自動的に実行され、ステープル処理を望まない状況にある場合にはステープル処理を実行させないようにして、ユーザが満足するステープル実行動作及び非実行動作が自動的に切り換えられるようにする。例文帳に追加

To automatically switch over to stapling operation or non-stapling operation for satisfying a user by automatically carrying out stapling when the user wants stapling and by preventing the execution of stapling when the user does not want stapling. - 特許庁

ユーザにとってより現実のペットの形態に近いロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot near to morphology of an actual pet for a user. - 特許庁

本発明の製造装置は、これらの工程を実現する製造装置である。例文帳に追加

The production apparatus realizes these steps. - 特許庁

実環境適応型ロボットの教示プログラム作成方法例文帳に追加

PREPARATION OF TEACHING PROGRAM FOR REAL ENVIRONMENT ADAPTIVE ROBOT - 特許庁

フィン装置をレジスタに確実に組み付けることができるようにする。例文帳に追加

To certainly assemble a fin device on a register. - 特許庁

放射線画像撮影システム、コンソール、コンソールで実行されるプログラム例文帳に追加

RADIOGRAPHING SYSTEM, CONSOLE AND PROGRAM EXECUTED ON CONSOLE - 特許庁

実質的な濾過面積を拡大して吸入抵抗の増大を回避する。例文帳に追加

To avoid increase of suction resistance by extending a substantial filtering area. - 特許庁

作業工程のフロー作成とそれを実施するシステム及びその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR FORMING FLOW OF WORKING PROCESS AND EXECUTING IT - 特許庁

弾性表面波素子の実装構造および弾性表面波素子例文帳に追加

PACKAGING STRUCTURE FOR SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE AND SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE - 特許庁

自動消去，自動書き込み等の処理時間の短縮を実現する。例文帳に追加

To realize shortening the processing time of automatic erasion, automatic write-in, or the like. - 特許庁

白金拡散１０が深くされた領域が実効ゲート部分となる。例文帳に追加

A region made deep the platinum diffusion 10 is formed into an effective gate part. - 特許庁

大電流表面実装型発光ダイオードランプおよびその製造方法例文帳に追加

HIGH-CURRENT SURFACE MOUNT TYPE LIGHT-EMITTING DIODE LAMP AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

最適化されたプログラムを効率的に実行するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide systems for efficiently executing optimized programs. - 特許庁

重要データのより確実な保護ができ得るアクセス装置を提供する例文帳に追加

To provide an access apparatus which can more securely protect important data. - 特許庁

配線基板の製造方法及びその実装構造体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WIRING BOARD AND MANUFACTURING METHOD OF MOUNTING STRUCTURE THEREOF - 特許庁

ワントゥワンマーケティング実行方法、システム、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

ONE TO ONE MARKETING IMPLEMENTATION METHOD, SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

高密度実装を可能とする半導体チップ搭載基板を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor chip mounting substrate which enables high-density mounting. - 特許庁

パケットの伝送時間が変動する場合でも、時刻同期を実現すること。例文帳に追加

To achieve time synchronization, even if a transmission time of packet changes. - 特許庁

このターミナルランドフレームを用いて樹脂封止型半導体装置を構成した場合、封止樹脂とランド構成体との密着力をさらに向上させ、ランド構成体が実装時の半田を確実に保持し、実装精度、実装信頼性を向上できるものである。例文帳に追加

When a resin sealed semiconductor device is constituted by using this terminal land frame, the mounting accuracy and reliability of the semiconductor device can be improved, because adhesion between the sealing resin and land constituting body 30 is further improved and the body 30 surely holds solder at the time of mounting the semiconductor device. - 特許庁

手作業を軽減し、効率よく又確実にサブハーネスを製造する。例文帳に追加

To efficiently and accurately manufacture a sub-harness while reducing manual labor. - 特許庁

遊技機の動作に関わる電気的制御を実行するための電子部品とコネクタを実装した遊技制御基板を内包する基板ボックスを備えた遊技機において、かしめを容易かつ確実に行えるようにするとともに、不正行為を確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a game machine equipped with a substrate box including a game control substrate loaded with electronic components and connectors for performing electric controls linked with performance of the game machine, which can make calking easily and certainly and prevent a fraudulent act securely. - 特許庁

符号ストリームの符号化データにおける効果的な利用を実現する。例文帳に追加

To efficiently use a code stream in coded data. - 特許庁

１つの試料について複数の測定を実施する方法及び装置例文帳に追加

METHODS AND APPARATUS FOR CONDUCTING MULTIPLE MEASUREMENTS ON ONE SAMPLE - 特許庁

電子音楽装置およびその制御方法を実現するためのプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC MUSIC APPARATUS AND PROGRAM FOR ATTAINING CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

原稿から得られる画像情報の全てを忠実に出力する。例文帳に追加

To faithfully output all of the image information obtained from a document. - 特許庁

さらにカメラ２の実際の計測物体に関する出力値を得る。例文帳に追加

Furthermore, an output value concerning the practical measuring object of the camera 2 is obtained. - 特許庁

選択されたアプリケーションの実動作業負荷を、他のアプリケーションが実動サイトで実行を継続しながら、選択的なフェイルオーバ・オペレーションを介して実動サイトから回復サイトへ一時的に移動させるフレキシビリティがユーザに与えられる。例文帳に追加

Flexibility for temporarily moving an actual working operation load of a selected application from an actual working site to a recovery site through selective fail-over operation while continuing execution of other applications at the actual working site is given to the user. - 特許庁

実装ケース内における光学部材の破損等を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage or the like of an optical member in a mounting case. - 特許庁

２４時間稼働環境下における自動振替処理を実行可能にする。例文帳に追加

To execute automatic transfer processing under a 24 hour activating environment. - 特許庁

セパレータを有する転がり軸受の実質的な寿命を長くする。例文帳に追加

To prolong the substantial life of a rolling bearing having separators. - 特許庁

測定精度が向上出来る超音波流量計を実現する。例文帳に追加

To realize an ultrasonic flowmeter capable of improving measuring accuracy. - 特許庁

信頼性の高い半導体装置を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is high in reliability. - 特許庁

スタッドバンプ形成用キャピラリおよびフリップチップ実装方法例文帳に追加

CAPILLARY FOR FORMING STUD BUMP AND FLIP-CHIP MOUNTING METHOD - 特許庁

また、このようなネットワークのコンフィグレーション方法も実現される。例文帳に追加

Moreover, the configuration method of such a network is also realized. - 特許庁

吊下げラベル装着方法及びこの方法を実施する装置例文帳に追加

METHOD FOR ATTACHING HANGING LABEL AND APPARATUS FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁