「小形化」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

メカシャーシを小形化し、高い平面度に高精度で容易に加工可能として、カセットテープレコーダを廉価に製造可能とする。例文帳に追加

To manufacture a cassette tape recorder at a low cost by miniaturizing a mechanical chassis and easily machining it to a high flatness with high accuracy. - 特許庁

後燃焼室を従来の燃焼装置よりも小さくし、これにより燃焼装置全体を小形化する。例文帳に追加

To make a whole combustion apparatus small in size by making an afterburning chamber smaller than that of a conventional combustion apparatus. - 特許庁

小形高出力化を実現しながらコギングトルクとトルクリップルの小さな高精度モータを提供する。例文帳に追加

To provide a precision motor of which small size and high output are realized, with less cogging torques and torque ripples. - 特許庁

このようにすれば、バッテリ１１として鉛電池ではなくリチウムイオン電池を採用したことで、装置本体３１の小形化が達成できる。例文帳に追加

By doing it this way, the downsizing of the device body 31 can be achieved by having adopted not a lead battery but a lithium ion battery as a battery 11. - 特許庁

フェイルセーフ弁を小形化して、バルブスティックに対するタフネス性及び切換えの応答性を向上させる。例文帳に追加

To miniaturize a fail-safe valve and improve toughness to a valve stick and changing responsiveness. - 特許庁

また，アンテナ１のエレメント上に電子回路４を構成することで，送信システ厶と受信システムを小形化する。例文帳に追加

Furthermore, an electronic circuit 4 is configured on the element of the antenna 1, thereby miniaturizing a transmission system and a reception system. - 特許庁

インクフィルム交換時の作業性の向上し、装置を小形化することができるインクフィルムリールおよびインクフィルム保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink film reel and an ink film securing device which can improve the workability when changing the ink film and miniaturize the apparatus. - 特許庁

これによれば、錘本体４が鋼製で、その比重は大きいので、アンカー１全体として小形に構成できると共に、再資源化が容易である。例文帳に追加

The weight body 4 is made of steel and its specific gravity is high, so that the anchor 1 can be structured to be smaller as a whole and easily recycled. - 特許庁

パワー半導体ユニットの小形化を図りながらも、パワー半導体モジュールから制御基板へのノイズの影響を大幅に低減する。例文帳に追加

To significantly reduce the impact of noise from a power semiconductor module on a control board, while making a power semiconductor unit compact. - 特許庁

本体１の一側に沿ってローディングプレート25が移動し、ローディングプレート25を含めた駆動機構を小形化できる。例文帳に追加

The plate 25 moves along the one side of the main body 1 and the driving mechanism including the plate 25 can be miniaturized. - 特許庁

少なくとも奥行き側を小形化することのできる照射方向を可変可能な照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus reduced in size at least with depth side, and changeable in the irradiation direction. - 特許庁

電動パーキングブレーキ装置において、ロスストロークを減少させることによりハウジングを小形化して製造コストを減少させる。例文帳に追加

To miniaturize a housing and to reduce manufacturing costs by reducing stroke loss in an electric parking brake device. - 特許庁

液晶表示装置を構成する回路素子に印加される最大電圧を引き下げて、消費電力を低減するとともに装置を小形化する。例文帳に追加

To decrease power consumption and also make the device compact by reducing a maximum voltage applied to circuit elements constituting the liquid crystal display device. - 特許庁

配置面積が小さく、装置の小形化を図ると共に、主回路配線の冷却を効果的に行うことができる電力変換装置を得る。例文帳に追加

To obtain power conversion equipment which can downsize itself, thanks to its small arrangement area, and also can effectively cool main circuit wiring. - 特許庁

ダイバーシチ方式のアンテナを有する小形携帯無線機を人が手に持った時の、手によるアンテナ性能の劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce deterioration in antenna performance due to a hand when the person holds a small-sized portable radio device having a diversity type antenna in his hand. - 特許庁

従って、カバー７にレンズ部２０を一体に形成することにより、光通信ユニット４の小形化を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, by forming the lens 20 integrally on the cover 7, the optical communication unit 4 can be downsized. - 特許庁

電磁波の放射効率を低下させずに小型化が可能な構成を有し、小形の無線通信機器に適したアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device which can be made compact without lowering radiation efficiency of an electromagnetic wave and suitable to compact radio communication equipment. - 特許庁

導電率センサを、小形かつ高精度化して、吸収式冷温水機の冷却水の水質管理などの信頼性を高める。例文帳に追加

To provide a downsized conductivity sensor of high precision to enhance reliability for water quality control for cooling water and the like in an absorption type cold and hot water machine. - 特許庁

本発明によれば上ケース、下ケースを合せて固定するスペースが必要でないことからその分装置全体を小形化することができる。例文帳に追加

The space for putting the upper and lower cases together for fixing is not required, thus miniaturizing the entire equipment. - 特許庁

小形の設備で、短時間に鉛化合物のスラッジから鉛合金を得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for obtaining a lead alloy from lead compound sludge in a short time by using a compact equipment. - 特許庁

アンテナ装置を設置する場合に、ブラケットを使用せずに、容易に設置することができると共に、装置全体の構成を小形化する。例文帳に追加

To easily install an antenna system without using a bracket and to make the entire system configuration small. - 特許庁

スイッチ出力のモードに対して合理的な構成と小形化が実現できるとともに固定ピックアップ部の異常を検出可能とする。例文帳に追加

To realize reasonable constitution and miniaturization for a switch output mode, and to detect the abnormality of a fixed pickup portion. - 特許庁

放射線の検出器の小形化を維持でき、検出器の高い分解能にも対応でき、かつ、コリメータ及び検出器の製造コストを抑える。例文帳に追加

To maintain small-sizing of detector of radiation, respond to high resolution of the detector and suppress the manufacturing cost of collimator and detector. - 特許庁

例えばＣＭＰ研磨装置において、金属イオンの汚染等を防止でき、また、より小形化し得るロータリジョイントの配管接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe connecting structure for a rotary joint preventing contamination such as metal ions and further miniaturized, for example, in a CMP polishing device. - 特許庁

遠心ポンプ部を２つ備えたダブルポンプにおいて、小形コンパクト化と、部品点数の削減と、コスト低減を図ることを目的としている。例文帳に追加

To provide a compact double pump, provide with two centrifugal pump parts and capable of reducing the number of parts and cost. - 特許庁

エレベーターのブレーキ制御装置に使用する電磁接触器を小形化し、かつ安価で信頼性を高くする。例文帳に追加

To minimize an electromagnetic contact unit used in a brake controller of an elevator and to provide the brake controller of high reliability with the low cost. - 特許庁

簡単な構成でトラッキング誤差信号およびチルト信号を検出することができ、小形化可能な光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device in which a tracking error signal and a tilt signal can be detected with a simple constitution and which can be miniaturized. - 特許庁

プリーツフィルターを通過する気流の損失を低減できるとともに、小形化を図る場合に適する電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of reducing the loss of an airflow passing through a pleated filter and suitable for miniaturization. - 特許庁

また、金属製シート９を用いることにより、内部構造の厚みを減らすことができ、導波路型光モジュールの小形化が可能となる。例文帳に追加

Further, by using the metallic sheet 9, the thickness of an internal structure is reduced, and the waveguide type optical module is miniaturized. - 特許庁

インバータ装置の故障半導体素子の特定をなし且つその小形化と関連機器間配線数の低減とを図る。例文帳に追加

To locate the faulty semiconductor device of an inverter device, and moreover to aim at downsizing and reduction of the number of wirings among related apparatuses. - 特許庁

この導電体８により発光管３の始動電圧が低減でき、小形で簡略化された点灯回路２を使用することができる。例文帳に追加

The starting voltage of the arc tube 3 can be lowered by the electric conductors 8, and a small and simplified lighting circuit 2 can be used. - 特許庁

モータの種類やその冷却機構に関わらず、発熱部を効率的に冷却することができ、また小形化したサーボ制御装置を得ること。例文帳に追加

To offer a servo controller which can efficiently cool a heating part, regardless of the kind of motor and its cooling mechanism, and which can be also reduced in size. - 特許庁

信号の検出精度を向上することができ、小形化を図ることができる光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device which can exhibit the improved accuracy of signal detection and can be miniaturized. - 特許庁

メモリセルアレイ全体で均一に読書可能で、センシング電圧を低下させ小形化可能な不揮発性強誘電体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile ferroelectric memory device in which reading can be performed uniformly in a whole memory cell array, and which can be miniaturized by reducing sensing voltage. - 特許庁

バルク波などのモード変換による反射波損失を抑圧し、反射器の反射率を向上させて、かつ反射器の小形化を得る。例文帳に追加

To improve reflectivity of a reflector and to obtain the small reflector by suppressing reflected waves losses due to mode conversion in bulk waves, etc. - 特許庁

数値キーを見なくとも、片手で数値が正確に入力でき、装置を小形化することが可能な入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input apparatus with which numerical values can be precisely input with one hand without looking at numerical keys and which can be downsized. - 特許庁

冷媒対水（または、冷媒対被熱交換液）熱交換器の形状を改良し、ヒートポンプ給湯機の小形化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize a heat pump type water heater by improving shape of a refrigerant-water (or refrigerant-heat exchange liquid) heat exchanger. - 特許庁

光学ファインダ内のズームレンズ移動機構を小形化することができる等の利点を有する光学ファインダ及びカメラを提供。例文帳に追加

To provide an optical finder and a camera having a merit that a zoom lens moving mechanism in the optical finder is made small in size. - 特許庁

簡単な構成でありながらレンズの移動精度を向上できて小形化にも好適なレンズ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens driving device capable of improving the precision of the lens movement with a simple composition suitable for miniaturization of the device. - 特許庁

小形化することができ、安定したプッシュプル信号を生成することのできる光ピックアップ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical pickup system which can be made small and generate stabilized push-pull signals. - 特許庁

小形かつ薄形化に有利で、高効率な液晶パネル冷却構造を有した液晶プロジェクタ等の光学装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical device such as a liquid crystal projector having high-efficiency liquid crystal panel cooling structure advantageous to make the device small in size and thin in thickness. - 特許庁

ＳＦ６ガスに較べて絶縁性能の低い絶縁ガスを使用しても小形化が可能な真空遮断器を得る。例文帳に追加

To obtain a vacuum breaker capable of downsizing even if insulation gas having lower insulation performance compared to SF6 gas is used. - 特許庁

漏電引外し装置の小形，コンパクト化が図れるようにその構成部品の連繋，配置構造を改良する。例文帳に追加

To improve a structure to link and dispose the components of a leakage tripping device so that the device can be miniaturized and made compact. - 特許庁

外被ユニット内での不純物捕捉をせまい空間で実施でき、外被ユニットの小形化が可能なガス絶縁母線を提供する。例文帳に追加

To provide gas insulating bus line which can handle capture of impurities within an enclosure in a narrow space and enclosure unit can be made smaller in size. - 特許庁

燃料電池内への外気の進入の防止を図ることができるとともに、小形化を図ることができる燃料電池発電装置を得る。例文帳に追加

To obtain a fuel cell power generating device capable of achieving prevention of ingress of outside air into a fuel cell, and of achieving downsizing. - 特許庁