「小練」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は小麦粉と卵をかきまぜて練り粉を作った.例文帳に追加

She beat flour and eggs into a paste.  - 研究社 新和英中辞典

小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。例文帳に追加

Because novels, just like paintings, need you to practice. - Tatoeba例文

小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。例文帳に追加

Because, in the same way as painting, practice is essential for novels. - Tatoeba例文

（小さい子供）がトイレを使用するよう訓練する例文帳に追加

train (a small child) to use the toilet  - 日本語WordNet

練り粉でできた付着力のある小さな円盤状の物例文帳に追加

a small adhesive disk of paste  - 日本語WordNet

練習に用いた複葉の小型飛行機例文帳に追加

a small airplane used to practice flying  - EDR日英対訳辞書

能装束の,白い練り絹の小袖物例文帳に追加

white glossed silk garment used in noh theater  - EDR日英対訳辞書

小麦粉を練って作る,うどんに似た食べ物例文帳に追加

a type of food, called {"noodles stewed with vegetables"}  - EDR日英対訳辞書

小麦紛を練って薄く伸ばし,細長く切った麺例文帳に追加

a food made out of flour and egg, called noodle  - EDR日英対訳辞書

彼は新作の小説の筋を練った例文帳に追加

He designed a plot for his new novel. - Eゲイト英和辞典

小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。例文帳に追加

Because novels, just like paintings, need you to practice.  - Tanaka Corpus

五七日（いつなのか）…「小練忌（しょうれんき）」例文帳に追加

Itsunanoka (the 35th day from the date of one's death)---'Shorenki (the 35th day from the date of one's death)'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦粉に食塩水を加えてよく練って生地を作る。例文帳に追加

Add brine to flour and knead the mixture to make dough.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦粉に味噌を練りこんで蒸したもの。例文帳に追加

It is a steamed cake made out of kneaded flour dough mixed with miso paste.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小五郎は、これまで通り練兵館塾頭をこなした。例文帳に追加

Kogoro thus continued to work as the head of the Renpeikan as before.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦粉食品用練込油脂組成物例文帳に追加

PASTY OIL AND FAT COMPOSITION FOR WHEAT FLOUR FOOD - 特許庁

第3節試練に直面する中小企業例文帳に追加

Section 3 Challenges SMEs are facing - 経済産業省

かつて、訓練を受けて小鳥を攻撃した、旧世界の小さいハヤブサ例文帳に追加

small Old World falcon formerly trained and flown at small birds  - 日本語WordNet

微小間隙に、粉体組成物を水及び／又はアルコールで練り込んだ混練物（１２）を封入する。例文帳に追加

The small clearance is sealed with a kneaded material (12) formed by kneading a powder composition with water and/or alcohol. - 特許庁

混練ステップによりコア材にコア材よりも小さい導通材を付着するよう混練される。例文帳に追加

Conductive materials smaller than a core material are attached to the core material by a kneading step. - 特許庁

混練前の湿潤時では、クリアランスが大きすぎ、混練後の希釈時にはクリアランスが小さすぎるという問題点をなくし、均一な混練が行え、効率よく混練作業が行える混練装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a kneader which caries out uniform kneading by solving a problem that a clearance is too large in a wetting state before kneading and too small in a diluting state after kneading, thereby making kneading operation efficient. - 特許庁

彼は、小学校のころから野球チームに入り練習してきました。例文帳に追加

He has been practicing in a baseball team since he was in elementary school.  - Weblio Email例文集

ウイーンで交配され訓練された小型で丈夫な競争馬例文帳に追加

a compact and sturdy saddle horse that is bred and trained in Vienna  - 日本語WordNet

特にポロ競技用に飼育され訓練された敏捷な小馬例文帳に追加

a small agile horse specially bred and trained for playing polo  - 日本語WordNet

練り粉を小さなボールかひも状にしてゆでたり、蒸したりしたもの例文帳に追加

small balls or strips of boiled or steamed dough  - 日本語WordNet

小さいフランクフルトソーセージをビスケットの練り粉で包んで焼いたもの例文帳に追加

small frankfurters wrapped in biscuit dough and baked  - 日本語WordNet

ある特殊の犯罪を扱うように訓練された小さな警官隊例文帳に追加

a small squad of policemen trained to deal with a particular kind of crime  - 日本語WordNet

練って延ばした小麦粉の中に果物や肉を入れてオーブンで焼いた食べ物例文帳に追加

a pastry case filled with meat or fruit and baked in an oven  - EDR日英対訳辞書

グルテンは、水で練った小麦粉に含まれるたんぱく質のひとつである。例文帳に追加

Gluten is a type of protein contained in the water and wheat flour mixture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦粉を練って緒のように結び、油で揚げたもの。例文帳に追加

It is made by kneading wheat flour, knotting it like a cord, and frying it in oil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，米国で小型機の飛行訓練を受けることができます。例文帳に追加

Then you are permitted to get flight training on small planes in the United States. - 浜島書店 Catch a Wave

小さなトルクで、凝固材と土砂とを、効率良く混練り可能とする。例文帳に追加

To knead a solidifying agent and sediment together efficiently by small torque. - 特許庁

〔4〕認定職業訓練を行う中小企業事業主等に対する補助例文帳に追加

4) Subsidizing SME entrepreneurs, etc., providing accredited vocational training. - 経済産業省

精練に要する時間を大幅に短縮し、精練に用いる水の量を最小限とし、水の処理費用を抑えた、布の精練法及び精練装置の提供。例文帳に追加

To provide a scouring method and a scouring apparatus for cloth, effective for remarkably shortening the time necessary for scouring, minimizing the quantity of water for scouring and suppressing the processing cost for water. - 特許庁

そして、練習処理を実行すると、練習設定処理にて抽出した小節について最大練習回数との差分に相当する回数分の練習を指示する。例文帳に追加

After the practice process is performed, practice of the measures extracted in the practice setting process is directed in the frequency corresponding to the difference between the maximum practice frequency. - 特許庁

ポンプ型練り歯磨き小出し器に取付けるようになったデンタルフロス小出し器を提供する。例文帳に追加

To provide a dental floss dispenser mounted on a pump type toothpaste dispenser. - 特許庁

風味の優れた生餡、粉末餡、練り餡、茹で小豆および冷凍茹で小豆例文帳に追加

TASTY UNSWEETENED BEAN JAM POWDERED SWEET BEAN JAM, KNEADED SWEET BEAN JAM, BOILED RED BEAN AND FROZEN BOILED RED BEAN - 特許庁

被混練物の分散サイズを迅速かつ容易に微小化することができる混練装置およびそれを用いた樹脂製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a kneading device and a method for manufacturing resin using it for quickly and easily obtaining kneaded material of minute dispersion size. - 特許庁

ロープの訓練用器具に対する長さ調整代を十分とることができ、しかも小型化が図れて訓練の邪魔にならない。例文帳に追加

To provide a rope fastener and training equipment allowing a suffi cient margin for adjusting the length of a rope for the training equipment and capable of miniaturization so that it becomes not an obstacle in the training. - 特許庁

微小気泡を利用した魚肉練製品の殺菌製造方法及びこの製造方法により得られる無菌魚肉練製品例文帳に追加

METHOD FOR STERILIZING/PRODUCING FISH-PASTE PRODUCT COMPRISING MAKING USE OF MINUTE BUBBLE, AND ASEPTIC FISH-PASTE PRODUCT OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

混練装置において、混練の効率を向上し、短時間で分散サイズが小さくすることができるようにする。例文帳に追加

To provide a kneader capable of increasing kneading efficacy to obtain a small dispersion size in a short period of time. - 特許庁

別体の解繊装置を用いることなく材料の解繊および混練を行うことのできる、小型かつ安価な、新しい混練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small, inexpensive and new kneading apparatus for defibrating and kneading a material without using another defibrating unit. - 特許庁

フライトから欠け落ちた小片が最終的な混練製品のコンタミネーションとならない混練用セグメントを提供する。例文帳に追加

To provide a kneading segment configured to prevent a small piece that has fallen from a flight from contaminating a final kneaded product. - 特許庁

構造上、シリンダやスクリュに発生する局所的な力を抑えつつ、被混練物に加わるせん断力を小さくし発熱を小さくすることができる同方向二軸混練機のシリンダ及びそれを用いた同方向二軸混練機及びそれによる混練方法を提供する。例文帳に追加

To provide the cylinder of the same direction twin-screw kneader which can control heat generation by reducing shearing force applied to a material to be kneaded while suppressing local force generated in the cylinder and the screws, the same direction twin-screw kneader machine using the cylinder, and a kneading method by the kneader. - 特許庁

バット状のゴルフ練習用クラブＡであって、大径部１と該大径部１より径の小さい小径部２と該小径部２からグリップ部４に至るに従って漸次径小となるテーパ部３とよりなるゴルフ練習用クラブ。例文帳に追加

The invention relates to a bat-like golf swing practice club A which consists of a large-diameter part 1, a small-diameter part 2 having a smaller diameter than the large-diameter part 1, and a tapered part 3 which gradually becomes smaller in diameter from the small-diameter part 2 to a grip end 4. - 特許庁