「小胞の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

半連胞スポンジのシール８は、迷路状の構造を呈しているため、重合トナーや小粒径トナーの漏出を効果的に防止することができる。例文帳に追加

The semicontinuous cell sponge seal 8 has maze-like structure, so that the leakage of the polymerized toner and the small grain diameter toner can be effectively prevented. - 特許庁

水性相に分散した少なくとも１つの非被覆顔料と非イオン性の脂質小胞体を含有する水性組成物およびその調製方法例文帳に追加

AQUEOUS COMPOSITION CONTAINING AT LEST ONE NON-COATED PIGMENT AND NONIONIC LIPID MICROSOME DISPERSED IN AQUEOUS PHASE AND PREPARATION THEREOF - 特許庁

所定濃縮率の多血小板血漿（PRP）と、骨形成能を有する細胞とを組み合わせて骨又は歯周組織形成用の組成物とする。例文帳に追加

This composition for forming the bone or periodontium is composed of a combination of platelet-rich plasma (PRP) of a predetermined concentration rate and cells with osteogenic ability. - 特許庁

シート状の細胞培養物の強度測定を行う際に、解離状態を機械的に評価することにより測定のバラツキを最小限にする。例文帳に追加

To minimize variation of a measurement by mechanically evaluating a dissociative state when measuring the intensity of a sheet-like cell culture. - 特許庁

多重小胞リポソーム(MVL)製剤からの封入された活性化合物の放出速度は中性脂質成分の選択により改変される。例文帳に追加

The rate of release of the encapsulated active compound from the multivesicular liposomal (MVL) formulation is modified by selection of a neutral lipid component. - 特許庁

公知のミニブタよりも、成熟時の体重がさらに少ない、超小型ブタ及びその細胞を提供すること。例文帳に追加

To provide a micro pig which has a smaller body weight on mature than that of a known mini pig, and to provide a cell thereof. - 特許庁

小胞体ストレス改善作用の評価方法、およびその評価方法に基づくスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide an evaluation method of an endoplasmic reticulum stress amerioration action, and a screening method based on the evaluation method. - 特許庁

複数並べられた押さえ棒の間隔は、カソード極の集電体が内包する小胞体の平均粒径よりも大きくする。例文帳に追加

The interval for a plurality of pressing bars are bigger than an average particle diameter of small foams involved by a collector of the cathode electrode. - 特許庁

本発明は被験者由来の試料中の小胞体発信アポトーシスシグナルを測定することを特徴とする、心不全の判定方法を提供する。例文帳に追加

The method for determining the heart failure involves measuring an endoplasmic reticulum-transmitting apoptosis signal in a sample derived from a subject. - 特許庁

この微小発酵器デバイスは、１ｍｌ未満の容量を有する１つ以上の細胞増殖チャンバー（１０）を備える。例文帳に追加

The microfermentor device includes one or more cell growth chambers (10) having a volume of less than 1 ml. - 特許庁

本発明は、マイクロキャリアを調製する方法、高い細胞密度でバイオリアクターに接種するための方法、ウイルスに対するプロデューサー細胞の感染性を増大させること、プロデューサー細胞の細胞周期を同調させることを通じて産生収率を増大させる方法、および外因性トランスジーンの有害な効果を最小化する方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides methods of preparing microcarriers, methods for seeding bioreactors at high cell density, increasing the infectivity of the producer cells to the virus, methods to increase product yield through synchronization of the cell cycle of the producer cells, and methods to minimize the deleterious effects of exogenous transgenes. - 特許庁

Ser Gln配列を含んでなる細胞接着性最小アミノ酸配列（Ａ）と、補助アミノ酸配列（Ｂ）とからなることを特徴とする細胞接着性ポリペプチドを用いる。例文帳に追加

This cell adhesion polypeptide is characterized by consisting of (A) the smallest cell adhesion amino acid sequence containing a Ser Gln sequence and (B) an assistant amino acid sequence. - 特許庁

脂肪由来幹細胞（ＡＳＣ）と、線維芽細胞増殖因子（ＦＧＦ）および血小板由来増殖因子（ＰＤＧＦ）からなる群より選択される少なくとも１つの因子とを含む治療剤または予防剤。例文帳に追加

Provided is a therapeutic agent or prophylactic agent comprising adipose-derived stem cells (ASC) and at least one factor selected from the group consisting of a fibroblast growth factor (FGF) and a platelet-derived growth factor (PDGF). - 特許庁

小胞体ストレス依存的なフレームスイッチ型スプライシングを受けることによる、動物組織又は細胞において発現するスプライシングされたＸＢＰ１遺伝子の変化をin vitroで検出する方法を提供する。例文帳に追加

The method for detecting a change of a spliced XBP1 gene expressed in an animal tissue or cell in vitro comprises receiving a frame switch type splicing dependent on endoplasmic reticulum stress. - 特許庁

本発明は、上皮細胞成長因子や繊維芽細胞成長因子を分解することなく、分子量の小さいシアル酸を含有する化粧料や育毛剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic or hair grower that does not decompose epidermal cell growth factor (EGF) and fibroblast growth factor (FGF) and contains a sialic acid having a low molecular weight. - 特許庁

細胞またはウイルス溶解用の電気分解素子を備える微小流体素子、およびそれを用いて細胞またはウイルスを溶解する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microfluidic device comprising electrolysis device for lysing cell or virus and to provide a method for lysing cells or virus using the same. - 特許庁

細胞内微小オルガネラの一つであるゴルジ装置への選択的な移行能を有するターゲティング用リポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a liposome for targeting, having selective migration ability to a Golgi apparatus which is one of an intracellular fine organelle. - 特許庁

これに加え、半径が既知の脂質膜小胞から得た同様の蛍光強度データ、又は別途に測定した脂溶性蛍光色素の単位膜面積当たりの蛍光強度／水溶性蛍光色素の単位体積当たりの蛍光強度データと対比し、脂質膜小胞のサイズを決定する。例文帳に追加

The size of the lipid membrane vesicle is determined in addition thereto by comparison with a similar fluorescent intensity data obtained from the lipid membrane vesicle of a known radius, or a separately measured fluorescent intensity data per unit membrane area of the fat-soluble fluorescent pigment/fluorescent intensity data per unit volume of the water-soluble fluorescent pigment. - 特許庁

提供された細胞を培養して必要細胞数まで増殖させる培養工程に先立って、提供された細胞の一部を取り出して、該細胞のテロメア長Ｔを測定するテロメア長測定ステップＳ２と、該テロメア長測定ステップＳ２において、所定値より小さいテロメア長Ｔが測定されたときに、培養を中止すべき旨の判定を行う判定ステップＳ３とを備える培養検査方法を提供する。例文帳に追加

A culture test method, prior to a culturing process for culturing offered cells to proliferate them until they come to a necessary number, is provided, comprising the step S2 of extracting part of the offered cells and measuring the telomere length T thereof and the step S3 of judging that the culture should be suspended when the thus measured telomere length T is shorter than a predetermined value. - 特許庁

面積を確保して分離能力を高めつつ、体積を小さくコンパクトに構成することができる細胞分離用電極ユニット及び細胞分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode unit for separating cells, constituted so as to have a small and compact volume while improving separation ability by securing the area, and to provide a cell separation device. - 特許庁

小さい、通常単細胞の生殖体で、特にある種のバクテリア、藻類、菌類や無花植物がつくる例文帳に追加

a small usually single-celled asexual reproductive body produced by many nonflowering plants and fungi and some bacteria and protozoans and that are capable of developing into a new individual without sexual fusion  - 日本語WordNet

正常時からリンパ球を含む多くの細胞の表面に存在している小さな蛋白で、血液や尿にも少量含まれる。例文帳に追加

a small protein normally found on the surface of many cells, including lymphocytes, and in small amounts in the blood and urine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

白血球（特に顆粒球とマクロファージ）の生産や血小板になる細胞の産生を増加させる物質。例文帳に追加

a substance that helps make more white blood cells, especially granulocytes, macrophages, and cells that become platelets.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、転移した乳がん、進行した卵巣がん、進行または転移した非小細胞肺がんの治療薬として、他の薬物と併用されることもある。例文帳に追加

it is also used together with other drugs to treat breast cancer that has spread, advanced ovarian cancer, and non-small cell lung cancer that is advanced or has spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

化学療法を受けている一部のがん患者に対して血液細胞（特に血小板）の数を増加させる目的で用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to increase the number of blood cells, especially platelets, in some cancer patients receiving chemotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列の数は、ポリペプチド（Ｂ）１分子当たり３〜５０個であることが好ましい。例文帳に追加

The number of the minimum amino acid sequences representing the adherent cell signal is preferably 3-50 per molecule of the polypeptide (B). - 特許庁

種々の環境から採取された細胞およびウイルス由来の核酸が、微小流体技術を利用して精製および発現され得る。例文帳に追加

Nucleic acid derived from cells and viruses sampled from a variety of environments may be purified and expressed utilizing microfluidic techniques. - 特許庁

ホモシステイン誘導小胞体(ER)蛋白Herpに結合するモノクローナル抗体又はその機能断片である。例文帳に追加

Provided is a monoclonal antibody binding to a homocysteine-induced endoplasmic reticulum (ER) protein Herp or its functional fragment. - 特許庁

動脈硬化や再狭窄等の病巣における血小板の凝集を再現した細胞培養系を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture system wherein a blood platelet coagulation in a lesion such as of arteriosclerosis or restenosis is reproduced. - 特許庁

細胞支持層７には、大きい孔径を有する複数の巨大孔５と小さい孔径を有する複数の連通孔６とが形成されている。例文帳に追加

The cell supporting layer 7 is provided with plural huge holes 5 having large hole diameters and plural open pares 6 having small pore diameters. - 特許庁

小胞体シグナル配列ペプチドと少なくとも１個の他のペプチドを含有する免疫原性キメラタンパク質を開示する。例文帳に追加

To provide immunogenic chimeric proteins comprising endoplasmic reticulum signal sequence peptides and at least one other peptide. - 特許庁

その結果、小細胞性肺癌に特異的に発現上昇しているものとして、ＣＤＣ７Ｌ１キナーゼが選別された。例文帳に追加

As a result, the CDC7L1 kinase is screened as being increasedly expressed specifically to parvicellular lung cancer. - 特許庁

観察効率が向上すると共に小型且つ簡単なスキャニング光学系で、培養中の細胞から所定の情報を検出する。例文帳に追加

To provide an apparatus for cell culture detection, with which observation efficiency is improved and prescribed information is detected from cells during culture by a small-sized and simple scanning optical system. - 特許庁

血管内に留置した後、表面における内皮細胞層の形成が早く、かつ血小板の粘着が少ないステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent capable of quickly forming an endothelial cell layer on the surface with reduced adhesion of platelets after retained within a blood vessel. - 特許庁

本発明はまた、本発明の細菌の培養中、培地中に放出される小胞を含む組成物を提供する。例文帳に追加

Compositions comprising vesicles are also provided that, during culture of bacteria, vesicles are released into the culture medium. - 特許庁

流体中の小さな粒子、細胞、バクテリア、ウイルス、タンパク質分子を観察するためのマイクロリアクターに関する。例文帳に追加

To provide a microreactor for observing a fine particle, a cell, a bacterium, a virus, and a protein molecule in a fluid. - 特許庁

また、連通孔６の孔径は、目的細胞の径より大きい孔径から小さい孔径まで分布している。例文帳に追加

The pore diameters of the open pares 6 are distributed from pore diameters larger than those of objective cells to the pore diameters to pore diameters smaller than those of the objective cells. - 特許庁

また、抗血小板用医薬組成物の製造方法では、前記の各種タンパク質又は形質転換細胞を使用する。例文帳に追加

The method for production of the pharmaceutical composition for antiplatelet comprises use of the various proteins and transformant cells. - 特許庁

油水相を有した油水サブミクロンエマルジョンを含んでおり、該サブミクロンエマルジョンはその中に分散された状態で複数の二分子層小胞を含んでおり、該小胞の平均粒度が４５０ｎｍ以下であり、一種類の小胞が油性液状脂質相であるとともに他の種類の小胞が液相であり、該脂質相が脂質相を形成する非イオン油性液状脂質材料中に可溶化されたディスラノールを含んでいる。例文帳に追加

This composition comprises an oily water submicron emulsion having an oily water phase and the submicron emulsion contains several bilayer follicles in a dispersed state, wherein the follicle has ≤450 nm mean particle diameter, one kind of the follicle is an oily liquid lipid phase, the other kind of the follicle is a liquid phase and a nonionic oily liquid lipid material having a lipid phase of the mentioned above contains solubilized dithranol. - 特許庁

通常のリン脂質ＰＥＧと同様の添加量で使用することができるとともに、脂質小胞体の表面の水和層を増大することができ、脂質小胞体の安定性を向上させることができ、かつ、簡便に製造することができる新規な脂質誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new lipid derivative that can be used in an amount similar to that of an ordinary phospholipid PEG, can expand a hydrated layer on a surface of a lipid vesicle, can improve stability of the lipid vesicle and can be readily produced. - 特許庁

細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列を１分子中に少なくとも１個含有してなるポリペプチド（Ｂ）を有する培養基材と、サイトカイン（Ｃ）を有する培地とを用いて未成熟肥満細胞（Ｄ）を成熟肥満細胞（Ａ）へ分化誘導することを特徴とする成熟肥満細胞（Ａ）の生産方法を用いる。例文帳に追加

The method for producing the mature mast cell (A) comprises subjecting an immature mast cell (D) to differentiation induction to the mature mast cell (A) by using a culture substrate having a polypeptide (B) containing at least one minimum amino acid sequence representing an adherent cell signal and a medium having a cytokinin (C). - 特許庁

免疫細胞の一種で、アレルギー反応や喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during allergic reactions and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、感染、アレルギー反応、または喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during infections, allergic reactions, and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内皮細胞における血小板および白血球媒介損傷および炎症を阻害可能にする方法の提供。例文帳に追加

To provide a method to render endothelial cells capable of inhibiting platelet- and leukocyte-mediated injury and inflammation. - 特許庁

細菌、血小板、細胞および結石等の付着を抑制する機能を有する医療材料を提案するにある。例文帳に追加

To provide a medical material having a function to suppress the adhesion of bacteria, blood platelets, cells, calculi, etc. - 特許庁