1016万例文収録!

「少陰」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

少陰の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1055



例文

例文帳に追加

Onmyo no shozoku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

属(延暦16年)。例文帳に追加

Onmyo no shozoku 798.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽師ゲーム化』例文帳に追加

"Shonen Omyoji The Game"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その年はドアのに隠れた。例文帳に追加

The boy hid behind the door. - Tatoeba例文

例文

その年はドアのに隠れた。例文帳に追加

The boy hid behind the door.  - Tanaka Corpus


例文

陽師』(結城光流)例文帳に追加

"Shonen Omyoji" (Juvenile Onmyoji) (Mitsuru YUKI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さまでし賢くなりました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to become a little smarter.  - Weblio Email例文集

し左へ寄ってくれないか, になるから.例文帳に追加

Please move a little to the left; you are in my light.  - 研究社 新和英中辞典

その痩せた男は膝を曲げて日し休んだ。例文帳に追加

The thin man paused in the shade with his knees a little bent. - Tatoeba例文

例文

その痩せた男は膝を曲げて日し休んだ。例文帳に追加

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.  - Tanaka Corpus

例文

陽師』(結城光流原作)例文帳に追加

"Shonen Omyoji" (Juvenile Onmyoji) (Written by Mitsuru YUKI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気体放出のないマイクロチップ例文帳に追加

MICROCHIP NEGATIVE ELECTRODE WITH LESS GAS EMISSION - 特許庁

鉛溶出のない極線管用ネックガラス例文帳に追加

NECK GLASS FOR CATHODE-RAY TUBE REDUCED IN LEAD ELUTION - 特許庁

鉛溶出のない極線管用ガラス例文帳に追加

GLASS FOR CATHODE-RAY TUBE REDUCED IN LEAD ELUTION - 特許庁

鉛溶出のない極線管用ファンネルガラス例文帳に追加

FUNNEL GLASS FOR CATHODE-RAY TUBE REDUCED IN LEAD ELUTION - 特許庁

影のない照明視野を形成する照明体例文帳に追加

LIGHTING MATTER TO FORM LIGHTING FIELD HAVING LESS SHADOW - 特許庁

面の影響がよりない視差画像を生成すること。例文帳に追加

To generate a parallax image with less impact of hidden surfaces. - 特許庁

内部事務一般を管理する判官である陽允は、正式に陽大允・允のダブル配置となった。例文帳に追加

Onmyo no jo, the position of judge overseeing general internal affairs split into 2 positions; Onmyo no daijo and Onmyo no shojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の冷極管2a,2bのうち、なくとも一本の冷極管の内径を、他の冷極管の内径よりも大きくすることにより、内径の大きい冷極管を先に点灯させ、他の冷極管が点灯し易くする。例文帳に追加

Inside diameter of at least one of cold-cathode tube among a plurality of cold-cathode tubes is made larger than those of the others to make the tube of larger diameter light up, in advance so that the other tubes can light up easily. - 特許庁

支持部材の第1極構体と第2極構体との間の領域、及び、支持部材の前記第2極構体と第3極構体との間の領域のうちのなくとも一方に、なくとも一つの貫通孔が形成されている。例文帳に追加

At least one through-hole is formed, at least in either of a region between the first cathode structure and the second cathode structure of the support member, and a region between the second cathode structure and the third cathode structure of the support member. - 特許庁

その女に対するいじめ方の湿さには唖然(あぜん)とした. 例文帳に追加

I was completely dumbfounded at the underhand and cruel way in which the girl had been harassed [tormented] by them.  - 研究社 新和英中辞典

「散歩に行かない?」「もうし日がってからにしようよ」例文帳に追加

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until the sun goes down a bit." - Tatoeba例文

悪いがになってしまっているんだ,し動いてくれないかい例文帳に追加

I'm afraid you're in my light. Would you move a little? - Eゲイト英和辞典

ただ、これは同じく地理的要素を占う陽道とはし異なる。例文帳に追加

However, this is slightly different from Onmyodo, which also tells fortune based geographical elements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉛溶出のないカラー極線管用ファンネルガラス例文帳に追加

FUNNEL GLASS FOR COLOR CATHODE-RAY TUBE WITH LITTLE LEAD ELUTION - 特許庁

インバータ基板と冷極管との間の漏れ電流のなくする例文帳に追加

To reduce the leak current between an inverter substrate and a cold cathode tube. - 特許庁

前記極板は、なくとも一つの電子放出部を含む。例文帳に追加

The cathode plate includes at least one electron emission portion. - 特許庁

し前まで僕らはにかくれて、姿をさらした敵を撃っていたが、例文帳に追加

A moment since we were firing, under cover, at an exposed enemy;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

該第二極触媒層は該第一極触媒層の表面上に設置し、なくとも親水性材料を含み、該極微孔層は該第二極触媒層の表面上に設置する。例文帳に追加

The second cathode catalyst layer, at least containing a hydrophilic material, is arranged on a surface of the first cathode layer, and the cathode fine pore layer is arranged on a surface of the second catalyst layer. - 特許庁

家もなく、果樹もなく、先に進むにつれてあたりは気で寂しくなってきました。例文帳に追加

There were fewer houses and fewer fruit trees, and the farther they went the more dismal and lonesome the country became.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

陽極と極との間になくとも1層以上の発光層を有し、 極が、なくとも一つの金属酸化物を含み、極の光透過率が80%以上である有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

In the organic electroluminescent element having at least two or more luminescent layers between an anode and a cathode, the cathode contains at least one metal oxide, and the light transmittance of the cathode is 80% or higher. - 特許庁

ない部品点数で冷極管電流の応答性が良好で、冷極管を間欠点灯させる圧電トランスインバータ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric trans-inverter circuit having excellent response of a cold cathode ray tube current so as to intermittently light the cold cathode ray tube. - 特許庁

極集電体3のなくとも表面層が、活性極よりも単位面積あたり大きな酸化電流を消費する。例文帳に追加

At least the surface layer of the negative electrode collector 3 consumes a greater oxidation current per unit area than the active negative electrode. - 特許庁

前記極端子には、外装樹脂から露出している極露出部が、前記同一平面になくとも2箇所設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The cathode terminal is such that the cathode exposed parts are provided in at least two places, in the same plane. - 特許庁

極型蛍光ランプは、白熱電球や熱極型に比べて径が細く発熱量がないので、照明器具外形を薄型にできる。例文帳に追加

Since the cold cathode lamp has smaller diameter and generates smaller amount of heat than incandescent light bulb and hot cathode lamp, it is possible to make the lighting system thinner than the present. - 特許庁

異常影又は異常候補影を含むCT画像を表示する際にそれを見る者の疲労度をしでも軽減できるように表示する。例文帳に追加

To indicate a CT image including an abnormal shadow or a possibly abnormal shadow with little fatigue degree of an observer as far as possible. - 特許庁

嚢を受け止めてし引き上げ常に股のすぐ上の位置に保つ、ハンモック形状の嚢吊りを取り付けた男性用パンツ。例文帳に追加

This pair of men's pants is attached with a hammock-shaped scrotum hanging part for receiving the scrotum, pulling up a little and constantly holding on a position right above the thigh. - 特許庁

極5は、その厚さ(第1の極物51の厚さと第2の極物52の厚さとの和)がなくとも50nmとなるように形成されている。例文帳に追加

The cathode 5 is formed with the purpose that the thickness (sum of the thickness of the first cathode material 51 and the second cathode material 52) will be at least 50 nm. - 特許庁

極2と、これに接続された高周波電源5と、極2近傍にマグネトロン磁場発生手段(磁石20)と、極シース電圧V_Sを減させる手段(コイル21)とを有するプラズマ処理装置。例文帳に追加

This plasma treatment equipment has a cathode 2, a high-frequency power source 5 connected thereto, a magnetron magnetic field generating means (magnet 20) near the cathode 2 and means (coil 21) of decreasing a cathode sheath voltage VS. - 特許庁

前記コンデンサ素子には、なくとも1つの補助極リードフレームが接続され、前記補助極リードフレームと前記極リードフレームとが互いに接続されていることを特徴とする。例文帳に追加

At least one auxiliary cathode lead frame 22 is connected to a capacitor element 15, and the auxiliary cathode lead frame 22 and a cathode lead frame 21 are mutually connected. - 特許庁

ハイブリッド発電装置(10)は、極入口(56)と、再循環流路(122)に沿って極入口と流体連通する極出口(106)とを有するなくとも1つの燃料電池(72)を含む。例文帳に追加

The hybrid generator 10 comprises at least one fuel cell 72 having a negative electrode inlet 56 and a negative electrode outlet 106 in fluid communication with the negative electrode inlet along a re-circulation flow path 122. - 特許庁

なくとも陽極、該陽極より極側に正孔輸送性有機発光層、該正孔輸送性有機発光層より極側に絶縁層、および該絶縁層より反陽極側に極を有する有機電界発光素子とする。例文帳に追加

The organic electroluminescent element composed of an anode, a hole conductive organic luminous layer formed at cathode side of the anode, an insulation layer formed at cathode side of the hole conductive organic luminous layer, and a cathode formed at the opposite side of the anode. - 特許庁

また極板は、非金属導電物質のみからなる単一極板であってもよく、なくともチャンバの底部側へ向く下部表面が非金属導電物質よりなる2重極板であってもよい。例文帳に追加

The negative plate can be either a single negative plate made of only a non-metal conductive material or a double negative plate with at least a lower surface facing the bottom part of the chamber being made of a non-metal conductive material. - 特許庁

陽極33,極34にそれぞれ第2の電極1,2を接触させることにより、陽極31,極32の抵抗値を小さくして、陽極31,極32に電流が流れる際の発熱量をなくする。例文帳に追加

By letting each of the second electrodes 1, 2 contact to the positive electrode 33 and the negative electrode 34, resistance values of the positive electrode 31 and the negative electrode 32 are made to be reduced, and therefore when currents flow into the positive electrode 31 and the negative electrode 32, heat generation quantity are made to be reduced. - 特許庁

極側配線23を、極14の配置方向に沿って直線的に配置し、陽極側配線25を、なくとも極側配線23が配置されている部分では極側配線23に沿う方向に配置して表示パネル27を構成する。例文帳に追加

The display panel 27 is constituted by linearly arranging a cathode-side wire 23 along the arrangement direction of a cathode 14 and also arranging an anode-side wire 25 along the cathode-side wire 23 at least where the cathode-side wire 23 is arranged. - 特許庁

本固体電解コンデンサ10は、陽極20上になくとも誘電体層22、固体電解質層24および極導電層26を積層し、極導電層26上に極端子14が接続され、極導電層26が銀粒子を含む単一層からなるものである。例文帳に追加

In a solid electrolytic capacitor 10, at least a dielectric layer 22, a solid electrolyte layer 24, and a cathode conductive layer 26 are laminated on an anode 20, a cathode terminal 14 is connected to the top of the cathode conductive layer 26, and the cathode conductive layer 26 includes a single layer including silver particles. - 特許庁

第2陽()極リードタブ端子12は、第1周方向位置に対して第2周方向位置に対応する直近の陽()極箔の部分を巻き取り、さらに、陽()極箔をなくとも1周分巻き取った後の第2周方向位置に対応する陽()極箔の部分に接続される。例文帳に追加

The second anode (cathode) lead tab terminal 12 is connected to a portion of the anode (cathode) foil corresponding to a second position in a circumferential direction after winding up a closest portion of the anode (cathode) foil corresponding to the second position in the circumferential direction with respect to a first position in the circumferential direction and further winding up the anode (cathode) foil by at least one turn. - 特許庁

極先端の電流密度を大きくして輝度の高い極輝点を得るようにしても、極先端の溶損や変形がなく、極輝点の輝度や位置が長時間安定してランプ寿命の長い直流放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a direct-current discharge lamp having a small fusion loss or deformation of a cathode head, even if a cathode luminescent spot having high luminance is obtained by increasing a current density at the cathode head, and having the luminance or the position of the cathode luminescent spot, stabilized for long hours, and a long lamp life. - 特許庁

陽極12Bが配設された陽極室18と、極12Aが配設された極室14と、陽極室18と極室14を仕切るように配設された、陽イオンとイオンの両方或いはそれらのうちなくとも一方を通過させ得る隔膜5とを備える電解槽2を具備する。例文帳に追加

An apparatus has an electrolytic cell 2 having an anode chamber 18 having an anode 12B, a cathode chamber 14 having a cathode 12A, and diaphragm which is arranged to partition the anode chamber 18 and the cathode chamber 14 and allows cations and/or anions to pass through. - 特許庁

例文

陽極12Bが配設された陽極室18と、極12Aが配設された極室14と、陽極室18と極室14を仕切るように配設された、陽イオンとイオンの両方或いはそれらのうちなくとも一方を通過させ得る隔膜5とを備える電解槽2を具備する。例文帳に追加

This generator is provided with an electrolytic cell 2 consisting of an anode compartment 18 provided with an anode 12B, a cathode compartment 14 furnished with a cathode 12A and a diaphragm 5 set to demarcate the anode compartment 18 and cathode compartment 14 and permeable to both cation and anion or at least one between them. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS