「帰還率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

力率改善は、電力回生方式又は電圧帰還方式による力率改善回路を備える。例文帳に追加

For power factor improvement, a power factor improving circuit of a power regeneration system or a voltage feedback system is provided. - 特許庁

このＮＲ処理量を、圧縮誤差情報に基づいて、ＮＲ帰還率が１００％未満の画素については補正することなく出力し、ノイズリダクションのＮＲ帰還率が１００％以上の画素についてはその帰還率が１００％未満となるように補正して出力する。例文帳に追加

The NR process amount is outputted with no correction for the pixel of which NR feedback rate is less than 100% based on a compression error information, but is outputted after correction is applied for the feedback rate to be less than 100% about the pixel of which the NR feedback rate of noise reduction is 100% or more. - 特許庁

対して信長は、9月23日未明に急ぎ本隊を率いて摂津国から近江国へと帰還。例文帳に追加

In this situation, Nobunaga quickly returned to Omi Province from the Settsu, leading the main unit before dawn on November 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大野治房が軍勢を率い大和国郡山に出撃、制圧・略奪して帰還する。例文帳に追加

Harufusa ONO led the troops and sortied to Koriyama in Yamato Province and, after conquering and despoiling, returned to Osaka-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより分布帰還型回折格子２の回折効率を小さくしたレーザ構造を得る。例文帳に追加

Consequently, a laser structure where the diffraction efficiency of the distributed feedback diffraction grating 2 is decreased is obtained. - 特許庁

減衰器６は、パルス信号Ｓｏを所定の減衰率で減衰して帰還信号Ｓｆを生成する。例文帳に追加

An attenuator 6 produces a feedback signal Sf by attenuating the pulse signal So with a prescribed attenuation rate. - 特許庁

電流共振形コンバータに対して電圧帰還方式の力率改善回路１００を設ける。例文帳に追加

A voltage feedback power factor improving circuit 100 is provided for a current resonance converter. - 特許庁

又はアクティブクランプ回路に発生するクランプパルス電圧を力率改善回路に帰還させる。例文帳に追加

Or the clamp pulse voltage generated in the active clamping circuit is fed back to the power factor improvement circuit. - 特許庁

その出力端子18とバッファ回路10の出力側の第２の端子16との間に、電流を負帰還する帰還抵抗R2を接続して、その帰還抵抗R2と電流増幅率ｍを所定の値として、出力抵抗を負荷R_Lと同様の値に設定している。例文帳に追加

A feedback resistor R2 for negatively feeding back current is connected between its output terminal 18 and a second terminal 16 on the output side of the circuit 10, and an output resistance is set to be the same value as a load RL by setting the resistance R2 and the current amplification factor (m) to be prescribed values. - 特許庁

さらに、力率改善ダイオードＤ１を介して力率改善巻線Ｎｏ’からのパルス電圧を帰還する電圧帰還方式力率改善回路と、を備えるものである。例文帳に追加

Furthermore, it is equipped with a voltage feedback system of power factor improving circuit which feeds back the pulse voltage from power factor improving winding No' via a power factor improving diode D1. - 特許庁

と同時に、更に、増幅回路の増幅率と帰還回路の帰還率との関係により、出力信号が基本波モードの周波数で、かつ、高精度で得られる水晶発振器の製造方法である。例文帳に追加

At the same time, in the method of manufacturing the crystal oscillator, the output signal is obtained in the frequency of a basic wave mode with higher precision based upon the relation of the amplification factor of an amplifier circuit and the feedback rate of a feedback circuit. - 特許庁

ＮＲ帰還率が１００％以上になると判断される画素についてのみ、ＮＲ処理量を、帰還率が１００％未満となるように補正して使用する。例文帳に追加

Only with the pixel of which the NR feedback rate is expected to be 100% or more, the NR process amount is used by making correction so that the feedback rate comes to be less than 100%. - 特許庁

と同時に、更に、増幅回路の増幅率と帰還回路の帰還率との関係により、出力信号が２次高調波モードの周波数である水晶発振器が高精度で実現できる。例文帳に追加

Thus the quartz oscillator capable of generating an output signal of secondary harmonic mode frequency on the basis of relation between the amplification factor of an amplifier circuit and the feedback ratio of a feedback circuit can be highly accurately realized. - 特許庁

と同時に、更に、増幅回路の増幅率と帰還回路の帰還率との関係により、出力信号が基本波モードの周波数である水晶発振器が高精度で実現できる。例文帳に追加

Thus the quartz oscillator capable of generating an output signal of the basic wave mode frequency on the basis of relation between the amplification factor of an amplifier circuit and the feedback ratio of a feedback circuit can be highly accurately realized. - 特許庁

また、その反射された歪み電力は、サーキュレータ２２，２５を通じて増幅器３および増幅器７に帰還し、この歪み電力の増幅器３への帰還により、電力効率を向上させることができる。例文帳に追加

The reflected distortion electric power is fed back to an amplifier 3 and an amplifier 7 through circulators 22 and 25 and the feedback of the distortion electric power to the amplifier 3 improves the electric power efficiency. - 特許庁

帰還増幅器１４ｂには、所定の帰還率β１で分圧された高電圧発生回路１０の出力電圧が入力されていて、ゲインＡ１を有している。例文帳に追加

The feedback amplifier 14b has inputted the output voltage from the generating circuit 10 divided by a prescribed feedback rate β1 and obtains a gain A1. - 特許庁

帰還増幅器１６ｂには、所定の帰還率β２で分圧された高電圧発生回路１０の出力電圧と、基準電源１８からの基準電圧とが入力されていて、ゲインＡ２を有している。例文帳に追加

The feedback amplifier 16b has inputted the output voltage from the generating circuit 10 divided by a prescribed feedback rate β2 and a reference voltage from a reference power source 18 and obtains a gain A2. - 特許庁

インバータ回路の出力電流Ｉｏｕｔは、電流検出回路６によって検出され、帰還率係数を有し、帰還回路を形成する電流／電圧変換回路８により電圧信号に変換され、Ｖｆｂとなる。例文帳に追加

The output current Iout of the inverter circuit is detected by a current detecting circuit 6 and converted into a voltage signal Vfb by a current/voltage converting circuit 8 which has a feedback coefficient and forms a feedback circuit. - 特許庁

混成帰還型フィルタ入力ベクトルは、再符号化された部分のＣＣＫ符号化利得を反映しているので、推定されたチップ誤り率を減らし、判定帰還型等化器の性能を改善する。例文帳に追加

The hybrid feedback filter input vector reflects the CCK coding gain of its re-encoded portion thereby reducing the estimated chip error rate to improve the performance of the decision feedback equalizer. - 特許庁

フィラメントへの赤外線の帰還率を向上させ、ランプ効率が大きく向上するハロゲン電球を提供する。例文帳に追加

To provide a tungsten halogen lamp which remarkably increases lamp efficiency by improving a feedback rate of an infrared ray to a filament. - 特許庁

回折格子構造２１ｂの屈折率とIII−Ｖ化合物半導体膜３５の屈折率との差により分布帰還のための周期構造が提供される。例文帳に追加

A difference in refractive indexes between the diffraction grating structure 21b and the group III-V compound semiconductor film 35 provides a periodic structure for distribution feedback. - 特許庁

力率を改善でき、負帰還ループを減らして安定な制御ができる力率改善回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power factor improving circuit which can improve a power factor and which can control stably by reducing a negative feedback loop. - 特許庁

また、力率改善は、電圧帰還方式による力率改善回路５により行うように構成する。例文帳に追加

In the constitution of the switching power supply circuit, the improvement of the power factor is ensured by a power factor improvement circuit 5 that employs a voltage return method. - 特許庁

スイッチ手段２２０８によって帰還抵抗２２０４が選択されると、増幅手段２２Ａの増幅率は記録時用増幅率Ａｗとなり、帰還抵抗２２０６が選択されると、増幅手段２２Ａの増幅率は再生時用の高い増幅率Ａｒとなる。例文帳に追加

When a feedback resistor 2204 is selected by a switch means 2208, an amplification factor of the amplification means 22A becomes a factor Aw for the recording time, and when a feedback resistor 2206 is selected, the amplification factor of the amplification means 22A becomes higher amplification factor Ar for the reproducing time. - 特許庁

スイッチ手段２４０８によって帰還抵抗２４０４が選択されると、加算増幅手段２４の増幅率は記録時用増幅率Ａｓｗとなり、帰還抵抗２４０６が選択されると、増幅手段２４の増幅率は再生時用の高い増幅率Ａｓｒとなる。例文帳に追加

When the feedback resistor 2404 is selected by the switch means 2408, an amplification factor of the adding amplification means 24 becomes the amplification factor Asw for the recording time, and when the feedback resistor 2406 is selected, the amplification factor of the amplification means 24 becomes the higher amplification factor Asr for the reproducing time. - 特許庁

東国軍の主力はすでに源範頼に率いられて鎌倉に帰還していたため、京都の防備は手薄になっていた。例文帳に追加

Since the main force of the eastern countries had been led by MINAMOTO no Noriyori and went back to Kamakura, defense of Kyoto was poor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月27日(旧暦)（5月18日）、戦線の膠着もあり秀吉は一部の軍勢を率いて長浜城へ帰還した。例文帳に追加

With the battle lines in a stalemate, Hideyoshi returned with part of his army to Nagahama-jo Castle on May 18.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月23日に一度琉球へ帰還し、再び艦隊の一部を残したまま、7月2日に3隻を率いて日本へ出航した。例文帳に追加

On June 23, Perry returned to Naha, leaving yet another part of his squadron behind before setting sail for Japan on July 2, leading 3 ships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回折格子層内でのホールや電子の蓄積を抑制でき、発光効率を向上できる分布帰還型半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed feedback semiconductor laser device that can prevent the accumulation of a hole or an electron in a diffraction lattice layer and improve light emission efficiency. - 特許庁

レーザ発振の閾値電流が低く、発光効率の大きいリッジ型分布帰還半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a ridge-type distribution feedback semiconductor laser with low threshold current of laser oscillation and large light emission efficiency. - 特許庁

そして、ＣＰＵ６が、ＲＯＭ１３から各色に対応する増幅率補正値を取得してアナログアンプ４に帰還する。例文帳に追加

Then, the CPU 6 acquires an amplification factor correction value corresponding to each color from a ROM 13 and feeds is back to an analog amplifier 4. - 特許庁

ＮＲ帰還率が１００％の状態となって出力画像に残像が残る状態を、ＮＲ効果を維持しつつ回避できる。例文帳に追加

A state in which the NR feedback rate comes to be 100% and an afterimage remains in an output image can be avoided while maintaining NR effect. - 特許庁

半導体レーザからの後方光を経済的かつ効率的に受光することによって、安定な光出力を実現する負帰還ループを構成する。例文帳に追加

To constitute a negative feedback loop which realizes a stable optical output by economically and efficiently receiving a backward beam from a semiconductor laser. - 特許庁

この帰還出力としての交番電圧によって、倍電圧整流回路内の整流ダイオード素子がスイッチングを行うことで、力率改善を図る。例文帳に追加

performs switching by alternating voltages as feedback voltages, thereby achieving the improvement in power factor. - 特許庁

分布帰還型半導体レーザ（DFB-LD）において、レーザ光が放出される前端面２の反射率を１０〜３０％の範囲とする。例文帳に追加

In the distributed feedback semiconductor laser (DFB-LD), a reflectance of a front end face 2 which emits laser beams is in a range of 10-30%. - 特許庁

超音波を利用してより効率的に分布帰還型の動作を実現可能な半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device that achieves a performance of distributed feedback more efficiently using ultrasonic waves. - 特許庁

基準電圧を変えるような調整を行わず、帰還回路に工夫を施すことで、製品毎に調光率のばらつきが生じないようにする。例文帳に追加

To prevent dispersion of light modulation rates from being generated every product by devising a feedback circuit without carrying out adjustment to change a reference voltage. - 特許庁

これにより、電圧帰還方式力率改善回路でありながら、負荷変動に対して整流平滑電圧Ｅｉの変動を一定とすることが可能になる。例文帳に追加

Consequently, variation in rectified and smoothed voltage Ei can be made constant for load variation even in a voltage feedback power factor improving circuit. - 特許庁

利得結合型分布帰還型半導体レーザにおいて、単一モード歩留まりを高くするとともに、前端面側の高出力効率を得る。例文帳に追加

To improve a single-mode yield and obtain a high output efficiency on a side of a front end surface in a gain-coupled distributed feedback semiconductor laser. - 特許庁

また、この分布帰還型半導体レーザの端面７，８には、反射率が３％以下である反射防止膜が設けられている。例文帳に追加

Further, a reflection preventing film with a reflection factor of not more than 3% is provided on the end faces 7, 8 of the distribution feedback type semiconductor laser. - 特許庁

本発明は、アンプの帰還率の低下を防ぎつつ、低消費電力を実現できるパイプライン型Ａ／Ｄコンバータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pipelined A/D converter capable of achieving low power consumption while preventing a reduction in feedback factor of an amplifier. - 特許庁

帰還回路中の抵抗を小さくできるようにして、スイッチング素子のスイッチングスピードを落とさずに、装置の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve equipment efficiency without lowering a switching element switching speed by lowering resistance in a feedback circuit. - 特許庁

帰還回路中の抵抗値を小さくできるので、スイッチング速度を下げずに駆動することができ、装置の効率を改善することができる。例文帳に追加

Since the resistance in the feedback circuit can be lowered, the element can be driven without decreasing the switching speed, thereby improving the equipment efficiency. - 特許庁

また、負帰還させるだけであれば電力が消費されることがないので、安定した駆動信号を高い電力効率で生成可能となる。例文帳に追加

Since no power is consumed if only the negative feedback is performed, a stable drive signal can be generated with high power efficiency. - 特許庁

コントローラＩＣ７は、時比率調整部ＴＡ、補正用帰還ループＣＦ及び平均電流値生成部ＡＶを備えている。例文帳に追加

A controller IC7 comprises a time ratio adjusting section TA, a correction feedback loop CF and an average current value generating section AV. - 特許庁