「廃流体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流体を噴射する流体噴射ヘッドと、前記流体噴射ヘッドに前記流体を供給する第１流体供給部と、前記流体噴射ヘッドから排出された前記流体の廃棄流体を前記流体噴射ヘッドに供給する第２流体供給部とを備える。例文帳に追加

The fluid discharging device has a fluid discharging head for discharging fluid, a first fluid feeding part for feeding the fluid to the fluid discharging head, and a second fluid feeding part for feeding the wasted fluid of the fluid, discharged from the fluid discharging head, to the fluid discharging head. - 特許庁

流体機械、該流体機械を用いたランキン回路及び車両の廃熱利用システム例文帳に追加

FLUID MACHINE, RANKINE CIRCUIT USING THE FLUID MACHINE, AND WASTE HEAT UTILIZATION SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

流体機械、当該流体機械を用いた冷媒回路及び廃熱利用装置例文帳に追加

FLUID MACHINE, REFRIGERANT CIRCUIT AND WASTE HEAT UTILIZATION APPARATUS USING THE FLUID MACHINE - 特許庁

廃熱を利用するにあたり、廃熱を有する流体を加熱して所望の温度レベルに昇温し、その後、廃熱を利用する廃熱の利用方法。例文帳に追加

The waste heat using method comprises raising, in using waste heat, the temperature of a fluid having waste heat to a desired temperature level by heating, and then using the waste heat. - 特許庁

廃棄流体をより確実に固化させることが可能な流体噴射装置及び流体噴射装置のメンテナンス方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid jet apparatus which can more surely solidify a waste fluid, and to provide a maintenance method of the fluid jet apparatus. - 特許庁

廃棄流体による汚染を抑制することのできる流体収容容器及び流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid container and a fluid ejector which can suppress contamination due to disposal of waste fluid. - 特許庁

廃流体回収体を適切に着脱し、かつ、排出部材に付着した廃流体を適切に除去することにある。例文帳に追加

To appropriately attach and detach a waste fluid collector and to appropriately remove waste fluid adhering to a discharge member. - 特許庁

超臨界流体による廃プラスチック類の脱塩熱分解方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DESALINATION PYROLYSIS OF WASTE PLASTICS WITH SUPERCRYTICAL FLUID - 特許庁

廃熱を有する媒体としては、液体、気体等の流体が一般である。例文帳に追加

As a medium having waste heat, a fluid such as liquid or gas is generally used. - 特許庁

廃棄物処理炉への異物を含む揮発性流体の吹込み装置例文帳に追加

DEVICE FOR BLOWING VOLATILE FLUID INCLUDING FOREIGN MATTER TO WASTE TREATING FURNACE - 特許庁

負圧発生手段の負荷の低減を図ると共に、フラッシングによって流体噴射ヘッドから廃流体として流体受容部内に噴射された流体のうちミスト状になった流体の流体受容部外への飛散を抑制できる流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid jetting apparatus which can prevent a mist-like fluid among the fluid, injected into a fluid receiving part from a fluid jetting head as a waste fluid by flushing, from scattering outside the fluid receiving part while reducing the load of a negative pressure generation means. - 特許庁

圧力室、流体チャンバー、流体パワー源が一体化され、流体パワー源が圧力室もしくは流体チャンバーの流体に囲まれた内部に設置されている流体アクチュエータの作動流体の量を削減して、廃棄物問題と、ガスの発生を抑制する。例文帳に追加

To restrict the waste problem and the generation of gas by reducing the quantity of the operating fluid of a fluid actuator integrally provided with a pressure chamber, a fluid chamber and a fluid power source and arranged inside surrounded by the fluid of the pressure chamber or the fluid chamber. - 特許庁

主幹廃熱循環路６を循環する廃熱吸熱流体を発電装置３０に通して発電装置３０の廃熱を吸熱する。例文帳に追加

The waste heat of the generator 30 is absorbed by allowing waste heat absorbing fluid circulated in a master waste heat circulating passage 6 to pass through the generator 30. - 特許庁

流体噴射ヘッドのノズル開口から廃流体として吐出された流体を受容して貯留可能な流体受容体における流体受容能力を長期間に亘り良好に維持することができる流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid ejection device which can satisfactorily maintain fluid accepting ability in a storable fluid acceptor for a long term by accepting fluid discharged as waste fluid from a nozzle opening of a fluid ejection head. - 特許庁

廃廃流体容器に溜まった未硬化のエネルギ硬化型流体を効率よく固化させて回収することができる流体噴射装置を提案する。例文帳に追加

To provide a fluid ejection device capable of efficiently hardening and recovering an energy curable type fluid that has not been cured but accumulated in a waste fluid container. - 特許庁

廃高圧流体から不要物質を効率良く分離・除去し、高純度の高圧流体を回収できる廃高圧流体の処理方法を提供し、併せてこの方法を効率良く実現できる処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of a waste high pressure fluid capable of efficiently separating and/or removing unnecessary substances from the waste high pressure fluid and recovering a high pressure fluid with a high purity and to provide a treatment equipment capable of efficiently carrying out the treatment method. - 特許庁

流体噴射装置の廃棄用流体を受け取って収容する流体収容タンクに当該流体収容タンクの重量を検出する検出機構が設けられているので、流体収容タンクの重量を検出することによりシーケンスに基づくカウント値でなく実際の流体収容タンク内の廃棄用流体の重量を検出することができる。例文帳に追加

Since a detection mechanism detecting weight of a fluid-accommodating tank is mounted on the fluid-accommodating tank receiving and accommodating a waste fluid of the fluid-jetting device, it is possible to detect not a count value based on a sequence but the actual weight of the waste fluid in the fluid-accommodating tank by detecting the weight of the fluid-accommodating tank. - 特許庁

間欠的に流通されるＳｉＯ_２を含むフッ化アンモニウム濃厚廃液を、連続的に流通される流体を用いて廃水するＳｉＯ_２含有フッ化アンモニウム廃液の廃水方法において、前記流体を前記濃厚廃液と混合させることにより、ＳｉＯ_２を含むフッ化アンモニウム濃厚廃液の廃水を連続的に行うことを特徴とするＳｉＯ_２含有フッ化アンモニウム廃液の廃水方法。例文帳に追加

In the discharge method of a SiO_2-containing ammonium fluoride waste liquid for discharging an ammonium fluoride thick waste liquid containing SiO_2, which is allowed to flow intermittently, using a fluid allowed to flow continuously, the fluid is mixed with the thick waste liquid to continuously discharge the ammonium fluoride thick waste liquid containing SiO_2. - 特許庁

廃プラスチックを溶剤によって可塑化した後、廃プラスチックに超臨界流体又は亜臨界流体を接触させることにより、廃プラスチックに残存する溶剤を抽出除去して再生することを特徴とする。例文帳に追加

After waste plastics are plasticized with a solvent, the resulting waste plastics are brought into contact with a supercritical fluid or a subcritical fluid to remove the solvent remaining in the waste plastics by extraction and recycle the resulting plastics. - 特許庁

その後、フラッシュ流体の流れをインクタンクに再循環させるのでなく、廃流体タンクに逸らすことができる。例文帳に追加

Thereafter, the flow of the flash fluid can be turned to a waste fluid tank 4 without being recirculated to an ink tank. - 特許庁

濁水・ヘドロ・流動性産業廃棄物等の流体をポンプで吸引加圧して搬送する簡易型流体搬送装置である。例文帳に追加

The simple apparatus for conveying the fluid sucks and pressurizes the fluid such as, muddy water/sludge/fluid industrial waste, etc. and conveys the fluid by the pump. - 特許庁

復水器４２は次に、廃熱源又は復水器１０に流体連結されて、流体回路４８を形成する。例文帳に追加

Then the condenser 42 is fluid-connected with a source of waste heat or a condenser 10, to form a fluid circuit 48. - 特許庁

液−液熱交換器２４での熱交換により、廃熱吸熱流体の熱で熱負荷循環流体を加熱する。例文帳に追加

The heat load circulating fluid is heated by the heat of waste heat absorbing fluid by heat exchange in a liquid-liquid heat exchanger 24. - 特許庁

廃熱利用装置(1)はランキン回路(4)を有し、ランキン回路(4)は流体機械(10)を有する。例文帳に追加

A waste heat utilization apparatus (1) has a Rankine circuit (4), and the Rankine circuit (4) has a fluid machine (10). - 特許庁

車両の廃熱利用システム(A)はランキン回路(12)を有し、ランキン回路(12)は流体機械(14)を有する。例文帳に追加

The waste heat utilization system (A) includes the Rankine circuit (12), and the Rankine circuit (12) includes a fluid machine (14). - 特許庁

メンテナンス時における廃インク量を低減することのできる流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid jetting device capable of reducing a waste ink amount during maintenance. - 特許庁

廃蒸気吸引通路１にパイプ５，６と冷却流体噴射部材２，３を接続する。例文帳に追加

Pipes 5, 6 and cooling fluid injecting members 2, 3 are connected with a waste steam suction 1. - 特許庁

廃蒸気通路１にパイプ５，６と冷却流体噴射部材２，３を接続する。例文帳に追加

Pipes 5, 6 and cooling fluid injecting members 2, 3 are connected with a waste steam passage 1. - 特許庁

この溢出した流体は、固定用クリップの面から離れて廃棄リザーバに搬送される。例文帳に追加

The overflowing fluid is separated from a surface of the fixing clip and carried to a waste reservoir. - 特許庁

トルクコンバータなどの流体継手の廃棄時において簡単にオイルを抜き取る。例文帳に追加

To easily drain oil in disposal of a fluid coupling of a torque converter or the like. - 特許庁

本発明による方法及び装置は、廃水処理に使用されるガス富化流体を生成することに関する。例文帳に追加

A method and apparatus creates gas-enriched fluid that is used to treat wastewater. - 特許庁

蒸発器（１２）はさらに、廃熱源からの廃熱を利用することによって作動流体（１４）を蒸発させるように構成される。例文帳に追加

The evaporator (12) is further configured to vaporize the working fluid (14) by utilizing the waste heat from the waste heat source. - 特許庁

加熱流体の温度が変動しても、廃熱の回収を時間的に連続して行うことが可能な廃熱利用システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a waste heat utilizing system capable of temporally continuously recovering waste heat even if a temperature of heating fluid is changed. - 特許庁

次いで、ガス富化廃水を、ガス富化流体供給部（９０）によって、処理すべき廃水供給源へ送出する。例文帳に追加

The gas-enriched wastewater is then delivered to the supply source of wastewater to be treated by a gas-enriched fluid supply part (90). - 特許庁

廃蒸気と冷却水の混合流体の温度を比較的高く維持することのできる廃蒸気回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust steam recovery apparatus keeping the temperature of a mixed fluid of exhaust steam and cooling water at a relatively high temperature. - 特許庁

そそして、冷温熱交換部５は流体と熱交換し、外部へ冷却・暖房をする流体冷温通路１０から成り、廃熱熱交換部７は風と熱交換し、風を外部へ放出する風廃熱通路１２から成る。例文帳に追加

And the cold heat exchange part 5 consists of a fluid cold path 10, and a waste heat exchange part 7 consists of a wind waste heat path 12 which exchanges the heat with the wind and releases the wind to outside. - 特許庁

噴射する流体に触れる部品を減らし、再利用する場合の洗浄の煩雑さを解消し、廃却する場合は廃却する部品コストを削減する構造の流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid ejection device with a structure for decreasing a component that touches an ejected fluid, eliminating the complexity of cleaning when reused, and reducing cost of a disposal component upon disposal. - 特許庁

廃蒸気吸引通路１を流下してくる廃蒸気は、冷却流体噴射部材２，３から供給される冷却流体によって凝縮され、モヤモヤとした蒸気が立ち昇ることがない。例文帳に追加

The waste steam flowing down in the waste steam suction passage 1 is condensed by cooling fluid supplied from the cooling fluid injecting members 2, 3, thus the rising of foggy steam can be prevented. - 特許庁

廃蒸気通路１を流下してくる廃蒸気は、冷却流体噴射部材２，３から供給される冷却流体によって凝縮され、モヤモヤとした蒸気が立ち昇ることがない。例文帳に追加

The waste steam flowing down in the waste steam passage 1 is condensed by cooling fluid supplied from the cooling fluid injecting members 2, 3, thus the rising of foggy steam can be prevented. - 特許庁

要冷却流体を冷却流体で冷却する主冷却装置と、この主冷却装置から排出される廃冷却流体で主冷却装置に導入される要冷却流体を予備的に冷却する予備冷却装置とを備えて成ることを特徴とする冷却装置。例文帳に追加

This cooler is provided with a main cooler for cooling a cooled fluid by a cooling fluid, and a precooler for cooling preliminarily the cooled fluid introduced into the main cooler by a waste cooling fluid discharged from the main cooler. - 特許庁

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理に関し、製造、輸送、保管、使用及び／又は廃棄の途中及び／又はそれらの間に、容器及び／又はこれと関連する医療流体に関する情報を解明する。例文帳に追加

To elucidate information relating to a container and/or medical fluid relating thereto midway and/or during manufacture, transportation, keeping, use and/or disposal relating to management of information relating to medical fluid, a container therefor, and a medical fluid administration device for administering such medical fluid to a patient. - 特許庁

多くが無駄に捨てられている廃熱を利用して作られる熱上昇流体に、ロータに水平方向から流入する流体エネルギおよび前記ロータの上方を流れる流体の流体エネルギの作用で作りだされる熱上昇旋回流体を利用し、構成が簡素且つ丈夫で寿命の長い流体力発電装置を含んでいる三位一体型発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trinity type generating set including a fluid power generating set with a simple structure, toughness and long lifetime by using fluid energy flowing into a rotor from a horizontal direction, thermal upward swirl fluid formed by action of energy of fluid flowing at an upper part of the rotor in addition to thermal upward fluid formed by using waste heat most of which is wastefully dumped. - 特許庁

廃液処理システム２０４において廃液の流体２０２を処理する方法およびシステムは、酸水素ガス生成器２０７によって現場で生成された酸水素の多いガス２１４に廃液の流体２０２を接触させることにより、ユニットプロセス２０６を実施することを含む。例文帳に追加

Methods and systems for treating a waste stream 202 in a waste treatment system 204 involve performing a unit process 206 by binging the waste stream 202 in contact with oxyhydrogen-rich gas 214 generated on-site by an oxyhydrogen gas generator 207. - 特許庁

廃塩化ビニルや廃プラスチック等の高分子廃材を昇温分解する高分子廃材の熱分解装置１であって、内部を加熱流体が流れる外筒２を設け、その外筒２の内部に上記高分子廃材の通路８となる内筒９を複数設けた。例文帳に追加

This thermal decomposition unit 1 is for decomposing a polymer waste material such as a waste vinyl chloride, a waste plastic, at a high temperature, and equipped with an outer cylinder 2 in which a heated fluid flows, and in the outer cylinder 2, there are inner cylinders 9 which are the passages 8 of the waste polymer material. - 特許庁

廃熱回生システム１は、廃熱と熱交換して作動流体を加熱する熱交換器１１と、熱交換器を経由した作動流体を膨張させて動力を発生させる膨張機部１７と、膨張機部を経由した作動流体を凝縮させる凝縮器１５と、凝縮器を経由した作動流体を熱交換器に向けて圧送する１段目ポンプ３５及び２段目ポンプ３７とを含む。例文帳に追加

The waste heat regeneration system 1 includes a heat exchanger 11 heating working fluid by heat-exchanging with waste heat, an expander part 17 expanding the working fluid having passed through the heat exchanger thereby generating driving power, a condenser 15 condensing the working fluid having passed through the expander part, and a first stage pump 35 and a second stage pump 37 pumping the working fluid having passed through the condenser toward the heat exchanger. - 特許庁