「張付ステム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モータ駆動型移動式Ｃ形アームに使用するためのベルト張力付与システム例文帳に追加

BELT TENSIONING SYSTEM FOR USE WITH MOTORIZED MOBILE C-ARM - 特許庁

システム中に配布者１やバッファ３を付加して従来のゲームの拡張もできる。例文帳に追加

A conventional game can be expanded as well by adding the distributor 1 or the buffer 3 into this system. - 特許庁

拡張操作パネル付画像形成装置及びその原稿スキャン方法並びに画像形成システム例文帳に追加

IMAGE-FORMING DEVICE HAVING EXTENSION OPERATION PANEL AND ORIGINAL SCAN METHOD THEREOF, AND IMAGE-FORMING SYSTEM - 特許庁

付加可能なシステムをプロセス制御装置に付加することにより、制御システムの修正を容易にし、高度に拡張可能な制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly scalable control system that facilitates modification of a control system by adding an appendable system to a process controller. - 特許庁

インターホンシステムに録画転送機能を後付け可能で、且つシステムの拡張性に優れた録画転送コントローラ、およびそれを用いたインターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a recording transfer controller capable of post-installing a recording transfer function to an interphone system and excellent in extendability of the system and the interphone system using the same. - 特許庁

一体型ベルト張力付与装置、クロスリンク機構、自動化ストレージライブラリ、およびベルト駆動システムにおいて張力を調節するための方法例文帳に追加

INTEGRATED BELT TENSIONING DEVICE, CROSS-LINK MECHANISM, AUTOMATED STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR ADJUSTING TENSION IN BELT DRIVE SYSTEM - 特許庁

広告など、コンテンツの拡張マーク付けおよび索引付けを提供するための方法、システムおよびコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system and a computer program for providing the extension marking and indexing of a content such as advertisement or the like. - 特許庁

本発明は、メモリ状態保存機能を付加できなかったコンピュータシステムであっても、容易にメモリ状態保存装置を付加することができると共に、コンピュータシステムの主メモリ容量拡張を行うことができるコンピュータシステムに於けるメモリ実装方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To make easily addable a memory state preserving device and to make expandable the main memory capacity of a computer system even in the case of computer system to which a memory state preserving function can not be added. - 特許庁

突出体１００はバリア部材１０の他の部分より投影システムＰＬに近接しており、液体のメニスカス１１０が突出体１００と投影システムＰＬとの間に張り付くのを助ける。例文帳に追加

The protrusion 100 is closer to the projection system PL than other parts of the barrier member 10 to help a meniscus 110 of the liquid adhere between the protrusion 100 and the projection system PL. - 特許庁

アプリケーションが拡張されシステム制御部３３が付加されると、操作表示部３６はシステム制御部３３のＲＩＳＣ３３１で入出力が制御される。例文帳に追加

When an application is extended and a system control part 33 is added, an input and an output are controlled by an RISC 331 of the system control part 33 for the operation display part 36. - 特許庁

例えば、バス転送型のメッセージ交換システムにおいて、外部システムと交換機で送受信するデータ構造を拡張し、データ内にデータの起源に関する情報を付加する。例文帳に追加

For example, in the message switching system of bus transfer system, structure of data to be transmitted and received between the external system and switching equipment is extended, and information about the origin of the data is added in the data. - 特許庁

(各ファイル名に付いている)拡張子の“.i"は,バークレイ版でランするUNIXシステムでコンパイルを行なう際に必要なもので,これ以外の意味はない例文帳に追加

The “.i" name extensions are necessary for compilation on UNIX systems running Berkeley Pascal V1.2 but have no other significance  - コンピューター用語辞典

取付け手段２０は典型的にはボルトであって、フレーム材−コネクター接合を弱めることなくシステムに働いた引張り力を吸収する。例文帳に追加

The mounting means 20 is typically a bolt and absorbs a pulling force working on the system without weakening the joint between the frame material and the connector. - 特許庁

ゴルフ場のクラブハウスに備えられるコンピュータシステムに付属する拡張機器にゴルフナビゲーション携帯端末を接続する。例文帳に追加

The golf navigation portable terminal is connected to an extended apparatus attached to a computer system installed in a clubhouse of a golf course. - 特許庁

親綱付設用飛翔体打出具、飛翔体、飛翔体受け具、補助糸クランパ、及び補助糸クランパ用のカバー、これを用いた親綱張りシステム例文帳に追加

FLYING BODY LAUNCHER FOR INSTALLING SAFETY ROPE, FLYING BODY, FLYING BODY RECEIVER, AUXILIARY THREAD CLAMPER, COVER FOR AUXILIARY THREAD CLAMPER, AND SAFETY ROPE STRETCHING SYSTEM USING THEM - 特許庁

バインダーに取り付けられた書類の、ページに設けられたインデックスラベルが見えるようにする用紙拡張システムを提供する。例文帳に追加

To provide a paper expanding system for a visible index label provided on a page of a document attached in a binder. - 特許庁

このようなシステムは、展開カテーテルおよび拡張形態への展開が可能な付属の撮像フードを含む。例文帳に追加

Such a system includes a deployment catheter and an attached imaging hood deployable into an expanded configuration. - 特許庁

回路基板に対する半田付け時に、ステムの熱膨張に起因したケースの変形を抑えることができるスイッチ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a switch device capable of suppressing a case from deformation caused by thermal expansion of a stem when soldering to a circuit board. - 特許庁

可能な設計工数で、拡張性の高いかつ低電力なシステムＬＳＩを構築できる予測型電力制御付き半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device with prediction type power control capable of constituting a low-powered system LSI with high scalability at possible design man-hours. - 特許庁

本発明では、親綱付設用飛翔体打出具、飛翔体、飛翔体受け具、補助糸クランパを用いて親綱張りシステムを構成している。例文帳に追加

This safety rope stretching system is formed of a flying body launcher for installing the safety rope, a flying body, a flying body receiver, and an auxiliary thread clamper. - 特許庁

画像処理装置に外付で拡張機能を追加することができる画像処理システム及び外部処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system and an external processor for externally adding an extension function to an image processor. - 特許庁

僅かな付加情報により音声の高周波数帯域信号を高音質に擬似生成できる音声帯域拡張システムを提供する。例文帳に追加

To provide a speech band expansion system which can generate a high-frequency band signal of a speech artificially with high sound quality from a small amount of additional information. - 特許庁

本方法は、新しい権利表記の処理を可能にするように権利表記システムへ新しい拡張部分を付加するステップを含んでよい。例文帳に追加

The method may include a step of adding the new extension to the right expression system to allow the processing of the new rights expression. - 特許庁

複写機／プリンタにおいて、フレキシブル感光体ベルト１０の寿命を延長するためのシステムは、感光体ベルト１０に対する張力付与および張力軽減を行う張力付与ロール２０を含む。例文帳に追加

In a copying machine/printer, a system for prolonging the service life of the flexible photoreceptor belt 10 includes a tension applying roll 20 applying and decreasing the tension with respect to the belt 10. - 特許庁

サファイヤ製の基板６を有する赤外線検知素子モジュール３が実装されるステム４０を、サファイヤ製のステム本体４１と、ステム本体の下面にろう付けしてあり、コバール製の筒状脚部材４２と、ステム本体の側面にろう付けしてあるコバール製の張り出し部材４３，４４とよりなる構成とする。例文帳に追加

The stem 40 on which an infrared detection element module 3 having a substrate 6 made of sapphire is mounted is constituted from a stem body 41 made of sapphire, a cylindrical leg member 42 made of Kovar and brazed on the under surface of the stem body, and projecting members 43, 44 made of the Kovar and brazed on the side of the stem body. - 特許庁

布地（１１４）にパターンを印刷するための裏紙なし搬送及び状態調節システムにおいて、前記布地のロール（１１２）を回転させるための少なくとも１つの巻きサブシステム（１１０）と、前記布地における変動に関する情報を取得するための布地特性決定及び張力制御サブシステム（１３０ａ、１３０ｂ）と、前記布地にインクを付着させるように構成された印刷サブシステム（２５０）とを備える。例文帳に追加

The unbacked transport and condition regulating system for printing a pattern on a fabric (114) is provided with a winding subsystem (110) that rotates a roll (112) of the fabric, a fabric characterization and tension control subsystem (130a, 130b) for collecting variations in the behavior of the fabric, and printing subsystem (250) configured for depositing ink in a pattern on the fabric. - 特許庁

また駆動システムは張力付与機構１１４を含み、張力付与機構は、担持体に対して、ベルトにかかる張力を増大させる方向に動き、また担持体に対して、ベルトにかかる張力を減少させる方向に動くように構成されている。例文帳に追加

The drive system includes a tensioning mechanism 114 configured to move in a direction relative to the carrier to increase the tension on the belt and to move in a direction relative to the carrier to decrease the tension on the belt. - 特許庁

コンピューティングデバイス１０６及び／又は拡張装置に対する位置付け機能及び支持機能を提供するためのサポートスタンド１０２を含む拡張システムが提供される。例文帳に追加

The invention provides an expansion system including a support stand 102 for providing a positioning function and a supporting function to a computing device 106 and/or the expansion device. - 特許庁

本発明の権利表記システムは、文法へ拡張部分を付加する拡張可能ポイントを備えた拡張可能アーキテクチャを有するフレームワークおよびインタープリタを含み、拡張部分は新しい権利表記の意味および構文を定義する。例文帳に追加

An extensible right expression system includes a framework having an extensible architecture with an extensibility point for adding an extension to a grammar, and an interpreter, the extension defines the semantics and syntax of the new right expression. - 特許庁

本発明の申請受付システム５におけるデータ受付手段５ｃは、統合申請データと拡張構成管理データとを申請者端末２から受け付ける。例文帳に追加

A data accepting means 5c in the application accepting system 5 of this invention accepts integrated application data and expanded structure managing data from an applicant terminal 2. - 特許庁

ドキュメントの自由形式テキストを処理して、ドキュメント内の日付の一部もしくは全部を様々な日付フォーマットを捕獲する拡張正規表現マッチングを使用して識別、位置づける日付照会システムを提供する。例文帳に追加

To provide a date querying system which processes free-form text in documents to identify and locate some or all of the dates in the documents using extended regular expression matching to capture various date formats. - 特許庁

付加価値再販業(VAR)は,UNIXサービスを持ったIBMのOS/390などのオペレーティング・システムを取り上げ,アーキテクト向けに設計された所有権を主張できるUNIXアプリケーションを付け加えて,そのパッケージをアーキテクチャー会社に再販する．例文帳に追加

A VAR might take an operating system such as IBM's OS/390 with UNIX services and, adding its own proprietary UNIX application designed for architects, resell the package to architectural firms.  - コンピューター用語辞典

２つのテーブル間を容易に関連付けることができるとともに、データベースの拡張に柔軟に対応することができるリレーショナルデータベースのデータベース管理システムおよびテーブルの関連付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a database management system and a table association method for a relational database, capable of easily associating two tables with each other and flexibly responding to extension of the database. - 特許庁

属性情報を付与した文書をフォルダ下に管理する文書管理システムにおいて、属性情報を有用性が想定される範囲に拡張して文書に付与し、管理文書を利用するユーザの多様なニーズに応える。例文帳に追加

To respond to a variety of the needs of users utilizing managed documents by extending attribute information to a range in which usability is assumed and imparting it to the document in a document management system managing the document to which the attribute information is imparted under a folder. - 特許庁

改良・拡張版を定常的に受け付ける場を提供し、新たな発想と改良を促し、新規な拡張関連業務への応用などの改良・拡張版の開発に導き、データベースに集積できる流通システムを構築する。例文帳に追加

To structure a distribution system which provides a place where an improved or extended version is regularly accepted to accelerate new thinking and improvement up to the development of the improved or extended version such as application to new extended relative operation, and can accumulate them in a database. - 特許庁

ガバナロープに対して下方へ張力を付与するガバナテンショナが上昇しても下降しても、ガバナテンショナの上下方向変位を確実に検出することができるガバナテンショナスイッチシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a governor tensioner switch system capable of surely detecting the vertical displacement of a governor tensioner even when the governor tensioner applying tension downward to a governor rope is raised or lowered. - 特許庁

暖房システムが、それぞれが鋸で切れ、釘打ちされ又は接着することができる構造材料からなり、かつそれぞれが溝の付けられている表面を有する複数の下張り床パネルから構成される。例文帳に追加

This heating system is composed of a plurality of subfloor panels each formed of a constructional material capable of being cut by a saw, nailed and attached, and each having a grooved surface. - 特許庁

いくつかの異なる工具を用いることなく、ワイヤーを締め付けることが可能で、外科医がアシスタントなしでワイヤーを引っ張ることができる創外固定器にワイヤーを固定するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for fixing a wire to an external fixation device, capable of fastening the wire without using some different tools and capable of enabling a surgeon to pull the wire without an assistant. - 特許庁

タグ付きメモリが利用可能であるという判断に応答して、拡張可能ファームウェアインタフェース（ＥＦＩ）システムが実施されているか否かを判断する。例文帳に追加

In response to determining that the tagged memory is available, it is determined whether an Extensible Firmware Interface (EFI) system is implemented. - 特許庁

カメラと、該カメラに取付可能な複数のカメラアクセサリとを有するカメラシステムにおいて、カメラアクセサリの汎用性と拡張性を向上させる。例文帳に追加

To improve versatility and extensibility of camera accessories in a camera system having a camera and a plurality of accessories attachable to the camera. - 特許庁

バルーン付きカテーテル成形装置であり、そのシステム２０は、マイクロ波エネルギー源２２、型２４、コントローラ又はプロセッサ２６、温度センサ２８、及び、第一及び第二の引張り装置３０、３２を含むことができる。例文帳に追加

This invention relates to an apparatus for molding the balloon catheter, and that system 20 may include a microwave energy source 22, mold 24, controller or processor 26, temperature sensor 28, and first and second tension devices 30, 32. - 特許庁

種々の知識情報集合から関連情報とマルチメディア情報との相互関連付けを拡張したマルチメディア情報記録管理方法及びシステムを得る。例文帳に追加

To provide a method and a system for recording and managing multimedia information, with which mutual relating of related information and multimedia information is expanded from various knowledge information sets. - 特許庁

拡張残留側波帯（ｅＶＳＢ）データ・ストリームにおけるハーフ・レート及びクォータ・レート・バイトにマーク付けを施すために利用されるフラグ・ストリームを生成するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for generating a flag stream which is utilized so as to assign a mark to half-rate and quarter-rate bytes in an enhanced vestigial side band (eVSB) data stream. - 特許庁

タグ付きメモリが利用可能であるという判断に応答して、拡張可能ファームウェアインタフェース（ＥＦＩ）システムが実施されているか否かを判断する。例文帳に追加

In response to determining that tagged memory is available, it is determined whether an Extensible Firmware Interface (EFI) system is implemented. - 特許庁

複数のプリプレグ繊維をそれぞれ適切な張力が保持された状態で並行してライナに巻き付けることができ、かつ、設置スペースの増大を抑制することが可能なフィラメントワインディングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a filament winding system, capable of winding a plurality of prepreg fibers to a liner in parallel, while being properly tensioned, and capable of preventing the increase of an installation space. - 特許庁