「彩望」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで、重み係数は所望とする画素の彩度が他の画素の彩度よりも強調されるように設定される。例文帳に追加

A weighting coefficient is selected 50 that a saturation of a desired pixel is more emphasized than a saturation of other pixels. - 特許庁

映像信号のうちの所望の色相及び彩度の箇所を、その色相や彩度に応じて任意にリアルタイムに補正する。例文帳に追加

To optionally correct a place of a desired hue and saturation in a video signal in real time in accordance with the hue and saturation. - 特許庁

構造上の望楼型と層塔型以外にも、外観上では、多彩に分けられている。例文帳に追加

In addition to the classification into Borogata and Sotogata in structure, Tenshu are classified in appearance by various factors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所望するときに自由に発光させることができ、色彩性および装飾性に優れたものを得る。例文帳に追加

To make light emitting members emit light freely when desired, and to obtain those excellent in coloring and decorativeness. - 特許庁

所望するときに自由に発光部を発光させて、色彩性および装飾性に優れたものを得る。例文帳に追加

To obtain superior coloration and decorativeness by making a light emission part emit light freely at desired time. - 特許庁

所望するときに自由に発光部材を発光させて色彩性および装飾性の向上を図る。例文帳に追加

To improve coloring and decorativeness by making light emitting members emit light freely when desired. - 特許庁

そして、重み付け部によって彩度変換量に対して所望の重み付け処理が施される。例文帳に追加

A weighting part applies desired weighting processing to the saturation conversion quantity. - 特許庁

これにより、プリンタのセットアップ処理を抑えながら、所望の彩度の画像を形成することができる。例文帳に追加

Thus the image having the desired saturation can be formed while suppressing the setup processing of the printer. - 特許庁

ＲＧＢ信号を色相・彩度に変換する変換手段と、変換後の色相・彩度を所望の値に調整する調整手段と、調整後の色相・彩度をＲＧＢに逆変換する逆変換手段を備える。例文帳に追加

This device has a converting means for converting the RGB signals to the hue and saturation, a regulating means for regulating the hue and saturation after the conversion to desired values and a reverse converting means for converting the hue and saturation after the regulation reverse to the RGB. - 特許庁

ＲＧＢ信号を色相・彩度に変換する変換手段と、変換後の色相・彩度を所望の値に調整する調整手段と、調整後の色相・彩度をＲＧＢに逆変換する逆変換手段を備える。例文帳に追加

Provided are a converting means of converting the RGB signal to a hue and saturation, an adjusting means of adjusting the hue and saturation after the conversion to desired value, and an inverse conversion means of inversely converting the hue and saturation after the adjustment to an RGB signal. - 特許庁

ＲＧＢ信号を色相・彩度に変換する変換手段と、変換後の色相・彩度を所望の値に調整する調整手段と、調整後の色相・彩度をＲＧＢに逆変換する逆変換手段を備える。例文帳に追加

This apparatus comprises a converting means for converting the RGB signal into hue/saturation, an adjusting means for adjusting the converted hue/color saturation into a desired value, and a reverse-converting mean for reversely converting the adjusted hue/color saturation into RGB. - 特許庁

そして、前記給材箱１６がその投入時位置から退避移動する際に、彩色機構部２５が、前記型枠１３に充填された原材の表面に、所望する彩色態様となるように彩色材料を付加する。例文帳に追加

When the material supply box 16 is moved so as to be retracted from the charging position of the raw material, a decorative coating material is added to the surface of the raw material charged in the form 13 in a desired decorative coating mode from a decorative coating mechanism part 25. - 特許庁

ＲＧＢ信号を色相・彩度に変換する変換手段と、変換後の色相・彩度を所望の値に調整する調整手段と、調整後の色相・彩度をＲＧＢに逆変換する逆変換手段を備える。例文帳に追加

This apparatus comprises a converting means for converting the RGB signal into hue/color saturation, an adjusting means for adjusting the converted hue/color saturation into a desired value, and a reverse-converting mean for reversely converting the adjusted hue/color saturation into RGB. - 特許庁

主としてプラスチックで構成された部材の表面付近の色彩を所望のパターンで変更することが可能なプラスチックの色彩変更方法を提供すること、また、前記色彩変更方法により得られる美的外観に優れた装飾品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for changing a color of a plastic by which the color at the vicinity of the surface of a member consisting essentially of the plastic is changed into a desired pattern, and to provide an ornament having excellent beautiful appearance and obtained by the method for changing the color. - 特許庁

その後、前記型枠１３の上方からプレス型２３が原材をプレス成型し、所望する彩色態様での彩色が表面に施された意匠ブロックを成型する。例文帳に追加

Thereafter, the raw material in the form 13 is press-molded from above by a press mold 23 to mold the design block having decorative coating applied to the surface thereof in the desired decorative coating mode. - 特許庁

これにより、所望するときに発光層１１および装飾層１３によって色彩や模様などを自由に表現でき、色彩性および装飾性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the color and pattern can freely be expressed by the light emitting layer 11 and the decoration layer 13 when desired whereby the coloring and decorativeness can be improved. - 特許庁

デザイナーは、ディスプレイ４０に表示された色彩分布に関して不満があれば、光輝粒子性データ６２または／および変角分光反射率データ６０を修正することにより所望する色彩分布を迅速的に得ることができる。例文帳に追加

If dissatisfied with the color distribution displayed on the display 40, the designer can correct the luminous granularity data 62 or/and the bending spectral reflectance data 60 to quickly obtain a desired color distribution. - 特許庁

しかし、完成されたデザイン全体あるいは構成パーツ毎に顧客が希望する色彩について被服の製作注文を受ける者は的確な色彩情報も提供を受ける必要がある。例文帳に追加

However, a person who receives the making order of the clothing need receive also the providing of precise color information for the color desired by the customer for the whole completed design or every component. - 特許庁

映像信号のうちの所望の色相および彩度の箇所を、その色相や彩度に応じて任意にリアルタイムに補正することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of optionally correcting a part with desired hue and saturation in a video signal depending on the hue and the saturation in real time. - 特許庁

アルミ窓枠を多色の色彩にすることで、建物の多様な外観、室内の演出に寄与することで建築主の外観、室内に対する色彩に対する希望を多く取り入れた建物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a building, in which the many requirements of a client is adopted about the appearance of the building and the color in rooms by applying multicolor on aluminum window frames to contribute to the diversification of the appearance of the building and the representation of the rooms. - 特許庁

各注目格子点の色彩値と対応する目標色彩値とを対応付けて、ＣＣＤのＲＧＢ色空間から所望のＲＧＢ色空間への色変換テーブルが完成する。例文帳に追加

The color values of respective noticed grating points are allowed to correspond to the corresponding target color values to complete a table for color conversion from an RGB color space of a CCD into a required RGB color space. - 特許庁

案内人の虹彩を虹彩認識装置１ａにより照合し、一致したときには、入力された入室希望者（お客様）の人数等の情報を入室情報ファイル９ｂに記録するとともに扉１１を解錠する。例文帳に追加

The iris of a guide is collated by an iris recognizing device, and when it matched, the information of the inputted number of people who want to enter (customers) is recorded in an entrance information file 9b, and a door 11 is unlocked. - 特許庁

芸術家あるいは手芸家が自身で所望の彩色紙を容易に得ることができる、紙のカラーリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paper coloring method to easily produce a desired colored paper by artists or handicraft artists by themselves. - 特許庁

この発光パターンは、時間軸に沿って色彩が変化することによって所望のデータを表す時間変化型光学式認識コードを形成する。例文帳に追加

The light-emitting pattern forms a time-varying optical recognition code representing desired data by changing its color along the temporal axis. - 特許庁

簡単な構成で、淡彩色の色明度を安定させるとともに、所望の塗布パターンを確実に得ることを可能にする。例文帳に追加

To stabilize color lightness of pale colors and surely obtain a desired coating pattern with a simple structure. - 特許庁

液晶分子の駆動応答性を確保して所望の色彩を視認させつつ、コントラストの高い表示を行う液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device that performs highly contrasty displaying while securing the drive-responsiveness of a liquid crystal molecule and enabling a desired color to be recognized. - 特許庁

ユーザは、彩色選択操作部を操作して表示部に表示された色選択部により所望の色を選択する。例文帳に追加

A user operates a coloring selection operating part and selects a desired color through the color selecting part displayed on the displaying part. - 特許庁

利用者が簡単な操作で彩りの良い望みの献立を選ぶことができる献立決定支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a menu decision support apparatus that enables a user to select a desired color-balanced menu in a simple operation. - 特許庁

電子機器の外装部材に所望の模様又は色彩を付加する装飾シールを外装部材から剥がれにくくする。例文帳に追加

To make a decoration sticker, which adds a desired pattern or color to a facing member of electronic equipment, hard to peel off from the facing member. - 特許庁

無彩色偏光板２では、不所望の偏光成分はＦＥＤ１の蛍光体面で多重反射を繰り返し、偏光が解消する。例文帳に追加

In an achromatic polarizing plate 2, an undesirable polarized light component suffers multiple reflection on the phosphor face of an FED1 and light polarization disappears. - 特許庁

効率的に明瞭且つ所望の色彩の吹き付けにより形成される像を形成することのできる利便性に富む吹き付け具セットを提供する。例文帳に追加

To provide a spray implement set which can efficiently form a clear and desired color image by spraying and which is rich in convenience. - 特許庁

色のバランス、特に白を無彩色化し、画質の向上を図った反射型液晶表示装置の提供が望まれている。例文帳に追加

To provide a reflection type liquid crystal display device which makes the balance of color, more particularly white colorless and improves image quality. - 特許庁

壁面１５は照射された光で発色し、所望の色彩効果を生徒４０に及ぼすことができる。例文帳に追加

The wall face 15 is colored with irradiation with light, and the desired color effect can be caused on the learner 40. - 特許庁

所望の色相範囲、彩度範囲または明度範囲に対して色変換テーブルを高精度に調整する。例文帳に追加

To adjust a color conversion table with high degree of accuracy corresponding to a desired hue range, a desired saturation range or a desired brightness range. - 特許庁

所望する色域に収まるように画像データを彩度強調することのできる画像処理装置およびその方法の提供。例文帳に追加

To provide an image processor and a method thereof that emphasize image data so that saturation will be within a desired color range. - 特許庁

出力デバイスの生産性の低下やランニングコストの上昇を抑えながら、所望の彩度の画像形成を可能とする。例文帳に追加

To form an image having a desired saturation while suppressing degradation of productivity and increase of running cost in an output device. - 特許庁

当該画像処理装置は、入力系ガマットよりも出力系ガマットの方が広い領域において、画像入力信号の所望の色点に対して彩度強調処理を施す彩度強調用色補正テーブルを備え、画像入力信号に応じて、彩度強調用色補正テーブルを用いて所望の色補正を行なう。例文帳に追加

The image processing apparatus is equipped with a color correction table for saturation intensification for applying saturation intensifying processing to a desired color point in the image input signal in the area where an output gamut is larger than an input gamut, and the color correction table for saturation intensification is used to perform desired color correction corresponding to the image input signal. - 特許庁

照明装置１０１において、ユーザが所望する色の色彩光を照明操作器１に出力させて、マルチカラーセンサ２に照らし当てることによって、そのマルチカラーセンサ２により検出された色彩光の色に応じた照明光であって、ユーザが所望する色彩光と同様の色の照明光をフルカラーＬＥＤ４から照射することを可能にした。例文帳に追加

The illumination device 101 can emit from full-color LEDs 4 illumination light of a color similar to color light desired by a user, that is, an illumination light corresponding to the color of color light detected by a multicolor sensor 2 by having the color light desired by the user outputted by an illumination operating machine 1 and flashing it over the multicolor sensor 2. - 特許庁

当該画像処理装置は、入力系ガマットよりも出力系ガマットの方が広い領域において、画像入力信号の所望の色点に対して彩度強調処理を施す彩度強調用色補正テーブルを備え、画像入力信号に応じて、彩度強調用色補正テーブルを用いて所望の色補正を行なう。例文帳に追加

The image processing device is equipped with a chroma enhancing color correction table which is used for carrying out the chroma enhancement processing of the desired color points of image input signals in a region where an output gamut is wider than an input gamut and carries out the desired color corrections of image input signals by the use of the chroma enhancing color correction table. - 特許庁

当該色相判定手段によって前記変換前色点の色相が肌色色相領域内に存在すると判定される場合、色相、彩度および明度の変換量重み付け手段によって、色相、彩度および明度の変換量に対して所望の重み付けが行われる。例文帳に追加

When the hue decision means decides that the hue of the color point before conversion is present in a completion hue area, a hue saturation, and lightness conversion quantity weighting means weights the conversion quantities of hue, saturation, and lightness as desired. - 特許庁

被写体Ｋを虹彩撮像可能範囲内に誘導する誘導手段１２と、被写体Ｋの向く方向を指示するための方向指示誘導手段１３の間に、虹彩の拡大画像を撮像するための望遠カメラ１０の光軸１０ａを配置する。例文帳に追加

An optical axis 10a of a telescopic camera 10 for imaging a magnified image of an iris is placed between an introduction means 12 that introduces a subject K within an iris imaging available range and a direction indication introducing means 13 for indicating a direction of the object K. - 特許庁

本発明により、ノブ正面部と共にノブ側面部も所望の色彩で光るようにしたことで、夜間時に運転席から離れた場所に取付けられる状態においても、側面から観視することで色彩光などにより明確に場所が認識でき、取り扱い性が向上する。例文帳に追加

As a knob side face is also made to light up together with a knob front face in a desired color, a site of the switch can be recognized by color light seen from the sides even in case it is fitted to a place away from the driver's seat, leading to enhancement of handleability. - 特許庁

続いて検索システム１は、検索情報の検索色彩情報を検索キーとした検索処理を行い、機器情報データベースＤＢ１の各色彩情報が検索色彩情報に該当する医療機器を抽出し、その画像を含む選択画面Ｐ２を提示して画像から所望の医療機器を選択させ、その提供情報を提示する。例文帳に追加

In the retrieval system 1, next, retrieving processing wherein the retrieval color information of the retrieval information is set as a retrieval key is performed, the medical apparatus wherein each color information of the apparatus information database DB1 corresponds to the retrieval color information is extracted, a selection screen P2 including an image thereof is presented, a desired medical apparatus is made to be selected from the image, and provision information thereof is presented. - 特許庁

インターネット等の広域通信網を通じて受注希望ユーザと発注希望ユーザとの端末間でサーバを介しての商取引を行う際に、前記受注希望ユーザ又は発注希望ユーザの取引履歴に基づく取引指標を前記端末の表示画面上での色彩の変化よって告知することを特徴とする。例文帳に追加

In the case of performing business between the terminals of the order reception desiring user and the ordering desiring user via the server through a wide-area communication network such as the Internet, information on a transaction index based on the transaction history of the order reception desiring user or the ordering desiring user is given by the change of colors on the display picture of the terminals. - 特許庁

文書を復元する方法は、通常、実質的に無彩色の望ましいマーキングのセットおよび望ましくないマーキングのセットを有する原文書を提供するステップと、原文書に対応するカラーデータを含むイメージファイルを生成するステップと、を含む。例文帳に追加

The document restoration method normally includes a step that provides an original document that has the desirable marking sets of a substantial achromatic color and undesirable marking sets, and a step that generates an image file that includes color data that corresponds to the original document. - 特許庁