「後屈」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、屈折計３が眼９の視軸に対して位置合わせされ、位置合わせ後に屈折が定められる。例文帳に追加

Then, the refractometer 3 is aligned with respect to the visual axis of the eye 9 and the refraction is established after the alignment. - 特許庁

(退屈な)午後がだらだらと続いて夕方になった.例文帳に追加

Afternoon dragged on into evening.  - 研究社 新英和中辞典

子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？例文帳に追加

Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus? - Tatoeba例文

彼は最後には妻の要求に屈して家を買った。例文帳に追加

He finally yielded to the request of his wife and bought a house. - Tatoeba例文

その芝居の後半は少し退屈だった。例文帳に追加

The latter half of the drama was a little dull. - Tatoeba例文

上体を屈め尻を後ろにひいた腰つき例文帳に追加

lying full-length face downwards on the ground  - EDR日英対訳辞書

大腿二頭筋という,腿の後にある屈筋例文帳に追加

a flexor muscle located on the back of the thigh, called {biceps femoris}  - EDR日英対訳辞書

子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？例文帳に追加

Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?  - Tanaka Corpus

彼は最後には妻の要求に屈して家を買った。例文帳に追加

He finally yielded to the request of his wife and bought a house.  - Tanaka Corpus

その芝居の後半は少し退屈だった。例文帳に追加

The latter half of the drama was a little dull.  - Tanaka Corpus

絞りを挟んで正の屈折力を有する前群と正の屈折力を有する後群とを備える。例文帳に追加

A front group having positive refractive power and a rear group having positive refractive power are provided to sandwich a diaphragm. - 特許庁

粘着剤層形成後の屈折率は空気の屈折率より大きいことが好ましい。例文帳に追加

Refractive index after the formation of the adhesive layer is preferably larger than that of air. - 特許庁

二重船殻構造の弾性座屈現象を線形有限要素で解析し、座屈後の耐力を推定して座屈後の全体強度を評価できる線形有限要素解析を用いた弾性座屈後強度評価法を提供する。例文帳に追加

To evaluate the entire strength after a buckling by analyzing the elastic buckling phenomenon of a double hull structure using a linear finite element method and estimating resistance after the buckling. - 特許庁

外筒１０は、前方側の内端が前方側へ斜めに屈曲された傾斜屈曲部１１と、後方側の内端が後方側へ略直角に屈曲された直角屈曲部１２とを有している。例文帳に追加

An outer cylinder 10 has a slant bend 11 with inner end at the front side bent aslant to the front side, and a rectangular bend 12 with inner end at the rear side almost rectangularly bent to the rear side. - 特許庁

前記時間差は、第２座屈板の車体前後方向長さを第１座屈板の車体前後方向長さよりも長くすることで実現される。例文帳に追加

A time difference is realized by lengthening the length in the car body longitudinal direction of the second buckling plate more than the length in the car body longitudinal direction of the first buckling plate. - 特許庁

側臥位の時も同様に、前部を低く、後部を高く、又は、前部を高く、後部を低くすることにより、頚椎の左側屈、右側屈を行う。例文帳に追加

In a lateral position, likewise, the forward portion 1 is lowered and the back portion 2 is raised, or the forward portion 1 is raised and the back portion 2 is lowered to flex the cervical vertebra to the left and right. - 特許庁

ＬＤ１６の直後に、高複屈折導波路１８を接続する。例文帳に追加

A high-birefringence waveguide 18 is connected just after the LD 16. - 特許庁

塑性座屈後の脆性破壊特性に優れた中空鋼構造物例文帳に追加

HOLLOW STEEL STRUCTURE HAVING EXCELLENT BRITTLE FRACTURE CHARACTERISTIC AFTER PLASTIC BUCKLING - 特許庁

レバー６０の後端部には、屈曲部(31)を連結している。例文帳に追加

The bent part (31) is connected to the rear end of the lever 60. - 特許庁

また、後側ブラケット８の壁部１１，１２に対し、座屈部Ｙを設ける。例文帳に追加

Buckling portions y are provided at walls 11, 12 of the rear side bracket 8. - 特許庁

眼科装置１は、眼屈折力測定の実施後に眼圧測定を実施する。例文帳に追加

An ophthalmologic apparatus 1 performs the measurement of intraocular pressure after measuring refractive power of the eye. - 特許庁

本発明は手術後の屈折力調節が可能なレンズに関する。例文帳に追加

The present invention relates to lenses whose power can be adjusted after implantation. - 特許庁

そして、この後群ＧＢは、全体として負の屈折力を有する。例文帳に追加

Then, the rear group GB will have a negative refractive power as a whole. - 特許庁

従って、ブーム本体２を続部で後側に屈折させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the boom body 2 can be bent on the rear side in connecting sections. - 特許庁

線形有限要素解析を用いた弾性座屈後強度評価法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING STRENGTH AFTER ELASTIC BUCKING USING LINEAR FINITE ELEMENT ANALYSIS - 特許庁

最後に枠板４，４を溶着して座屈拘束ブレース１が製造される。例文帳に追加

The frame plates 4, 4 are welded together to manufacture a bucking restraining brace 1. - 特許庁

レーザ光源と、前記レーザ光源から照射されるレーザ光を屈折させる屈折手段と、前記屈折手段を駆動することで屈折後の前記レーザ光を走査する走査手段と、を有することを特徴とする表示装置。例文帳に追加

The display device is characterized by having: a laser light source; a deflection means which deflects the laser light emitted from the laser light source; and a scanning means which scans the laser light after deflected by driving the deflection means. - 特許庁

高屈折率層が、下記高屈折率層形成用組成物を硬化して形成されたものであり、低屈折率層が、高屈折率層上に低屈折率層形成用組成物を塗布し、加熱乾燥後、再度紫外線照射して形成される反射防止フィルム。例文帳に追加

The antireflection film is formed by forming the high refractive index layer by curing a composition for forming below described high refractive index layer, and forming the low refractive index layer by applying the composition for forming the low refractive index layer onto the high refractive index layer, heating and drying, and then again ultraviolet irradiating. - 特許庁

眼鏡レンズの後側屈折面の曲率に変化に拘わらず高い精度で後側屈折面の高さを特定して、高い精度で屈折測定を行うことができるレンズメータを提供すること。例文帳に追加

To provide a lens meter capable of specifying the height of a rear side refracting interface highly accurately regardless of the change of the curvature of the rear side refracting interface of a spectacle lens, and performing refraction measurement highly accurately. - 特許庁

テンプル６が、回動面に沿って屈曲する屈曲部７を有すると共に、屈曲部７により前方部と後方部とに区分したときに、後方部が前方部の延長線よりも内方に、位置するようにする。例文帳に追加

A temple 6 includes a bend 7 bending along a rotating surface, and also, in the case the temple 6 is classified into a front part and a rear part through the bend 7, the rear part is positioned inside the extending line of the front part. - 特許庁

肘関節を屈曲、前腕を回外、手関節を屈曲させ斜め前方に投げた後相手を腹這いにさせ抑える。例文帳に追加

Bend the elbow joint, rotate the forearm outward, bend the hand joint, throwing diagonally forward, then put the opponent on his/her stomach and hold him/her down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略前方、上方に屈曲する屈曲面３ｂを有する前面板３と底板２と後面板４とから成る軒樋１の連結構造である。例文帳に追加

A connecting structure for an eaves gutter consists of a front plate 3 having a flexible plane 3b flexible almost frontward and upward, a bottom plate 2 and a rear plate 4. - 特許庁

触媒９より下流側に位置する排気通路９を一旦上方へ屈曲させた後、下方へ屈曲させて水溜め部３６を形成する。例文帳に追加

After the exhaust passage 9 positioned downstream from the catalyst 9 is bent upward once, it is bent downward so as to form a water sump part 36. - 特許庁

耐屈曲性や屈曲後の形状保持性などを向上させた同軸ケーブルとそれを用いたケーブルハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial cable improved in flex resistance, shape retention property after flexure or the like, and a cable harness formed using the coaxial cable. - 特許庁

その後、逆転可能送りローラが逆転して用紙を屈曲させ、屈曲部分を折りたたみロール６，８の間のニップ１１に送り込む。例文帳に追加

Subsequently, the reversible feed roller 24 reverses, bending the sheet 10, whereby a bending part is fed into a nip 11 lying between two folding rolls 6 and 8. - 特許庁

高圧蒸気滅菌後でも、可撓管部が座屈しない限りは内蔵物が座屈することがない内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope that prevents a built-in body from buckling unless a flexible pipe buckles even after high pressure steam sterilization. - 特許庁

この撮像レンズでは、物体側から順に、負の屈折力を有する前群Ｇ１と、絞りと、正の屈折力を有する後群Ｇ２とを備えている。例文帳に追加

The imaging lens comprises, in order from an object side, a front group G1 having negative refractive power, a diaphragm, and a rear group G2 having positive refractive power. - 特許庁

屈曲後、加熱により低融点金属を溶融除去することで屈曲された外側導体管10が得られる。例文帳に追加

After bending, an outer conductive tube 10 is obtained by removing low melting-point metal in heating. - 特許庁

物体側から順に、正の屈折力を有する前群Ｇ_Fと、絞りＳと、正の屈折力を有する後群Ｇ_Rとを配置する。例文帳に追加

A front group G_F having positive refractive power, a diaphragm S, and a rear group G_R having positive refractive power are arranged, in this order starting from the object side. - 特許庁

敷設後に樹脂管に座屈が発生した場合であっても、当該樹脂管の座屈を簡易な方法で確実に矯正すること。例文帳に追加

To surely correct the buckling of a resin pipe by a simple method even if the resin pipe is buckled after laid down. - 特許庁

このため、前フレーム３と後フレーム９は、ハンドル５４の操舵操作角対応した屈曲角θに屈曲する。例文帳に追加

Therefore, a front frame 3 and a rear frame 9 curve at a curving angle θ corresponding to a steering operation angle of the steering wheel 54. - 特許庁

最後に、焼成工程を経て、高屈折率層Ｈおよび低屈折率層Ｌからなる反射防止膜とする。例文帳に追加

Finally the base material 10 is subjected to a baking process to form the antireflection film constituted of the high refractive index layer H and the low refractive index layer L. - 特許庁

ラインパイプとして敷設された後、地震や凍土による座屈の影響を受けにくい耐座屈性に優れる電縫管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an electric resistance welded tube having excellent bulking resistance which is hard to be influenced by buckling owing to an earthquake and frozen soil. - 特許庁

物体側から順に並んだ、正の屈折力を有する前群ＧＦと、開口絞りＳＰと、正の屈折力を有する後群ＧＲとを有する。例文帳に追加

The optical imaging system includes, in the order starting from the object side, a front group GF with positive refractive power, an aperture stop SP, and a rear group GR with positive refractive power. - 特許庁

また、前方座屈点１３および後方座屈点１４は、フロンサイドメンバ１の幅方向および上下方向で異なる位置に配置されている。例文帳に追加

The front buckling point 13 is arranged at the outside and the upper side of the front side member 1. - 特許庁