「後屈」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

座屈コントロール部材１１は、ボックス状に構成し、後突時ヘッドレスト４を前方へ変位させ乗員の後頭部とヘッドレスト４の隙間をなくし、衝撃を抑制することができる。例文帳に追加

The buckling control member is formed in a box shape, the headrest 4 is displaced forward at the time of rear end collision to eliminate a gap between the rear head part of an occupant and the headrest 4, and thus shocks are suppressed. - 特許庁

フレキシブル基板４は、発光素子４１，…が前方を向くとともにコネクタ４２が後方を向くように、ブラケット５を前後に挟んで屈曲されている。例文帳に追加

The flexible board 4 is bent to pinch the bracket 5 back and forth so as to be headed to the light emitting elements 41 and so as the connector 42 to be headed backward. - 特許庁

ギャップブロック１０は、脛骨Ｂの機能軸Ｗｂに対して垂直に切断された脛骨近位面Ｂａに載置され、屈曲位の大腿骨Ａの内側顆後方Ａ３３および外側顆後方Ａ４３に当接する。例文帳に追加

The gap block 10 is placed on a proximal end surface Ba of a tibia cut perpendicularly to the functional axis Wb of a tibia B and abuts on the back A33 of the medial condyle and the back A43 of the lateral condyle of the femur A in a flexed position. - 特許庁

またこれによって、後壁部１６Ｃにおける車両後方側への座屈を防止することができ、カウル１２の変形ストロークをより多く確保して、衝突エネルギーの吸収性を高めることができる。例文帳に追加

Further, thereby, buckling to the vehicle rear side on the rear wall 16C can be prevented and the absorption property of the collision energy can be enhanced by more securing the deformation stroke of the cowl 12. - 特許庁

ベビーカーは、ハンドルをブラケットに対して固定するロック部材６０と、後方ステーの屈曲を規制する後方ステーロック部材７０と、を有する。例文帳に追加

The stroller has a locking member 60 for fixing the handle to the bracket, and a rear stay locking member 70 for regulating the bend of the rear stay. - 特許庁

除去できない汚れや傷には貼り替えにて対応できるシートフィルムにて、溶接後の後仕上げなしに、レーザ溶接による縦横に走る屈曲部やスポット溶接痕であっても、目立ちにくくする。例文帳に追加

To make even a bent part extending lengthwise and crosswise by laser welding or traces of spot welding inconspicuous without post-finish after welding in a sheet film capable of coping with the unremovable stain or scratches by re-sticking. - 特許庁

ＤＰＦ容器46は排気タービン72と短い第１排気管80によって連結され、ＤＰＦ容器46の前端に連結された第２排気管は、斜め下方屈曲した後に車幅方向中央において後方に延びている。例文帳に追加

The DPF vessel 46 is connected to the exhaust turbine 72 by a first short exhaust pipe 80, and a second exhaust pipe connected to a front end of the DPF vessel 46 is obliquely downwardly bent and rearwardly extended at the center in the vehicle width direction. - 特許庁

屈曲中、後方カムの凹状カム面は、突起の凸状カム面に接触し、後方カムの凸状カム面は、突起の凹状カム面に接触する。例文帳に追加

During flexion, the concave cam surface of the posterior cam comes into contact with the convex cam surface of the spine and the convex cam surface of the posterior cam comes into contact with the concave cam surface of the spine. - 特許庁

車体フレーム１２は、ヘッドパイプ１４、およびヘッドパイプ１４の上側接続部１４ａから後方に延びた後に屈曲しヘッドパイプ１４の下側接続部１４ｂに延びるクレードルフレーム１６を含む。例文帳に追加

The vehicle body frame 12 includes a head pipe 14 and a cradle frame 16 which extends from an upper connection part 14 of the head pipe 14 and is bent, and extends to a lower connection part 14b of the head pipe 14. - 特許庁

また、屈曲部６１を各ペダル２１・２２の対向する両端部に設け、前進ペダル２１と後進ペダル２２とを、打ち抜き加工により設ける前進または後進を示す識別標識６２を含み同一形状とした。例文帳に追加

The flexions 61 are formed at both ends of the respective pedals 21 and 22 facing each other to make the forward pedal 21 and backward pedal 22 have the same shapes including distinct markers 62 for presenting forward travel or backward travel formed by punching. - 特許庁

更に、後側巻き込みフランジ６の上端は、内側に向けて屈曲され、後側巻き込みフランジ６の固定部をカバーするフランジ部９が設けられている。例文帳に追加

Further an upper end of the rear winding flange 6 is inwardly bent, and a flange part 9 is mounted to cover the fixing part of the rear winding flange 6. - 特許庁

ガイドパイプ３３の基部は、側部フレーム部１３ｃの側壁３０の後端部から車幅方向内側に屈曲する後壁３１ｂの前面に溶接する。例文帳に追加

The base of the guide pipe 33 is welded to the front side of a rear wall 31b bent inwardly in the vehicle width direction from the rear end of the side wall 30 of the side frame 13c. - 特許庁

背臥位の時、枕状物の前部を低くし、後部を高くすることにより、又、前部を高くし、後部を低くすることにより、頚椎の伸展、又は屈曲を行う。例文帳に追加

In a supine position, a forward portion 1 of a pillow-like element is deflated down and a back portion 2 thereof is inflated up to stretch the cervical vertebra, or the forward portion 1 is raised and the back portion 2 is lowered to loosen it. - 特許庁

分岐後の分岐後信号線路導体１３ｂ，１３ｃの幅方向における両端縁のうち、少なくとも屈曲部における外側の端縁が、曲線状に形成される。例文帳に追加

At least external end edges of the bent portion of both end edges in the widthwise directions of the branched conductors 13b, 13c are each formed into a curve. - 特許庁

光コネクタの接続端面間に塗布された屈折率整合剤が、接続後長期間流出せず、適度な接続強度を保ちつつ接続後に取り外し可能な光コネクタの接続方法を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide an optical connector connecting method, which causes no outflow of refractive index matching agent applied between connecting end surfaces of optical connectors for a long period after connection, and allows detachment of the optical connectors after connection while maintaining an appropriate connecting strength. - 特許庁

プリテンショナ１０の作動後にＥＡ機構７が作動し、ボール２０をパイプ２１内に押し戻そうとする動作が生じると、ボール２０が押される力を受けて、パイプ２１の最後の案内部２１ｊが屈曲する。例文帳に追加

After the pretension 10 is actuated, an EA mechanism 7 is actuated, a motion to push back the ball 20 to the inside of the pipe 21 is produced, and the last guide part 21j of the pipe 21 is bent by receiving the force pushing the ball 20. - 特許庁

セラミック製内側シュラウドの後方屈曲部を外側シュラウドの後方フック１６に押し当てて捕捉するために、回転防止ピン２６が設けられる。例文帳に追加

A rotation prevention pin 26 is provided in order to scavenge a rear elbow of the ceramic inner shroud in such a manner that the rear elbow of the ceramic inner shroud is kept to be pushed against a rear hooking 16 of the outer shroud. - 特許庁

スプリング本体７は、胴部８に形成したスリット１１により拡径可能であって、胴部８から前後に前方及び後方ビーム９、１０が屈曲部１２、１３を介して３組延びている。例文帳に追加

The spring body 7 can be expanded in the diameter by a slit 11 formed in a barrel part 8, from which a front and a rear beam 9, 10 are extending forward and backward in three sets through curved parts 12, 13. - 特許庁

コンテナ１０にあって、コンテナ本体１１は、左右側面板３１Ａ，３１Ｂの前後端から半前面板部３２Ａと半後面板部３２Ｂとを屈曲形成している。例文帳に追加

The container 10 includes a container body 11 having half the front plate parts 32A and half the rear plate parts 32B bent at the front and rear ends of the right and left side plates 31A, 31B. - 特許庁

硬化後において柔軟性に富み、耐屈曲性に優れながら、貼着後には段差部において、導電性ポリウレタンポリウレア接着層が透けて見えることがない、電磁波シールド性接着性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic shielding adhesive film that is rich in flexibility after curing, has improved bending resistance, and prevents a conductive polyurethane polyurea adhesive layer from being seen through at a stepped section after sticking. - 特許庁

しかも、突出部１４の空気流れ後端側で渦が発生するタイミングを突出部１４の屈曲形状によりずらして突出部１４の空気流れ後端側での渦のつながりを分断できる。例文帳に追加

Also, timing when an eddy is generated at the rear end of the airflow of the projection part 14 is shifted according to the flex shape of the projection part 14, thus dividing the connection of the eddy at the rear end of the airflow of the projection part 14. - 特許庁

そして、吸収体４は、該吸収体４を前記長手方向において二等分する中心線から後身頃２２側における後縁９３までの所定位置に形成される屈曲誘導部を備える。例文帳に追加

Then, the absorber 4 is equipped with a bending guiding part which is formed in a prescribed position from a center line dividing the absorber 4 into half in the longitudinal direction to a back edge 93 on the side of the back body 22. - 特許庁

信号線路導体１３は、分岐部分において分岐後信号線路導体１３ｂ，１３ｃに分岐され、これら分岐後信号線路導体１３ｂ，１３ｃは、互いに反対方向に導かれるように屈曲部を有する。例文帳に追加

The conductor 13 is branched into signal line conductors 13b, 13c after being branched, and these conductors 13b, 13c each have a bent portion so as to be guided into different directions. - 特許庁

ワイヤ１５の後端は、内視鏡の鉗子入口の外の手元操作部に繋がっており、手元操作部で引き操作を行うことで、薄肉部１１の先端と後端との間を座屈させて抜け止め部２０を生成する。例文帳に追加

The rear end of the wire 15 is connected to a hand operation part outside a forceps inlet of an endoscope, and the part between the distal end and the rear end of the thin part 11 is buckled by drawing operation of the hand operation part to generate a latch part 20. - 特許庁

燃料容器を搭載するフレームの車両後方に配置したリヤフレームが座屈変形しても、この変形したリヤフレームが、燃料容器の車両後方の領域に配置した周辺部品に干渉しないようにする。例文帳に追加

To avoid the interference of a deformed rear frame with peripheral components arranged within the rear region of a fuel tank even if the rear frame arranged at the rear part of the frame carrying the fuel tank thereon has bucklingly deformed. - 特許庁

本体２後部上に両端を固定してアーチ状に設けた弾性材５の上部を、蓋体後部下面に、前方へ屈曲した状態で且つ抜け出しを防止して嵌合させた。例文帳に追加

An upper part of an elastic member provided in an arch shape with both ends fixed on a rear part of the body 2 is fitted to a lower surface of a rear part of the lid body while bent forward in a locking manner. - 特許庁

後部車両13と前部車両15との間には、後部車両13に対し前部車両15をアーティキュレート軸16を中心に水平方向に屈曲作動させる１対のアーティキュレート用シリンダ17を設ける。例文帳に追加

A pair of cylinders 17 for an articulate, which makes the front vehicle 15 operate in such a manner as to be horizontally bent on the articulate shaft 16 with respect to the rear vehicle 13, is provided between the rear vehicle 13 and the front vehicle 15. - 特許庁

前方ローラ２７ｂと後方のローラ２７ａとの間には、ローラ２７ａ，２７ｂの駆動機構を内装した左右に屈曲したクランク形状の前後方向に長い伝動ケース７３を設けている。例文帳に追加

Between the frontal roller 27b and rear directional roller 27a, a transmission case 73 building-in a driving mechanism of the rollers 27a, 27b, having a crank shape bending left and right and long in front and rear direction is installed. - 特許庁

電線規制部は、開口に沿って延びた後、本体の上外面上でＬ字状に屈曲しており、カバーの右壁面及び後壁面をガイドする。例文帳に追加

The electric wire restriction part, which is bent in an L shape on the top outer surface of the body after extending along the opening, guides the right and rear wall surfaces of the cover. - 特許庁

前脚又は後脚の何れか外側に位置する脚は、左右の脚の下端相互を連結する連結部材８を備えておらず、前脚及び後脚の下端部分は使用状態で垂直方向にく字状に屈曲している。例文帳に追加

The legs located outside either the front legs or the rear legs have no connecting members 8 for connecting the right and left legs at their lower ends to each other and the lower ends of the front legs and he rear legs are bent into a dogleg shape vertically during the period of usage. - 特許庁

仰向けに寝て、膝の屈伸運動等の体を前後方向へ移動させようとする力が生じる運動を行っても、体が前後方向へずれるのを防止することができる運動用枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow for exercises capable of preventing the deviation of a body in the front/rear direction even if a user lies supine and performs exercises producing a force to move the body in the front/rear direction such as bending/stretching exercises of the knees. - 特許庁

そして、補強板２１の後端側を縦板９の屈曲板部９Ａに沿って斜め後方に延ばすように、補強板２１の下面側を底板８の旋回輪取付部８Ａ近傍に溶接により固着する。例文帳に追加

The lower face side of the reinforcing plate 21 is fixed near the swing ring attaching part 8A of the bottom plate 8 by welding so as to extend the rear end side of the reinforcing plate 21 obliquely backward along the bent plate part 9A of the longitudinal plate 9. - 特許庁

下部・上部リンクが伸張した後に下部リンクが後方へ倒れることを防止するストッパ２３ａと、下部・上部リンクの伸張を許容するが屈曲を阻止するラチェット機構３０とを設けた。例文帳に追加

A stopper 23a preventing the lower link from falling downward after extending the lower/upper links and a ratchet mechanism 30 allowing the lower/upper links to extend but preventing them from bending are provided. - 特許庁

車両の後面衝突時に乗員の上体がシートバックＳ２に沈み込む際、乗員の肩部の後退移動がクロスメンバ１５の複数の屈曲部１６，１７により弾性的に受け止められて抑制される。例文帳に追加

When the upper part of the body of the occupant sinks in the seat back S2 at a rear collision of the vehicle, the reverse movement of the shoulder of the occupant is caught in elasticity by a plurality of bent parts 16 and 17 of cross member 15 and controlled. - 特許庁

テンプル耳掛けカバーａが側頭部に沿って下方に曲がる耳介頂点付近で屈曲点ｂから頭部後方に向かって、側頭部、後頭部に沿うように少なくとも一本の角状の長い突起ｄを一体に形成する。例文帳に追加

At least one horned long projection (d) is integrally formed from an inflection point (b) to the back of the head nearly the peak of the auricle where the temple ear hook cover (a) is curved downward along the temporal region to extend along the temporal region and the back of the head. - 特許庁

さらに、滑止め板１７の後端に設けた屈曲板部１９を締結ねじ２１を用いて後側ねじ座１０に取付け、この締結ねじ２１を作動油タンク１５の上板１５Ｃによって上側から覆う。例文帳に追加

A bent plate section 19 installed at the rear end of the non-skid plate 17 is mounted on the rear-side screw seat 10 by using the clamping screw 21, and the clamping screw 21 is covered with the upper plate 15C of a working-fluid tank 15 from the upper side. - 特許庁

スキュー取り後の頭出しは搬送ローラを数ステップ（ｍ）正転させ後、給紙ローラを正転させ、スキュー取り時の用紙の弛みを更に成長させないようにして、用紙が給紙方向に大きく座屈するのを抑える。例文帳に追加

In finding the paper edge after removing a skew, the paper feed roller is normally rotated after the conveying roller is normally rotated by several steps (m), and deflection of the paper in removal of a skew is prevented from increased so that the paper sheet can be prevented from greatly buckling in the paper feeding direction. - 特許庁

扁平形状としたタンク本体１０の中央部に設けた吸込み口１１の前後に、先端側を横方向に屈曲させて鉤状とした堰１２と１３を設置して、吸込み口１１を囲うように前後に仕切るようにする。例文帳に追加

Weirs 12 and 13 with their fore end sides being transversely bent in a hook shape are installed before and behind a suction port 11 formed in a center part of a tank body 10 in a flat shape to longitudinally partition the suction port 11. - 特許庁

車両前方側の取付部１６の肉厚Ｔ１は、車両後方側の取付部１８の肉厚Ｔ２より薄くなっており、衝突時にフットレスト１４における前側が後側に比べれ容易に座屈変形するようになっている。例文帳に追加

The thickness T1 of the installation part 16 of a vehicular frontside is thinner than the thickness T2 of the installation part 18 of a vehicular rearside and the frontside of the footrest 14 is deformed bucklingly and easily in comparison with the rearside at a collision time. - 特許庁

この屈曲面２１４は、開口４側から後方へとスライドされてきた外蓋３８の下面を受けて、筐体２００内の後側へと鉛直方向に導く役割を果たしている。例文帳に追加

The bent surface 214 achieves the role of receiving the lower surface of the outer lid 38 slid from the side of the opening 4 to the back and leading it to the back side inside a case body 200 in a vertical direction. - 特許庁

レール３２後端部にローラー２７を右方へ案内する屈曲部５１を設け、その運転席位置３３側に車両前後方向へ延在する直線部５２を設ける。例文帳に追加

A bend part 51 guiding the roller to right is provided at a rear end part of the rail 32 and a straight line part 52 extending in a vehicle longitudinal direction is provided in the driver's seat position 33 side. - 特許庁

前後方向に伸びる左右一対のサイドフレーム２０に、乗車スペース構成部の前後方向変形荷重よりも低い荷重で所定方向へ曲がる屈曲容易部βが設けられる。例文帳に追加

An easily bending part β bending in the predetermined direction by a load lower than a deformation load in the longitudinal direction of a boarding space constituting part, is arranged in a pair of right-left side frames 20 extending in the longitudinal direction. - 特許庁

第２の屈曲部３４Ｂ、３５Ｂの先端部Ｔと、最も左側及び右側に配置された後方桟部２５Ｂとの間の離間距離βは、隣接する後方桟部２５Ｂの離間距離αの１／２である。例文帳に追加

A separation distance β between tip parts T of the second bent parts 34B, 35B and the rear sash bar parts 25B disposed at the left-most and right-most sides is 1/2 of a separation distance α between the adjacent rear sash bar parts 25B. - 特許庁

作業機械11は、後部車輪12を有する後部車両13に対し、前部車輪14を有する前部車両15を、垂直方向のアーティキュレート軸16を介して水平方向屈曲可能に連結する。例文帳に追加

In this working machine 11, a front vehicle 15 with front wheels 14 is connected in a horizontally bendable manner to a rear vehicle 13 with hind wheels 12 via a vertical articulate shaft 16. - 特許庁

この人体モデルでは、頭部１０を後傾させる頭部後屈や下あご部２０を引き上げるあご先挙上によって気道が確保されたか確認しながら訓練することができる。例文帳に追加

This human body model enables the users to make training while checking whether the respiratory duct is assured by recurvation of the head section to backwardly tilt the head section 10 or jerking up of the jaw tip to pull up the lower jaw section 20 or not. - 特許庁