「後屈」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

屏風を屈曲設置した後、隣り合う扇（パネル）同士の間で物が挟まれにくくすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent a thing from being inserted easily between fans (panels) adjacent to each other after folding and installing a folding screen. - 特許庁

外圧に対する缶胴部の座屈強度が高く、成形性および成形後の表面性状に優れた缶用鋼板およびその製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR CAN HAVING HIGH BUCKLING STRENGTH OF CAN BODY PART TO EXTERNAL PRESSURE AND EXCELLENT FORMABILITY AND SURFACE PROPERTY AFTER FORMING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

この構造によりシャシフレームの局部的な座屈変形がなくなり前後方向の変形量が低減し、車両の安全性が確保される。例文帳に追加

This constitution prevents the occurrence of local buckling deformation of the chassis frame, reduces a deformation amount in a longitudinal direction, and secures safety of a vehicle. - 特許庁

膝義肢において、後部交差靱帯がない場合でも、過度のマイナス屈伸角度への膝の曲げを防止する。例文帳に追加

To prevent the bending of a knee at an excessive minus bending angle even in such a case that there is no rear cross ligament in a knee artifical limb. - 特許庁

吸気マニホールド１１をエンジン１の上部から前方に突出し、その前端から下方の後方に傾斜するように屈曲して配設する。例文帳に追加

An intake manifold 11 is mounted by being bent so as to project forward from the upper portion of an engine 1 and inclines from the front edge toward the lower rear side. - 特許庁

さらに、光ファイバ１２には、アクチュエータ１６の後方に光屈折部１２Ｔを設け、クラッド１２Ｂに傾斜面１２Ｘ、１２Ｙを形成する。例文帳に追加

Further, a light refraction portion 12T is provided in the optical fiber 12 behind the actuator 16 and slope surfaces 12X and 12Y are formed on a cladding 12B. - 特許庁

その後、エッチングを行って、中間ガラス層５にレジストパターンを形状転写し、凹部を高屈折率の紫外線硬化樹脂で埋める。例文帳に追加

Then the shape of the resist pattern is transferred into an intermediate glass layer 5 by etching, and the recesses are filled with a UV-curing resin having a high refractive index. - 特許庁

この後、拡散シート１０５により拡散されて出射し、拡散シート１０５が有する屈折率異方性によりＰ偏光が変調される。例文帳に追加

The light is then outputted after being diffused by a diffusion sheet 105 and P-polarized light is modulated by the aeolotropy of refraction factor of the diffusion sheet 105. - 特許庁

画像形成されたシートの排紙時にシートが座屈するのを原因とするシートの後端残りを防止して、シートの排紙性能を向上する。例文帳に追加

To enhance sheet discharging property by preventing a rear end of a sheet from being left behind because the sheet buckles when the sheet on which an imaged is formed is discharged. - 特許庁

サイドレールの重量増加無しに、サイドレールに車体前後方向の荷重が作用した場合の屈曲部の変形を防止する。例文帳に追加

To prevent a bent part from being deformed when the load in the vehicle longitudinal direction is applied on a side rail without increasing the weight of the side rail. - 特許庁

低粘度でありかつ硬化させた後に得られる硬化物が高屈折率を有する重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable composition of which a viscosity is low and a cured product obtained after curing has a high refractive index. - 特許庁

共重合体（Ｃ）はその溶液を塗布した後、紫外線硬化させることにより低屈折率の反射防止膜を形成する。例文帳に追加

The copolymer (C) forms a reflection-preventing film having low refractive index by applying the solution of the copolymer (C) to a substrate and carrying out ultraviolet curing. - 特許庁

また、コ形座屈補強筋５の配設は、他の部材鉄筋を組み立てた後に差し込むだけであり、施工を簡略化できる。例文帳に追加

Also, to dispose the U-shaped buckling reinforcements 5, the reinforcements are merely inserted after the other member reinforcements are assembled to facilitate construction. - 特許庁

高屈折率で可視光透過率が高く、熱負荷後のクラック耐性に優れた硬化膜を形成しうるシロキサン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a siloxane-based resin composition capable of formimg a cured film high in refractive index and in visible light transmission, and excellent in crack resistance after a thermal load. - 特許庁

この光学系は、中間像が屈折部分（８）の第１レンズ（１７）の後に続き、好ましくは容易に接近可能であるように構成されている。例文帳に追加

The optical system is constituted, so that the intermediate image follows the 1st lens (17) of the dioptric part (8), and is preferably readily accessible. - 特許庁

レンガ１０を積み上げる際に、屈曲された支持ピン１の後部をレンガ１０で上下から挟持し、目地材１５中に埋め込む。例文帳に追加

When bricks 10 are piled up, the rear of the bent supporting pin 1 is held from up and down between the bricks 10, and it is buried in a bond 15. - 特許庁

頭部と尾部を切り落とした冷凍魚体から魚肉を傷付けることなく、屈曲する背骨を取り除くことで、その後の分割作業を容易にする。例文帳に追加

To remove a bent spine from a frozen fish body cut off its head and tail parts without damaging fish flesh so as to make following separating works easier. - 特許庁

広い温度範囲の熱処理を施した後でも優れた屈曲疲労寿命特性を発揮する圧延銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled copper foil exerting excellent bending fatigue longevity characteristics even after application of heat-treatment in a wide temperature range. - 特許庁

以後、バッファー層の多数の突起に沿ってデコボコするように屈曲される上部表面を有するウィンドウ電極層を形成する。例文帳に追加

Then, a window electrode layer having an uneven upper surface conforming with the many protrusions of the buffer layer is formed. - 特許庁

処理後の微細ゲル粒子は、表面に屈折率の異なる含水層を有し、且つ表面電位の絶対値が１０ｍＶ〜１００ｍＶである。例文帳に追加

The fine gel particles after the treatment includes water-containing layers varied in refraction index on the surface, and an absolute value of the surface potential is 10-100 mV. - 特許庁

フレキシブル配線基板２０を屈曲させた後に、フレキシブル配線基板２０に電子部品３４を搭載する。例文帳に追加

After the flexible wiring board 20 is bent, the electronic component 34 is mounted on the flexible wiring board 20. - 特許庁

これによりブラケット12の後端湾曲部17がクランク状座屈部2aに衝接し、ブラケット12が強電発熱器11と共に回転する。例文帳に追加

Thus, a rear end curved part 17 of the bracket 12 impactively contacts with a crank-shaped buckling part 2a, and the bracket 12 rotates together with the power heater 11. - 特許庁

成形が容易で、硬化後に高い屈折率と化学的安定性を備えた光学部材を有する光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element having an optical member, which is easily molded and has high refractive index and chemical stability after curing. - 特許庁

その後、フェルール本体１２の開口部２４から紫外線を照射して低屈折率樹脂３６を硬化させる。例文帳に追加

Thereafter, the low refractive index resin 36 is irradiated with an ultraviolet ray through the open part 24 of the ferrule body 12 to be hardened. - 特許庁

β−石英及び／又はβ−石英固溶体を含み、結晶化前後における屈折率ｎｄの変化量が０．０４以下である結晶化ガラス。例文帳に追加

The crystallized glass includes a β-quartz and/or β-quartz solid solution, and the variation of the refractive index nd appearing before and after crystallization is 0.04 or less. - 特許庁

また、座前部３ａの屈曲支点は座後部３ｂの最凹部３ｂ′よりも９０〜１１０ｍｍ程度前端側に位置している。例文帳に追加

A bent fulcrum of the seat front part 3a is positioned in a front end side by about 90-110 mm than the maximum concaved part 3b' of the seat rear part 3b. - 特許庁

広い温度範囲の熱処理を施した後でも優れた屈曲疲労寿命特性を発揮する圧延銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled copper foil exerting excellent bending fatigue longevity characteristics even after application of heat treatment in a wide temperature range. - 特許庁

成形後のレンズの離型性が良く作業性に優れ、かつ、高屈折率で脈理の少ない光学レンズの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical lens which has excellent mold releasability of the lens after molding and work efficiency, a high refractive index, and little striae. - 特許庁

シートの格納パンを拡大し、３人掛けのシートを収納することを可能にするとともに、後突時の座屈性能の向上を図ることを可能にする。例文帳に追加

To enlarge a storage pan of a seat, to store a seat for three persons, and to improve buckling performance on a rear collision. - 特許庁

未着座時には座５の後側部分５ｒが略水平に保たれ前側部分５ｆが下方へ屈曲した姿勢になっている。例文帳に追加

When no one sits on the chair, the rear side part 5r of the seat 5 is kept roughly horizontal and the front side part 5f is bent downwards. - 特許庁

その後、屈折力測定部１１近傍に設けられた撮影部１２によって被検者の両眼を撮影する。例文帳に追加

Then, both eyes of the subject are imaged by an imaging part 12 provided in the vicinity of the part 11. - 特許庁

複層フィルム２０の一方の面には、入射光を屈折させて集光または拡散する光機能層２６が後工程で設けられる。例文帳に追加

An optical functional layer 26 that converges or diffuses incident light by refracting is installed on one surface of the multilayer film 20 in the post step. - 特許庁

前部に対して屈折した後部に押さえレバー7を取付け、押さえレバーにバネ8を介装する。例文帳に追加

A holding lever 7 is mounted to a rear part which is bent with respect to the front part, and a spring 8 is interposed between the rear part and the holding lever. - 特許庁

空洞は、可撓性かつ弾力性の材料で充填され、前方部分に対する後方部分の屈曲に対応する。例文帳に追加

The hollow part is filled with a flexible and elastic material and the fore part can be bent toward the corresponding rear part. - 特許庁

ヒートシール後においても良好な耐屈曲疲労性を有するバックインボックス内容器を提供する。例文帳に追加

To provide an inner container of a bag-in-box with good resistance against flexion fatigue even after heat-sealing. - 特許庁

この成形品１１０Ａは、同一部材をプレス加工により打ち抜き、その後曲げ加工が施された屈曲部材から構成されている。例文帳に追加

The molding 110A is composed of a member obtained by punching one member by press and then bending it. - 特許庁

圧縮および引張の繰り返し軸力による降伏後も座屈することなく十分に塑性変形させることができる構造材を提供すること。例文帳に追加

To provide a structural member capable of being sufficiently subjected to plastic deformation without buckling even after yielding by repeated axial force of compression and tension. - 特許庁

サイドデバイダ６０は、枢着ピン６３を介して屈曲回動可能に連結された前後一対の分草杆６１，６２を備える。例文帳に追加

The side divider 60 has a pair of front and rear grass-dividing rods 61, 62 bendably turn-connected to each other via a pivotal pin 63. - 特許庁

上記後脚本体１０の上端と上記挿入端１２は、弧状に湾曲する屈曲部２１で連結されている。例文帳に追加

An upper end of the rear leg body 10 is connected to the insert end 12 by a bent part 21 that is bent in an arc form. - 特許庁

用紙Ｐ２は先端が二次転写部に達した時点で後方からの送り速度が速い分だけ屈曲して撓む。例文帳に追加

Paper P2 is flexed and bent by an amount equivalent to a speed difference because feed speed from the rear is higher at a point of time when its leading edge reaches the secondary transfer part. - 特許庁

（１）流体処理部前後のガイドＧ１及びＧ１’上の糸条屈曲角θ及びθ’（°）が▲１▼及び▲１▼’式を満足する。例文帳に追加

A yarn fluid treating part is installed in an upstream part of the heated takeoff rollers and a yarn fluid treating apparatus applying flexing satisfying the following conditions (1) with each guide before and after the fluid treating part and regulating the yarn running position is provided. - 特許庁

１種類のボードで前後両端の屈曲部に兼用できる床暖房用ボードを安価に提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost floor heating board using a single type of board for curved parts in both front and rear ends in common. - 特許庁

吸入空気イオン化部材１４は全体が略矩形状であって、前後左右屈曲自在の薄板状の袋体で構成されている。例文帳に追加

A whole intake air ionizing member 14 is rectangle, and is constituted of thin-sheet-like bag body which can be longitudinally and horizontally bent. - 特許庁

キャビティ１３から後方に延出された電線４５は下方に屈曲され、電線導出口２５より外部に導出されている。例文帳に追加

An electric wire 45 extended from a cavity 13 to the rear is crooked downward, and introduced from an electric wire introduction outlet 25 to the outside. - 特許庁

さらに、この光源ユニットを備えており、この端面の後退部分に屈折率調整層が設けられた薄膜磁気ヘッドが提供される。例文帳に追加

Further, this thin film magnetic head having this light source, and a refractivity adjusting layer at a retreated area of this end is provided. - 特許庁