「後屈」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ロングラン成形性と、ロングラン成形後の成形物の耐屈曲疲労性に優れた樹脂組成物ペレット及び成形物を提供すること。例文帳に追加

To prepare resin composition pellets which excel in long-run moldability and the flexural fatigue resistance of a molded product after long- run molding, and to provide a molded product therefrom. - 特許庁

このため、構造体４への衝撃荷重により、先ず隣り合う側壁１６同士が引き裂かれ、この後、個々の側壁１６が独立して座屈する。例文帳に追加

Therefore, by an impact load to the structure 4, first, the adjacent side walls 16 are torn off, and after that, each side wall 16 is independently buckled. - 特許庁

リング形状の光はダイクロイックミラー５で反射され、後焦点面を通過して超高開口数対物レンズ７に入射し屈折する。例文帳に追加

Ring-shaped light is reflected by a dichromic mirror 5, transmitted through the rear focal face, and gets incident into the ultra-high aperture objective lens 7 to be refracted. - 特許庁

載置部５と取付部３は略く字状に屈曲するストッパー６で連結してあり、載置部５が後方に過剰に傾斜するのを防止している。例文帳に追加

The attachment 5 and the mount part 3 are connected to each other by a dogleg-likely foldable stopper 6 to prevent the attachment 5 from tilting rearward in excess. - 特許庁

車体Ｆに固定されたコネクタＣに電線（ケーブル）ａを屈曲させた後にシール材を介在して接続した電線接続構造である。例文帳に追加

For the wire connection structure, the wire (cable) 'a' is connected to the connector C fixed to the vehicle body F through a sealing material after bending. - 特許庁

排出流路４５は、酸化オフガス出口４３Ａに接続され、且つ車両前方から車両後方に向かって略Ｕ字状に屈曲している。例文帳に追加

The discharge channel 45 is connected to the oxidation-offgas outlet 43A, while being bent into a substantially U-shape, from the vehicle front toward the vehicle rear. - 特許庁

高屈折率、高アッベ数であり、プラスチック製造の後工程での歩留まりの向上と高品質素材の提供に寄与する。例文帳に追加

The material has a high refractive index and a high Abbe number and contributes to the hither yield, in a post process of manufacturing plastics and to providing a high-quality raw material. - 特許庁

広い温度範囲の熱処理を施した後でも優れた屈曲疲労寿命特性を発揮することが可能な圧延銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled copper foil which exhibits excellent bending-fatigue life characteristics even after being subjected to a heat treatment in a wide temperature range. - 特許庁

彼は大気の屈折を発見し、太陽や月が沈んだ後も、私たちがそれを見ていることを指摘しました。例文帳に追加

He discovered atmospheric refraction, and points out that we see the sun and the moon after they have set.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

不屈の勇気をもった男にも、ひとつだけは後ずさりするようなものがあるといわれていますが、フックにとってそれは自分の血を見ることでした。例文帳に追加

A man of indomitable courage, it was said that the only thing he shied at was the sight of his own blood,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ロアレール１の後端側を床面に固定する後端ブラケット５のレール取付部５１にはアッパーレール裾辺部２１の屈曲先端側２１ｄを覆い包み得る屈曲部位５１ｂを有する補強覆辺部５１が延設されている。例文帳に追加

In a rail mounting part 51 of a rear end bracket 5 fixing the rear end side of the lower rail 1 to a floor surface, a reinforcing covering side part 51 having a bent portion 51b covering and wrapping the bent distal end side 21d of the skirt side part 21 of the upper rail 2 is extended. - 特許庁

第一屈曲部５０の折れ線５０Ａが車両平面視で車両前後方向に沿って延在するように設定されているのに対し、第二屈曲部５２の折れ線５２Ａは車両平面視で車両後方へ向けて車幅方向外側に傾斜するように設定されている。例文帳に追加

The bending line 52A of the second bending portion 52 is set to incline toward the outside in the vehicle width direction toward the rear side of the vehicle by a vehicle plane view, while the bending line 50A of the first bending portion 50 is set to extend along the longitudinal direction of the vehicle by a vehicle plan view. - 特許庁

ガラスに、波長＝３５１ｎｍのパルスレーザー光（平均出力（Average Output Power）＝０．４３Ｗ，パルス繰り返し数（Pulse Repetition Rate）＝５ｋＨｚ，パルス幅（Pulse Width）＝４００ｎｓ）を１時間照射した後の屈折率の変化量（Δｎ：照射前後の屈折率の差）が５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

An optical glass wherein an amount of change in refractive index (Δn: difference in refractive index between a state before radiation and a state after radiation) caused by radiation of laser beam at wavelength of 351 nm having average output power of 0.43 W, pulse repetition rate of 5 kHz and pulse width of 400 ns for one hour is 5 ppm or below is provided. - 特許庁

フロスト１９上に１層目としてＳｉＯ_２を主成分とする低屈折率膜２１を、ディピング方式で塗布後に焼成して形成し、２層目にＦｅ_２Ｏ_３を主成分とする高屈折率膜２２を、ディピング方式で塗布後に焼成して形成する。例文帳に追加

A low-reflectivity film 21 containing SiO_2 as a main constituent is formed as a first layer on the frost 19 by applying it by a dipping method and thereafter baking it; and a high-reflectivity film 22 containing Fe_2O_3 as a main constituent is formed as the second layer by applying it by a dipping method and thereafter baking it. - 特許庁

前車体フレームと後車体フレームとが鉛直軸線を中心に屈折自在に連結される屈折操向式作業車における、後車体フレームの前車体フレームとの連結部分を、構造を簡単にし、強度を備え、かつ製作を容易にする。例文帳に追加

To provide a deflection steering type working vehicle capable of connecting a front vehicle body frame with a rear vehicle body frame so as to deflect freely centered on a vertical axial line, simplifying a structure of a connection part of the rear vehicle body frame and the front vehicle body frame, providing it with strength, and facilitating manufacture. - 特許庁

本発明に係るフロントサイドメンバＭ１では、本体部１の長手方向である車両前後方向に沿って離間する一対の座屈誘発部７が本体部１に形成されているため、車両前後方向に衝撃荷重が作用した際、ビード７を基点とする座屈が生じる。例文帳に追加

In a front side member M1, a pair of buckling induction portions 7 spaced along the vehicle longitudinal direction which is a longitudinal direction of a body 1 are formed at the body 1; therefore, when a shock load works in the vehicle longitudinal direction, buckling occurs with a bead 7 as a starting point. - 特許庁

ガラスに、波長＝３５１ｎｍのパルスレーザー光（平均出力（Average Output Power）＝０．４３Ｗ，パルス繰り返し数（Pulse Repetition Rate）＝５ｋＨｚ，パルス幅（Pulse Width）＝４００ｎｓ）を１時間照射した後の屈折率の変化量（Δｎ：照射前後の屈折率の差）が５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

After a pulsed laser at a wavelength of 351 nm (an average output power is 0.43 W, a pulse repetition rate is 5 kHz, a pulse width is 400 ns) is irradiated to glass for an hour, a variation of an index of refraction (Δn is a difference of the index of refraction between before and after irradiation) is below 5 ppm. - 特許庁

この車体内側に配置したサイドパネルアウタセンタアッパ１の後方部分１ａの後端に、サイドパネルアウタリアアッパ３から離間するようにして内側に向けて屈曲する屈曲部１ｅを、車体上下方向に沿って設ける。例文帳に追加

A bent part 1e bent inward so as to be separated from the side panel outer rear upper 3 is provided along in the vehicle body vertical direction at the rear end of the rear part 1a of the side panel outer center upper 1 disposed at the vehicle body inside. - 特許庁

従来の単一光源により、被検査レンズの後側屈折力測定のみのレンズメータの発光光学系に、複数の発光光学系を付加し、各々からの受光検知値を連立して解くことにより、屈折力と共に厚み、前後面曲率半径の変化率を算出し、画面上に数値、図形、断面図形式で表示する。例文帳に追加

By simultaneously working out euphotic detection values from each optical systems, thickness and rate of longitudinal dimension curvature radius as well as refractive power are computed to be displayed on screen in numerical, graphic or section form. - 特許庁

シートクッション９が、その前後方向の中途部と後部とを構成するクッション本体２８と、シートクッション９の前端部を構成してクッション本体２８の前端から前下方に向って突出するよう屈曲するクッション屈曲部２９とを備える。例文帳に追加

A seat cushion 9 is provided with a cushion main body 28 forming an intermediate part and a rear part in the longitudinal direction of the seat cushion 9, and a cushion bent part 29 forming a front end of the seat cushion 9 and bent so as to be projected forward and downward from the front end of the seat cushion main body 28. - 特許庁

排気管４１は、端板３２の近傍で後方に向けて略Ｌ字形状に屈曲した後、排気マニホールド２０の下方内側からトランスミッション６の側面に向けて斜め上方に立ち上がり、更にサスペンション１０のアッパアーム１１の上方で斜め下方に屈曲している。例文帳に追加

The exhaust pipe 44 is rearward bent in the vicinity of the end plate 32 to have an approximately L-shape, then slantly upward stands up from the downward inner side of the exhaust manifold 20 toward a side face of a transmission 6, and is slantly downward bent above an upper arm 11 of a suspension 10. - 特許庁

ヘッダタンク２の外側プレート７の前後方向の中央部に、中間プレート９側に開口する横断面略Ｕ字状の外方屈曲部7aを形成するとともに、外方屈曲部7aの前後両側部分にそれぞれ同一平面内に位置する平坦部7bを形成する。例文帳に追加

A cross-sectionally substantially U-shaped outward bent part 7a opening in a middle plate 9 side is formed in a center part in a fore and aft direction of the outer side plate 7 of the header tank 2, and flat parts 7b positioned in the same plane are respectively formed in fore and aft both side portions of the outward bent part 7a. - 特許庁

また、第１レンズ群ＧＲ１が物体側より順に、負の屈折力を有する前側レンズ群、光路を折り曲げる光学部材、正の屈折力を有する後側レンズ群を具備し、後側レンズ群は、両面が凸面とされた１枚のレンズからなる。例文帳に追加

The first lens group GR1 has a front side lens group having a negative refractive power, an optical member that bends the optical path, and a rear side lens group having a positive refractive power, in this order starting from the object side, and the rear-side lens group comprises one lens both faces of which are convex. - 特許庁

物体側から順に、正の屈折力の前群Ｇ１と、明るさ絞りＳと、正の屈折力の後群Ｇ２とからなり、後群Ｇ２が、物体側から順に、負レンズ成分と、第１の正レンズ成分と、第２の正レンズ成分を有し、次の条件式を満足する。例文帳に追加

The imaging optical system includes, in order from the object side, a front group G1 with positive refracting power, a brightness diaphragm S, and a rear group G2 with positive refracting power. - 特許庁

車両が前方から衝突し、スクリューネジ３０に対して後方への引張り荷重が作用し、第２固定片４２が後方へ屈曲しようとしても、第２補強片５２によって支持されるため、屈曲することがないので、スクリューネジ３０の前方が破断するおそれがない。例文帳に追加

Even when a head-on collision applies a backward tensile load to the screw bolt 30 and the second fixture piece 42 is willing to bend backward, supporting is made with the second fixture piece 52, being free of bending, so that the screw bolt 30 involves no risk of rupturing in its front. - 特許庁

また両ティルトプレート３６の後方部分がアウターマスト３１後方においてそれぞれアウターマスト３１の対向方向に屈曲しており、さらにそれらの後方端部間にティルトビーム３５が架設している。例文帳に追加

The rear portion of each tilt plate 36 behind the outer mast 31 is bent in the direction opposite to the outer mast 31, and a tilt beam 35 is suspended between the rear ends of the tilt plates 36. - 特許庁

そして、ギャップブロック１０は、屈曲位の大腿骨Ａの内側顆後方Ａ３３および外側顆後方Ａ４３を通る後顆軸Ｌｘを、脛骨近位面Ｂａに対して内旋させた状態に保持する。例文帳に追加

Then, the gap block 10 keeps a posterior condyle axis Lx passing through the back A33 of the medial condyle and the back A43 of the lateral condyle of the femur A in the flexed position in a state to internally rotate with respect to the proximal end surface Ba of the tibia. - 特許庁

ＤＰＦ容器46は排気タービン72と短い第１排気管８０によって連結され、ＤＰＦ容器46の後端には、下方に向けて屈曲した後エンジンルーム3から後方に延びる第２排気管82が接続されている。例文帳に追加

The DPF container 46 is connected to an exhaust turbine 72 by a short first exhaust pipe 80 and a second exhaust pipe 82 extending rearward from an engine room 3 after being bent downward is connected to the rear end of the DPF container 46. - 特許庁

雪掬い部１の後端部より突出する柄杆２の斜設部２Ａの先端部を、この斜設部２Ａに対して後方へ屈曲突出せしめて、この後方突出部２Ｂを前方押圧時の握持杆部２Ｂとしたスノーダンプ。例文帳に追加

In this snow dump, the tip of an inclined part 2A of a handle 2 projected from the rear end part of a snow scoop part 1 is bent and projected backward to the inclined part 2A, and the backward projected part 2B is taken as a grip part 2B in forward pushing. - 特許庁

座部１３は前座部１３１と後座部１３２とからなり、前座部１３１の後端縁と後座部１３２の前端縁とが屈曲自在に連設されている。例文帳に追加

The seat 13 consists of a front seat part 131 and a rear seat part 132, and the rear end edge of the front seat part 131 and the front end edge of the rear seat part 132 are connected flexibly. - 特許庁

ＤＰＦ容器46は排気タービン72と短い第１排気管８０によって連結され、ＤＰＦ容器46の後端には、下方に向けて屈曲した後エンジンルーム3から後方に延びる第２排気管８２が接続されている。例文帳に追加

The DPF container 46 is connected to the exhaust turbine 72 through a short first exhaust pipe 80, and a second exhaust pipe 82 bent downward and extending from an engine room 3 in a rearward direction is connected to the rear end of the DPF container 46. - 特許庁

前部アンダカバー１０ａは、クロスメンバ６２より下方位置で略水平に広がる底部１１１と、底部１１１の後方において後方上向きに屈曲して立ち上がって後縁部に連続する立ち上がり部１１２とを有する。例文帳に追加

The front under-cover 10a has a bottom part 111 spreading approximately horizontally in a position under the cross-member 62 and a rising part 112 rising in bending to over the back in a position behind the bottom part 111 and continued to the rear edge. - 特許庁

物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１，負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２，正または負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３，全体として正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ４を有し、前記第４レンズ群Ｇ４は、物体側からレンズ群４Ａ群、負の屈折力を有し、防振時光軸に対して略垂直方向に移動するレンズ群４Ｂ群，後続するレンズ群４Ｃ群からなズームレンズ。例文帳に追加

The fourth lens group G4 comprises, in order from the object side, a lens group 4A, a lens group 4B which has a negative refracting power and is moved in a direction approximately vertical to the optical axis during a vibration-proof process, and a follow-up lens group 4C. - 特許庁

光導波路への水素分子添加後の経過時間にかかわりなく、紫外光照射による屈折率変化量の増大効果を長期にわたって維持することができ、さらには安定したスペクトル特性を有する屈折率回折格子を得ることができる屈折率回折格子の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing such a refractive index diffraction grating that can maintain the effect to enhance the changes in the refractive index by irradiation with UV rays for a long time without depending on the time having passed after the addition of hydrogen molecules to an optical waveguide and that has stable spectral characteristics can be obtained. - 特許庁

基材に複屈折層の形成材料を塗工し、前記塗工した形成材料を乾燥することより、前記基材上に複屈折層を形成する工程とを有する複屈折層の製造方法において、前記基材として、前記塗工工程および乾燥工程を施した後の下記式（Ａ）に示す寸法変化量が１％以下となる樹脂製基材を使用する。例文帳に追加

The manufacturing method for the birefringent layer includes processes of coating a base material with a material forming the birefringent layer and drying the applied forming material to form the birefringent layer on the base material, and uses as the base material a resin-made base material whose size variation quantity, shown by equation (A), after the coating process and drying process is ≤1 %. - 特許庁

二つの線材の結合構造であり、この結合構造が、各々の線材に、相手方に接合した後相手方から離れる方向に折り曲げられる屈曲部を有しており、屈曲部同士を同一平面内で接合するとともに、これら屈曲部同士をクリップで巻き締めして結合したことを特徴とする線材の結合構造。例文帳に追加

With regard to the structure for coupling two wires, the coupling structure has bent portions each of which is bonded to an opposite side and then bent away from the opposite side, the bent portions are bonded within the same plane, and the bent portions are seamed and coupled by the clip. - 特許庁

スクリューロッド支持レールに、前後方向に離間した一対の荷重伝達部材を設け、スクリューロッドには、この一対の荷重伝達部材に当接する荷重受け部材を設けることで、スクリューロッドが軸力を受けたときの挫屈支点を複数とし、もって、スクリューロッドの挫屈方向を限定し、挫屈量を小さく抑制した車両用シートのパワースライド装置。例文帳に追加

This power slide device of the vehicular seat is provided for minimizing the buckling quantity, by limiting the buckling direction of the screw rod by forming a buckling fulcrum in a plurality when the screw rod receives axial force, by arranging a load receiving member abutting on a pair of load transmission members in the screw rod, by arranging a pair of load transmission members separate in the longitudinal direction on a screw rod support rail. - 特許庁

物体側より順に、正の屈折力の第1レンズ群Ｌ１、負の屈折力の第2レンズ群Ｌ２、及び全体として正の屈折力を有する後群を有し、各レンズ群の間隔を変えて、ズーミングを行うズームレンズにおいて、D1w＜D1t、D2ｗ＞D2t、２＜ｆ１／ｆT＜４、３．５＜ｆ１／SKｗ＜８、０．３２＜（M2−M1）／（SKｗ×ｆｔ／ｆｗ）＜０．５、なる条件を満足する。例文帳に追加

The zoom lens, in order from an object side, includes: a first lens group L1 having a positive refractive power; a second lens group L2 having a negative refractive power; and a rear group having a positive refractive power as a whole; and performs zooming while changing an interval between the respective lens groups. - 特許庁

整列治具２に並設された複数の溝３の各々に、屈折率分布型ロッドレンズ１を該屈折率分布型ロッドレンズ間の間隔が平均で１μｍ〜５μｍとなるように収容して整列させ、整列状態を維持して屈折率分布型ロッドレンズ群を一体に固定した後、端面を研磨する。例文帳に追加

After the distributed refractive index type rod lenses 1 are housed and arranged in plural grooves 3 juxtaposed on an arrangement jig 2 so that an interval between the rod lenses 1 may be 1 μm to 5 μm and the group of the rod lenses 1 is integrally fixed while keeping the arranged state, their end faces are polished. - 特許庁

外的要因により誘起される複屈折の大きさが、光ファイバの規格上許される内部の複屈折の大きさよりも小さくなるように光ファイバが配置された状態で、該光ファイバの複屈折を測定して光ケーブル化後の偏波モード分散を算出することを特徴とする光ファイバの偏波モード分散の測定方法。例文帳に追加

The birefringence of the optical fiber in an arranged state in such a way that the magnitude of birefringence induced by external factors may be smaller than the magnitude of internal birefringence allowed by specifications of the optical fiber is measured to compute polarization mode dispersion after the formation of the optical fiber in the optical fiber polarization mode dispersion measurement method. - 特許庁

ダクト整流板６を、略矩形状の金属板材をその略中央部から円弧状に屈曲させて折り返し、排気を後方に案内する下方整流部１１と、排気を上方に案内しつつ前方に屈曲させる屈曲整流部１２と、排気を排出口４に案内する上方整流部１３とを形成する。例文帳に追加

There are further provided a lower straightening section 11 for guiding waste rearwardly by refracting and folding a substantially rectangular metal plate material substantially a central portion into a circular arc shape, a refraction straightening section 12 for refracting the waste frontally while guiding the waste to the waste outlet 4, and an upper straightening section 13 for guiding the waste to the exhaust outlet 4. - 特許庁

ブラケット２１は、インナパネル１２ｂに取り付けられる車体取付座２４と、車体取付座２４から車幅方向内側に延出した後に下方に略Ｌ字状に屈曲する屈曲片３０と、屈曲片３０の下方に形成され、グラブレール２２が取り付けられる部品取付座２８と、を備えた構成とする。例文帳に追加

The bracket 21 is provided with a vehicle body mounting seat 24 mounted to the inner panel 12b, a bent piece 30 which extends to the inner side in a vehicle width direction from the vehicle body mounting seat 24 and then bends downward in an almost L shape, and a component mounting seat 28 which is formed below the bent piece 30 and fitted with the grab rail 22. - 特許庁

８倍波発生用波長変換素子６における基本波１の屈折率は1.478であり、７倍波３の屈折率は1.582であるので、屈折後の基本波１と７倍波３は共に８倍波発生用波長変換素子６の光軸に沿って進むようにカップリングされ、これにより、８倍波発生用波長変換素子６を通過するときに効率的に８倍波に変換される。例文帳に追加

Since refractive indices of the fundamental wave 1 and the seventh harmonics 3 in the wavelength convertor 6 are 1.478 and 1.582, respectively, the fundamental wave 1 and the seventh harmonics 3 after refraction are coupled so as to progress along the optical axis of the wavelength convertor 6 and thereby efficiently converted into the eighth harmonics when passing through the wavelength convertor 6. - 特許庁

透光性高分子フィルム中に屈折率分布を設けた光導波路フィルムの製造法において、該透光性高分子フィルム中に、重合性モノマーと重合開始剤を含む溶液をインクジェット法により屈折率分布の必要な部分にのみ供給した後、該重合性モノマーを重合させて、屈折率分布を設けることを特徴とする高分子光導波路の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical waveguide film having a distribution of the refractive index in a light transmitting polymer film, a solution containing polymerizable monomers and a polymerization initiator is supplied by an ink jet method to only a part where the gradient of the refractive index is required in the light transmitting polymer film, and then the polymerizable monomers are polymerized to produce a distribution of the refractive index. - 特許庁

留置時のステントの屈曲部の飛び出しを防止し、拡張後のステント湾曲時のステント構成要素中の線状屈曲部の頂点部分が外方に飛び出すことが極めて少ない生体内留置用ステントおよびそれを備えた生体器官拡張器具を提供する。例文帳に追加

To provide an indwelling stent and an organismic organ dilator with the stent capable of preventing projection of a bending part of the indwelling stent, hardly allowing the apex of the linear bending part in the components of the stent to project outward when the stent is bent after dilation. - 特許庁