「従造」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

また同時に、この発明は、製造が容易で、従来の製造ラインをそのまま使用でき、コスト的にも有利なカップ入りアルコール飲料を提供する。例文帳に追加

For an alcohol beverage bag 50, the alcohol beverage 51 is enclosed in a bag made of a synthetic resin. - 特許庁

従来に比べて容易に製造することができるとともに、製造コストの低減を図ることのできるプローブカード及びプローブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a probe card and a probe device, which can be manufactured easily compared to conventional ones and reduce production costs. - 特許庁

操舵装置を従来よりも効率よく製造することが可能な蛇腹状ゴムブーツ及び操舵装置の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a bellows-like rubber boot and a manufacturing method for a steering device, in which the steering device can be manufactured more efficiently than ever before. - 特許庁

従来の水管ボイラは、本体がドラム構造になっていて、多数の水管を使用しているので、構造が複雑になり、製作費が高価になる。例文帳に追加

To eliminate some disadvantages that a structure of the prior art water tube boiler becomes complicated and its manufacturing cost becomes expensive due to a drum structure of its main body. - 特許庁

従来の造花と異なる特別な印象を与えることができる光学繊維を用いた造花を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial flower produced by using optical fibers and giving unique impression different from conventional artificial flowers. - 特許庁

半導体製造装置と半導体製造工程は従来のままで、精度良く温度検出ができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of accurately detecting temperature using conventional semiconductor manufacturing device and semiconductor manufacturing method. - 特許庁

担持させた触媒層の剥離を従来よりも大幅に抑制することができるハニカム構造体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To produce a honeycomb structure capable of suppressing the peeling of a carried catalyst layer to a greater extent than a conventional structure. - 特許庁

従来提案されている鋳造鋳型よりも溶鋼浸透深さを浅くすることができる鋳造鋳型を提供することができる。例文帳に追加

To provide a casting mold the molten steel penetration depth of which can be made shallower than that of the conventionally proposed casting molds. - 特許庁

本発明の課題は、従来と比較して製造効率のよいコラーゲン繊維束の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a production method of collagen fiber bundles having a high production efficiency compared with the conventional one. - 特許庁

複数の粒子が固着した複合粒子を従来より簡便に製造することが可能な複合粒子製造装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing composite particles, in which the composite particles where a plurality of particles are stuck can be manufactured more simply than before. - 特許庁

次に、ユーザインターフェイス部１７が、前記構造情報が表す木構造に従って前記要素を表示し、ユーザからの指示を受け付ける。例文帳に追加

A user interface part 17 then displays the above elements according to the tree structure represented by the structure information to accept an instruction from the user. - 特許庁

従来の金属酸化物製造方法では調製することができなかった結晶性ＩＴＯ分散液の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a crystalline ITO (indium tin oxide) dispersion which cannot be prepared by a conventional metal oxide manufacturing method. - 特許庁

工程が簡略化され、従って製造コストが低減されうるガスタービン部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a gas turbine member simplifying the process and possible of reducing the manufacturing cost. - 特許庁

従来その製造が不可能であった直径の分布が小さく真球に近い結晶性ポリエステル球状粒子粉末を製造する。例文帳に追加

To produce a crystalline polyester spheric particle narrow in a diameter distribution, wherein the production thereof has been conventionally impossible. - 特許庁

従来の製造プロセスからの大きな変更を抑えつつ、薄型化および軽量化を図った液晶表示パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display panel which is made thin and lightweight while suppressing remarkable change from a manufacturing process in a prior art. - 特許庁

従来よりも放熱性に優れ、かつ、固定時の構造安定性が高いアルミニウム製ヒートシンク及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat sink made of aluminum, more excellent in heat radiation properties and structure stability in fixing than before, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

簡単な工程によって製造することができ、従って製造コストの安価な小型高周波モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized high-frequency module which can be manufactured by a simple process, at low cost. - 特許庁

従来技術より簡単な方法かつ簡単な構造を有し、高い信頼性の電子部品及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic component and its manufacturing method with a method and a structure more simplified than the conventional art and higher reliability. - 特許庁

ディジタル・リソグラフィを採用し、従来よりも小さいフィーチャ・サイズを有する構造体を製造可能とする。例文帳に追加

To manufacture a structure having smaller feature size than heretofore by adopting digital lithography. - 特許庁

従来構造における２つのパイプ状部材の２重管構造を廃止することによりアキュムレータの体格を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize the structure of an accumulator by disusing a double pipe structure of two pipe shaped members in a prior art structure. - 特許庁

ホログラムの偽造による被害を防止するために、従来にない偽造防止技術を有したホログラムラベルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hologram label with a novel forgery-preventive technique in order to prevent damage caused by forgery of a hologram. - 特許庁

ＨＤＤＲ粉末を用いたバルク磁石を従来よりも高い効率で製造できる希土類磁石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a rare-earth magnet for manufacturing a bulk magnet using HDDR powder at higher efficiency compared to a conventional one. - 特許庁

従来の構成の酸性水及びアルカリ性水製造装置は、装置の構造が大型になるという課題を有している。例文帳に追加

To make an acidic water and alkaline water producer compact. - 特許庁

簡単な方法で製造することができ、しかも従来にないブラインド調のシースルー構造を有する薄膜太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film solar cell module that can be manufactured by a simple method, and has a new see-through structure like blinds. - 特許庁

従って、簡易な粉砕機を用いて磁石粉末を製造することが可能となるので、磁石粉末の製造が容易になる。例文帳に追加

Thus, magnet powder can be produced by using a simple pulverizing machine, so that the production of the magnet powder can be facilitated. - 特許庁

従って、上部構造体１６の転倒が防止され、上部構造体１６の破損、損傷を抑制することができる。例文帳に追加

This can prevent the upper structure 16 from overturning and inhibit the upper structure 16 from being broken or damaged. - 特許庁

従来よりも低温で炭化ケイ素を製造することができる炭化ケイ素単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a silicon carbide single crystal, which can manufacture the silicon carbide at a lower temperature than conventional methods. - 特許庁

潤滑不良やころスキューを防止でき、また、従来よりも製造コストを低減できる溶接保持器及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a welding retainer which prevents lubrication shortage and roller skew, and reduces manufacturing costs as compared with the prior arts, and also to provided its manufacturing method. - 特許庁

熱間押出製法で製造される形状記憶合金形材を、従来よりも安定して効率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a shape memory alloy section by a hot-extrusion manufacturing method more stably and effectively than before. - 特許庁

従来の半導体装置の製造方法は、薄型の半導体チップが搭載された半導体装置の製造に不向きである。例文帳に追加

To provide a suitable method of manufacturing a semiconductor device having a thin semiconductor chip. - 特許庁

従来の照明装置より光の照射角度の広い範囲を同時に照明可能であり、構造が簡単で安価に製造可能である。例文帳に追加

An area with a wider irradiation angle of light than the conventional one can be irradiated simultaneously, and the structure can be manufactured simply and inexpensively. - 特許庁

従来のように蒸煮糖化させる工程を必要とせず、簡単に味噌や醤油の醸造が行なえる醸造資材を提供する。例文帳に追加

To obtain a fermentation material without requiring a conventionally performed process of a steam cooking for saccharification and capable of performing the fermentation of Miso (fermented soy bean paste) and a soy sauce simply. - 特許庁

無人または少数の従業員が駐在する金融店舗用のユニット構造の建造物を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of unit structure for a financial shop in which unmanned or a small number of employees reside. - 特許庁

安価に従来のガラス容器製造設備を利用して製造でき、また、人体に対する毒性も問題とならない液切れのよいガラス容器とする。例文帳に追加

To provide a glass container which is inexpensively manufacture using a conventional glass container manufacturing facility, free from any toxicity for a human body, and excellent in liquid repellency. - 特許庁

従って電子は、４Ｈ構造の部分に存在する電子は、３Ｃ構造層１２を通って電極６に達する。例文帳に追加

Hence, electrons present in the 4H polytype region pass through the 3C polytype layer 12 and reach the electrode 6. - 特許庁

従来技術において遭遇したよりも非常に低い製造コストを導入する、外部一次部品のブランクを製造する。例文帳に追加

To manufacture a blank of an exterior primary part which introduces much lower cost of manufacturing than the cost encountered in traditional technology. - 特許庁

簡便な構造を有し、従来に比較して、製造コスト及び重量の増加の少ない、起立補助装置を具備した車椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a wheelchair having simple structure and less manufacturing cost and lower increasing weight than usual, equipped with a standing aid. - 特許庁

ブレードプリフォームの外側部品を製作する工程の製造コストが従来技術より著しく低い、中空ブレードを製造する。例文帳に追加

To manufacture a hollow blade that enables a considerably low manufacturing cost at the manufacturing process of the exterior parts of a blade preform. - 特許庁

可変トラス構造体の変化に追従してパネル部材を移動させることにより、屋根架構などの構造の形状を様々な形状に変化させる。例文帳に追加

To change the shape of a structure such as a roof frame into various shapes by moving a panel member following a change of a variable truss structure. - 特許庁

従来の製造方法に代わって、簡便な方法で高収率にフルオロアルキルハライドを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluoroalkyl halide by a simple method in a high yield by replacing conventional methods. - 特許庁

従来に比べて製造時の歩留まりを向上でき且つ信頼性を向上できる電界放射型電子源の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a field emission type electron source enhancing a yield in production and enhancing reliability. - 特許庁

従来より騒音の少ない二重床構造と、この二重床構造にすることのできる床パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a double floor structure with noise lower than before, and a floor panel to construct the double floor structure. - 特許庁

従来、工業的に実用可能な製造が困難であったスルホニル化合物の効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a sulfonyl compound of which the industrially practicable production is difficult. - 特許庁

従来のＮＭＯＳドライブ回路の接合降伏の問題を解決するＮＭＯＳ構造およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an NMOS structure and its manufacturing method for solving a problem of junctional yield in a conventional NMOS drive circuit. - 特許庁

強度が向上するとともに、性能を従来の左官仕上げの壁に近づけることのできる石膏ボード構造体及び壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a gypsum board structure and a wall structure for improving strength, and bringing performance near to a conventional plasterer finishing wall. - 特許庁