「得和」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その結果、トランジスタＴｒ１、Ｔｒ２は飽和領域で動作し、利得が低下する。例文帳に追加

As a result, the transistors Tr1, Tr2 operate in a saturation area, and gains are lowered. - 特許庁

温和な条件で容易に高収率で、光電子機能部位を有する高分子化合物を得る。例文帳に追加

To easily obtain a polymer compound having a photoelectronic functional region with a high yield in a mild condition. - 特許庁

空調機器の増加にも容易に対応することができる空気調和システムを得る。例文帳に追加

To provide an air conditioning system easily coping with an increase of air conditioning equipment. - 特許庁

電界集中を緩和し、高い耐圧を得ることが可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that relaxes electric field concentration to ensure a high breakdown voltage. - 特許庁

復電後の通信トラフィック量の増加を抑制することができる空気調和機を得る。例文帳に追加

To obtain an air conditioner suppressing increase of a communication traffic amount after service restoration. - 特許庁

特定の基地局に対する、チャネルの確立の集中を緩和する無線通信システムを得ること。例文帳に追加

To implement a radio communication system mitigating concentration of establishments of channels for a specified base station. - 特許庁

コンパクト、低騒音で、空調負荷に応じて省エネ空調運転が可能な空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide a compact air conditioner of low noise capable of performing an energy-saving operation according to air conditioning load. - 特許庁

上下風向板への露の付着を防止することができる空気調和機の室内機を得る。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of preventing attachment of frost to a vertical wind direction plate. - 特許庁

適切な風量の空気を各被空調室へ分配できる空気調和機を得ること。例文帳に追加

To provide an air conditioner distributing air with appropriate air volume to each room to be air-conditioned. - 特許庁

熱交換器の伝熱性能の向上を図り、エネルギ効率の高い空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner of high energy efficiency by improving heat transfer performance of a heat exchanger. - 特許庁

簡単な構造で、被支持部材からバッテリーへの入力を緩和できる部材支持構造を得る。例文帳に追加

To provide a member supporting structure capable of moderating input to a battery from a supported member in a simple structure. - 特許庁

最終的に、血管角度θと周波数Ｎ１を変数とする二乗和Ｔｏの値が得られる。例文帳に追加

The value of the square sum To with the vascular angle θ and the frequency N1 as a variable number is finally obtained. - 特許庁

4段に縦続接続された飽和増幅器101〜104のそれぞれは2つの利得制御端子Vc1,Vc2を有していている。例文帳に追加

Four-stage saturation amplifiers 101-104 connected in a cascade respectively have two gain control terminals Vc1 and Vc2. - 特許庁

このスラリーを中和槽より搬送し、スラリーを脱水し、水酸化アルミニウムスラッジを得る。例文帳に追加

The slurry is carried from the neutralization tank, and is dewatered, so as to obtain aluminum hydroxide sludge. - 特許庁

画面全体として調和のとれた明るさの画像を得られる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus providing an image whose brightness is well-balanced as a whole on a screen. - 特許庁

カキ肉を取り出した抽出液に水酸化ナトリウムを加えて中和し、沈澱物を得る。例文帳に追加

An extracted solution from which the oyster meat is removed is neutralized with sodium hydroxide to give a precipitate. - 特許庁

冷暖房時のひずみに対する強度に優れた空気調和機用ドレンパンを得る。例文帳に追加

To provide a drainage pan for an air conditioner having high strength to distortion in cooling and heating operation. - 特許庁

パワー制御器２３は、利得が飽和するように信号光の入力パワーを増加させる。例文帳に追加

A power controller 23 increases the input power of the signal light so that the gain is saturated. - 特許庁

これによって不飽和脂肪酸を主成分とするマッサージオイルが得られる。例文帳に追加

In this way, massage oil essentially consisting of unsaturated fatty acid can be obtained. - 特許庁

温和な条件で効率よくアリルフラン化合物を製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing allylfuran compound efficiently under mild conditions. - 特許庁

また、この発電による電気エネルギーの取得により、振動を緩和することにも繋がる。例文帳に追加

Furthermore, vibration can be relaxed when electric energy is get by power generation. - 特許庁

設置上における省スペース化の更なる促進を実現し得る空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which can materialize the further acceleration of the space saving in installation. - 特許庁

不正確な温度情報を取得するおそれを減らすことができる空気調和機の提供。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of reducing a risk of acquiring incorrect temperature information. - 特許庁

室内の床が濡れ難く、音の静かな空気調和機を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner with an indoor floor hardly getting wet, and with quiet sound. - 特許庁

ラベリングすることで得られたラベル数と孤立点の数の和を画質判定量とする（図１（ｃ））。例文帳に追加

The sum of the label number obtained by labelling and the number of isolated points is taken as an image quality determination quantity (Fig. (c)). - 特許庁

情報出力手段１１４は、取得された特徴値から、飽和スポットのピーク輝度値を求める。例文帳に追加

An information output means 114 calculates the peak brightness value of the saturated spot from the acquired feature value. - 特許庁

これにより、着座者が排気筒部２４から受け得る違和感を低減させることができる。例文帳に追加

Thereby, the unnatural feeling which the occupant can obtain from the exhaust cylinder 24 can be reduced. - 特許庁

違和感なく除圧でき、褥瘡を効果的に予防し得るマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress for which pressure is removed without the feeling of incompatibility and with which bedsores are effectively prevented. - 特許庁

異なる熱負荷に対応した調和空気を供給し得るようにして快適性の向上を図る。例文帳に追加

To improve comfortableness wherein conditioned air corresponding to a different load can be supplied. - 特許庁

有機酸水を加えて中和し、スプレイドライにより脱水して粉末を得た。例文帳に追加

The resultant product is neutralized with an organic acid and dehydrated by spray drying to obtain a powder. - 特許庁

風路内の通風抵抗が小さく、低騒音で、低入力を可能にした空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of achieving low ventilation resistance in an air trunk, low noise and low input. - 特許庁

冷暖同時運転型空気調和装置において、高い運転効率が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain high operation efficiency in a heating/cooling simultaneous operation type air conditioner. - 特許庁

高電圧を図り、環境に調和し、安全性と信頼性に優れた電力用開閉器を得ること。例文帳に追加

To provide a power switch, usable for higher voltage, harmonized with the environment and excellent in safety and reliability. - 特許庁

送風形態の選択によって高い換気能力が得られるようにした空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of exerting a high ventilation capacity by selection of blowing forms. - 特許庁

不燃性能を維持し、化粧層と調和がとれる木口面を有する化粧板を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative plate maintaining nonflammability and having a cut end surface showing a harmony with a decorative layer. - 特許庁

その結果、最終的に得られる画像を、見た目にも違和感のない画像とすることができる。例文帳に追加

As a result, the image finally obtained is appropriate in the appearance. - 特許庁

小さい可飽和コアを用いた場合でも広い制御範囲を得て、確実な定電圧制御を行う。例文帳に追加

To obtain a wide control range and carry out reliable constant-voltage control, even when a small-sized saturable core is used. - 特許庁

かかる膨張性混和材を生コンプラント等で用いることで膨張性コンクリートを得る。例文帳に追加

The expanding concrete is provided by using such an expanding mixture in a ready mixed concrete plant or the like. - 特許庁

撮像素子から得られる画像信号の飽和部分による画像劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce deterioration of a picture due to a saturated part of an image signal obtained from an image pickup element. - 特許庁

この結果、運転者が要求する車両１の走行状態を、違和感無く得ることができる。例文帳に追加

The running state of the vehicle 1 can be produced without any discomfort as the driver requires. - 特許庁

これにより均質な締め圧力を得、劣化を防ぎ応力緩和を防止する。例文帳に追加

As a result, uniform fastening pressure can be obtained, and deterioration and relaxation of stress can be prevented. - 特許庁

衝突体に作用する衝突荷重を緩和することができる車両用安全装置を得る。例文帳に追加

To obtain a safety device for a vehicle capable of reducing a collision load acting on a collision object. - 特許庁

起こり得る衝撃作用を緩和するために、コマンド、ユーザやりとり、データ転送について説明されている。例文帳に追加

Command, user interaction and data transfer execution are discussed for mitigation of potential mechanical shock effects. - 特許庁

第２の和を得るために、各プローブに対して、１から０の変化が計数される。例文帳に追加

Changes from 1 to 0 in the respective probes are counted to obtain the second summation. - 特許庁

したがって、温和な条件でしかも高い選択率で芳香族ヒドロキシ化合物を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the objective compound can be obtained under a moderate condition in a high selectivity. - 特許庁