「忘れる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

掛けてあるものを外すことを忘れる例文帳に追加

to forget to take down something that has been hung  - EDR日英対訳辞書

(ある人をメンバーから)外すつもりでいて忘れる例文帳に追加

to forget to remove someone as a group member  - EDR日英対訳辞書

(幕や網を)張り広げることを忘れる例文帳に追加

to forget to spread a large cloth or net  - EDR日英対訳辞書

(天井や床に板などを)張ることを忘れる例文帳に追加

to forget to lay the boards of a floor or ceiling  - EDR日英対訳辞書

(綱や網を)手前に引くことを忘れる例文帳に追加

to forget to draw a rope or net near oneself  - EDR日英対訳辞書

草木や野菜などを引き抜くことを忘れる例文帳に追加

to forget to pull out plants and vegetation  - EDR日英対訳辞書

(幕やカーテンを)引くことを忘れる例文帳に追加

to forget to draw the curtains or pull down the blinds - EDR日英対訳辞書

(油などを)一面に塗ることを忘れる例文帳に追加

to forget to oil an area of something  - EDR日英対訳辞書

値段や給料を減らすことを忘れる例文帳に追加

to forget to make a reduction in price or a deduction in wages  - EDR日英対訳辞書

穀物やコーヒーをすりくだくことを忘れる例文帳に追加

to forget to grind grain or coffee  - EDR日英対訳辞書

汚れた物や濡れた物を拭くことを忘れる例文帳に追加

to forget to wipe a dirty thing or a wet thing  - EDR日英対訳辞書

(湿った物を)乾燥させることを忘れる例文帳に追加

to forget to dry something  - EDR日英対訳辞書

入れ物の中に物を盛ることを忘れる例文帳に追加

to forget to fill a container with something - EDR日英対訳辞書

乱れたものを元の状態にもどし忘れる例文帳に追加

to forget to put something which is out of order back into its original condition  - EDR日英対訳辞書

別の形態に改めるべきものを改め忘れる例文帳に追加

to forget to change something which should be changed into another form  - EDR日英対訳辞書

(着物のほころびを)縫うことを忘れる例文帳に追加

to forget to sew up a tear in clothing  - EDR日英対訳辞書

(抜き取るべきものを)抜くことを忘れる例文帳に追加

to forget to leave out something that should actually be left out  - EDR日英対訳辞書

(薬や飲料を)飲むつもりでいて忘れる例文帳に追加

to forget to drink or take medicine or drink  - EDR日英対訳辞書

事柄を完全に忘れることができる例文帳に追加

to be able to forget completely  - EDR日英対訳辞書

必要なものをリストなどに入れ忘れる例文帳に追加

to forget to include what is necessary in a list by mistake  - EDR日英対訳辞書

物事に心を奪われて,われを忘れること例文帳に追加

a state of being carried away  - EDR日英対訳辞書

物事に心を奪われて,われを忘れるさま例文帳に追加

the state of being very interested in and absorbed with something or someone  - EDR日英対訳辞書

うっかりして扱うことを忘れること例文帳に追加

the act of carelessly omitting something  - EDR日英対訳辞書

嵐のとき立てた誓いは、凪になれば忘れるもの例文帳に追加

Vows made in storms are forgotten in calms. - 英語ことわざ教訓辞典

あっ忘れる前に，今度の金曜日に会議だからね例文帳に追加

Oh, before I forget, we'll have a meeting this coming Friday. - Eゲイト英和辞典

人は行動によって判断されることを忘れるな例文帳に追加

Remember that you are judged by your deeds. - Eゲイト英和辞典

かばんをタクシーの中に置き忘れるなんて，私はばかだ例文帳に追加

I'm a fool, I left my bag in the taxi. - Eゲイト英和辞典

君の当初の目的を決して忘れるな例文帳に追加

Never lose sight of your original aim. - Eゲイト英和辞典

傘を忘れるなんていかにも彼らしい例文帳に追加

It is typical of him to forget his umbrella. - Eゲイト英和辞典

人肉の焼ける臭いを彼女は忘れることはない。例文帳に追加

She will never forget the smell of burning flesh. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は嫌なことを忘れるために買い物をします。例文帳に追加

I use shopping to forget my troubles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの闘志を忘れることはありません。例文帳に追加

I never forget your fighting spirit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

約束を忘れるとはあまり慎重ではなかったですね。例文帳に追加

It wasn't very discreet of you to forget the appointment.  - Tanaka Corpus

野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。例文帳に追加

Often I go crazy playing baseball.  - Tanaka Corpus

明日ここに７時にくるのを忘れるな。例文帳に追加

Don't forget to come here at seven tomorrow.  - Tanaka Corpus

忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。例文帳に追加

Please put down my address in case you forget it.  - Tanaka Corpus

父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。例文帳に追加

Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.  - Tanaka Corpus

不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。例文帳に追加

You should try to forget your unhappy past.  - Tanaka Corpus

彼女はバスにバッグを忘れるほど不注意だった。例文帳に追加

She was careless enough to leave her bag in the bus.  - Tanaka Corpus

彼女がかさを忘れるのは珍しいことではない。例文帳に追加

It is not rare that she leaves her umbrella behind.  - Tanaka Corpus

彼らは時間も忘れるほど忙しかった。例文帳に追加

They were so busy they didn't realize what time it was.  - Tanaka Corpus

彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。例文帳に追加

By and by you will forget the painful experience.  - Tanaka Corpus

彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。例文帳に追加

He sometimes forgets to take books back to the library.  - Tanaka Corpus

彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。例文帳に追加

Once in a while, he leaves his umbrella in the train.  - Tanaka Corpus

彼はよく電車の中に傘を忘れる。例文帳に追加

He often leaves his umbrella on a train.  - Tanaka Corpus