「忘れる」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

部屋の鍵や施設の鍵の携行が不要となり、部屋の中に鍵を置き忘れることはなく、セキュリティ性に優れたホテルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a hotel system excellent in security dispensing with the carrying of the key of a room or the key of a facility to prevent the leaving of the key in a room. - 特許庁

ホームページに作られたスケジュール表の予定事項が発生する日時より少し前に本人と関係者に忘れることのないように自動的に通知するようにする。例文帳に追加

To automatically give notice to the person himself or herself and people concerned a little before an engagement item in a schedule table generated in a homepage takes place, so that they don't forget it. - 特許庁

よって、携帯電話機１００の位置の変化に応じて自動または半自動的に動作設定を変更でき、使用者が動作設定を変更し忘れるのを防ぎ、さらに動作設定変更の煩雑さを取り除くことができる。例文帳に追加

Consequently, the user can be prevented from forgetting the change of the action setting of the telephone 100 and, in addition, can remove the complicatedness of changing action setting, because the action setting of the telephone 100 can be changed automatically or semiautomatically. - 特許庁

ニ方向に設けられた出入口の鍵の施錠や、その解除を忘れることなく確実に行なうことができて、簡単な構造ゆえに施工コストを抑制することが可能なニ方向出入型便所を提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional toilet room capable of surely and unforgettably locking and unlocking keys for door-ways provided in two directions and controlling a construction cost because of a simple structure. - 特許庁

このように、精米処理終了後に、開閉扉２８が閉め忘れることなく、必ず閉じられてロックされるので、利用者でない者によりごみなどが投入口内に投げ込まれることを確実に防止できる。例文帳に追加

Since the door 28 is closed securely, without unintentionally left open, after completion of rice polishing, charging of e.g. dust into the charging inlet by a person other than the user can be prevented reliably. - 特許庁

同一ジョブの出力結果が、複数の排出口に跨らないように出力でき、ユーザが自分の出力結果を取り忘れることを防止できる。例文帳に追加

To allow an output result of the same job to be output so as not to be split into a plurality of ejecting ports, thus preventing a user from forgetting to take his output result. - 特許庁

世界の複数の地域において電波受信による自動的な時刻修正が可能であり、且つ、簡単に忘れることのない操作によって各地域の時刻設定に合わせることが可能な電波修正時計を提供する。例文帳に追加

To provide a radio controlled timepiece capable of automatically controlling a clock time by receiving an electric wave in two or more areas of the world, and capable of setting the clock time right in each area by performing an operation being not forgotten easily. - 特許庁

手動で動作させた場合に、エジェクタロッドを後退限位置まで後退させるのを忘れることがあっても、操作を円滑に行うことができる射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine enabling smoothe operation even if an operator fails to retract an ejector rod to a retract limit position in the case of manual operation. - 特許庁

忙しい場合においても測定における面倒さや測定を忘れるということを低減し、さらに専用の接続端子の設置を不要にした使いやすい健康管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health control supporting system reducing laboriousness in measurement or a miss of it even in a busy case and requiring no installation of a dedicated connection terminal. - 特許庁

搬送路から詰まった記録紙を取り出す作業が容易であり、かつ、ガイド部材を開放位置から搬送位置へ戻し忘れるのを防止できる後処理装置及び後処理用搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a post-processor and a transport device for post-processing for easily taking out jammed recording paper from a transport passage and capable of preventing a guide member from being left unreturned from an open position to a transport position. - 特許庁

ＵＳＢメモリ等の記録媒体を複合機等の画像形成装置に差し込んだまま、取り忘れることにより起きるデータの流出を防ぐための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for preventing the leakage of data caused when a recording medium such as USB memory is left inserted in an image forming apparatus such as a multi-function device. - 特許庁

利用者による指示に基づく処理後に利用者が取り忘れる可能性のある物を通知することが可能なプログラム及び情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program and an information processor, capable of reporting, after processing based on a user's instruction, an object that a user may forget to take. - 特許庁

１年中販売することができ、ユーザが大切な日や思い出の日を忘れることがなく、ユーザの好みの画像を表示することのできるカレンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a calendar which can be sold during one year, wherein a user does not forget an important day or a memorial day, and can display a user's favorite image. - 特許庁

所定の機能を与える機能部品が着脱可能に装着できる画像処理装置において、機能部品が新たに装着された際に忘れることなくその機能部品に必要な調整を行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable an image processor having detachable functional part which supplies a predetermined function to perform adjustment required for a newly attached functional part when the functional part is attached. - 特許庁

使用者が未返信の電子メールの返信をし忘れるのを防止した携帯端末装置、携帯端末装置の制御方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device, a control method for the mobile terminal device, a program and a recording medium, wherein it is prevented that a user forgets to return an unreturned electronic mail. - 特許庁

本発明の課題は、基板の取付ネジを仮締めだけで本締めを忘れる等のヒューマンエラーを未然に防ぎ、ネジのゆるみ、脱落を防止するクリップを提供することにある。例文帳に追加

To provide a clip for preventing human errors in which, for example, an attaching screw of a substrate is only temporarily fastened and full tightening is forgotten, and preventing the screw from being loosened and dropped off. - 特許庁

画像形成装置本体内に前方に開放するように設けた排紙部から、用紙を取り忘れることのない画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which prevents an operator from forgetting to take a paper sheet out of a paper sheet discharge section prepared inside the main part of the image forming apparatus in a way as to open ahead. - 特許庁

遊技者が離席若しくは退席する際に記憶媒体を取り忘れることにより発生する不正行為やトラブルを解消することが可能な遊技システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game system that eliminates fraud or trouble to be caused when a player leaves a memory medium on a seat when the player leaves the seat. - 特許庁

水上作業者等が着用した場合に救命具の装着を忘れることがなく、しかも装着時の嵩張り感が小さいので作業の邪魔にならずに済む救命具付きの胸当てズボンを提供する。例文帳に追加

To provide a breastplate trousers with a lifesaver which a worker or the like working on the water wears without forgetting to attach the lifesaver and does not interfere with the working operation since bulky feeling is little at the time of attaching. - 特許庁

ファール球やオーバーフロー球等の少量の残留遊技球を遊技者が下皿からつかみ損ねること、あるいは下皿に置き忘れることを回避する弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine avoiding such occurrences that a player fails to grasp a small amount of remaining game balls such as foul balls and overflow balls from a lower tray or leaves them on the lower tray. - 特許庁

トラニオンからのパワーローラの脱落を防止するための組立治具を組立完了後に外し忘れることがないトロイダル型無段変速機の組立方法および組立治具を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly method and an assembly tool for a toroidal type continuously variable transmission causing no failure to detach the assembly tool for preventing the fall of a power roller from a trunnion, after assembly is completed. - 特許庁

また、長尺用紙に画像形成処理を行う際に長尺用紙の選択入力を忘れると、装置が誤動作して紙詰まりを起こすことがあった。例文帳に追加

This image forming device in which blank forms and the continuous forms can be selectively fed and a processing mode for the continuous forms is set in the image forming processing for the continuous forms comprises a sensor 23 for detecting the feed of the continuous forms. - 特許庁

通信装置同士の接続の切断を忘れることを防止することができる通信装置、通信切断方法、及び通信切断プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus, a communication interruption method, and a communication interruption program, wherein cut-off of connection of communication apparatuses to each other is prevented from being forgotten. - 特許庁

インターロックを掛け忘れることがなく、安全装置により電動式マイクロホン装置の信頼性を向上できる電動式吊りマイクロホン装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a motor-driven hanging microphone system which prevents an interlock from being forgotten to be locked, and is capable of improving reliability thereof using a security system. - 特許庁

従って、利用者が充電スタンド１１の扉１２を開けても、ＩＣカード２２を取り出すことができないので、扉１２の内側にＩＣカード２２を置き忘れることが無くなる。例文帳に追加

Thus, since the user cannot take out the IC card 22 even opening the door 12 of the charging stand 11, he/she will not carelessly leave the IC card 22 in the inside of the door 12. - 特許庁

期限、期日の定められたスケジュール、手続き、作業等をうっかり忘れることなく、期限、期日に確実に実行することができる管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a management device capable of reliably practicing a schedule in which a time limit and a fixed date are defined, a procedure, an operation or the like without carelessly forgetting it before the time limit and just on the fixed date. - 特許庁

これにより、電子メールを送信する場合でのユーザの操作負担を軽減でき、また、圏内に入ったときに送信し忘れることもなく、簡単かつ確実に送信することができる。例文帳に追加

Thus, an operation load of a user in the case of sending an electronic mail can be relieved and forgotten transmission is avoided when the wireless phone enters the zone and simple and sure transmission is attained. - 特許庁

本発明は、顧客においては商品を買い忘れることがなく、小売店側においては売り上げ予測の立て易い商品購入支援システム及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an article purchase support system and method preventing a customer from forgetting to purchase an article and helping a dealer easily estimate sales. - 特許庁

携帯電話機１を置き忘れる等して手元においてない使用者は、電話機５を用いて、ネットワーク４、無線通信用基地局３を介して携帯電話機１に発呼する。例文帳に追加

A user who has forgotten the portable telephone 1 and cannot get the portable telephone 1 at hand calls the portable telephone 1 using a telephone 5 through a network 4 and a base station 3 for wireless communication. - 特許庁

これにより、顧客がカードＣを所持しているにもかかわらずカードＣの提示を忘れるという会計時におけるカードＣの提示忘れを防止することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to prevent the customer from forgetting to present the card C at the time of paying the bill although the customer is carrying the card C with him or her. - 特許庁

ユーザの所望の施設を通過するように、目的地まで経路案内を行なうことなく、ユーザが所望の施設に立ち寄るという目的を忘れることを防止することができること。例文帳に追加

To enable an on-vehicle navigation device to prevent a user from forgetting a purpose in which the user calls at facilities without guiding a route up to a destination so as to pass desired facilities of the user. - 特許庁

商品の管理情報を確認し忘れることを未然に防止できる商品管理システム、管理サーバ、商品管理方法及び商品管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity management system for preventing a user from forgetting to confirm the management information of commodities, and to provide a management server, a commodity management method and a commodity management program. - 特許庁

パスワードを忘れるなどの不測の事態でも簡単に取り出すことができ、かつ、機密性を維持したネットワークプリンタのセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a security system of a network printer capable of easily taking out a printed matter even in an unforeseen event such as forgetting a password and by which confidentiality is held. - 特許庁

隔壁を連通し忘れることがなく、かつ薬液バッグの滅菌工程を簡素化して製造コストの低減が可能な医療用薬液容器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical liquid medicine case eliminating a user from forgetting to communicate a partition and reducing the manufacturing cost by simplifying a sterilizing process of a liquid medicine bag. - 特許庁

ユーザーが入力作業を忘れることがなく、外出時などのインターネット利用状況が変わった場合にも利用でき、第三者の妨害に強い電子メールを用いたデータ入力方式を構築すること。例文帳に追加

To establish a data input method using e-mail, which enables a user to use the Internet even in case that an Internet using state is changed by outing or the like without forgetting an input work, and is resistant to disturbance by a third person. - 特許庁

作業現場での必需品である命綱を常時身に付けて、作業現場への持ち込みを忘れることなく安全に作業現場に臨むことができる作業用安全具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a safety harness for work, which makes it possible to wear a life rope which is necessary in a work site at all times, and to safely face the work site without forgetting to bring it into the work site. - 特許庁

また、あらかじめ期間、曜日、時間を設定し、設定した日時になると自動的に情報の表示手段への表示を管理することで、プライバシーモードを発動させることを忘れることを防ぐことができる。例文帳に追加

Further, a term, a day of the week and a time are set in advance and on the set date/time, display of information on a display means is automatically managed, thereby preventing start of a privacy mode from being forgotten. - 特許庁

金封の外封１と中袋３との両方に小窓２，２と小窓４とを設けて中身が見えるようにしたので、お金を入れ忘れることが少なくなる。例文帳に追加

Small windows 2 and 2 and a small window 4 are provided both in an outer envelope 1 and an inner envelope 3 of the money envelope, and the money is not carelessly left behind. - 特許庁

遊技者が、手牌の図柄の組合せが特別遊技役に近いにもかかわらず特別遊技役を狙い忘れることがない雀球遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mahjong pinball game machine which prevents a player from forgetting to aim at a special game combination even though the combination of symbols of tiles in hand is close to the special game combination. - 特許庁

したがって、搬送路Ｐ２から詰まった記録紙を取り出す作業が容易であり、かつ、可動ガイド部材２１ｂを開放位置から搬送位置へ戻し忘れるのを防止できる。例文帳に追加

Hence, the operation for taking out the jammed paper from the transport passage P2 is easy and it is possible to prevent the movable guide member 21b from being left unreturned from the open position to the transport position. - 特許庁

補助熱源器（ガス瞬間湯沸器）のガス２次圧を容易に調整でき、調整作業後に元の状態に戻し忘れることのない試運転機能付きソーラ給湯器。例文帳に追加

To provide a solar hot-water supplier with a trial operation function in which gas secondary pressure of an auxiliary heat source (gas instantaneous water heater) can be easily adjusted and failure to return to the original state after adjustment can be prevented. - 特許庁

用紙サイズ設定を促し、用紙サイズ設定操作をし忘れることを防止する機能を比較的安価に備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that has a function of urging a user to set paper size and preventing the user from forgetting the operation of setting paper size, at a relatively low cost. - 特許庁

電源を抜き忘れる等によりソケットに通電している状態のままで電球の交換を行ったとしても、火傷や感電等が生じることのない安全性の高い照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device with high safety without any apprehension of a burn or an electric shock even when exchanging an electric bulb in the state that the power source is not cut-off and the current is flowing. - 特許庁

番組表を用いた番組予約時に音声形式等の指定をユーザーが忘れることなく予約することが可能な予約受付装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a reservation acceptance device, etc. by which a user can make a reservation of a program without forgetting specification of a sound form, etc. in program reservation using a program table. - 特許庁

動弁装置に組み込んだときにアジャストロッドの回り止めを解除し忘れる心配がなく、また、動弁装置に組み込んだ後の管理が容易なラッシュアジャスタを提供する。例文帳に追加

To provide a lash adjuster without fear of forgetting releasing a whirl-stop of an adjust rod when it is incorporated in a valve gear and easy in management after it is incorporated in the valve gear. - 特許庁