「情報戦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この第１のコード情報を情報端末で読み取ることによって、情報端末では、この第１のコード情報に含まれる遊技履歴情報を元に、戦闘演出における第１の戦闘演出関連情報を形成する。例文帳に追加

By reading the first code information with an information terminal, the information terminal forms first battle performance-related information in battle performance on the basis of the game history information included in the first code information. - 特許庁

敵についての情報を収集する作戦例文帳に追加

the operation of gathering information about an enemy  - 日本語WordNet

領域の自然、人工的特徴に関する作戦情報例文帳に追加

tactical intelligence on the natural and man-made characteristics of an area  - 日本語WordNet

イメージ情報を処理する戦略を説明する。例文帳に追加

To explain a strategy to process image information. - 特許庁

スポーツ対戦情報表示システム例文帳に追加

SYSTEM FOR DISPLAYING SPORT COMPETITION INFORMATION - 特許庁

科学・技術・情報通信立国戦略例文帳に追加

Science-and-technology-oriented nation - 経済産業省

データ処理, 経営情報システム, および戦略情報システムからなる3時代モデルを提示する.例文帳に追加

A three era model is proposed consisting of data processing, management information systems, and strategic information systems.  - コンピューター用語辞典

本発明は、企業の情報戦略を自動的に望むレベルで評価する情報システムである。例文帳に追加

This information system evaluates the information strategy of the enterprise at an automatically desired level. - 特許庁

情報端末による対戦ゲームシステム及びその方法、情報端末、プログラム例文帳に追加

FIGHTING GAME SYSTEM BY INFORMATION TERMINAL, ITS METHOD, INFORMATION TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁

消費者端末、プロモーション戦略支援情報システム、及びその情報収集方法と処理方法例文帳に追加

CONSUMER TERMINAL, PROMOTION STRATEGY SUPPORT INFORMATION SYSTEM, ITS INFORMATION COLLECTING METHOD, AND PROCESSING METHOD - 特許庁

コンピュータを用いた情報検索において、情報の使用目的に応じて多様な戦略による柔軟な情報検索を効果的に実現する。例文帳に追加

To effectively realize a flexible information retrieval by multiple strategies in response to an intended purpose of information in an information retrieval using a computer. - 特許庁

情報提供センターが保持する情報を携帯電話網やインターネット等を介して競技観戦者の情報端末装置に提供する。例文帳に追加

To provide the information held by an information providing center to the information terminal device of a spectator through a portable telephone network, the Internet, etc. - 特許庁

また、遊技機は、第１の戦闘演出関連情報と指定場所情報が入力されることにより該指定場所情報が、予め指定された指定場所情報と異なることにより第１の戦闘演出関連情報を用いた演出を行う戦闘演出制御を行う。例文帳に追加

Also, the game machine performs battle performance control for executing performance, which then uses the first battle performance-related information, by the designated place information differing from designated place information designated in advance by inputting the first battle performance-related information and the designated place information. - 特許庁

戦略地区情報出力装置および該戦略地区情報出力装置を備えたコンピュータならびにサーバーコンピュータ例文帳に追加

STRATEGIC DISTRICT INFORMATION OUTPUT DEVICE, COMPUTER PROVIDED WITH THE SAME, AND SERVER COMPUTER - 特許庁

個々の対戦希望者の要求に応じた対戦情報を短時間にて提供できる試合情報の提供方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for providing game information capable of quickly providing competition information corresponding to the requests of respective competition applicants. - 特許庁

ここで、ゲームにおける種々の作戦とこの作戦の結果に対する基準情報とは基準情報格納機能に格納されている。例文帳に追加

Various strategies in the game and reference information to the results of the strategies are stored in the reference information storage function. - 特許庁

将来的な事業戦略や経営戦略を立案する上で有益なトレンド情報を提供できるトレンド情報分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trend information analyzer which supplying trend information being useful for planning a forward-looking business strategy and management strategy. - 特許庁

皆が、情報戦が伝統的な戦争の分野に制限されるのに同意するというわけではない例文帳に追加

not everyone agrees that information warfare is limited to the realm of traditional warfare  - 日本語WordNet

戦略的、戦術的な軍事価値情報を取得、分析する武力行使機関例文帳に追加

an agency of the armed forces that obtains and analyzes and uses information of strategic or tactical military value  - 日本語WordNet

ただし、兵力を出して戦火を交えてはいないものの、いわゆる情報戦は非常に盛んであった。例文帳に追加

Although there were no actual fights during this period, 'information warfare' was very active.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦術情報を収集し表示するための船舶システム例文帳に追加

a shipboard system for collecting and displaying tactical data  - 日本語WordNet

信号法に基づく識別理論および戦略的情報取得例文帳に追加

a theory of discrimination based on signalling and strategic information acquisition  - コンピューター用語辞典

対戦スタイル情報を用いたオンラインゲームの相手選びのための方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING OPPONENT OF ONLINE GAME USING PLAY STYLE INFORMATION - 特許庁

戦略地区情報出力装置６をパソコン１に内蔵する。例文帳に追加

The strategic district information output device 6 is incorporated in a personal computer 1. - 特許庁

危機的状況中に戦術的情報を提供する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING TACTICAL INFORMATION DURING CRISIS SITUATION - 特許庁

ゲーム装置、戦闘結果処理方法および情報記憶媒体例文帳に追加

GAME DEVICE, BATTLE RESULT PROCESSING METHOD, AND INFORMATION MEMORY MEDIUM - 特許庁

対戦実行処理（Ｓ３）では、受信した情報が遊技情報であれば（Ｓ３１：遊技情報）、第２ＬＣＤ表示用制御基板Ｄ２に、受信した遊技情報を出力し、先に表示されている対戦相手の遊技情報の更新を指示する。例文帳に追加

In a match executing process (S3), when a received information is a game information (S31: game information), the received information is output to a second-LCD-displaying control board D2 and updating of the game information of an opponent previously displayed is instructed. - 特許庁

対戦実行処理（Ｓ３）では、受信した情報が遊技情報であれば（Ｓ３１：遊技情報）、第２ＬＣＤ表示用制御基板Ｄ２に、受信した遊技情報を出力し、先に表示されている対戦相手の遊技情報の更新を指示する。例文帳に追加

In a confrontation executing process (S3), when received information is game information (S31: game information), the received information is outputted on a second LCD displaying control board D2 and updating formerly displayed game information of an opponent is instructed. - 特許庁

対戦実行処理（Ｓ３）では、受信した情報が遊技情報であれば（Ｓ３１：遊技情報）、第２ＬＣＤ表示用制御基板Ｄ２に、受信した遊技情報を出力し、先に表示されている対戦相手の遊技情報の更新を指示する。例文帳に追加

In fight executing processing (S3), when received information is game information (S31: game information), the received game information is outputted to a second LCD display control board D2 to indicate renewal of the game information on a previously displaying fight opponent. - 特許庁

対戦実行処理（Ｓ３）では、受信した情報が遊技情報であれば（Ｓ３１：遊技情報）、第２ＬＣＤ表示用制御基板Ｄ２に、受信した遊技情報を出力し、先に表示されている対戦相手の遊技情報の更新を指示する。例文帳に追加

In a match executing process (S3), when received information is game information (S31: game information), the received game information is output to a second-LCD-displaying control board D2 and updating of the game information of an opponent previously displayed is instructed. - 特許庁

戦略目標には、情報技術革新を踏まえ、経営戦略の一環としてシステムを捉えるシステム戦略方針を含んでいるか。例文帳に追加

Whether such strategic goals include strategic system policies in which systems are defined as part of overall business strategies based on the information technology innovation.  - 金融庁

ロールプレイングゲームの戦闘場面において、プレイヤが作戦を立てやすいように、作戦をたてるのに必要な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information required for mapping out a tactic plan for enabling a player to easily map out the tactic plan in the fighting scene of a role playing game. - 特許庁

さらに、情報端末によって前記設置場所情報を指定した遊技者の前記遊技者識別情報に対応付けて管理している第２の遊技履歴情報と第１の遊技履歴情報とに基づいて対戦演出で用いられる対戦演出形態情報を指定して情報端末へ送信する。例文帳に追加

Additionally, match-up performance form information for use in the match-up performance is transmitted to the information terminal by being designated on the basis of the first game history information and second game history information that is managed in such a manner as to correspond to the player identification information on the player designating the information on the installation location by the information terminal. - 特許庁

対戦制御部２３１は、対戦中のクライマックス場面における自キャラクタ及び敵キャラクタの制御内容等の情報をリプレイ情報として、リプレイ情報記憶部２４０に適宜記憶させる。例文帳に追加

A match control part 231 allows a replay information storage part 240 to appropriately store information on control content of an own character and an opponent character in a climax scene in a match as replay information. - 特許庁

そして更に、判定伺い情報を観戦キャラクタを操作するゲーム端末に送信して、判定伺い情報に対する判定回答情報を観戦キャラクタを操作するゲーム端末から受信する。例文帳に追加

Moreover, judgement asking information is transmitted to the game terminal for operating the spectator characters and judgement answer information with respect to the judgement asking information is received from the game terminal for operating the spectator characters. - 特許庁

ＣＰＵ４１は、能力値情報と、選択されるキャラクタ装備情報とに応じて、対戦ゲーム実行中に更新する能力値を選択し、対戦ゲーム実行の結果に応じて、選択された能力値情報を更新する。例文帳に追加

The CPU 41 selects an ability value updated during the execution of the battle game involved according to the ability value information and the character equipment information selected and updates the ability value information selected according to the results of the execution of the battle game. - 特許庁

戦略立案の際に、大量の情報を効率良く整理、分析することができ、しかも情報のピックアップの際に気がつかなかった情報を気づかせる情報整理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for data reduction, which enables a planner to reduce a large amount of data effectively, analyzes the data, and to sense the data that are not picked up when the planner conceived a strategy. - 特許庁

ユーザに対して広告情報を配信すると共に、企業がマーケティング戦略を立てる際に有用な情報を取得することを可能とする。例文帳に追加

To distribute advertising information to a user and enable acquisition of useful information when an enterprise makes a marketing strategy. - 特許庁

マーケティング戦略に必要な購買情報収集を確実に、且つ回収率を高めて低コストで購買情報を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which surely collect purchase information required for marketing strategy and increases a recovery rate to obtain purchase information at a low cost. - 特許庁

その後、プレイヤ端末から収集した対戦状況情報に基づいて各陣営の形勢を判断し、対戦場ごとに形勢有利な陣営を示す戦局情報２３を生成、更新する。例文帳に追加

After this, by determining the state of each camp from fighting situation information collected from a player terminal, war situation information 23 showing an advantageous camp by each fighting place is generated and updated. - 特許庁

所定のフォーマットの文書に情報を書き込み、この情報において重要な情報に優先度をつけ、優先度の高い情報を用いて戦略候補に絞り込んで分析を行い、分析結果に基づいて戦略表を作成する。例文帳に追加

In the method and system for data reduction, data are written to document in a prescribed data format, the priority is given to the data supposed to be important, the high priority data are used to narrow down to candidates for the strategy to be analyzed, and a table of the strategy is prepared on the basis of the analysis. - 特許庁

また、受信した情報が対戦休止コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦休止コメントデータ）や、対戦終了コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦終了コメントデータ）、第２ＬＣＤ１０ｂに対応する情報を表示し、相手の対戦状態が中断或いは終了したことを通知する。例文帳に追加

When the received information is light-stopping comment data (S31: fight-stopping comment data) and fight finish comment data (S31: fight finish comment data), information corresponding to a second LCD 10b is displayed to inform that a fight state of the opponent is interrupted or finished. - 特許庁

また、受信した情報が対戦休止コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦休止コメントデータ）や、対戦終了コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦終了コメントデータ）、第２ＬＣＤ１０ｂに対応する情報を表示し、相手の対戦状態が中断或いは終了したことを通知する。例文帳に追加

When the received information is confrontation halting comment data (S31: confrontation halting comment data) or confrontation ending comment data (S31: confrontation ending comment data), information corresponding to a second LCD 10b is displayed and halt or end of the confronting state with the opponent is notified. - 特許庁

また、受信した情報が対戦休止コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦休止コメントデータ）や、対戦終了コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦終了コメントデータ）、第２ＬＣＤ１０ｂに対応する情報を表示し、相手の対戦状態が中断或いは終了したことを通知する。例文帳に追加

When the received information is match-suspending comment data (S31: match halting comment data) or match-ending comment data (S31: match ending comment data), the information corresponding to a second LCD 10b is displayed and the suspension or the end of the match state of the opponent is reported. - 特許庁

競技観戦情報提供システムは、競技を主催する競技主催者が運用する主催者側サーバ１と、主催者側サーバ１から情報を入手して保存する情報提供センター側サーバ３と、情報提供センター側サーバ３にアクセスして必要な観戦情報を入手する情報端末装置である携帯端末８からなる。例文帳に追加

This sport watching information providing system consists of a sponsor side server 1 operated by a sport sponsor, an information providing center side server 3 for obtaining and storing and information from the sponsor side server 1, and a portable terminal 8 being the information terminal device for accessing the information providing center side server 3 and obtaining needed sport watching information. - 特許庁