「折りから」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

折り畳み式カラーコーン例文帳に追加

FOLDING TYPE COLOR CONE - 特許庁

発熱体折り畳み装置例文帳に追加

HEATING ELEMENT FOLDING APPARATUS - 特許庁

折り畳み筐体構造例文帳に追加

FOLDING BOX STRUCTURE - 特許庁

折り紙を折り目から2つに切ったもの例文帳に追加

a half of a piece of paper that has been cut along the fold  - EDR日英対訳辞書

伸縮構造体ならびに折り畳み式梯子、折り畳み式支持台、折り畳み式器具および折り畳み式パイプ例文帳に追加

EXPANSIBLE STRUCTURE, FOLDABLE LADDER, FOLDABLE SUPPORT, FOLDABLE INSTRUMENT, AND FOLDABLE PIPE - 特許庁

折り畳みテント及び折り畳みテントの幕体取付部材例文帳に追加

FOLDING TENT AND ITS CANVAS BODY MOUNTING MEMBER - 特許庁

樹木を折りとるべからず例文帳に追加

It is forbidden to damage the trees.  - 斎藤和英大辞典

からだを前方に折り曲げる例文帳に追加

of a person, to bend himself/herself forward  - EDR日英対訳辞書

上記シート20を、上記縦断折り目線25として、交互に連続する山折り線と谷折り線とで折り畳んでから、上記横断折り目線26として、交互に連続する山折り線と谷折り線とで、上記一区画の大きさに折り畳む。例文帳に追加

Then, the sheet 20 is folded in the size of one division by upward fold lines and downward fold lines being continued alternately as transverse fold lines after being folded by upward fold lines and downward fold lines being continued alternately as transverse fold lines. - 特許庁

板材１の各縁部を折り曲げ線２，３から折り曲げ、隣接する折り曲げ片４，５を溶接する。例文帳に追加

Edges of a plate material 1 are respectively bent at bending lines 2 and 3, and adjacent bent parts 4 and 5 are welded. - 特許庁

体を折り曲げるとどうですか？例文帳に追加

How do you feel when you bend? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

蓋体付き折り畳み式ボックス例文帳に追加

FOLDING TYPE BOX WITH LID BODY - 特許庁

シート折り畳み体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SHEET FOLD-UP BODY - 特許庁

折り畳み式回転体装置例文帳に追加

FOLDING ROTOR DEVICE - 特許庁

折り畳み式移動体電話機例文帳に追加

FOLDABLE MOBILE TELEPHONE SET - 特許庁

伸縮構造体ならびに折り畳み式梯子、折り畳み式支持台、折り畳み式器具例文帳に追加

TELESCOPIC STRUCTURE, FOLDING LADDER, FOLDING SUPPORT BASE, AND FOLDING DEVICE - 特許庁

チューブ状フィルムを自動的に折り畳んで折り畳み体を作製す折り畳み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a folding device for automatically folding a tubular film to manufacture a folded material. - 特許庁

切り紙、折り紙、ハワイアンキルトの型紙の製作に用いられる６つ折り、１０折りの折り曲げ作業にそれぞれ必要な角度６０度の折り曲げ線と角度７２度の折り曲げ線を、折り曲げ角度部と台座部から成る２つ折りにされた板を用いて簡単かつ正確に、折り目をつけることを可能とした。例文帳に追加

Easy and accurate fold lines of 60 degrees in angle and 72 degrees in angle respectively required for folding work to make six-fold and ten-fold used in paper-cutting, paper-folding, and Hawaiian kilt pattern making are enabled by using a two-fold board consisting of the folding angle portions and a base portion. - 特許庁

キー入力手段７から折り位置を入力すると、山折りまたは谷折りの折り位置を、入力画像に合成して表示する。例文帳に追加

When the fold position is input from a key input means 7, the fold position for mountain fold or valley fold is composed with the input image and displayed. - 特許庁

折り装置３０は、折り目付け装置２０から送り出されたシート３を受け、折り目に沿って折り、かつ、送り出す。例文帳に追加

A folding device 30 receives the sheet 3 sent from the creasing device 20, folds the sheet 3 along the crease and sends the sheet 3. - 特許庁

側部１ｂには斜め方向に折り目からなる折り畳み用の折り曲げ部１ｅが設けられて、より折り畳みが容易にできるようになっている。例文帳に追加

A bendable part 1e comprising a fold in the oblique direction and for folding is provided so as to be easily folded. - 特許庁

折り畳み式電子機器及び折り畳み式電子機器の筐体突き当て構造例文帳に追加

FOLDABLE ELECTRONIC APPARATUS AND HOUSING ABUTMENT STRUCTURE OF FOLDABLE ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

相対する１対の薄板(２)に折り目(９)を形成し、その折り目(９)で折り曲げて枠体(３)を偏平状の折り畳み姿勢にする。例文帳に追加

Folding lines 9 are formed on a pair of the opposite thin sheets 2 for folding at the folding lines 9 so that the frame 3 is in a flat folded position. - 特許庁

エアバッグ１は上下方向折り返し線１１〜１５に沿って折り畳まれて上下方向に長い帯状折り畳み体とされた後、左右方向折り返し線２１〜２９に沿って折り畳まれて折り畳み体１Ｃとされる。例文帳に追加

An airbag 1 is folded along vertical folding lines 11-15, and formed into a belt-like folded material formed long in the vertical direction, and thereafter, folded along folding lines 21-29 in the right and left direction, and formed into a folded material 1C. - 特許庁

前記枠体１２は長尺状の板紙製の枠体形成部材１５を第１谷折り線から折り畳み、その折り畳み状態で第２谷折り線から四角枠状に折り曲げ、さらに端部同士を接合して形成されている。例文帳に追加

The square frame body 12 is formed by folding a long paperboard frame forming member 15 along a first trough folding line, bending the folded member into the square frame along second trough folding lines, and then bonding ends of the folded member to each other. - 特許庁

第１の折り体１０の下片５の上に、下に位置する第２の折り体２０の上折り片７が重ねられ、第１の折り体１０の上片４の下に、その上に位置する第２の折り体２０の下折片８が重ねられている。例文帳に追加

A lower folding portion 8 of the second folding body 20 located in a higher position lies under an upper portion 4 of the first folding body 10. - 特許庁

帽体本体折り畳み体の開き作業が容易となる折り畳み式帽体を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable cap body, easily performing an opening work of folded body of the cap body. - 特許庁

シートを所定位置で折り合わせる折りロール手段（２１a、２１b）と、前記折りロール手段の下流側に配置され、この折りロール手段から送られた折りシートの折り目位置をプレス整形する折り目整形手段（２３）とを備える。例文帳に追加

This sheet folding device includes folding roll means (21a, 21b) for folding a sheet at a predetermined position and a fold line forming means (23) which is disposed on the downstream side of the folding roll means and press-forms the fold line position of the folded sheet fed from the folding roll means thereto. - 特許庁

今から私と一緒に折り紙をしましょう。例文帳に追加

Why don't you do origami together with me now?  - Weblio Email例文集

今から私と一緒に折り紙をしましょう。例文帳に追加

Let's do origami together now.  - Weblio Email例文集

私は彼から折り返し電話させます。例文帳に追加

I got a call back from him. - Weblio Email例文集

折りからの大雨でしばらく出発できなかった.例文帳に追加

With a heavy rain falling at the time, we could not start for quite a while.  - 研究社 新和英中辞典

彼はちとやり過ぎるから同僚と折り合わないのだ例文帳に追加

He is too smart by half, and that's why he can't get on with his colleagues.  - 斎藤和英大辞典

お骨折りのお礼だからぜひ取って下さい例文帳に追加

You must accept the money as a recompense for your labours.  - 斎藤和英大辞典

折りを見はからって言わなけりゃいかん例文帳に追加

You must time your remark well.  - 斎藤和英大辞典

これはお骨折りのお礼だからぜひお取り下さい例文帳に追加

You must accept the money as a recompense for your labours―in recompense of your labours.  - 斎藤和英大辞典

不器用だから、折り紙は上手くできないんだよ。例文帳に追加

I'm all thumbs, so I'm not very good at origami. - Tatoeba例文

折り目を付けられた冠のあるフェルトから作られた帽子例文帳に追加

a hat made of felt with a creased crown  - 日本語WordNet

将軍出征の折りに天皇から賜った刀例文帳に追加

in Japan, a sword awarded by the emperor  - EDR日英対訳辞書

和服の肩から続く袖の折り目の部分例文帳に追加

the upper part of a kimono sleeve from the shoulder to the edge of the sleeves along the folding mark  - EDR日英対訳辞書

和服のすその端を折り,からげて帯などにはさむ例文帳に追加

to fold the bottom edge of a kimono and tuck it up into the obi  - EDR日英対訳辞書

同市は2002年からすべての折り鶴を保管している。例文帳に追加

The city has stored all the paper cranes since 2002.  - 浜島書店 Catch a Wave

厚手生地から成る衣類の折り畳み装置例文帳に追加

FOLDING DEVICE FOR CLOTHING CONSISTING OF THICK FABRIC - 特許庁

ウェブ12の両側縁からフランジ13，14を折り曲げる。例文帳に追加

The flanges 13, 14 are bent from both side fringes of the web 12. - 特許庁

左右いずれからも折り畳み可能な台座例文帳に追加

PEDESTAL FOLDABLE FROM EITHER RIGHT OR LEFT - 特許庁