「拡散気体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気体拡散防止手段内に拡散する酸素を効率的に排出でき、しかも、少量の低酸素気体で気体拡散防止手段内の酸素濃度を低く維持できる紫外線硬化塗装システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curing coating system by which oxygen diffused in a gas diffusion preventing means is efficiently discharged and the oxygen concentration in the gas diffusion preventing means is kept low with a small quantity of oxygen-poor gas. - 特許庁

ガス拡散機構１６は、キャップ１３に貫通するように形成された気体拡散孔１４と、この気体拡散孔１４と連通する内部空間１５とを有する。例文帳に追加

The gas diffusion mechanism 16 has: a gas diffusion hole 14 formed so as to pierce a cap 13; and the internal space 15 communicating with the gas diffusion hole 14. - 特許庁

試料の拡散層には通過する気体から水分が付着し、燃料電池の発電時と同様に拡散層の内部が湿潤な状態での拡散層の気体透過特性を調べることができる。例文帳に追加

Thereby, since the moisture from the passing gas is adhered to the diffusion layer of the testpiece, the gas transmission characteristics of the diffusion layer in the wet state of the interior of the diffusion layer same as the power generation timing can be examined. - 特許庁

拡散板３１０、３１１は、給気領域Ａ１から流れる所定の気体を均一に拡散させる通気部３２０、３２１をそれぞれ有する。例文帳に追加

The diffusion plates 310, 311 include ventilation parts 320, 321 for uniformly diffusing predetermined gas flowing from the air supply region A1, respectively. - 特許庁

気体拡散防止用障壁、拡散防止機能の有効性評価方法、評価システムおよび評価プログラム例文帳に追加

GAS DIFFUSION PREVENTIVE BARRIER, EFFECTIVENESS EVALUATING METHOD OF DIFFUSION PREVENTIVE FUNCTION, EVALUATING SYSTEM AND EVALUATING PROGRAM - 特許庁

気体の熱媒体が拡散する範囲をより大きくすることができる熱媒体拡散部材及び冷暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat medium diffusion member enabling a gaseous heat medium to diffuse a wider range, and to provide a heating/cooling system. - 特許庁

多孔体における気体の拡散挙動を精度良く測定することが可能な多孔体拡散測定装置および多孔体拡散測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous body diffusion measuring device and its method capable of measuring diffusing behavior of a gas in a porous body with high accuracy. - 特許庁

気体拡散層シートの損傷や破壊なく気体拡散層シート全体のたるみ長さを測定することにより、間接的に曲げ剛性を評価できるようにした燃料電池用気体拡散層の曲げ剛性の非破壊間接測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-destructive indirect measuring apparatus and method for flexural rigidity of a gas diffusion layer for a fuel cell with which the flexural rigidity can be indirectly estimated by measuring the whole slack length of a gas diffusion layer sheet with neither damaging nor destructing the gas diffusion layer sheet. - 特許庁

噴流層Ａを、気体案内面３から稜線部５を経由し、気体拡散面４に付着した状態で拡散させることにより、稜線部５から気体拡散面４にかけて負圧を発生させてワークＷを非接触に保持する。例文帳に追加

By diffusing the jet layer A from the gas guide face 3 through the edge line part 5 with the jet layer A contacted with the gas diffusion face 4, a negative pressure is generated from the edge line part 5 to the gas diffusion face 4 to retain the work W in a non-contact state. - 特許庁

インク１２０の溶存気体は気体透過膜１０２に溶解し拡散して通過し、気体運搬液体１２２に溶解する。例文帳に追加

A dissolved gas of the ink 120 melts into the gas permeable membrane 102 and dispersed and pass and melts into the gas transport liquid 122. - 特許庁

前記気体分布体は第一軸方向に沿って最低一つの拡散室を備え、並びにそれぞれが気体進入管路と拡散室に連結する複数の気体進入孔を備える。例文帳に追加

The distributor comprises at least one diffusion cell along the first axial direction and a plurality of inlets respectively connecting to the gas channel and the diffusion cell. - 特許庁

タンクから漏洩した貯蔵気体の拡散を、低コストで確実に防止する。例文帳に追加

To securely prevent the diffusion of stored gas leaking from a tank at a low cost. - 特許庁

気体状況予測装置、方法、プログラム、および拡散状況予測システム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING GAS CONDITION, AND DIFFUSION STATE PREDICTION SYSTEM - 特許庁

燃料電池用気体拡散層の曲げ剛性の非破壊間接測定装置及び方法例文帳に追加

NON-DESTRUCTIVE INDIRECT MEASURING APPARATUS AND METHOD FOR FLEXURAL RIGIDITY OF GAS DIFFUSION LAYER FOR FUEL CELL - 特許庁

気体放出・拡散部Ａ１と、濾材設置部Ｂとは別体に形成されている。例文帳に追加

The gas releasing and diffusing section A1 and the filter medium installing section B are separately formed. - 特許庁

完成したイオン交換膜に熱圧工程を実行した後、裁断した拡散層カーボンクロスをイオン交換膜の正反両面の触媒層上に置いて陽極気体拡散層及び陰極気体拡散層となし、以上で膜電極アセンブリの製造を完成する。例文帳に追加

After implementing a hot pressing process on the completed ion exchange membrane, a cut out diffusion layer carbon cloth is placed on the catalyst layers on both positive and the other side of the ion exchange membrane and a positive electrode gas diffusion layer and a negative electrode gas diffusion layer are made, thereby the membrane electrode assembly is manufactured. - 特許庁

空気供給管２２から気体室３０内に吹き出した空気は、拡散材４０に当たって船幅方向Ｙに拡散したのち、気体室３０の底面３４に形成された空気吹き出し孔３４ａから水中に吹き出す。例文帳に追加

The air blowing from an air supply pipe 22 into the gas chamber 30 is hit against the diffusion member 40 and diffused in the ship lateral direction Y and blows into water through air outlets 34a formed in the bottom surface 34 of the gas chamber 30. - 特許庁

気体を拡散させることなく効率良く捕集することができる集気装置と臭気源を気体で緩やかに包み込んで臭気を拡散させることなくこれを脱臭処理することができる脱臭装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas collecting device capable of efficiently collecting gas without diffusing it, and a deodorizing device capable of gently wrapping an odor source in gas to deodorize odor without diffusing it. - 特許庁

超高圧状態で格納した拡散しやすい気体の漏洩を迅速かつ確実に検出することができる気体格納装置と、気体格納装置から気体を送る気体供給装置、及び気体の輸送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas storage device that detects rapidly and assuredly leakage of diffusible gas stored in a superhigh pressure condition, a gas supply device to supply the gas from the gas storage device and a carrier method for the gas. - 特許庁

超高圧状態で格納した拡散しやすい気体の漏洩を迅速かつ確実に検出することができる気体格納装置と、気体格納装置から気体を送る気体供給装置、及び気体の輸送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas storage device which quickly and surely detects the leakage of easily-diffusive gas stored under very high pressure, a gas supplying device for supplying a gas from the gas storage device, and a gas carrying method. - 特許庁

タンクから漏洩した高圧気体の拡散を、低コストで確実に防止することができる高圧気体貯蔵施設を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure gas storage facility securely capable of preventing the diffusion of high pressure gas leaking from a tank at a low cost. - 特許庁

試料導入側バッファ液の溶存気体量が低減するので、キャピラリー中へ溶存気体が拡散せず、発熱時に発泡しない。例文帳に追加

Since the dissolved gas amount of the sample introducing side buffer solution 2 is reduced, dissolved gas is not diffused into a capillary to generate no foaming at the time of heating. - 特許庁

従って、中央燃料ノズル３３は、予混合気体燃料６２と全ての拡散気体燃料５４の両方を供給するために用いられる。例文帳に追加

A central fuel nozzle 33 is thus used for the supply of both premix gaseous fuel 62 and all diffusion gaseous fuel 54. - 特許庁

水質浄化システムＰは、気体放出・拡散部Ａ１と、該気体放出・拡散部Ａ１に気体を送出するための気体発生部とを有する本体部と、濾材１００２を吊り下げた状態の濾材ユニットＢ２を有する濾材設置部Ｂと、を有している。例文帳に追加

The water cleaning system P has a main body section having a gas releasing and diffusing section A1 and a gas generating section for sending gas to the gas releasing and diffusing section A1 and a filter medium installing section B having a filter medium unit B2 in the state of hanging the filter media 1002. - 特許庁

本発明は、商業的に成立する方法で１枚のガス拡散電極基材の中で面内方向の気体透過性の異なるガス拡散電極基材とその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas diffusion electrode substrate which has different gas permeability in surface direction in one sheet of gas diffusion electrode by a commercially viable method, and its manufacturing method. - 特許庁

また、本発明の拡散接合方法は、二つの被接合部材１の表面に気体のグロー放電によるイオンボンバード処理を施した後、この二つの被接合部材１を重ね合わせ押圧するとともに加熱して拡散接合する。例文帳に追加

In addition, in the diffusion welding method, after the ion bombardment treatment by the gaseous glow discharge is performed on the surface of the two members 1, the two members 1 are superposed on each other, pressurized, and heated for the diffusion welding. - 特許庁

主に電解質(プロトン交換膜)、陽極層、第一陰極触媒層、第二陰極触媒層、陰極微孔層、陰極気体拡散層を含む。例文帳に追加

Mainly, electrolyte (a proton exchange membrane), an anode layer, a first cathode catalyst layer, a second cathode catalyst layer, a cathode fine pore layer, and a cathode gas diffusion layer are included. - 特許庁

基材強度が大きく、気体の拡散性のよい燃料電池用電極基材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode substrate for a fuel cell and its manufacturing method wherein substrate strength is large and diffusion of gas is superior. - 特許庁

優れた極性液体伝達性能と優れた気体伝達性能とを同時に有する燃料電池用電極拡散層を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode diffusion layer for a fuel cell having both excellent polar liquid transmitting performance and air transmitting performance. - 特許庁

拡散材４０は、気体室３０内に配置され、ロンジフレーム１７をまたいで船幅方向Ｙに延びる。例文帳に追加

A diffusion member 40 is disposed in the gas chamber 30, and extends through the lounge frame 17 in the ship lateral direction Y. - 特許庁

この溶媒含有気体は、湿潤ゲル容器に嵌合された脱水剤容器２内に孔７を通して拡散し、脱水剤により水が除去される。例文帳に追加

The solvent-containing gas diffuses into a dehydrating agent container 2 fitted to the wet-gel container, and water is removed by a dehydrating agent. - 特許庁

気体用ノズル３と液体用ノズル４とを２重筒構造とし、それらの軌道の交点の下流側に拡散板６を設ける。例文帳に追加

A nozzle 3 for gas and a nozzle 4 for liquid are made into a double cylinder structure, and a diffuser panel 6 is provided on a downstream side of an intersection of their orbits. - 特許庁

真空下の気体の流れの可視化においては、流れの追従性が良く拡散しないトレーサーが得がたい状況にある。例文帳に追加

To solve the problem, wherein it is difficult to acquire a tracer which has satisfactory flow followability and which will not diffuse in the visualization of a flow of a gas under vacuum. - 特許庁

計量モードと濃縮モードとが切り替えられ、且つ不所望の配管への試料ガスの拡散の無い気体試料導入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas sample introduction device, switchable between a measuring mode and a concentrating mode without unwanted diffusion of a sample gas into a pipe. - 特許庁

乱流状態を呈する気体内に拡散している、塵、もや、煙りおよび有害ガスなどのような粒子の分離と回収を容易にする。例文帳に追加

To easily separate and recover particles such as dust, mist, smoke and hazardous gases dispersed in a gas which exhibits a turbulent flow. - 特許庁

触媒層３と，導電性基材で構成される気体拡散層７と，触媒層３と気体拡散層７との間に位置し，導電性物質，増粘剤およびフッ素系列樹脂を含む微細気孔層５と，を含む燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

The electrode includes a catalyst layer 3, a gas diffusion layer 7 formed of a conductive base material, and a fine air hole layer 5 positioned between the catalyst layer 3 and the diffusion layer 7 and includes a conductive material, a thickener and a fluoride series resin. - 特許庁

枠状のスペーサ２６をそれぞれ介在させることにより、背面壁体１４ｃと中間壁体１４ｂとの間に第一気体拡散室２７が形成され、正面壁体１４ａと中間壁体１４ｂとの間に第二気体拡散室２８が形成されている。例文帳に追加

By disposing the frame-shaped spacers 26, a first gas diffusion chamber 27 is formed between the back face wall body 14c and the intermediate wall body 14b, and a second gas diffusion chamber 28 is formed between the front face wall body 14a and the intermediate wall body 14b. - 特許庁

本発明の燃料電池用電極１０は，触媒層３と；導電性基材で構成される気体拡散層７と；上記触媒層３と上記気体拡散層７の間に位置し，導電性物質，分散剤及びフッ素系樹脂を含む微細気孔層５；を備える。例文帳に追加

This electrode 10 for a fuel cell is provided with: a catalyst layer 3; a gas diffusion layer 7 formed of a conductive base material; and a minute pore layer 5 located between the catalyst layer 3 and the gas diffusion layer 7 and containing a conductive substance, a disperser and a fluorine-based resin. - 特許庁

臭気成分を含む気体と、前記臭気成分を除去するための液体を接触する強制拡散手段として前記気体を３次元的に回転させることによって生じる圧力差が前記液体の拡散運動の主たる原動力となるようにした。例文帳に追加

This apparatus is provided with a differential pressure generated by three-dimensionally rotating gas so as to be a major driving force for diffusion movement of a liquid as a forced diffusion means which makes contact with the gas containing malodor components and the liquid for removing the malodor components. - 特許庁

前記気体分布体と前記気体噴射体を結合することにより、拡散室は気体流入通路と噴射管路により繋がり、且つ第一軸方向と第二軸方向の相互間は非平行となる。例文帳に追加

The distributor is connected to the shower so that the diffusion cell is connected to the shower channel through gas-inlet passages and the first axial direction is not be parallel to the second axial direction. - 特許庁

そして、気体溶解膜を気相側から加圧し、オゾンガスを気体溶解膜中に拡散させ、これによりオゾンガスを処理水中に完全溶解させて高濃度のオゾン溶解水を生成する。例文帳に追加

A gas dissolving membrane is pressurized from a gas phase side to diffuse the ozone gas into the gas dissolving membrane, thereby completely dissolving the ozone gas in the treated water to generate high-concentration ozone-dissolved water. - 特許庁

こうするのは、車両の走行中に気体燃料が漏れた場合、漏れた気体燃料が電動機の位置にまで拡散し、電動機において着火してしまう可能性があるからである。例文帳に追加

The reason why is because the leaked gas fuel may diffuse up to the position of the motor to be ignited at the motor in case of the leakage of the gas fuel during travelling. - 特許庁

気体と液体とを混合させる場合特に微量の気体を液体に混合させる場合に有効な溶解拡散法を利用した気液混合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing method using a hot diffusion method effective in the case of mixing a gas with a liquid, particularly mixing a trace quantity of the gas with the liquid. - 特許庁

外側燃料ノズル３２は、予混合気体燃料８２の一部分と液体燃料１０６の全て、しかし拡散気体燃料を除く、を送出するために使用される。例文帳に追加

Outer fuel nozzles 32 are used for delivery of a portion of premix gaseous fuel 82 and all liquid fuel 106 but not diffusion gaseous fuel. - 特許庁

真空装置の搬送用チャンバー２の真空破壊を行う真空ベント方法であって、イオン化した気体を、気体拡散用治具７を介して真空チャンバーに導入するして真空破壊を行う真空ベント方法。例文帳に追加

In a vacuum venting method for breaking the vacuum of the feed chamber 2 of a vacuum device, ionized gas is introduced into a vacuum chamber through a gas diffusing jig 7 to break a vacuum. - 特許庁